Dicţionare & Lexic

Iată noul dicţionar de buzunar german-român şi român-german cu termenii folosiţi în mod curent în germana contemporană. E important să vă puteţi baza pe un produs pentru a comunica eficient în limba germană şi a traduce rapid termeni uzuali, fără a vă împiedica de cuvinte sau sensuri ieşite din uz. De aceea, vă recomandăm dicţionarele Linghea.

Preliminary English Test (PET®) este un examen de nivel intermediar propus de Cambridge persoanelor care invata limba engleza. El atesta ca stapaniti bine bazele limbii si stiti sa o utilizati si sa comunicati in situatiile vietii cotidiene, la locul de munca sau la studii. Se poate desfasura sub forma tiparita sau informatica. Atestand dobandirea nivelului B1, el certifica cele patru competente lingvistice in patru sectiuni: intelegerea unui text scris (Reading), exprimarea in scris (Writing), intelegerea orala (Listening) si exprimarea orala (Speaking). Acest caiet, conceput special pentru pregatirea testului PET, va va permite sa faceti progrese in dezvoltarea acestor competente si sa va familiarizati cu exercitiile prezentate la examen.

Cartea „O gramatică a limbii române altfel” este o traducere a variantei englezești The Grammar of Romanian, care a fost publicată în 2013 la Oxford University Press. „O gramatică a limbii române altfel” este o gramatică descriptivă a românei contemporane standard, propunându-și să examineze în mod special trăsăturile specifice românei în ansamblul limbilor romanice. Cartea este prima sinteză a gramaticii românești (flexiune și sintaxă) scrisă în engleză și adresată special unui cititor străin. Obiectivul descrierii din perspectiva unui cititor străin crește noutatea cărții și, implicit, interesul față de carte. În afară de descrierea propriu-zisă, originalitatea cărții constă în introducerea unor informații istorice (notele I), comparative (notele C) și de uz/de variație lingvistică (notele U). Astfel, cititorul interesat numai de descrierea limbii române contemporane standard poate alege să citească doar textul propriu-zis al gramaticii. Cititorii curioși și de aspecte privind istoria fenomenelor, ca și de comparația cu alte limbi (latina, limbi romanice, limbi balcanice), precum și de variația de uz din româna actuală pot consulta și notele suplimentare. Gabriela Pană Dindelegan

Copiii au nevoie de o motivație puternică în etapele incipiente de studiu al limbii engleze, iar învățarea prin activități plăcute, amuzante și, în același timp, provocatoare le stimulează pe de o parte curiozitatea, iar pe de altă parte procesele cognitive. Modern și accesibil, distractiv și practic, original și stimulativ, English Made Easy este un auxiliar didactic care pornește de la această idee și facilitează îmbogățirea și perfecționarea cunoștințelor de limba engleză printr-o gamă variată de exerciții. O caracteristică a acestei lucrări este dată de repertoriul original de activități lexico-gramaticale cu caracter aplicativ, menite să le dezvolte micilor școlari abilitățile practice și intelectuale, dar și să le consolideze cunoștințele dobândite și să le stimuleze potențialul creativ. Culegerea conține: Lecții de vocabular structurate tematic: animals, food, clothes, jobs, weather etc. Noțiuni elementare de gramatică: to be, to have got, to like, can, the plural etc. Exerciții pentru dezvoltarea abilităților de comunicare orală: name, age, address, hobby etc. Texte pentru dezvoltarea abilităților de a citi în limba engleză Unități recapitulative Cheia exercițiilor

Învață 5 cuvinte pe zi în limba spaniolă cu ajutorul ilustrațiilor amuzante și al fișierelor audio online. Această carte ușor de folosit te va ajuta să-ți însușești peste 1 000 de cuvinte în spaniolă într-un singur an! Folosește clapetele cărţii ca să acoperi imaginile și să verifici ce ai reţinut. În ultima zi din fiecare săptămână, recapitulează cuvintele pe care le-ai învăţat prin exerciţii distractive. Ilustraţiile colorate te ajută să înveţi și să reţii cuvintele.

