Cărți

Traducere de Vlad Zografi

Timpul ascunde în sine un mister care nu încetează să ne uimească. Filozofii, artiștii și poeții au încercat să-i surprindă semnificația, iar oamenii de știință au descoperit că natura lui e diferită de ceea ce ne spune intuiția. De la Boltzmann la teoria cuantică și de la Einstein la gravitația cuantică cu bucle, perspectiva noastră asupra timpului a suferit transformări radicale: în cele din urmă găsim că timpul nici măcar nu apare în ecuațiile fundamentale ale fizicii.

Carlo Rovelli este autorul best-sellerului Șapte scurte lecții de fizică, vândut în peste un milion de exemplare.

Premiată scriitoare și consultant științific Helen Thompson dezleagă cele mai mari mistere ale creierului uman examinând nouă cazuri extraordinare. De la producătorul tv care nu uită nimic la profesoara ale cărei amintiri nu i se par a fi ale ei, de la femeie care se pierde chiar în propria casă la condamnatul a cării personalitate s-a schimbat peste noapte, de la bărbatul care se transformă în tigru și femeia care trăiește într-o halucinație permanentă la tânărul ziarist care vede culori care nu există în viața reală. Ce învățăm de la aceste fascinante creiere? Creierele noastre sunt extraordinare – și mult mai bizare – decât credem.

„Am călătorit prin lume pentru a întâlni oameni cu cele mai bizare creiere. Toți fuseseră testați, scanați și analizați de nenumărați doctori și cercetători, dar foarte rar sau niciodată nu au divulgat public informații despre viețile lor. Sacks, bineînțeles, făcuse ceva similar în câteva rânduri, cel mai notabil în cartea sa din 1985, The Man Who Mistook His Wife for a Hat.”

Helen Thomson

Cine trebuie să citească această carte?

• 
  

  Oricine este interesat de tărâmul fascinant și surprinzător al minții umane

  
  


• 
  

  Studenții și practicienii de psihologie și psihoterapie

  
  

Recenzii:

„Thomson deține un dar extraordinar de a face ca lucrurile complexe și ciudate să fie inteligibile. Autoarea îl citează pe Oliver Sacks ca sursă de inspirație și într-adevăr această carte va fi pe placul fanilor acestuia. ”

Library Journal

„O carte remarcabil ă și un minunat itinerariu printre misterele creierului uman. Cu un stil narativ seducător, Thomson dansează impecabil printre conversațiile cu nouă oameni extraordinari și explicațiile despre modul în care creierele lor funcționează. De neconceput vă va extinde limitele cunoașterii și vă va încălzi inima. ”

Ed Yong, autorul c ărții I Contain Multitudes

„Helen Thomson ne ghidează prin lumea fascinantă a celor mai stranii creiere din lume arătându-ne în același timp ce ne învață aceste istorii despre noi înșine. Scrisă cu rigoare științifică, dar într-un stil accesibil oricui, De neconceput este o carte irezistibilă.”

Robert Sapolsky, autorul c ărții Behave: The Biology of Humans at Our Best and Worst

Despre autor

Helen Thomson este scriitoare și consultant științific la New Scientific. A fost nominalizată pe lista scurtă a Best Science Journalist în cadrul British Journalism Awards și a câștigat numeroase alte premii, printre care un media fellowship atât la Harvard, cât și la MIT, precum și Best Newcomer în 2010, premiul ABSW Science Writers Awards în Marea Britanie și Irlanda. Scrie, de asemenea, pentru The Guardian, The Washington Post, The Daily Mail și Nature.

Misiunea VERSANT

Noi credem că, dacă urci pe raftul cărților citite, ai o perspectivă din ce în ce mai largă asupra lumii în care trăim. Pentru Versant am ales cu pasiune, responsabilitate și discernământ acele cărți care ne inspiră și ne dezvăluie universuri nebănuite. Versant înseamnă nonfiction revelator și incitant. Vă invităm ca, împreună, să descoperim cât de sus ne poate duce.

