Literatură

Editie bilingva: Franceza-romana. Cassandra si Laly sunt nu doar verisoare, ci si cele mai bune prietene, iar pentru a sarbatori absolvirea liceului, au pus la cale aventura vietii lor: colindarea celor mai pitoresti orasele turistice din sudul Frantei, cu rucsacul in spinare si chitara in mana.

Prin găurile săpate în văzduh de aurora boreală, troicile conduse de armăsarii cerești aduc pe pământ spiritele din lumea de dincolo. Ciakapeș, strămoșul legendar al autohtonilor, îi așteaptă la sosire pentru a-i învăța cum să supraviețuiască iernii arctice. În anul când Augusta, o profesoară de origine română, sosește la Cheffersville, în taigaua ce înconjoară mica rezervație de 800 de autohtoni aterizează o romă din Europa de Est, o țărancă din Bărăgan, un hoț de mașini, două prostituate, un evreu și o coafeză din București. Care este legătura lor cu Augusta și ce le tulbură liniștea în viața de apoi?

Inspirat din experiența autoarei ca profesoară de franceză într-o rezervație autohtonă din regiunea subarctică, acest docu-roman îmbină relatarea autobiografică cu lumea pestriță a legendei. Personaje reale se amestecă cu cele fictive într-un maelström frenetic care îmbină realismul cu fabulosul. O relatare crudă a realității cu care se confruntă încă autohtonii. În același timp, lecția legendarului Ciakapeș pe colinele înghețate ale tundrei este că dragostea este întotdeauna mai puternică decât ura.

„O imensă muncă de documentare asupra problemei educației autohtonilor.” – Éloïse Demers Pinard, „Bonjour la Côte-Ici”, Radio-Canada.

„Un strigăt de alarmă sfâșietor. Mărturisesc că am fost tulburat de această narațiune unde realitatea se îmbină cu legendele.”  - Yvon Pare, „Lettres québécoises”.

Vulpea urbana este o poveste despre un tanar care se descopera pe sine pictand una dintre cele peste zece mii de vulpi care misuna prin Londra. Cariera diplomatica a lui Christopher Somerset este intrerupta brusc dupa ce dejoaca intr‑un mod neortodox un atentat terorist. Intors la Londra, Christopher se dedica picturii, marea lui pasiune. Incepand din ziua in care reuseste sa surprinda pe panza, in albastru cobalt, o vulpe care trece deseori prin gradina lui, viata i se schimba: mariajul i se deterioreaza, prietenia ii este pusa la grea incercare, creativitatea i se poticneste. In cele din urma, gaseste raspunsuri intr‑un mit primordial, pe care il descopera in Metamorfozele lui Ovidiu.

O regina, un castel, o amenintare fara de varsta - cea mai noua aventura a lui Mary Russell si Sherlock Holmes. Regina este Maria a Romaniei, nepoata Imparatesei Victoria si Tarului Alexandru al II-lea, o frumusete vestita care a intrat la saptesprezece ani in dinastia Romaniei si a transformat tara. Castelul este Bran, pe care Regina l-a primit in dar de la popor si pe care il iubeste ca pe propriii copii. Amenintarea e... mai putin clara. Siluete incetosate, soapte abia perceptibile, temerile unor fete, pericole care ar putea fi doar accidente.

Lămâiul lui Ilici depășește în valoare, spectaculos, propriile ei cărți anterioare, dar și cărțile multor autori de azi. Este un roman remarcabil, greu de uitat, de o indiscutabilă originalitate, despre ceea ce au trăit românii în timpul comunismului. Stilul de o desăvârșită eleganță, sarcasmul tăios, portretele psihologice subtile și, mai ales, capacitatea de a intui esența tragediei de care a avut parte nefericitul nostru popor înscriu această carte în marea literatură. - Alex. Ștefănescu

Trecută de optzeci și patru de ani, Mado, născută dintr‑un tată suedez și o mamă cameruneză, locuiește la Perpignan și își amintește copilăria ei la Édéa, în Camerun, pe malurile Râului Roșu și Alb, înainte de izbucnirea celui de al Doilea Război Mondial, cu ororile și tulburările sale. Retrăiește plecarea neașteptată în Franța, unde o duce o mamă adoptivă cu nervi fragili. Ajunsă la Perpignan, Mado trebuie să îndure și frigul, și privirile piezișe aruncate metisei triste care, multă vreme, a crezut că mama ei biologică a murit. Céret este locul unde Mado va deveni prietena și sfătuitoarea secretă a mai multor artiști de renume: Picasso, Matisse, Haviland, Chagall, Masson, Dalí…

Al doilea volum din seria Gladius

Întâmplări senzaționale se adaugă celor ce alcătuiesc viața fostului soldat Marcus Caeso Tullius, în lumea romană a primului veac după Hristos. Războinicul de odinioară e prins în capcanele unei intrigi care amenință încă o dată liniștea Imperiului.