Învață 5 cuvinte pe zi în limba italiană cu ajutorul ilustrațiilor amuzante și al fișierelor audio online. Această carte ușor de folosit te va ajuta să-ți însușești peste 1 000 de cuvinte în italiană într-un singur an! Folosește clapetele cărţii ca să acoperi imaginile și să verifici ce ai reţinut. În ultima zi din fiecare săptămână, recapitulează cuvintele pe care le-ai învăţat prin exerciţii distractive. Ilustraţiile colorate te ajută să înveţi și să reţii cuvintele.

Învață 5 cuvinte pe zi în limba germană cu ajutorul ilustrațiilor amuzante și al fișierelor audio online. Această carte ușor de folosit te va ajuta să-ți însușești peste 1 000 de cuvinte în germană într-un singur an! Folosește clapetele cărţii ca să acoperi imaginile și să verifici ce ai reţinut. În ultima zi din fiecare săptămână, recapitulează cuvintele pe care le-ai învăţat prin exerciţii distractive. Ilustraţiile colorate te ajută să înveţi și să reţii cuvintele.

Învață 5 cuvinte pe zi în limba franceză cu ajutorul ilustrațiilor amuzante și al fișierelor audio online. Această carte ușor de folosit te va ajuta să-ți însușești peste 1 000 de cuvinte în franceză într-un singur an! Folosește clapetele cărţii ca să acoperi imaginile și să verifici ce ai reţinut. În ultima zi din fiecare săptămână, recapitulează cuvintele pe care le-ai învăţat prin exerciţii distractive. Ilustraţiile colorate te ajută să înveţi și să reţii cuvintele.

Învață 5 cuvinte pe zi în limba engleză cu ajutorul ilustrațiilor amuzante și al fișierelor audio online. Această carte ușor de folosit te va ajuta să-ți însușești peste 1 000 de cuvinte în engleză într-un singur an! Folosește clapetele cărţii ca să acoperi imaginile și să verifici ce ai reţinut. În ultima zi din fiecare săptămână, recapitulează cuvintele pe care le-ai învăţat prin exerciţii distractive. Ilustraţiile colorate te ajută să înveţi și să reţii cuvintele.

Acest ghid de conversatie va ajuta sa comunicati simplu si eficient, chiar daca sunteti incepator intr-ale francezei. Conceput pentru a intampina orice fel de situatie si nevoie a romanului aflat printre vorbitori ai limbii franceze, ghidul promite orientarea usoara in text si conversatii reusite.

Viziteaza statiunile din Alpi, Parisul sau orasele de pe Coasta de Azur! Cele 320 de pagini cuprind numeroase teme utile, un dictionar cu 6000 de cuvinte-titlu, o scurta gramatica si informatii utile despre tarile francofone. Fiecare cuvant si propozitie sunt insotite de transcrierea fonetica simplificata pe care o poate folosi chiar si un incepator.

GERMANA RAPIDĂ este un manual modern, concis şi accesibil.
Lucrarea se adresează celor aflaţi la nivel începător în învăţarea limbii germane, care nu au timp suficient pentru a se consacra unei însuşiri aprofundate şi sistematice a acestei limbi.

Structurată pe două părţi a câte 20 de lecţii, cartea propune o serie de formule şi expresii uzuale din limba germana, explicaţii gramaticale elementare şi o serie de exerciţii pentru consolidarea cunoştinţelor acumulate însoţite de soluţii. De asemenea, consultând acest curs rapid veţi găsi un vocabular consistent organizat pe diverse teme, extrem de util pentru a vă exprima în limba germană. Noutatea şi originalitatea acestei lucrări constau în prezenţa unor casete ce conţin elemente de cultură şi civilizaţie germana.

