Literatură străină

GUARDIAN BEST FICTION BOOK OF 2021           

„Vrăjitor Rătăcitor e un mic miracol.“ - New Statesman

Micul Joseph Coppock, un băiat stăpânit de curiozitate, încearcă să înțeleagă firea lucrurilor. El trăiește singur într-o casă veche și-și petrece timpul citind benzi desenate, colecționând ouă de păsări și jucându-se cu bile de sticlă. Într-o zi, un vânzător de haine vechi apare într-o căruță trasă de un cal alb și între cei doi, bărbat și băiat, se naște o prietenie rară, pe care Joseph n-ar fi putut-o găsi în revistele sale. Luminos, descriind o lume fantezistă în cele mai mici și stranii detalii, Vrăjitor Rătăcitor este o contopire uimitoare între mit, folclor și poveștile pe care ni le spunem ca să găsim sensul lucrurilor.

„Avem nevoie de povești ca să descifrăm lumea.“ - Alan Garner

„Vrăjitor Rătăcitor e teritoriul clasic al lui Garner: obiecte în aparență inutile, dar cu rezonanță, prezentul legat de un trecut mitic, un copil curios care încearcă să dezlege misterele unei lumi ciudate, un peisaj încărcat de semnificații.“ - The Guardian

„Un abil creator de viziuni, sunete și texturi care trebuie simțite mai degrabă decât citite, adesea profund tulburătoare.“ - BBC

„Garner împletește motive mitologice, tropi din poveștile pentru copii, monștri care nu pot trece pragul decât dacă sunt invitați, obiecte magice care ne depășesc capacitatea de înțelegere și, din toate astea, construiește un univers.“ - The Telegraph

Romancierul britanic Alan Garner s-a născut în Cheshire, în 1934, și și-a petrecut copilăria în Alderley Edge, unde familia sa locuiește de peste patru sute de ani. De-a lungul carierei, a publicat mai multe romane și volume de proză scurtă. Romanul The Owl Service (1967) a câștigat Guardian Award, a fost recompensat cu Carnegie Medal și a fost ecranizat. Romanul Vrăjitor Rătăcitor (2021) s-a numărat printre finaliști la Booker Prize în 2022. Alan Garner a fost distins cu titlul de Ofițer al Ordinului Imperiului Britanic pentru serviciile aduse literaturii.

Prix Médicis 2023

Roman distins cu Prix Décembre şi nominalizat la Prix Goncourt

Considerată una dintre cele mai uluitoare minţi ale arhitecturii contemporane şi o zeiţă a culturii pop, Céline Wachowski nu ştie ce o aşteaptă. Cu o carieră prolifică, o avere uriaşă, un serial popular pe Netflix şi construcţii fabuloase în toată lumea – faimosul Decco Tower din New York, Media Centerul Jocurilor Olimpice din Londra sau muzeul Guggenheim din Abu Dhabi –, Wachowski tânjeşte după recunoaşterea oraşului în care s-a născut şi primeşte, după o carieră de mai bine de cincizeci de ani, primul ei proiect public în Montréal: noul sediu al unui gigant american din domeniul IT. Rămas în urmă faţă de celelalte metropole ale Americii de Nord, oraşul nu pare însă pregătit să găzduiască un edificiu de o asemenea anvergură, iar frumuseţea construcţiei şi beneficiile pe care le-ar putea aduce comunităţii se pierd în critici şi proteste de stradă împotriva gentrificării şi a evacuărilor din zonă. La apariţia unui articol devastator în The New Yorker care îi anunţă prăbuşirea, Céline crede că e un ţap ispăşitor. Urmărind cu o ironie şi o fineţe cu totul şi cu totul aparte poveştile pe care şi le spun despre ei înşişi bogaţii lumii, Să ne rămână bucuria este un roman profund social despre putere şi artă, o critică muşcătoare a capitalismului.