Degetul mare al violonistului. Si alte povesti necunoscute despre dragoste, razboi si geniu, asa cum au fost scrise in genele noastre

Fragment din volumul "Excitat. Istoria hormonilor" de Randi Hutter Epstein:

"Aceasta cercetare ne va ajuta, de asemenea, sa descifram fundamentul chimic al unei bune parti din ceea ce ne face pe noi sa fim noi. E vorba nu numai dezvoltarea noastra fizica, dar si de cea psihica. Ce declanseaza mania? Ce determina legatura materna? Alcatuirea noastra chimica poate explica ura sau dragostea ori desfraul? Probabil ca niciun alt domeniu al stiintei medicale nu se ocupa de un teritoriu atat de vast precum o face endocrinologia prin studiul hormonilor.

Traducere de Maria Magdalena Coresciuc

„Școala din 2050 nu se va mai ocupa de cunoștințe, ci de creiere. Cei trei piloni ai școlii – conținutul, metoda, personalul – trebuie reconsiderați. Mai întâi, vor trebui reabilitate științele umaniste și cultura generală, deoarece concurența cu mașinile în ceea ce privește materiile tehnice va fi în curând inutilă. Apoi, vor trebui personalizate sistemele educaționale, în funcție de caracteristicile neurobiologice și cognitive ale fiecărui elev. În fine, vor trebui aduși în școli specialiști în domeniul neuroștiințelor, deoarece profesorul din 2050 va fi în primul rând un expert în «neurocultură». Introducerea tehnologiilor NBIC, în scopul de a îmbunătăți tehnicile educative, va cere în același timp și o reflecție neuroetică temeinică: nimeni nu dorește ca școala să devină o instituție neuromanipulatoare. În fața provocării lansate de generalizarea inteligenței artificiale, este nevoie urgentă de a demara modernizarea educaţiei. Numai așa vom contrazice profeția lui Bill Joy, cofondator al companiei Sun Microsystems, care în anul 2000 prevedea că «viitorul nu va avea nevoie de noi».“ – Laurent Alexandre

„Un thriller ecologic fascinant […]. Imaginarul captivant al lui Weisman îi va face pe mulți cititori să spere că vor apuca să vadă ce se va întâmpla cu lumea.“ The New York Times Book Review

Una dintre enigmele pe care cauta sa le dezlege aceasta carte este nu doar existenta povestii - ciudata destul si ea -, ci caracterul ei absolut esential. Rolul povestii in viata omului depaseste cu mult teritoriul conventional al cartilor si filmelor. Povestea, alaturi de o intreaga varietate de activitati narative, domina existenta umana.

"Cartea aceasta este despre primata Homo fictus (omul care nascoceste)*, antropoidul mare cu minte povestitoare. Poate ca nu ti dai seama de asta, dar esti o creatura a unei lumi imaginare care se cheama Tara de Nicaieri. Tara de Nicaieri este casa ta si pana sa mori vei petrece zeci de ani acolo. Daca n ai observat inca lucrul acesta, nu dispera: povestea este pentru fiinta umana la fel ca apa pentru un peste - atotcuprinzatoare si imposibil de pipait. Desi corpul iti sta intotdeauna intr un anumit loc, intr un anumit moment din timp, mintea ti e intotdeauna libera sa hoinareasca pe meleagurile inchipuirii. Ceea ce si face."
- Johnathan Gottschall

"Animalul povestitor este o carte fermecatoare. Incanta cititorul cu povesti si cu povesti despre ce inseamna a spune povesti si mai apoi ne explica de ce spusul povestilor este un instinct uman fundamental."
- Edward O. Wilson

