Literatură pentru copii

Carte premiată cu Carnegie Medal și Guardian Children’s Book Award

Romanul Bob cel Fără de Seamăn, continuarea lui Ivan cel Fără de Seamăn – premiat cu Medalia Newbery –, a fost inclus de publicația New York Times pe lista celor mai bine vândute cărți.

„Minunea îți merge la inimă și schimbă felul în care gândești.“

Guardian

„O carte nespus de emoționantă.“

Independent

„Un roman care te inspiră, de o forță ieșită din comun.“

Sunday Express 

„O poveste incredibil de fermecătoare, brutală și intensă.“

Observer

Înalt cât doi cai. Cu ochi strălucind ca niște globuri de foc. Cu gheare lungi, ascuțite ca briciul. Așa vine Ickabog...

Regatul Cornucopiei a fost odată cel mai fericit din lume. Avea o grămadă de aur, un rege cu cele mai stilate mustăți pe care ți le-ai putea imagina, și măcelari, brutari și brânzari ale căror bucate rafinate te făceau să dansezi când le mâncai.

Toate erau perfecte – cu excepția încețoșatei Mocirlova, țara de sus, care, potrivit legendei, era sălașul monstruosului Ickabog. Oricine cu scaun la cap știa că Ickabogul era doar o poveste, de speriat copii spre a fi cuminți. Dar poveștile, când devin mituri, au o calitate ciudată: uneori prind viață și ajung incontrolabile.

Ar putea un mit să detroneze un rege îndrăgit? Ar putea un mit să îngenuncheze o țară fericită? Să împingă doi copii curajoși într-o aventură pe care nu au căutat-o și la care nu s-au așteptat niciodată?

Intră în paginile acestei cărți și vei descoperi un basm strălucit de original creat de una dintre cele mai mari povestitoare ale lumii. Plină de personaje mai mari decât viața, evenimente extraordinare și un mesaj de neuitat despre puterea speranței și a prieteniei, aceasta e o poveste la care cititorii tineri și bătrâni vor dori să se întoarcă, iar și iar.

În joacă, doi copii fac schimb de haine. Fără să-și dea seama, fac schimb și de vieți. O comedie satirică clasică scrisă de un maestru al literaturii americane

În cartierul din apropierea Podului Londrei, în secolul al XVI-lea, mare este mizeria. Violența și foamea sunt pâinea zilnică a tânărului Tom Canty. El însă nu visează decât palate și lux princiar. Nu departe de acolo trăiește de altfel un adevărat prinț, într-un palat adevărat: Eduard, fiul regelui Angliei și viitor rege el însuși. Într-o bună zi, din întâmplare, cei doi băieți se întâlnesc. Au aceeași vârstă. Arată la fel. De fapt, nu există decât o singură diferență între ei: Tom Canty e un copil din suburbiile Londrei, pe când Edward Tudor e moștenitorul tronului Angliei. Cât de lipsită de substanță este într-adevăr această diferență devine limpede când întâlnirea lor accidentală provoacă un schimb de roluri. Cerșetorul ajunge prizonierul pompei și absurdității curții regale, iar prințul vagabondează îngrozit prin straturile cele mai de jos ale societății engleze din acel veac.

Din tema identităților interșanjabile, Mark Twain a creat un atac sarcastic la adresa ipocriziei și nedreptății sociale, și, deopotrivă, o comedie irezistibilă, impregnată cu un simț al jocului entuziast ce aparține perioadei sale celei mai creatoare.

„Acum sunt strașnic poleit, într-adevăr!... De va merge așa înainte, curând voi fi împopoțonat ca o prăjină de mai cu zorzoane neînchipuite și măriri amăgitoare. Dar le voi prețui, orișicât sunt ele fără de preț, pentru dragostea căreia-i stau mărturie. Mai bune-s aceste biete ranguri de batjocură ale mele, care vin necerute, date de-o mână curată și-un suflet drept, decât cele adevărate, cumpărate prin slugărnicie de la o putere hrăpăreață și cu suflet mic.“

Bunica a inventat ceva extraordinar: o mănușă care poate aduce jucăriile la viață! Dar când mănușa este furată, Nelson și Kenny trebuie să găsească o cale de-a o recupera… înainte ca O ARMATĂ DE JUCĂRII MALEFICE să pună mâna pe orașul Duck Creek!