„Edificiul literar meşteşugit cu fineţe al lui Kev Lambert este de o strălucire intelectuală remarcabilă, obligându-ne să reflectăm asupra privilegiilor unora şi asupra suferinţei altora.” - Le Devoir

„Un roman profund proustian, plasat în epoca reality-show-urilor. Un portret tulburător al discursului contemporan despre dreptatea socială, care arată că, mai devreme sau mai târziu, ne-am putea trezi de partea greşită a acestuia.” - L’Obs

„Cel de-al treilea roman al lui Lambert, tăios şi provocator, integrează teme care rămân actuale – lăcomia, ipocrizia şi privilegiul – într-o naraţiune care îmbină satira şi lirismul, fantezia şi voyeurismul.” - The Observer

Harper Lee rămâne o figură de referinţă a canonului american, mulţumită lui Scout, Jem, Atticus şi celorlalte personaje de neuitat din romanul său de debut, ...Să ucizi o pasăre cântătoare, dar şi datorită versiunii ulterioare mai sumbre a orăşelului din Alabama înfăţişate în Du-te şi pune un străjer, roman redescoperit şi publicat în 2015. Însă până în prezent cititorii nu au avut acces la Harper Lee ca tânără scriitoare perseverentă, care-şi cizelează încontinuu povestirile, în speranţa de a se vedea publicată în revistele literare ale vremii, nici la newyorkeza vivace venită din Alabama, prietenă cu Truman Capote, ale cărei eseuri inteligente apar în paginile unor publicaţii ca McCall’s şi Vogue pe la finalul secolului XX. Tărâmul dulcii veşnicii reuneşte proza scurtă din tinereţe cu textele de nonficţiune de dată mai recentă într-un unic volum ce oferă o perspectivă inedită asupra felului în care autoarea şi-a construit vocea inimitabilă. Purtându-şi cititorii prin copilăria petrecută în curtea şcolii dintr-un orăşel de provincie şi prin localurile şi cinematografele din Manhattanul de la jumătatea secolului XX, Tărâmul dulcii veşnicii lansează subiecte de dezbatere încă vitale despre politică, egalitate, iubire, artă, literatură, Sudul american şi ce înseamnă să duci o viaţă creativă şi angajată.

„Când a apărut ...Să ucizi o pasăre cântătoare în vara lui 1960, părea să fi răsărit din neant, ca o Atenă din Alabama: un roman perfect construit al unei scriitoare necunoscute din Sud, fără niciun precedent evident şi fără antecedente literare. Dar niciun scriitor nu e lipsit de influenţe şi aspiraţii: evident, Harper Lee nu răsărise din neant şi s-a străduit foarte tare să devină cineva. Ce palpitant, prin urmare, să dăm peste această capsulă a timpului de la începuturile carierei lui Lee: o colecţie care reuneşte unele dintre primele ei povestiri şi care ne ajută să înţelegem cum s-a transformat fetiţa de pe South Alabama Avenue într-o autoare de bestsellere care a încântat generaţii de cititori de pe întreg globul.” - Casey Cep

„Aceste povestiri şi eseuri publicate în premieră dezvăluie inteligenţa ascuţită, rădăcinile din Sud şi vocea în plină devenire ale lui Harper Lee. Fie că ne înfăţişează viaţa într-un orăşel din Alabama, fie că ne transpune într-o metropolă ca New Yorkul, acest volum postum ne oferă o perspectivă cu totul nouă asupra unuia dintre monştrii sacri ai literaturii americane.” - The i Paper

Cum să-mi recapăt încrederea în mine după ani întregi petrecuți lângă bărbatul nepotrivit?

Cu ajutorul lui Hayden Owens – cel mai atrăgător fundaș din hocheiul profesionist, prietenul meu cel mai bun și, mai nou, cel care mă introduce în arta seducției. Mi-a promis că mă va transforma într-o maestră a flirtului, dar pentru asta am nevoie de un partener cu care să exersez. Și cine poate fi mai potrivit decât el? Totuși, deși suntem prieteni de ani buni, lecțiile de flirt și săruturile de probă încep să depășească granițele prieteniei. Chiar mi-a cumpărat o jucărie sexuală și... m-a învățat s-o folosesc.

Și pentru că împărțim același apartament, curând se produce inevitabilul: ajungem să împărțim și același pat. Se știe că Hayden a fugit mereu de relațiile serioase și este cel mai experimentat când vine vorba de aventurile de-o noapte. Dar, când mă vede punând în practică tot ce m-a învățat, devine atât de gelos când ies la o întâlnire cu alt bărbat, încât mă pune pe gânduri…

Poate că fundașul meu m-a așteptat pe mine toată viața.