"Vorbim in ultima vreme despre spusul de povesti ca despre unealta miracol, recent descoperita, care ar putea salva nu doar scriitorii, jurnalistii si comunicatorii, ci si antreprenorii, oamenii de stiinta sau guvernantii. Ajunge sa piperam niste 'story' in tot ce facem. Si asa e, doar ca intelegerea noastra e superficiala. Povestea nu e nici unealta noua, nici condiment minune, ci esenta experientei umane: cum invatam, cum ne intelegem, cum ne raportam la lume. Pe cat o folosim, pe atat ne adancim dependenta. Aceasta carte minunata o sa-ti explice de ce."
- Cristian Lupsa, Editor DoR

Traducere de Elena Drăgușin-Richard

Creativitatea este o trăsătură umană definitorie, iar explorarea originii acesteia ne poate ajuta să ne înțelegem mai bine ca indivizi și ca specie. Reflectând asupra dezvoltării cognitive a omului și asupra relației dintre știință și disciplinele umaniste, marele biolog E.O. Wilson așază într-o nouă lumină aspecte ale ființei noastre – precum capacitatea de a folosi limbajul, înclinația către poveste sau gustul pentru artă – fără de care apariția omului modern nu ar fi fost posibilă. Originile creativității umane este, astfel, o carte care, prin întrebările ei provocatoare, ne hrănește dorința de a ne cunoaște și de a ne descoperi afinitățile cu lumea naturală.

„În Originile creativității umane, Wilson pledează pentru îngemănarea științei cu disciplinele umaniste și pentru instaurarea unui «al treilea Iluminism» menit să redescopere natura umană în toată complexitatea ei“. – Publisher's Weekly

„Creativitatea reprezintă căutarea firească a originalității. Omenirea este împinsă înainte de dragostea instinctivă pentru noutate: descoperirea unor entități și procese noi, rezolvarea vechilor probleme și dezvăluirea altora noi, surpriza estetică provocată de datele și teoriile neașteptate, plăcerea vederii unor chipuri noi, fiorul identificării unor lumi necunoscute. Judecăm creativitatea prin măreția răspunsului emoțional pe care îl provoacă. O regăsim în adâncurile minții noastre și dincolo de noi, când ne imaginăm realitatea de pe tot cuprinsul universului. Orice țel atins duce către alte țeluri, iar căutarea nu se oprește niciodată." - E.O. Wilson

Traducere de Tudor Călin Zarojanu

„Lumea viitorului va fi o luptă încă mai istovitoare cu limitele inteligenței noastre, iar nu un hamac confortabil în care să lenevim, așteptând să fim serviți de sclavii noștri roboți." - Norbert Wiener

Norbert Wiener, numit, pe drept cuvânt, părintele ciberneticii, și-a sintetizat ideile și perspectiva asupra noii științe în această carte-testament, care pune în lumină punctele de coliziune dintre cibernetică și întrebările fundamentale ale religiei.
Dumnezeu şi Golemul este o carte cu valențe profetice, care ne proiectează într-un viitor distopic, unde inteligența artificială va schimba dramatic evoluția umanității. Dacă Dumnezeu a creat omul după chipul și asemănarea sa, atunci robotul nu este și el o creație după chipul și asemănarea omului? Să fie omul ucenicul vrăjitor care și-a devansat deja Creatorul, dar care, la rândul său, este predestinat să fie depășit de propria creație, un golemmodern? Întrebările formulate de Wiener sunt, astăzi, mai actuale ca oricând.

Dr. Dean Burnett este profesor, neurocercetator la Cardiff University’s Institute of Psychological Medicine & Clinical Neurosciences. Timpul liber si-l consacra spectacolelor de stand-up comedy si scrie un foarte apreciat blog stiintific – Brain Flapping – pentru ziarul The Guardian.