Istorie fascinantă, presărată din belșug cu surprize și mistere. Istorie plină de suspans, în pitorescul unei lumi de mult apuse.

„Încă un roman care demonstrează că poveștile cu criminali și anchetatori au fost actuale în toate timpurile.” George Arion

„Un roman poliţist la fel de captivant, suculent, viu de parcă s-ar petrece în zilele noastre. Fără nimic din ingredientele care iau minţile astăzi, dar cu toate acelea care ne ţin absorbiţi în lectură până la ultima filă. Pe deasupra, foarte bine scris, unul dintre cele mai reuşite pe care le-am citit în ultima vreme.” Stelian Țurlea

România anilor ’50. Pe câmpul din apropierea casei sale, în Câmpia Bărăganului, Tavi, un băiat de treisprezece ani, face o descoperire misterioasă: o fată sălbăticită, mută și fără identitate. Cel puțin, astfel o percepe Tavi inițial. Tot mai intrigat de enigmatica fată, Tavi vrea să-i afle trecutul. Va putea însă băiatul să facă față adevărului tulburător care va ieși la iveală?

O noapte de dragoste la Iqaluit reia personajul principal din romanul Iubita din Kandahar, publicat in 2012 si declarat de Canada Reads drept unul dintre cele mai bune zece titluri din Quebec. Inspirat de o poveste adevarata, cartea descrie inceputul unei relatii de dragoste dintre un soldat canadian si o pin-up girl de origine romana; din nefericire, explozia unei bombe ii pune repede capat. La zece ani dupa moartea soldatului, Irina se refugiaza la Iqaluit, unde spera sa inceapa o noua viata. Destinul ei se complica inca o data in momentul cand il intalneste pe Liam O’Connor, un ofiter de politie si fost soldat in Afghanistan. In ciuda atractiei reciproce, povestea lor se impotmoleste inca de la inceput intr-o serie de incidente, suspiciuni, acuzatii. Primul obstacol in calea iubirii lor este nepoata lui Liam, fiica fratelui sau, o fetita inuita care devine pentru ei o sursa zilnica de conflicte. Obsesia Irinei de a fi un profesor bun devine pentru familia lui Eli simbol de intoleranta si discriminare. In decorul misterios al lungii nopti polare, povestea lui Liam si a Irinei se deruleaza sub semnul revelatiilor tulburatoare.

Romanul a cunoscut, la publicarea lui în 2022, un succes copleșitor. A ajuns imediat pe listele finale pentru Premiile Goncourt, Goncourt des lycéens, Marele premiu pentru roman al Academiei franceze, Interallié etc. În mod ciudat însă, cartea nu a primit niciunul dintre aceste premii. Poate că adevărurile incomode, subliniate clar de acest text izvorât din realitate, au făcut ca nominalizările să nu fie urmate de acordarea unor distincții care, în climatul social al vremurilor noastre, ar fi putut fi interpretate ca o critică a curentelor ce destabilizează în acest moment societatea. În cele din urmă, romanul a primit laurii Premiului Le Temps retrouvé, 2022.

Un dineu cu final dezastruos. Un trecut păstrat secret.

Ebba și Marlon, doi adolescenți, sunt îndrăgostiți nebunește unul de celălalt și organizează un plan în care să își întâlnească reciproc părinții. Când toți cei șase se strâng sub același acoperiș la un dineu de Anul Nou, nerăbdarea plină de emoții se transformă rapid în groază. Se pare că adulții au un trecut comun, iar atmosfera se împovărează de o tensiune apăsătoare.

Ce s-a întâmplat, de fapt, în viața lor din trecut?

O dramă claustrantă în care tensiunea crește de la o pagină la alta și care explorează întunericul ascuns dedesubtul relațiilor interpersonale de zi cu zi.