Târgul de Halloween a sosit în orașul Duck Creek! Nelson și Kenny vor să se dea în toate tiribombele. Dar, după ce pun la încercare noua invenție a bunicii, băieții se micșorează atââât de muuuult, încât nu se mai pot duce nicăieri. Din fericire, Nelson și Kenny au un plan ca să fie iar ÎNALȚI… MULT, MUUUULT MAI ÎNALȚI!

În 2021, concursurile „Vreau să fiu ilustrator la Humanitas Junior!“ şi „Vreau să fiu povestitor la Humanitas Junior!“ au ajuns la ediţia a doua, iar numărul participanţilor ne-a depăşit cele mai optimiste previziuni, semn că talentul şi imaginaţia copiilor nu aşteaptă decât prilejul să se exprime. Iar noi ne-am bucurat să li-l oferim printr-o nouă carte de povestiri semnată şi ilustrată de douăzeci dintre juniorii talentaţi care s-au înscris la cele două concursuri.

     După ce află de la bătrâna pisică povestea dragonului care a fost luat prizonier, băiatul hotărăşte să-l salveze. Înarmat cu... acadele, pastă de dinţi, gumă de mestecat şi pieptăn, Elmer porneşte spre periculoasa Insulă Sălbatică pentru a salva puiul de dragon. În aventura lui, Elmer trebuie să înfrunte animalele sălbatice, vremea potrivnică, dar şi pe semenii săi înrăiţi.

„Federația secretă este o revenire maiestuoasă către o nouă etapă din viața Lyrei, cu toată magia, folclorul și fantasticul pe care numai Philip Pullman le poate oferi.“Hypable

„Povestea lui Pullman ne provoacă în continuare să gândim. Iar proza lui este, ca de fiecare dată, convingătoare.“The Times

Când Mowgli este găsit de o haită de lupi pe vremea când era doar un băieţel, viaţa lui devine plină de aventuri alături de prietenii şi protectorii lui: ursul Baloo şi pantera Bagheera.

Această carte conţine povestea lui Mowgli, precum şi alte povestiri din junglă scrise de Kipling. Este acompaniată de notiţe practice şi de ilustraţiile colorate ale lui Ester Garcia Cortes.

După ce o tornadă o poartă pe Dorothy departe de casa ei din câmpia cenușie a Kansasului, fetița se trezește în lumea magică și misterioasă a Ținutului lui Oz. Aici, căutându-și drumul spre casă, ea are parte de multe aventuri și întâlnește o mulțime de personaje suprinzătoare, printre care chiar pe mărețul Vrăjitor din Oz în persoană!

Această carte cuprinde întreaga poveste a Vrăjitorului din Oz, însoțită de note practice și de încântătoarele ilustrații color realizate de Amerigo Pinelli.

Ben Miller este actor și regizor, cunoscut publicului din The Armstrong and Miller Show și ca partener al lui Rowan Atkinson în Johnny English Strikes Again. A mai avut roluri în What We Did on Our Holiday, cu Billy Connolly, și în îndrăgitul film Paddington 2. A jucat și în celebrul serial polițist Death in Paradise. Acesta este primul său roman pentru copii.

Jan Cornelius s-a născut la Reșiţa și trăiește la Düsseldorf din 1977. Este scriitor bilingv (română si germană) și traducător de literatură. A studiat franceza și engleza la universităţile din Timișoara, Düsseldorf și Stirling (Scoţia). A publicat în Germania numeroase cărţi de proză satirică, volume pentru copii, poezii, eseuri despre literatura modernă. A colaborat cu reviste satirice germane și elveţiene și a scris o lungă serie de comentarii despre cultura modernă și piese de teatru radiofonic pentru posturile de radio naţionale din Germania și Elveţia. În România, a publicat comentarii despre literatură în Observator cultural, Dilema veche și România literară. A tradus și a prezentat în mediile germane și în numeroase lecturi publice din spaţiul german cărţi ale multor scriitori români actuali. În 2013 a publicat la Berlin excelent primitul roman Narrenstück, în română apărut la Humanitas cu titlul Eu, Dracula și John Lennon, cu puternice tente absurde și satirice (Berliner Zeitung numește cartea „cel mai hilar roman al primăverii 2013” și-l încadrează pe autor în tradiţia lui Bohumil Hrabal). Împreună cu Adina Popescu a scris volumul De ce nu-s românii ca nemţii (2019, Editura Paralela 45). În 2020 a publicat la editura Lebăda neagră din Iași pseudojurnalul umoristic Aventurile unui călător naiv. Între mișcare și izolare.

