Păcală și Tândală

La noi, Pacala uneori simuleaza prostia prin faptul ca ispravile savarsite presupun o istetime subterana, tradata de imprejurarea ca exploateaza sensul propriu al unor exprimari figurate sau chiar cuvinte, numai cu intentia de a provoca rasetele cele mai nestavilite. Prin extensiune, Pacala a patruns si in unele variante ale basmelor despre dracul cel prost, contaminarea fiind prilejuita de indemanarea lui exemplara in a pacali, aici, pe zmeul (dracul) mai tare, dar mai slab de minte. In cateva snoave, Pacala e secundat de Tandala, aparent destinat a fi victima celui dintai, in fapt un fel de alter ego al acestuia, pacalirea dovedindu-se reciproca, iar colaborarea lor sporind sensibil eficienta istetimii de grad maxim." (Ovidiu Barlea)