• Desemnata cartea anului de The Guardian. • Cel mai bun roman politist islandez al anului Usile inchisorii se inchid in urma Aglai la sfarsitul sentintei, dar iubita ei Sonja nu e acolo s-o intampine. Cand un grup de oameni de afaceri din strainatate incearca sa o atraga intr-o ingenioasa schema frauduloasa care se intinde din Islanda in toata lumea, Agla si redutabila ei adversara, jurnalista de investigatii Maria, constata ca miza creste cu o viteza ingrozitoare.

Un roman surprinzator, emotionant si plin de umor care exploreaza, prin ochii inocenti ai Raditei si cei ai mamei sale, un fenomen ce a marcat profund Romania postcomunista: emigratia temporara. Pentru a-si scoate familia din impas financiar, Letitia hotaraste sa plece la munca in strainatate pentru citeva luni. Prin intermediul unei cunostinte ajunge la Roma, in Italia, unde face menaj si ingrijeste de batrina familiei Bosse, Nona. Intimplator, intilneste o fosta colega de liceu, Laura, o veterana a locurilor de munca precare, fire puternica, spontana si onesta, care ii deapana povestea ei de emigranta. Acasa, au ramas cele doua fetite: Radita – sensibila, introvertita – in grija bunicilor si Malina in cea a sotului Letitiei, Vali. Aflata la inceput de scoala si puternic atasata de mama sa, Radita sufera in urma despartirii asa cum numai copiii pot sa o faca, cu tot corpul si toata imaginatia. Cele citeva luni preconizate se tot lungesc, planurile de viitor sufera mereu schimbari, iar efectele secundare ale plecarii se dovedesc imprevizibile. Ne aflam in fata unui roman tulburator, in care sunt imbinate subtil o varietate de teme: copilaria, inocenta, instrainarea, confruntarea mentalitatilor, relatiile de cuplu sau reconfigurarea identitatii. Totul intr-o constructie plina de tensiune si cu un limbaj proaspat, efervescent.

  Editie ingrijita de Carmen Musat. "Volumul pe care il publicam acum in cadrul Seriei de autor se afla in computerul personal al lui Gheorghe Craciun, intr-un folder intitulat "Carti in lucru" [...]  Editia de fata reproduce continutul documentului mentionat mai sus [...] atat in ceea ce priveste textele propriu-zise, cit si ordinea succesiunii lor [...]. Am optat pentru crearea celor doua sectiuni - "Imagini" si "Litere si documente de calatorie" - xare sa reflecte structura volumului prorpiu-zis: articole despre pictori si expozitii pe de o parte, si, pe de alta parte, pagini autobiografice, pagini de jurnal, autofictiuni (precum "O zi de primavara") si poemul inedit. Toate titlurile de aici (cu exceptia poemului) ii apartin autorului." (Carmen Musat)

Intr-o seara, Mia Dennett intra intr-un bar unde ar trebui sa se intalneasca cu iubitul ei, cu care are o relatie incurcata. Cand acesta nu apare, Mia pleaca alaturi de un strain enigmatic. La prima vedere, Colin Thatcher pare o alegere perfecta pentru o aventura de o noapte. Dar sa ajunga acasa la Colin se va dovedi cea mai cumplita greseala pe care Mia a facut-o vreodata. Cand Mia dispare, mama ei, Eve, si detectivul Gabe Hoffman nu se vor da in laturi de la nimic pentru a o gasi si a o aduce acasa. Dar niciunul dintre cei doi nu ar fi putut sa prevada complicatiile emotionale care intr-un final le vor distruge lumea in care au trait pana atunci. Cu stilul unui thriller captivant si tensionat, „Fata cea buna“ este un puternic roman care iti arata ca in familiile perfecte nimic nu este ceea ce pare la prima vedere

„Am tot urmarit-o in ultimele cateva zile. Stiu de unde isi face cumparaturile, cunosc spalatoria ei de haine preferata, am aflat unde lucreaza. Nu i-am vorbit pana acum. N-as putea sa-i recunosc timbrul vocii. Inca nu stiu ce culoare au ochii ei sau cum arata cand este ingrozita. Dar urmeaza sa aflu.“

„Un roller coaster intortocheat. Fanii romanului Fata disparuta vor adora la fel de mult si aceasta poveste!“ (Lisa Gardner)