Editie aniversara - 40 de ani - actualizata cu un epilog

Aceasta carte ar trebui sa fie citita si poate fi citita aproape de catre oricine. Ea descrie cu mare abilitate o noua fata a teoriei evolutioniste. Desi regasim in mare masura stilul lejer si accesibil, care, in ultimul timp, a facut vanzare buna unor teorii biologice noi si cateodata eronate, aici avem de-a face, in opinia mea, cu o realizare mai serioasa. Ea izbuteste sa duca la bun sfarsit misiunea aparent imposibila de a folosi un limbaj simplu si accesibil, pentru a prezenta unele din temele incifrate si cvasimatematice ale gandirii evolutioniste de data recenta. Vazute, in sfarsit, prin prisma acestei carti, intr-o perspectiva larga, acestea ii vor surprinde si ii vor inviora chiar si pe multi dintre cercetatorii in domeniul biologiei, care s-ar fi putut considera drept cunoscatori. - W. D. HAMILTON, SCIENCE

Traducere de Elena Drăgușin-Richard

Candelă de-o clipă-n întuneric este continuarea firească și mult așteptată a bestsellerului O curiozitate fără margini, ce cuprinde prima parte a vieții unuia dintre cei mai mari oameni de ştiinţă şi gânditori contemporani. De data aceasta, Richard Dawkins își reamintește cu umor și spirit critic viața dedicată științei și descoperirii. Explorând efectele pe care publicarea Genei egoiste le-a avut asupra biologiei ca ştiinţă, descriind cu ironie și cu afecțiune lumea academică, cea editorială și cea audiovizuală și presărând paginile cu povești nostime despre oamenii importanți pe care i-a întâlnit, Dawkins ne înfățișează cu sinceritate evenimentele și ideile care l-au încurajat în eforturile sale intelectuale la intersecția culturii, religiei și științei.

„Peste un secol, istoricii îi vor trece în revistă pe savanţii din a doua jumătate a secolului XX care au influențat atât știința, cât și cultura umanității. Printre numele cuprinse în această scurtă listă se va afla și cel al lui Richard Dawkins…, care este fără îndoială una dintre marile minți ale vremurilor noastre. Candelă de-o clipă-n întuneric le va oferi acestor istorici din viitor calea către măreție, care începe odată cu publicarea Genei egoiste, în 1976, și își atinge punctul culminant cu Dumnezeu: o amăgire, o carte al cărei impact îl mai simțim și astăzi.“ – Michael Shermer

Pe copertă: detaliu dintr-o pictură a mamei autorului reprezentând scene din viaţa familiei Dawkins în Africa

Un profesor de muzică îşi confundă (la propriu) soţia cu o pălărie. Un bărbat nu-şi recunoaşte propriul picior. O femeie nu mai ştie ce înseamnă stânga. Persoane considerate retardate mintal dovedesc capacităţi ieşite din comun. Toate aceste bizarerii sunt cazuri neurologice reale, cu care s-a confruntat doctorul Oliver Sacks. 24 de asemenea povestiri alcătuiesc o imagine asupra minţii omeneşti – am fi tentaţi să spunem: asupra patologicului, dacă am putea trasa o frontieră netă între normalitate şi patologie. Cu veritabil talent literar (e scriitor în toată puterea cuvântului), Oliver Sacks nu se aventurează să tragă concluzii şi să eticheteze, ci prezintă un tulburător spectacol al minţii.

Omul care îşi confunda soţia cu o pălărie s-a bucurat de un răsunator succes în lumea întreagă şi în cele mai diverse medii intelectuale şi artistice. Pornind de la cartea doctorului Sacks, Michael Nyman a compus, în 1986, o operă, iar regizorul Peter Brook a pus în scenă, în 1993, un celebru spectacol de teatru.

Traducere de Andrei Bontaș și Ancuța Bontaș

Timp de sute şi mii de ani, lumea părea să fi rămas în aceeaşi matcă. „Nimic nou sub soare“ a fost cuvântul de ordine al celor care identificau ziua de mâine cu cea de azi. Acum însă cunoaşterea, tehnologia şi societatea evoluează într-un ritm care ne somează să ne redefinim identitatea. Colecţia „Paşi peste graniţe“ aduce în atenţia cititorilor perspectivele care se deschid în faţa omului şi societăţii într-un moment de răscruce.