Destinata studiului individual, indiferent de varsta cursantului, cartea colectivului de autoare coordonat de Petra Matusche de la Institutul "Goethe" din Munchen - germaniste de formatie, cadre didactice in invatamantul universitar de profil, cu o bogata experienta in predarea limbii germane, autoare si cooautoare de manuale de limba germana, culegeri de exercitii si ghiduri de conversatie - propune insusirea limbii pe calea studiului individual, eliminand prezenta profesorului, dar recomandand perseverenta si studiul sistematic, autoverificarea consecventa, atitudini care sa concure la dezvoltarea capacitatii de intelegere a textelor din diferite domenii, asigurand totodata abilitatea de folosire a a limbii in situatii uzuale si pe aceea a intelegerii limbii vorbite.

„Cartea lui Valentin Guțu reunește cronici lingvistice care descriu – cu deplină claritate, într-un stil captivant și în același timp riguros științific – o serie de abateri de la normele românei standard. Impresionînd prin remarcabila cunoaștere a etimologiei și a semanticii cuvintelor românești, a variantelor sociale și culturale, regionale și istorice ale limbii, autorul argumentează întotdeauna convingător, cu umor și moderație, fără a fi didactic sau încrîncenat; metafora filtrelor este emblematică pentru o fericită reinventare a prescriptivismului, practicat cu prudență și subtilitate, în scopul eficienței comunicative. Cititorul va descoperi în această carte, în primul rînd, o serie de diferențe între uzul limbii române vorbite în Republica Moldova și româna standard: în cuvintele și expresiile vieții cotidiene, în limbajul presei, în stilul juridic și administrativ. Improprietățile, confuziile, calcurile semantice și sintactice sînt puse în cea mai potrivită lumină, prin reconstituirea contextului lor istoric, social și cultural, și sînt raportate la cele mai recente indicații normative (din 2021). Multe dintre recomandări – de exemplu, cele referitoare la punctuație sau la acord – privesc uzul actual al românei vorbite pretutindeni, indiferent de granițe și de influențe. Extrem de utile, mai ales pentru traducători și jurnaliști – sînt explicațiile (de mare actualitate) asupra transcrierii numelor proprii din ucraineană, rusă și belarusă. Filtre este un ghid excelent pentru toți cei care scriu și citesc în limba română și se pot pierde în hățișul variațiilor și al oscilațiilor de tot felul, al incertitudinilor și al ambiguităților pe care textele din mediul online ni le aduc permanent în fața ochilor. E o lectură pasionantă pentru toți cei interesați de starea limbii române de azi.” (Rodica Zafiu)

 Ne întâlnim la ora 17 SAU Ne întâlnim la orele 17?
 Bem un pahar de lapte SAU Bem un pahar cu lapte?
 Eu continui cursa SAU Eu continuu cursa?
 Acum suntem mai tari ca niciodată SAU Acum suntem mai tari ca oricând?
 Îmi place sportul și muzica SAU Îmi plac sportul și muzica?
 Maria este avocat SAU Maria este avocată?
 Și-a construit o casă cu trei nivele SAU Și-a construit o casă cu trei niveluri?
 Cartea va apare în curând SAU Cartea va apărea în curând?
 Trebuie luate măsuri urgente SAU Trebuiesc luate măsuri urgente?
 Majoritatea stătea în picioare SAU Majoritatea stăteau în picioare?
 Nici mama, nici tata n-a plecat? SAU Nici mama, nici tata n-au plecat?

Sunt numai câteva dintre ezitările firești ale multor vorbitori de astăzi, mai ales în condițiile apariției unor noi tratate care stabilesc normele ortografice, aducând schimbări încă insuficient cunoscute. Problemele de limbă abordate în acest volum își vor păstra cu siguranță actualitatea în urma viitoarelor adaptări normative ale structurilor gramaticale.

77 de răspunsuri argumentate simplu și clar sunt puse, așadar, la dispoziția oricărui cititor interesat de corectitudinea propriei exprimări și de felul cum arată limba română.

