Acelasi eveniment poate fi o trauma pentru un individ, dar nu si pentru un altul, in functie de diferentele de personalitate, de nivelul de pregatire, de energia de care dispune individul pentru a face fata traumelor si de sprijinul acordat de anturaj in acel moment. Tinand cont de aceste realitati, autorul propune un tablou clinic al traumei in trei faze (imediata, postimediata si amanata-cronica) si demonstreaza ca trauma nu poate fi redusa la tulburarea de stres posttraumatic. El trateaza particularitatile tabloului clinic in cazuri specifice, cum ar fi acela al copilului, al femeii care a fost victima unui viol si al salvatorului expus unui eveniment potential traumatizant. In ceea ce priveste domeniul terapeutic, acesta este explorat din perspectiva rezilientei, a interventiei psihologice imediate, postimediate si a tratamentului fazei cronice.
Louis Crocq este psihiatru in domeniul apararii nationale, psihoterapeut specializat in nevrozele de razboi si profesor de psihologie la Universitatea Paris-V. A scris peste 250 de lucrari de specialitate si a publicat cinci carti in domeniul nevrozei traumatice si nevrozelor de razboi observate la combatanti si in randul populatiei civile, al comportamentelor individuale si colective in caz de catastrofe si al stresului.