Cu toții suntem produsul unui trecut pe care trebuie să-l descoperim și să-l înțelegem, dar la care nu avem niciodată acces în mod direct. În Povestea secretă a speciei umane, Christine Kenneally cercetează tocmai felul în care cele mai recente descoperiri din genetică, biologie, economie, antropologie, psihologie și istorie ne dezvăluie de unde ne tragem, cine suntem și ce am putea deveni ca specie și ca indivizi.

„Kenneally străbate fără nici o ezitare jungla genomicii, reevaluează practica controversată a genealogiei, dezvăluie realitățile neplăcute ale adopției și supune discuției provocările testelor ADN. O lectură fascinantă și uneori chiar tulburătoare.“ – Nature

„De ce ne pasă de unde venim sau din cine ne tragem? Să fie oare moștenirea lăsată de generațiile anterioare? Ne influențează viețile strămoșilor în vreun fel? Sau e doar o poveste pe care ne place să ne-o spunem? În familia fiecăruia dintre noi există mai multe convingeri ce țin de trăsături, moșteniri și secrete ale asemănării familiale: ea are nasul tatălui ei, el are umorul ireverențios al bunicului, ei doi seamănă ca două picături de apă. Ce este însă real și ce este mit? Ce știm cu adevărat?“ – Christine Kenneally

Dumnezeu nu este mare. Cum otraveste religia totul

Besteseller New York Times

Cartea de fata nu este o lectura facila. Dimpotriva, socheaza la fiecare pagina, incercand sa ne scoata din conformismul caldut in care ne-am instalat si sa ne faca sa gandim. La fel ca Bertrand Russell in eseul De ce nu sunt crestin (1927), Hitchens incearca sa demonstreze ca religia este o inventie umana, un efect al fricii noastre de moarte si de neant. Autorul vaneaza contradictiile "cartilor sfinte", indiferent ca apartin crestinismului, islamului sau iudaismului. Hitchens imbina argumente stiintifice si citate din marii filosofi cu descrierea unor evenimente sociale si politice sau chiar cu anecdote savuroase. Inteligenta argumentatiei si stilul plin de verva, chiar virulent pe alocuri, au transformat cartea intr-unul dintre „textele canonice“ ale ateismului contemporan.

Cum ne schimba Dumnezeu creierul. Descoperirile inovatoare ale unui prestigios neurolog. Editia a II-a

Andrew Newberg, doctor in medicina, este profesor asociat la Departamentul de Radiologie si Psihiatrie al Spitalului Universitatii Pennsylvania si profesor adjunct la Departamentul de Studii Religioase. Este fondatorul si directorul Centrului pentru Spiritualitate si Minte si directorul Centrului pentru Studii Integrate de Spiritualitate si Neurostiinta al Universitatii Pennsylvania. Este board-certified in medicina interna, medicina nucleara si cardiologie nucleara.

Dr. Andrew Newberg a publicat peste o suta de articole, eseuri, capitole de carti si este coautor al lucrarilor “Born to Believe”, “Why We Believe What We Believe”, “Why God Won’t Go Away” si “The Mistical Mind”. O prezentare generala a lucrarilor sale poate fi vazuta la www.andrewnewberg.com.

Mark Robert Waldman este cercetator asociat al Centrului pentru Spiritualitate si Minte, Universitatea Pennsylvania. Este co-autor al lucrarii “Born to Believe, Why We Believe What We Believe” si al altor carti si antologii care acopera campurile ­psihologiei si creativitatii. A fost editor fondator al jurnalului de literatura academica, Transpersonal Reviews, iar lucrarile sale profesionale au fost publicate in jurnale in intreaga lume. A lucrat in calitate de consilier in California de Sud, specializat in dinamici de cuplu si terapii bazate pe constienta. 