„Acest debut excelent se citeste pe nerasuflate si este de recomandat fara rezerve!“ (Library Journal)

„Romanul spectaculos al lui Kubica va incuraja comparatiile cu Fata disparuta.“ (Publishers Weekly)

„Un thriller care ii va face pe cititori sa se intrebe ce se intampla cu adevarat pana la ultimele pagini.“ (Booklist)

Elaborând o genială ţesătură plăsmuită din legende de familie, suferinţă şi iubire, Tea Obreht - desemnată de The New Yorker cea mai tânără dintre cei mai buni douăzeci de scriitori americani de până în patruzeci de ani - a construit un roman nemuritor impunându-se drept unul dintre cei mai vibranţi şi originali autori ai generaţiei sale.

-

Romanul "Corina" este o fictiune bazata pe fapte reale, cunoscute de autor pe vremea cand era, asa cum il descria Ecaterina Oproiu — o mare jurnalista aruncata in uitare de invidie si ura — "un barbat falnic, barbos, elegant, celebru nici vorba… un om impovarat de reusite internationale…"

Viata la curte Vol.2. Suflete ratacite, jurnalul unor criminali

Aventura Elizei Ene-Corbeanu continua! In primul volum, care cuprinde textele de inceput, prozatoarea isi surprinde cititorii cu detalii nevazute omului obisnuit care patrunde intr-o sala de judecata. Detaliile, asezate in constructii fara fisuri si intr-un stil captivant, te tin cu sufletul la gura. Cel de-al doilea volum evolueaza spectaculos si minutios catre interiorul personajelor. In aceste proze scurte, veritabile si fertile seminte de romane, autoarea merge direct catre cauzele esentiale ale conflictelor dintre si din interiorul personajelor, cele care tin de instantele psihologice. Intrebarile pe care le naste in mintea cititorului nu mai sunt, ca in primul volum, legate doar de intamplare, de rolul si de talcurile ei, ci merg catre un motiv fundamental, fatalitatea. Pasim intotdeauna pe drumurile alese de noi insine? Cine, ce si cum ne decide destinul? Eliza Ene-Corbeanu da un raspuns tulburator, acelasi pe care il da cel mai adesea si literatura sud-americana: nimeni, noi insine si toata lumea! - Mirel Curea

Cu douăzeci de ani în urmă, şapte studenţi din familii înstărite au devenit prieteni la o şcoală privată, Potter’s Field. Însă ulterior au început să moară unul câte unul în cel mai violent mod imaginabil. Detectivul Max Wolfe a fost transferat de curând la Londra, în cadrul Diviziei Omucideri a secţiei de poliţie West End Central, strada Savile Row 27 din zona centrală Myfair. Curând, el începe să cutreiere străzi întunecate, să navigheze pe internet şi chiar să străbată coridoarele puterii în găsirea criminalului în serie. Un obsedat de social-media care s-a autointitulat Bob Măcelarul. Pe măsură ce cadavrele se înmulţesc, Max îşi dă seama că Bob a ajuns prea aproape de cei pe care-i iubeşte. Şi astfel detectivul luptă nu numai pentru justiţie, ci şi pentru propria viaţă...

Ben Sterling, un antreprenor de succes din New York, face o descoperire: mama sa, Jane, care a murit pe cand Ben era doar un copil, era maritata cand l-a nascut, iar astfel el ar putea fi primul fiu al unei familii nobiliare engleze. Fara a sta pe ganduri, Ben se indreapta spre Anglia, pentru a-si cere drepturile - mostenirea conacului Daringham Hall, caminul noii sale familii biologice. Totul pentru a-si distruge tatal, Ralph Camden, atat financiar, cat si emotional. Insa socoteala de acasa nu se potriveste cu realitatea...

"Pentru a-l integra pe imensul Dante în cultura noastră e nevoie de trei lucruri: o traducere clară, elegantă și fidelă; o destindere teologică, bazată pe o receptare istorică și critică a tuturor tradițiilor creștine – Dante nu are nimic de pierdut dacă ortodocșii nu-l citesc, aceștia din urmă însă au enorm de pierdut; o bună familiarizare cu epoca și cultura din epoca lui Dante, începutul naționalismelor europene și a Renașterii. Claritate, ritm, fidelitate au fost criteriile traducerii de față. Am renunțat la rime – așa cum se procedează în multe culturi majore – pentru a reda cât mai limpede și exact conținutul poemei. Mi-am impus un ritm, factor de constrângere, dar element poetic indispensabil. Dante e un poet teolog, un poet mistic, un poet filozof. Conținutul generează forma, nu invers. Am accentuat, în note, aspecte de ordin teologic și spiritual ignorate sau minimalizate în Comentariile recente."