MIHAIL DRUMEŞ (1901-1982) este unul dintre cei mai iubiţi şi cei mai bine vânduţi autori români. A absolvit Facultatea de Litere şi Filosofie a Universităţii Bucureşti şi a lucrat ca profesor de liceu şi cronicar dramatic la ziarul Rampa, în 1939 devenind proprietarul Editurii Bucur Ciobanul. În 1927 a debutat editorial cu volumul de nuvele şi schiţe Capcana, căruia i‑au urmat, în 1930, romanul Sfântul Părere şi, în 1932, prima piesă, Ioana d’Arc, publicată la invitaţia lui Nicolae Iorga.

Cele mai îndrăgite volume ale autorului sunt: Invitaţia la vals (1937), Elevul Dima dintr‑a şaptea (1946), Cazul Magheru (1971).

MIHAIL DRUMEŞ (1901-1982) este unul dintre cei mai iubiţi şi cei mai bine vânduţi autori români. A absolvit Facultatea de Litere şi Filosofie a Universităţii Bucureşti şi a lucrat ca profesor de liceu şi cronicar dramatic la ziarul Rampa, în 1939 devenind proprietarul Editurii Bucur Ciobanul. În 1927 a debutat editorial cu volumul de nuvele şi schiţe Capcana, căruia i‑au urmat, în 1930, romanul Sfântul Părere şi, în 1932, prima piesă, Ioana d’Arc, publicată la invitaţia lui Nicolae Iorga.

Cele mai îndrăgite volume ale autorului sunt: Invitaţia la vals (1937), Elevul Dima dintr‑a şaptea (1946), Cazul Magheru (1971).

MIHAIL DRUMEŞ (1901-1982) este unul dintre cei mai iubiţi şi cei mai bine vânduţi autori români. A absolvit Facultatea de Litere şi Filosofie a Universităţii Bucureşti şi a lucrat ca profesor de liceu şi cronicar dramatic la ziarul Rampa, în 1939 devenind proprietarul Editurii Bucur Ciobanul. În 1927 a debutat editorial cu volumul de nuvele şi schiţe Capcana, căruia i‑au urmat, în 1930, romanul Sfântul Părere şi, în 1932, prima piesă, Ioana d’Arc, publicată la invitaţia lui Nicolae Iorga.

Cele mai îndrăgite volume ale autorului sunt: Invitaţia la vals (1937), Elevul Dima dintr‑a şaptea (1946), Cazul Magheru (1971).

A șaptea carte din seria Nic Năstrușnic

Nic Năstrușnic are mare ghinion: deși el a început să colecționeze primul surprizele din cutiile cu cereale, lui Petre Perfect îi pică surpriza aurie – cea mai rară. Nic nu are voie să pună mâna pe jucăriile fratelui său, dar Petre e cel care câștigă jocul perfect: un set de mumificare.

Bonus: e obligat să învețe lucruri inutile, cum ar fi ortografie și înot. Cu atâtea pe cap și cu toți ochii ațintiți asupra lui, nici nu-i de mirare că ajunge să vorbească întruna despre mumii sau că învață brusc să înoate de frica rechinului scornit chiar de el.

René Goscinny (1926 – 1977) a fost scriitor și scenarist de bandă desenată francez, cunoscut la nivel internațional pentru celebra serie Asterix, creată împreună cu Albert Uderzo, și pentru contribuțiile la seria Lucky Luke, bandă desenată creată de Morris. Goscinny este și autorul seriei de cărți pentru copii Micuțul Nicolas.

JEAN-JACQUES SEMPÉ s-a născut în Bordeaux la 17 august 1932. Elev indisciplinat, este dat afară de la şcoală şi începe să muncească de la vârsta de 17 ani. După ce lucrează ca asistent al unui comerciant de vinuri şi se înrolează în armată, se apucă, la 29 de ani, de desene umoristice. Debutul său este unul dificil, dar Sempé nu se dă bătut şi lucrează cu înverşunare. A colaborat cu reviste prestigioase: Paris Match, L’Express, New Yorker şi New York Times. În 1961 şi-a publicat primul album, Rien n’est simple, care a fost urmat de multe altele, apărute la Denoël şi Gallimard. Este coautor, alături de René Goscinny, al celebrului Micuţul Nicolas, un clasic al literaturii pentru copii publicat recent de Editura Arthur.