Lebada neagra. Editia a -III-a revizuita

Nassim Nicholas Taleb si-a consacrat intreaga activitate de cercetare problemelor pe care le ridica nesiguranta, probabilitatea si cunoasterea. Experienta de douazeci de ani in comert s-a cristalizat dupa 1993 in activitatea de eseist si cercetator in teoria probabilitatii. Cu toate ca in prezent traieste retras, dedicandu-se fie studiului intens, fie hoinarelii meditative prin cafenelele lumii, Taleb este un distins profesor de ingineria riscului la Institutul Politehnic al Universitatii din New York. Studiile sale se concentreaza pe „mecanismul decizional in conditii de opacitate”, propunand o cartografiere si un mod de abordare a vietii intr-o realitate pe care nu o intelegem.

In Lebada neagra, cea de a doua carte din trilogia sa Incerto, Taleb face o analiza densa a impactului improbabilitatii, explicandu-ne tot
ceea ce stim despre ceea ce nu stim.

Eleganta, uimitoare si aplicabila universal, Lebada Neagra o sa va faca sa priviti lumea altfel. Taleb este un scriitor cat se poate de antrenant, inteligent, provocator, care spune povesti neobisnuite. Adept al unei abordari interdisciplinare, ataca o gama variata de subiecte, de la stiintele cognitive pana la afaceri si teoria probabilitatii. - Goodreads

Una dintre cele mai influente 12 carti de dupa cel de-Al Doilea Razboi Mondial. - The Sunday Times

Nassim Nicholas Taleb merita sa fie numarat impreuna cu cei mai de seama intelectuali ai lumii contemporane. El a reusit sa schimbe modul multora de a gandi despre incertitudine, mai ales in zona financiara. Cartea sa, Lebada neagra, este o analiza originala si curajoasa a felului in care oamenii incearca sa explice neprevazutul. - Daniel Kahneman, laureat al Premiului Nobel

Cea mai vanduta carte de non-fictiune pe Amazon.com in anul aparitiei, s-a mentinut 40 de saptamani in topul cartilor bestseller publicate de New York Times si doi ani pe lista cu lecturi recomandate de BusinessWeek.

Pana sa descopere Australia, Lumea Veche nu s-ar fi indoit vreodata ca toate lebedele sunt albe. O singura pasare neagra a zdruncinat convingerea milenara si a demonstrat fragilitatea cunoasterii empirice. De aici, Taleb numeste Lebada Neagra un eveniment foarte putin probabil, pe care il recunoastem prin trei insusiri principale: raritatea, impactul extrem si faptul ca, in ciuda neprevazutului sau, ne straduim sa ii gasim explicatii ulterioare prin care sa ne convingem ca a fost, de fapt, predictibil.

Cartea pe care o tineti in mana pune sub o lupa critica orbirea noastra in fata aleatoriului si ambitia stiintifica de a masura incertitudinea. In vreme ce inertia ne indeamna sa ignoram impactul unor evenimente semnificative, Taleb demonstreaza ca un mic numar de Lebede Negre pot explica aproape orice in lumea noastra.

Indiferent de religie sau de limbă, indiferent de rasă ori de culoarea pielii, populaţiile globului sunt creatoarele unor culturi eterogene care deseori se întrepătrund sau se repetă în mod misterios la mari distanţe, depăşind graniţele naţionale. Grupurile etnice pe care occidentalii le numeau „exotice“ nu mai sunt cele descrise de cercetători în secolul XX; globalizarea şi migraţia au determinat schimbări dramatice, obligându-i pe antropologi să redeseneze harta etnică a planetei.Martor al frumuseţii şi bogăţiei acestei moşteniri aflate pe cale de dispariţie, celebrând varietatea culturilor omenirii, Populaţii ale lumii oferă o descriere ştiinţifică adusă la zi a grupurilor etnice celor mai interesante din punct de vedere antropologic, incluzând maorii, romii, masaii, eschimoşii, inuiţii şi indienii amazonieni. Dar nu este numai o sursă de informare foarte bogată: mai mult de 1000 de fotografii excepţionale, puse în valoare de formatul mare al albumului, fac din Populaţii ale lumii un festin pentru iubitorii de fotografie artistică.