Această lucrare constituie un instrument util de (auto-)evaluare în vederea obținerii unor rezultate cât mai bune la proba de limba engleză din cadrul examenului de bacalaureat sau la examenele Cambridge, TOEFL, SAT și, totodată, se adresează candidaților care vor susține proba de admitere în învăță­mântul superior la Academia de Poliție, Academia Tehnică Militară, Academia de Aviație, Subofițeri, Litere – Limbi străine, Științe economice, diverse secții cu predare în limba engleză.

Lucrarea cuprinde 3000 de exerciții tip grilă cu patru variante posibile de răspuns, primele zece capitole vizând morfologia, următoarele cinci capitole – probleme de sintaxă, două capitole sunt dedicate vocabularului, iar în încheiere sunt propuse o multitudine de exerciții generale recapitulative, completate prin 30 de teste finale. La finalul lucrării sunt redate soluțiile tuturor exercițiilor.

Cartea se pliază pe dificultățile de învățare și fixare ale gramaticii limbii engleze cu care se confruntă elevul român, fiind elaborată în concordanță cu programa școlară pentru bacalaureat și cu modelele de subiecte de admitere elaborate la facultățile vizate.

Cu acest caiet de exerciții ai posibilitatea să iți exersezi cunoștințele acumulate în Cursul practic nivel 1 cu ajutorul a sute de exerciții, activități și înregistrări audio.

• Ilustrații și grafice care îți oferă un context vizual pentru a te ajuta să pui în practică în mod corect cunoștințele de gramatică și de vocabular.

• Înregistrări audio cu vorbitori nativi de engleză care îți cresc fluența în limba engleză.

• Exerciții simple pentru îmbunătățirea abilităților de scriere, citire și pronunție.

Gramatica limbii române pentru elevi și profesori. Sinteze și exerciții este o lucrare realizată dintr-o perspectivă integratoare: pe de o parte, sunt tratate nu doar părțile de vorbire și părțile de propoziție (care au ponderea cea mai mare), ci și elemente de vocabular, de fonetică, ortografie și ortoepie și de stilistică, așa cum apar în actuala programă; pe de altă parte, chiar în tratarea problemelor de gramatică, s-a urmărit nu doar relația dintre gramatică și alte compartimente ale limbii, ci și relația dintre aceasta și literatură. Fiecare capitol este urmat de exerciții diversificate, pentru care se oferă rezolvări.

       Lucrarea este realizată de profesori, cercetători lingviști și specialiști în domeniul evaluării pentru a răspunde în mod direct și real la nevoile școlii de azi. Aceasta se adresează:

• elevilor de gimnaziu, care vor găsi sinteze teoretice conforme cu programa în vigoare și cu cerințele de la examenele naționale;

• elevilor de liceu, care susțin proba scrisă la Bacalaureat pentru disciplina Limba și literatura română;

• candidaților la diverse facultăți unde se susține probă la limba română etc.;

• profesorilor care au nevoie de acest instrument de lucru nu numai pentru predarea gramaticii în gimnaziu, ci și pentru examenele pe care le susțin (titularizare, definitivat);

• tuturor cititorilor care își doresc să fie la curent cu evoluția limbii române și cu normele actuale.

Un manual, cum e cel de faţă, încearcă să ofere consultanţilor materialul necesar pentru lectură, exerciţii, dialoguri şi, bineînţeles, pentru gramatică.
Limba italiană, pe care ne propunem să o studiem în acest manual, este, dintre toate limbile romanice, cea mai apropiată de limba noastră.
În acest manual vom studia îndeosebi limba italiană modernă, adică aceea care serveşte astăzi comunicării în diferite domenii de activitate.
Iată de ce majoritatea lecţiilor sunt axate pe lecturi pentru cunoaşterea unui lexic cât mai variat.
De asemenea, gramatica a fost explicată treptat, la fiecare lecţie, părţile într-adevăr dificile fiind apoi sistematizate la finele ciclurilor mai importante. În general lexicul, cu expresiile idiomatice, şi întreaga gramatică au fost studiate în paralel cu limba română.