Dacă te-ai întrebat vreodată de unde vine smiciul de aur, cum au apărut bulgării din Quidditch, sau de ce au Hoinarii din Wigtown satâre de măcelari pe robele lor, ai nevoie de Quidditch: O perspectivă istorică. E o carte neprețuită, consultată aproape în fiecare zi de fanii jocului.

Drepturile de autor pentru această carte vor ajunge la Comic Relief și la fundația internațională de caritate a lui J.K. Rowling, Lumos, care vor folosi aceste sume pentru a continua să îmbunătățească și să schimbe vieți – misiune încă mai însemnată și mai uimitoare decât înhățarea în trei secunde și jumătate a smiciului de aur de către Roderick Plumpton, în 1921.

Daniel Pennac s-a născut pe 1 decembrie 1944 la Casablanca, în Maroc. E al patrulea și cel din urmă dintr-un trib de băieți. Daniel își petrece o parte a școlii în internat, nerevenind în familie decât la sfârșitul trimestrului. Despre anii de școală povestește: „Eram un elev slab, convins că nu o să iau niciodată bacul.“ Totuși, grație anilor petrecuți la internat, a prins gustul lecturii. Nu li se permitea elevilor să citească, după cum evocă în Ca un roman: „Astfel că cititul era atunci un act subversiv. Descoperirii unui roman i se adăuga excitația neascultării.“

În urma studiilor umaniste, ajunge să predea, mai întâi la colegiu, apoi la liceu, la Soissons și la Paris. Prima sa carte, scrisă în 1973, după serviciul militar, e un pamflet unde atacă marile mituri aflate la baza discursului despre armata națională: egalitatea, virilitatea, maturitatea. Devine atunci Daniel Pennac, schimbându-și numele spre a nu-i aduce prejudicii tatălui său, de formație militar.

În Seria Neagră, publică în 1985 Au bonheur des ogres (Fericirea căpcăunilor), un prim volum din saga tribului Malaussène. Își continuă tetralogia cu La Fée Carabine (Zâna Carabină), apoi cu La petite marchande de prose (Mica vânză­toare de proză) și Monsieur Malaussène (Domnul Malaussène).

Își diversifică publicul cu o tetralogie pentru copii, punând în scenă eroi apropiați de universul copilăriei, Pennac fiind preocupat de școală și prietenie: Kamo, l’agence Babel (Kamo, agenția Babel), Kamo et moi (Kamo și eu), L’évasion de Kamo (Evadarea lui Kamo) și Kamo, l’idée du siècle (Kamo, ideea secolului).

La aceste ficțiuni se adaugă alte tipuri de lucrări: un eseu despre lectură, Ca un roman, două lucrări în colaborare cu fotograful Robert Doisneau și La débauche (Desfrâul), o bandă desenată, cu Jacques Tardi.

În 1995 a renunțat la meseria de profesor spre a se consacra în întregime literaturii.

Sam Gayton locuieşte în Margate, Marea Britanie. În 2009 a absolvit masteratul de Scriere pentru tineri la Universitatea Bath Spa, iar la puţină vreme şi-a publicat prima carte, Neguţătorul de zăpadă. Îi plac romanele americane, mâncarea italiană şi Anglia rurală. Când nu scrie, îi place să joace jocuri de societate vechi, să zdrăngănească la chitară şi să intre în cât mai mult trupe rock posibil (şapte, deocamdată).

       Când primesc invitația de a-și petrece Crăciunul în Camelot, Jack și Annie știu că îi așteaptă cea mai mare aventură a lor de până acum. Ce nu știu e că pleacă într-o misiune de salvare a regatului Camelot, căzut pradă unei vrăji cumplite. Cum o să se descurce Jack și Annie cu înspăimântătorii dragoni care păzesc peștera din care cei doi frați trebuie să ia Apa Aducerii-Aminte și a Imaginației pentru a salva regatul Camelot?

Subiectul acestui roman pornește de la o întîmplare reală petrecută într-un orfelinat din Moldova pe care mi-au povestit-o doi copii de acolo, deveniți personaje în roman. De copiii din orfelinate mă leagă o poveste de peste treizeci de ani. La redarea scenelor sensibile m-au ajutat și cei cincisprezece ani de comunicare cu oameni din penitenciare. A scrie despre cele văzute și trăite împreună cu acești oameni respinși am considerat că este o datorie morală. E cea mai tulburătoare, poetică, veselă, tristă, frumoasă și urîtă carte a mea.  SAVATIE BAȘTOVOI 