In mintea celorlalti. De ce intelegem gresit ceea ce gandesc, cred, simt si isi doresc ceilalti

Castigator al Premiului Book Prize for the Promotion of Social and Personality Science (Society for Personality and Social Psychology) 2015

In cartea „In mintea celolrlati”, Nicholas Epley se apleaca asupra abilitatii noastre de a citi mintea celorlalti, argumentand ca noi credem ca suntem mai abili in a citi gandurile si intentiile celorlalti decat sunt de fapt capabili. Epley ne arata care sunt greselile pe care le facem cand incercam sa ne dam seama ce simt si vor cei din jur, dar ofera si o alta perspectiva despre cum sa intelegem atat propriile stereotipuri cat si pe ale celorlalti.

Cine trebuie sa citeasca aceasta carte?

Oricine vrea sa inteleaga dorintele celor din jur
Oricine este curios de greselile frecvente pe care le facem incercand sa ghicim ce simt ceilalti
Oricine interesat de cum functioneaza propria minte

Una dintre cele mai inteligente si spectaculoase carti pe care le-am citit in ultimii ani. Din cele cateva zeci de carti serioase despre stiintele sociale dintre care poti alege, capodopera lui Epley este creme de la creme. - Steven D. Levitt, autorul cartii Freakonomics

In mintea celorlalti este o minunata explorare a misterelor mintii umane, precum si motivele pentru care esuam in rezolvarea acestora. Una dintre cele mai bune carti ale ultimelor decade. - Daniel Gilbert, autorul cartii Stumbling on Happiness

Cum este sa fii in pielea altcuiva? Cum reusim sa aflam ce se afla in mintea celorlalti? Psihologul Nicholas Epley ne ofera un fascinant tur a celor mai recente descoperiri stiintifice despre modul in care reusim, desi in multe cazuri esuam, sa ne dam seama la ce se gandesc ceilalti. - Steven Pinker, autorul cartii How the Mind Works

Nicholas Epley este Profesor John Templeton Keller si preda stiinte comportamentale la Scoala de afaceri din cadrul Universitatii Chicago. Acesta si-a luat doctoratul in psihologie la Universitatea Cornell, in 2001, si a fost asistent universitar in cadrul Departamentului de psihologie al Universitatii Harvard pana in 2005.

Cercetarile sale au stat la baza a mai mult de 50 de articole stiintifice aparute in peste 20 de publicatii si au fost finantate constant de Fundatia nationala pentru stiinta si de Fundatia John Templeton. A scris pentru New York Times si Chicago Tribune, fiind numit un „profesor de urmarit” de catre Financial Times, si este castigatorul Premiului pentru inovatie teoretica acordat in 2008 de Societatea pentru psihologia sociala si a personalitatii. In 2011, Asociatia Americana de Psihologie i-a acordat Distinsul Premiu Stiintific pentru Contributii aduse Psihologiei.

Ghid complet pentru incepatori folosind limbajul de programare Scratch. . Instructiuni pas cu pas pentru primele notiuni de programare si pentru crearea de jocuri, animatii si nu numai . Indrumari complete si glosar pentru meniul din Scratch.

Ajutor suplimentar si download-uri online.

Traducere de Gheorghe Stratan
Prefaţă de Franco Giudice
Note şi postfaţă de William Shea şi Tiziana Bascelli
Cronologie, îngrijirea ediţiei şi traducerea prefeţei de Smaranda Bratu Elian

Prima traducere în limba română a lucrării care a schimbat din temelii felul nostru de a privi lumea