„O poveste cu o doză considerabilă de suspans, așa cum găsim întotdeauna în cărțile lui Stephanie Archer.“ RomanceBooks

În conștiința marelui public, Dostoievski este creatorul acelor romane care marchează repere fundamentale, transformatoare în evoluția literaturii universale. Însă masa operei dostoievskiene are o textură mult mai densă și mai compactă de atât, constituită din scrieri de întindere mai redusă, dar de aceeași profunzime. Nopți albe este o nuvelă de tinerețe, în care locul central îl ocupă visătorul, ca tip uman care își întâmpină cu seninătate nefericirea, considerând-o ceva de la sine înțeles. Visul de dragoste se năruie în clipa în care pare împlinit, iar visătorul acceptă și iartă pentru că fericirea imaginară, absolută și neîntinată, este tot ce i se cuvine de la viață.

„Nimeni nu a analizat complicata structură umană așa cum a făcut-o Dostoievski. Intuiția lui psihologică este copleșitoare și vizionară.“ Knut Hamsun

„Dostoievski este singurul psiholog de la care am avut ceva de învățat; este unul dintre cele mai frumoase daruri ale providenței din viața mea.“ Friedrich Nietzsche

Cartea a treia din saga Blackwater

Perdido, 1928. Măcinată de tensiunile continue dintre Mary-Love și nora ei, Elinor, familia Caskey trebuie să facă față și altor crize. Pe măsură ce economia se prăbușește și relațiile se deteriorează, ceva sinistru bântuie prin colțurile cele mai întunecate ale casei familiei Caskey. Răbdător, implacabil, așteptând să-și prindă următoarea victimă în plasa mortală...

„McDowell are un talent pentru lucrurile macabre.“ WASHINGTON POST

„Unul dintre cei mai subestimați scriitori ai genului.“ POPPY Z. BRITE

„Această carte este în totalitatea ei un roman în formă de variaţiuni. În succesiunea lor, fiecare capitol constituie o etapă diferită a unei călătorii ce duce în interiorul unei teme, în interiorul unei idei, în interiorul unei situaţii unice, a cărei înţelegere se pierde pentru mine în nemărginire. E un roman despre Tamina şi, din clipa în care Tamina părăseşte scena, devine un roman pentru Tamina.Ea este personajul principal şi principalul ascultător, toate celelalte întâmplări fiind o variaţiune a propriei sale poveşti, ce se unesc în viaţa ei ca într-o oglindă. E un roman despre râs şi despre uitare, despre uitare şi despre Praga, despre Praga şi despre îngeri.“ — MILAN KUNDERA

Când, în 1968, tancurile sovietice spulberau „Primăvara de la Praga“, MILAN KUNDERA (1929–2023)  era deja un scriitor cunoscut: publicase poezie, teatru, eseuri, iar primul său roman, Gluma, şi nuvelele adunate în volumul Iubiri caraghioase fuseseră tipărite în ultimul an în peste 150 000 de exemplare. Atâta şi ar fi fost de-ajuns pentru ca noile autorităti cehe să-l excludă de la Catedra de literatură universală pe care o ocupa la Academia de Film şi să-i elimine cărţile din toate bibliotecile Cehoslovaciei. Şi cum să fi acceptat un regim împietrit în stalinismul deceniului şase pe acela care fusese nu doar un participant activ la efervescenţa mişcării pragheze, dar mai şi declarase – şi ilustrase în cărţile sale – că tocmai stalinismul l-a învăţat virtutea izbăvitoare a râsului? Iată de ce următorul roman, Viaţa e în altă parte, i-a apărut in 1973 în Franţa, iar doi ani mai târziu autorul însuşi se stabilea aici, devenind în scurt timp un scriitor de faimă internaţională, tradus în toate limbile importante ale lumii.