Ghid de conversatie ucrainean-roman / Румунськии розмовник

Caracteristicile dicționarului:

• 30 000 de cuvinte-titlu
• Vocabular contemporan
• Valențe prepoziționale și exemple practice
• Transcriere fonetică
• Ideal în călătorii și pentru studierea limbii.

Limba germană este una dintre acele limbi care necesită, încă de la bun început, răbdare şi muncă. Trebuie să stăpâniţi un volum destul de mare de cunoştinţe pentru a reuşi să legaţi o conversaţie uşoară. Sistemul gramatical este destul de complicat, dar regulat. De aceea, în fiecare capitol am redus la minimum explicaţiile şi am adăugat, în schimb, tabele cu exemple care permit o orientare rapidă şi uşoară în text.

Volumul de fata este consecinta, pe de o parte, a unor schimbari in Programa scolara, introduse in manuale, incepand cu anul 2017, iar pe de alta parte, reflect experienta la catedra si dorinta noastra de a veni in sprijinul celor care vor sa-si perfectioneze cunostintele de limba romana, fie cadre didactice, studenti, candidati la diferite scoli de politie, fie chiar elevi din ciclul gimnazial.

Ca o noutate, am realizat grile simple pentru vocabular, fonetica si morfologie, dar si grile complexe, cu aplicabilitate in toate compartimentele limbii, ce include schimbarile aparute, precizand, in pagini separate, raspunsurile corecte.

In speranta ca aceasta culegere va raspunde asteptarilor dumneavoastra, nu ne ramane decat sa va uram mult succes!

Pornind de la marturisirea dramatica a lui Emil Cioran („N-as fi abandonat nicicand limba noastra; mi se intampla sa-i regret si acum mirosul de prospetime si putreziciune, amestecul de soare si balegar, uratenia nostalgica si superba neglijenta”), Dictionarul explicativ al limbii romane constituie o contributie importanta la cunoasterea si intelegerea vocabularului limbii romane, explicand intr-o maniera clara si concisa intelesul fiecarui cuvant. Numeroasele exemple il ajuta pe cititor sa intrevada folosirea concreta a termenilor care pot crea confuzii in uzul lor curent.

Acest ghid de conversație vă ajută să comunicați simplu și eficient, chiar dacă sunteți începător într-ale limbii turce. Conceput pentru a întâmpina orice fel de situație și nevoie a românului aflat printre vorbitori ai limbii turce, ghidul promite orientarea uşoară în text și conversații reușite.

Ştim că doriţi să vedeţi mai mult din Turcia decât drumul de la hotel până la litoral, de aceea vă recomandăm să luaţi cu dvs. ghidul nostru de conversaţie. Vă va ajuta să vă orientaţi iar dacă veţi învăţa câteva fraze, poate veţi obţine un preţ mai bun la piaţă sau în bazaruri. 

Olanda este una dintre destinaţiile preferate ale iubitorilor de lalele şi ciclism, dar, în primul rând a celor care vor să încerce un mod de viaţă mai puţin ortodox. Limba olandeză se înrudeşte cu limba germană şi este vorbită de peste 24 de milioane de oameni din întreaga lume. Este adevărat că în Olanda puteţi comunica cu localnicii şi în engleză sau germană, dar olandezii vor aprecia cu siguranţă efortul dvs. de a vorbi în limba lor maternă.

O călătorie în Italia poate fi un bun prilej de a descoperi arta, cultura, gastronomia acestei fascinante ţări. Pentru a vă putea bucura de toate acestea, vorbiţi-le italienilor pe limba lor.

Ghidul de conversaţie Linghea vă vine în ajutor oferindu-vă o serie de expresii uzuale pe care le puteţi folosi în orice situaţie. Şi nu uitaţi, toate drumurile duc la Roma!

Limba maghiară este foarte diferită de orice altă limbă europeană. În plus, nu puteţi miza pe faptul că în Ungaria vă veţi înţelege cu localnicii în engleză sau franceză, mai ales dacă vă îndepărtaţi de zonele turistice. De aceea, ghidul de conversaţie vă poate deveni un ajutor de nădejde în orice situaţie.