„Cu descoperirile sale astronomice, Galilei a dezvăluit o nouă dimensiune a experienţei: vechiul cer, contemplat până atunci, nu mai exista, mai exact nu existase niciodată, şi era înlocuit cu un cer nou, pe care nimeni de-aci înainte nu-l mai putea ignora. Dar dacă ele, odată verificate, au trezit entuziasm şi admiraţie mai ales printre susţinătorii teoriei copernicane, altora schimbarea paradigmelor de care s-a pomenit le-a produs nelinişte sau spaimă. În versurile sale devenite celebre din Anatomy of the World (1611), poetul englez John Donne afirma că „noile stele“ văzute prin telescop decretau sfârşitul unui univers perfect, deplin şi ordonat. Vechile certitudini, care le dădeau oamenilor siguranţă, se fărâmiţau, haosul ameninţa imaginea consolidată a universului şi, odată cu ea, poziţia omului înăuntrul lui şi chiar ordinea constituită a relaţiilor sociale. Donne socotea că noua astronomie punea sub semnul îndoielii totul: atât concepţiile referitoare la univers, cât şi pe cele privitoare la ordinea politică, morală şi socială.“ – Franco Giudice

De ce facem lucrurile pe care le facem? 

Am putea construi vreodată un lift spaţial?
Cum a ajuns curcubeul să aibă şapte culori?
Putem merge în linie perfect dreaptă?
Este adevărat că respirăm acelaşi aer pe care l-a expirat şi Iulius Cezar?
De ce nu mă pot gâdila singur?
Pot viermii să-şi digere reciproc amintirile?
Trăim într-o simulare pe calculator?
Ce este mecanismul din Antikythera?

Astfel de mistere au incitat imaginaţia oamenilor timp de secole întregi. Acum avem, în sfârşit, şi răspunsurile la acestea.

În lucrarea de faţă, Jay Ingram ne invită într-o călătorie prin Univers, pe parcursul căreia vom explora curiozităţi de toate felurile. De la cele mai ascunse cotloane ale spaţiului la cele mai uimitoare enigme ale istoriei şi până dincolo de miracolul reprezentat de corpul nostru şi natura umană, Jay ne răspunde la întrebări care au la bază descoperiri ştiinţifice, precum:

De ce este cerul albastru?
Ce s-ar întâmpla dacă ar dispărea luna?
Cum îşi curentează ţiparii electrici prada?

Să fim sinceri: cine nu s-a întrebat vreodată dacă nu cumva trăim într-o simulare pe calculator sau dacă a existat cu adevărat oraşul Atlantida? Mai mult decât atât, cine nu ar vrea să afle de ce pisicile cad mereu în picioare?
Volumul Ştiinţa lui „DE CE" 2. Răspunsuri la întrebări despre Univers, Necunoscut şi noi înşine îi va încânta şi îi va fascina atât pe iubitorii de ştiinţă, cât şi pe cititorii de toate vârstele, toţi aceştia beneficiind de în¬treaga înţelepciune a autorului, de ilustraţiile amuzante şi de realitatea năucitoare a fenomenelor prezentate (deşi nu putem neglija nici menţiu¬nile surprinzătoare legate de operele de ficţiune).

V-aţi întrebat vreodată de ce lucrurile se întâmplă într-un anumit mod? Dacă viitorul este bătut în cuie sau dacă îl creăm pe măsură ce îl trăim? Sau ce rol joacă liberul-arbitru în conturarea destinului dumneavoastră?

Acestea sunt întrebări pe care ni le punem cu toţii, dar este greu să trecem peste ipoteze sau instincte pentru a găsi răspunsuri categorice. În această carte inedită, dr. David R. Hamilton ana­lizează dovezi ştiinţifice concrete pentru a ne face să înţelegem mai bine echilibrul dintre forţele destinului şi puterea liberului-arbitru.

Explorând studii ştiinţifice noi, avansate, privind natura timpu­lui şi bazându-se pe fizica cuantică, epigenetică, ciclurile solare şi chiar pe experienţele unor oameni care au fost la un pas de moarte, autorul analizează cum, în loc să se afle în antiteză, des­tinul şi liberul-arbitru pot, de fapt, să acţioneze simultan, în această nouă teorie fascinantă, cea a „copacului vieţii probabile”. De ase­menea, ne arată cum, în cele din urmă, putem să ne creăm multe dintre condiţiile propriilor noastre vieţi şi ne oferă câteva principii puternice şi practice care pot da rezultate incredibile.