Cristian Bădiliță

Sprinţarei Isabella i s-a interzis să părăsească insula natală, aşa ca îşi petrece timpul visând la tărâmurile despre care tatăl ei, un cartograf faimos, i-a povestit de atâtea ori. Atunci când prietena ei cea mai dragă dispare în ”Tărâmurile uitate”, Isabella se oferă să o caute. Doar ştie sa citească hărţile, indiferent cât de elaborate ar fi, poate să se ghideze după stele şi e mai mult decât dornică să plece într-o aventură. Lumea de dincolo de zidurile oraşului însă e plină de pericole, iar un demon de foc îi dă bătăi de cap aşa cum nu îşi imagina. Curând, Isabella realizează că nu trebuie doar să îşi găsească prietena, ci şi să salveze insula de la pieire. Oare va face faţă provocării?

Jason Reynolds e nebun. 
Dupa povesti. 

Jason Reynolds e, de asemenea, satul. De a fi pe langa tineri care sunt satui de a se simti invizibili. Prin urmare scrie carti (o suma de carti) si chiar a castigat cateva premii, insa niciunul nu i se pare atat de important ca o tanara persoana care spune ca se simte vazuta. Cu cat mai des i se intampla asta, cu atat mai putin satul e Jason. 

Dar, in oricare dintre situatii, el tot nebun e. 

Dupa povesti. 
Dupa tine. 

O poveste spusa cu pasiune si onestitate. - Jodi Picoult, autoarea romanului Pactul

Nu stii niciodata ce-ti rezerva viata — viitorul nu poate fi distrus, caci n-a apucat inca sa se materializeze. Acum, te plimbi singur printr-o padure intunecata, pentru ca, mai apoi, sa te trezesti in fata a ceva uluitor si neasteptat, peste care n-ai fi dat niciodata, daca n-ai fi continuatsa strabati padurea. Cum ar fi un nou prieten, pe care ti se pare ca-I cunosti de-o viata. Sau o amintire pe care n-o vei uita vreodata. Sau poate un carusel. 

Sydney s-a simtit mereu invizibila. 
Peyton, fratele ei, a fost mereu copilul vedeta al familiei, primind toata atentia, si, in ultima vreme, toate motivele de ingrijorare. Comportamentul lui nesabuit a culminat cu un accident de masina si o condamnare la inchisoare, care o distruge sufleteste pe Sydney, fortand-o sa-si caute locul atat in cadrul familiei sale, cat si in lume. 
Face cunostinta cu familia Chatham, iubitoare si in acelasi timp haotica, dar care o accepta imediat pe Sydney. Asa il intalneste pe Mac, un baiat grijuliu, protector si atent, care, pentru prima data in viata, o face sa nu se mai simta invizibila. 

Exista cineva mai priceput la a scrie despre problemele adolescentilor mai bine decat Dessen? Am foarte mari dubli. - Jody Picoult 
Numele lui Sarah Dessen a devenit sinonim cu literatura contemporana pentru tineri si adolescenti. - Entertainment Weekly 
Abia astept sa citesc Sfantul tuturor celor vazute si nevazute de Sarah Dessen. - John Green 

Cu optsprezece ani in urma, America Singer a participat la Alegere si a castigat inima printului Maxon. Acum a venit vremea ca si printesa Eadlyn sa aiba propria sa Alegere. Eadlyn nu se asteapta ca Alegerea ei sa fie ca povestea de dragoste a parintilor sai… dar cand incepe competitia, e posibil sa descopere ca poate nu e chiar atat de greu sa isi gaseasca propriul basm cu Fat-Frumos.

Bird box. Orbeste este romanul de debut al autorului american Josh Malerman.
Romanul, un thriller psihologic, plasat intr-un peisaj post-apocaliptic, urmareste povestea lui Malorie ce trebuie sa supravietuiasca, in ciuda amenintarii unui inamic invizibil. 