Opere scrise în cehă: Gluma, roman; Iubiri caraghioase, nuvele; Viaţa e în altă parte, roman; Valsul de adio, roman; Cartea râsului şi a uitării, roman; Insuportabila uşurătate a fiinţei, roman; Nemurirea, roman

Opere scrise în franceză: Jacques şi stăpânul său. Omagiu lui Denis Diderot, teatru; Arta romanului, eseu; Testamente trădate, eseu; Lentoarea, roman; Identitatea, roman; Ignoranţa, roman; Cortina, eseu în şapte părţi; O întâlnire, eseu

Despre opera lui Milan Kundera: Kvetoslav Chvatik, Lumea romanescă a lui Milan Kundera; Éva Le Grand, Kundera sau memoria dorinţei; Jocelyn Maixent, Secolul XVIII al lui Milan Kundera; Maria Nemcova Banerjee, Paradoxuri terminale; François Ricard, Ultima după-amiază a lui Agnes, eseu despre opera lui Milan Kundera; Guy Scarpetta, Vârsta de aur a romanului; Guy Scarpetta, Variaţiuni asupra erotismului

Un adevărat fenomen mondial. #1 Bestseller New York Times. Considerat unul dintre cele mai impresionante debuturi de dark fantasy, Alchemised deschide porțile unei lumi sfâșiate de război, unde alchimia, necromanția și memoria devin forțe capabile să schimbe temeliile lumii și să rescrie ordinea puterii. Ruptă de propriile amintiri și aruncată în mâinile celui mai temut necromant al erei, Helena Marino poartă în ea un adevăr atât de periculos încât poate destabiliza o lume reconstruită pe ruine.

„Un mister politist captivant, fascinant si inteligent conceput, scris de talentata J.T. Ellison – A VERY BAD THING este o lectura obligatorie.” ” − Midwest Book Review Pentru fanii thrillerelor psihologice si domestice precum cele scrise de Karin Slaughter, Lucy Foley, Paula Hawkins, Gillian Flynn si bineinteles Ellison insasi, A VERY BAD THING este o lectura de neratat care te prinde de la inceput pana la final. Din partea autoarei de bestsellere J.T. Ellison vine cu un thriller tensionant despre o scriitoare aflata in varful carierei sale, al carei trecut ameninta sa distruga tot ceea ce are – si pe toti cei pe care ii cunoaste.

Premiul Nobel pentru Literatură 2024 a fost acordat lui Han Kang, „pentru proza ​​ei poetică intensă, care explorează traume istorice și expune fragilitatea vieții umane”.

Una dintre cele mai bune cărţi ale anului pentru Time şi Entertainment Weekly

Un roman superb şi neliniştitor în trei acte despre rebeliune şi tabuuri, violenţă şi erotism şi metamorfoza contorsionată a unui suflet

Înainte să înceapă coşmarurile, Yeong-hye şi soţul ei aveau o viaţă cât se poate de normală. Dar visele – imagini copleşitoare, însângerate şi brutale – o torturează pe Yeong-hye, făcând-o să încerce să se elibereze de ele renunţând la carne. Acest mic act de independenţă îi tulbură însă căsnicia şi pune în mişcare un şir de evenimente din ce în ce mai groteşti. În timp ce întreaga ei familie se luptă să recapete controlul asupra ei, Yeong-hye îşi apără obsesiv alegerea, dându-i o dimensiune sacră. În curând, încercările apropiaţilor devin disperate, supunând mai întâi mintea, mai apoi corpul lui Yeong-hye unor violuri din ce în ce mai intruzive, aruncând-o pe aceasta în bucla unei înstrăinări bizare şi periculoase.

Apreciată de criticii din întreaga lume, Vegetariana este o poveste întunecată, alegorică şi kafkiană despre putere, obsesie şi lupta unei femei de a se elibera de violenţa care îi stăpâneşte atât lumea exterioară, cât şi pe cea interioară.

 Mă luase cu frig, dar, uitându-mă la ea, și somnul și mahmureala s-au risipit: nevastă-mea stătea înlemnită, în picioare, în fața frigiderului. Deși pe profilul ei cufundat în întuneric nu putea fi deslușită nicio expresie, avea ceva terifiant în ea. Părul ei des și brunet natural era răvășit, iar cămașa de noapte de culoare albă care-i ajungea până la glezne îi stătea, ca de obicei, puțin ridicată la spate.

