ALLIE HAYES trăiește o criză existențială. Momentul absolvirii se apropie, și totuși ea încă nu s-a hotărât ce va face după facultate. Chiar mai rău, suferă după ce a pus capăt unei relații îndelungate cu iubitul ei. Cu siguranță, sexul de consolare nu este o soluție, însă chipeșul hocheist Dean Di Laurentis este irezistibil. Prin urmare, ce o costă să se cupleze cu unul dintre starurile echipei de hochei a universității? Dar — își promite Allie — o s-o facă o singură dată, pentru că viitorul ei este incert și nu are de gând să-și complice mai mult viața încurcându-se cu regele aventurilor de o noapte.
DEAN DI LAURENTIS are parte de orice își dorește: fete, faimă și popularitate. Înainte de Allie, nicio fată nu l-a mai trimis la plimbare după prima noapte petrecută împreună. Dean e uluit. Încă nu se simte pregătit să renunțe la frumoasa blondă. În timp ce se străduiește să o cucerească în adevăratul sens al cuvântului, apar situații neprevăzute care îl fac să se întrebe dacă nu cumva a venit timpul să i se dedice unei singure fete… și iubirii.