Malorie isi creste copiii asa cum poate: cu usile-ncuiate, draperiile trase si toate ferestrele acoperite cu saltele, sa nu poata patrunde nicio raza de lumina. Sa nu poata zari ce este afara. Sa nu poata deslusi inamicul invizibil care a pus stapanire pe intreaga lume si care ii transforma pe toti cei care-l privesc in criminali violenti si, in cele din urma, in sinucigasi.

Cei mici dorm inca, dar, in curand, va fi silita sa-i trezeasca si sa-i lege la ochi.
Astazi vor risca totul. Astazi trebuie sa iasa neaparat din casa. Sa plece, orbeste, intr-o calatorie de care depinde supravietuirea lor.

Bird Box: Orbeste este un thriller psihologic atat de bine scris, incat amintirea sa te va bantui de-a dreptul mult timp dupa ce il vei fi terminat de citit.

O carte care trebuie devorata pe nerasuflate, printre degete. N-a mai scris nimeni o asemenea poveste de groaza. Josh Malerman ne-a oferit un roman cu adevarat memorabil. - Hugh Howey, autorul romanului Silozul

In acest thriller absolut captivant gasesti o mie de tuse subtile, insa nici macar o singura infloritura ― este atat de bine, atat de concis scris, incat i-am admirat, cu sinceritate, stilul. Josh Malerman isi face treaba precum un inger intelept, atins cu adevarat de har. - Peter Straub, coautorul romanului Talismanul

[Un] debut terifiant! [...] Malerman [...] ne tine permanent in priza datorita modului superb si neindurator in care isi asterne povestea, pe care o impregneaza cu un lirism aparte [...]. 
Un roman tulburator, care merita sa fie comparat cu Pasarile lui Alfred Hitchcock, cu cele mai rafinate realizari ale lui Stephen King ori cu inteligentele aventuri fantastice ale lui Jonathan Carroll. - Kirkus Reviews

Seria Defecti, publicata deja in peste 15 tari, se incheie cu „o carte patrunzatoare si plina de adevar” (Irish Times) care ii va fermeca pe tinerii intre 14 si 30 de ani si pe toti cititorii pasionati de povestile Ceceliei Ahern.

 „Cei care o protejeaza sau o adapostesc pe Celestine North vor fi aspru pedepsiti” – asa suna amenintarea Ghildei, autoritatea suprema intr-o societate distopica, in care perfectiunea este litera de lege, iar cei care iau decizii gresite sunt identificati ca Defecti si sunt insemnati cu fierul incins. Acest roman pentru publicul Young Adult oglindeste dilemele si capcanele specifice vremurilor actuale, in stilul emotionant specific autoarei, aclamat de cele mai prestigioase publicatii din lume.

Celestine North, eroina acestei serii, a ajuns sa nesocoteasca regulile societatii perfecte in care traieste. In urma unei insiruiri de circumstante agravante, a fost declarata „cea mai defecta persoana din tara” de catre judecatorul Crevan, seful Ghildei, cel care a condamnat-o si a pedepsit-o cu cruzime. In Perfecti, Celestine isi descopera puterea de a schimba aceasta lume. Ea isi asuma aceeasi pozitie de revolta si curaj, devenind fugara. Se ascunde la ferma bunicului ei, cel de la care a invatat ca „Buruiana nu este altceva decat o floare care creste in locul nepotrivit” – cu alte cuvinte, frumusetea se ascunde in cele mai surprinzatoare locuri. Lucrurile neconventionale si nefiresti au un farmec profund. Din dorinta de a o determina sa se predea, reprezentantii lui Crevan il retin pe bunicul ei si il duc la interogatoriu.

Constienta ca detine un secret care poate distruge intreaga Ghilda, Celestine decide in cele din urma ca a venit momentul sa il infrunte pe Crevan. Ea are sansa de a relua legatura cu Carrick, unul dintre Defectii de care se apropiase in perioada de detentie, prin intermediul caruia cunoaste si mai multi Defecti care se pot alatura cauzei ei. In cine sa aiba incredere? Cine o va trada de data asta? Va reusi sa devina vocea mult asteptata a Defectilor si sa desfiinteze sistemul aflat la putere?

„Închipuiţi-vă personaje de o frumuseţe dezarmantă, o poveste de dragoste, un vis care trebuie împlinit. Iar dacă la toate acestea adăugaţi un final de basm, obţineţi Îndrăgostită de un înger.“  Corriere Fiorentino