De ce să o citești: 

• Un roman ingenios, incomod şi de neuitat.
• Pentru că eroina rămâne fermă pe poziții chiar cu prețul unei internări la psihiatrie.
• O poveste despre autocunoaștere, fragilitatea umană și vindecarea traumelor.

Han Kang s-a născut în 1970 în Gwangju, Coreea de Sud. Este fiica scriitorului Han Seungwon.
A studiat literatura coreeană la Universitatea Yonsei. În 1993 a debutat ca poetă, iar anul următor, câştigând concursul literar organizat de ziarul Seoul Shinmun, a publicat primul roman. Kang a participat la programul dedicat scriitorilor organizat de Universitatea Iowa şi a câştigat numeroase premii de-a lungul timpului – Premiul Literar Yi Sang, Premiul Tânărului Artist, Premiul Literar Manhae – înainte de a fi încununată cu Man Booker International Prize. A lucrat ca jurnalistă pentru revistele „Water of the Deep Source”, „Journal of Publications” și „Quelle”. Cartea ei Vegetariana a fost transformată într-un film în 2010, iar romanul scurt Baby Buddha a servit drept bază pentru filmul Scar.

Iubire sub capitalism extraterestru

O tăioasă satiră distopică

Apreciezi un lucru doar atunci când nu mai este

Peisajul se schimbă văzând cu ochii odată cu aterizarea vuvienilor pe Pământ. Adam Costello, pictor în devenire, privește neputincios cum monedele oamenilor nu pot să țină piept monedei vuvienilor și tehnologia extraterestră îi lasă pe cei mai mulți fără locuri de muncă. Tatăl lui a plecat de acasă din cauza sentimentului de frustrare, iar mama se află în continuă căutare a unui job. De-acum nu mai există o clasă de mijloc; pe de o parte, se află cei mai bogați, care au reușit să facă afaceri cu vuvienii, și, pe de alta, toți ceilalți – care se luptă să supraviețuiască de la o zi la alta.

În încercarea de a supraviețui, Adam și Chloe decid decid să participe la o emisiune pentru vuvieni care presupune să-și înregistreze relația de iubire. Doar concursul interplanetar de artă al tinerilor umani mai poate fi o șansă pentru Adam și familia sa.

„Noua realitate inospitalieră este reprezentată magistral în descrieri scurte intitulate ca niște opere de artă plastică... Sclipitoare prin umorul sec și înțepător tipic lui Anderson, cartea este un comentariu social usturător și o interogare a economiei de piață.“  Kirkus Reviews

„Amintește de Kurt Vonnegut aflat pe culmile inspirației sarcastice.“ San Francisco Chronicle

 

Coșmarul începe când nu-ți amintești nimic

Majoritatea poveștilor fericite nu sunt reale.

Tânărul Yu-jin, fost înotător de performanță, se trezește într-o dimineață descoperind că are hainele pline de sânge. Nu-și amintește decât că a renunțat de curând să-și ia medicamentele și că în noaptea precedentă e ieșit să alerge. Căutarea frenetică pentru a afla ce s-a întâmplat are ca efect devoalarea în mod șocant a unor secrete întunecate despre el și familia lui, prin explorarea misterelor minții și ale memoriei, precum și a relației întortocheate dintre mamă și fiu.

Uitarea e singura soluție ce pune ordine în tot ce scapă de sub control, însă eu n-am uitat ce s-a întâmplat noaptea trecută.

„Jeong reușește să mențină până la final suspansul referitor la soarta protagonistului ei.“ The Wall Street Journal

„O ingenioasă răsturnare de situație.“ Entertainment Weekly

„Îi va pune pe gânduri până și pe cei mai experimentați cititori de romane polițiste.“ CrimeReads

„Jeong scrie cu precizie clinică unele dintre cele mai sângeroase scene și o face fără candoare. Inteligent, direct, terifiant, romanul este tot ce-și poate dori cititorul amator de gen.“ crimebythebook.com

„Până la un punct, cartea pare un scenariu de film. Ușile de la dormitoare care ascund secrete se închid imediat ce sunt apăsate clanțele… personajele se suspectează reciproc… O lectură care absoarbe atenția și oferă o soluție mulțumitoare.“ worldliteraturetoday.org

„O poveste înfiorătoare, perfidă, îmbibată de sânge, în care aproape nimic nu este ceea ce pare.“ kirkusreviews.com

„Regina crimei, You-jeong Jeong, cutremură lumea suspansului.“ Glamour

O poveste despre dragostea adevărată, aventuri, piraţi, prinţese, uriaşi, vraci şi tot felul de creaturi fioroase - Mireasa Prinţului este un basm clasic într-o interpretare modernă.