Chiar şi pentru cineva care cunoaşte bine peisajul uman şi social post-sovietic din ­Moldova lectura acestui roman poate fi un şoc. În orice caz, este imposibil să termini cartea fără să nu simţi un gust amar. De la primele rînduri cititorul înţelege că întîmplările narate de Savatie Baştovoi nu ţin de ficţiune, ci de o lume pe care o cunoaşte bine, pe care o observă şi pe care o „zugrăveşte” cu ajutorul cuvintelor, aşa cum alţii au pictat scene ale infernului pe ziduri de mănăstiri cu pensule şi culori. 
Savatie Baştovoi a mai publicat un roman la Editura pariziană Jacqueline Chambon, în 2012, este vorba de "Iepurii nu mor", şi are toate şansele să intre treptat în circuitul autorilor „gustaţi” de marele public francez. Îl consider de altfel pe Savatie Baştovoi ca fiind la fel de puternic şi interesant precum Andrei Kurkov, scriitor ucrainean de limbă rusă, care a avut un mare succes în Occident cu romanele sale. MATEI Vișniec / Radio France International 

Nu este permis să fie abuzați copiii. Adulții sînt deja incorigibili. Poate tocmai de aceea Baștovoi a preferat societății lor chemarea Cerului. Le Point / SYLVAIN TESSON (Laureat al premiului Goncourt pentru literatură) 

Îmi place Savatie Baştovoi, un român din Republica Moldova. E şi ieromonah. Sper că va înţelege că rolul său este de a scrie în continuare, pentru că cel mai mare teoretician al teologiei din secolul al XIX‑lea era Dostoievski. Deci, de ce nu un călugăr venit din Moldova pentru acest secol? RFI / JEAN‑FRANÇOIS COLOSIMO / Președintele Centrului Național al Cărții din Franța 

Un geniu polivalent care scrie o operă deopotrivă poetică, romanescă și dramatică. Astrid de Larminat / Le Figaro 

Subiectul acestui roman pornește de la o întîmplare reală petrecută într-un orfelinat din Moldova pe care mi-au povestit-o doi copii de acolo, deveniți personaje în roman. De copiii din orfelinate mă leagă o poveste de peste treizeci de ani. La redarea scenelor sensibile m-au ajutat și cei cincisprezece ani de comunicare cu oameni din penitenciare. A scrie despre cele văzute și trăite împreună cu acești oameni respinși am considerat că este o datorie morală. E cea mai tulburătoare, poetică, veselă, tristă, frumoasă și urîtă carte a mea.  SAVATIE BAȘTOVOI 

Chiar şi pentru cineva care cunoaşte bine peisajul uman şi social post-sovietic din ­Moldova lectura acestui roman poate fi un şoc. În orice caz, este imposibil să termini cartea fără să nu simţi un gust amar. De la primele rînduri cititorul înţelege că întîmplările narate de Savatie Baştovoi nu ţin de ficţiune, ci de o lume pe care o cunoaşte bine, pe care o observă şi pe care o „zugrăveşte” cu ajutorul cuvintelor, aşa cum alţii au pictat scene ale infernului pe ziduri de mănăstiri cu pensule şi culori. 
Savatie Baştovoi a mai publicat un roman la Editura pariziană Jacqueline Chambon, în 2012, este vorba de "Iepurii nu mor", şi are toate şansele să intre treptat în circuitul autorilor „gustaţi” de marele public francez. Îl consider de altfel pe Savatie Baştovoi ca fiind la fel de puternic şi interesant precum Andrei Kurkov, scriitor ucrainean de limbă rusă, care a avut un mare succes în Occident cu romanele sale. MATEI Vișniec / Radio France International 

Nu este permis să fie abuzați copiii. Adulții sînt deja incorigibili. Poate tocmai de aceea Baștovoi a preferat societății lor chemarea Cerului. Le Point / SYLVAIN TESSON (Laureat al premiului Goncourt pentru literatură) 

Îmi place Savatie Baştovoi, un român din Republica Moldova. E şi ieromonah. Sper că va înţelege că rolul său este de a scrie în continuare, pentru că cel mai mare teoretician al teologiei din secolul al XIX‑lea era Dostoievski. Deci, de ce nu un călugăr venit din Moldova pentru acest secol? RFI / JEAN‑FRANÇOIS COLOSIMO / Președintele Centrului Național al Cărții din Franța 

Un geniu polivalent care scrie o operă deopotrivă poetică, romanescă și dramatică. Astrid de Larminat / Le Figaro