În timp ce statele Florin şi Guilder războiul este pe cale sa izbucnească, Prinţesa Buttercup se luptă cu deznădejdea pierderii iubitului său, este răpită de către un mercenar şi acoliţii acestuia, din mâinile cărora o salvează un pirat, iar mai apoi este obligată să se mărite cu Prinţul Humperdinck. Pe parcursul acestei aventuri care te ţine cu sufletul la gură, îi va întâlni pe Vizzini, machiavelicul criminal care ar face orice pentru o pungă de galbeni, pe Fezzik, uriaşul prietenos, pe Inigo, spadasinul a cărui sabie este însetată de răzbunare şi pe Contele Rugen, păpuşarul diabolic care trage toate aţele.

În plină revoluție științifică, un fenomen de amploare lua cu asalt societatea occidentală din secolul al XIX-lea, reflectând tensiunile și valorile epocii: apariția circurilor itinerante și goana oarbă după „ciudățeniile“ umane menite să atragă spectatori.

Considerată o ciudățenie a naturii din cauza semnelor ei din naștere, Nellie Moon este răpită din sânul familiei și ajunge în circul lui Jasper Jupiter, a cărui ambiție este să cucerească Londra și să depășească prestigiul vestitului circ american Barnum&Bailey. Povestea incredibilă a lui Nellie este un bun prilej pentru a devoala lipsa de scrupule a circarilor și dramele ce se ascundeau dincolo de luminile spectacolelor. Aceste drame sunt greu de digerat astăzi, dar vorbesc despre o realitate care a marcat istoria divertismentului. Julia Pastrana, femeia cu hipertricoză, tânărul cu nanism Charles Stratton sau siamezii Chang și Eng Bunker sunt printre figurile reale a căror memorie este celebrată în această carte.

De la apariție, Alchimistul a fost tradus în 81 de limbi, a stabilit recorduri absolute de vânzări și a schimbat nenumărate vieți.

Alchimistul, extraordinarul roman al lui Paulo Coelho, a inspirat milioane de cititori din întreaga lume. Cartea, uluitoare prin simplitatea și înțelepciunea ei, este povestea unui păstor andaluz pe nume Santiago care își părăsește casa din Spania, aventurându-se în deșertul egiptean pentru a găsi o comoară îngropată în Piramide. Nimeni nu știe care este comoara sau dacă Santiago va avea puterea să depășească obstacolele întâlnite în drumul prin deșert. Dar ceea ce începe ca o călătorie în căutarea unor bunuri lumești se transformă treptat în descoperirea comorii ascunse înlăuntrul său. Plină de culoare, evocatoare și profund umană, povestea lui Santiago este o mărturie etern valabilă despre cum ne putem schimba urmându-ne visele și despre cât este de important să ne ascultăm inima.

„Paulo Coelho stăpânește secretul Alchimiei literare.“ (Kenzaburō Ōe, Premiul Nobel pentru literatură)

Septembrie este unul dintre cele mai bune romane ale lui Rosamunde Pilcher, fapt confirmat de uriașul succes la public.Odată cu venirea primăverii, când dealurile Scoției prind parcă viață,încep pregătirile pentru o petrecere care va avea loc în luna septembrie.Invitațiile îi cheamă acasă pe oamenii la care Violet Aird ține cel mai mult.Alexa, nepoata sensibilă și delicată, e pentru prima oară îndrăgostită, în timp ce Edmund e pe cale să se despartă de Virginia, din pricina dorinței lui încăpățânate de a-l trimite pe băiețelul lor la o școală-internat. Mai este și Pandora, frumoasa, strălucitoarea fiică rătăcitoare, plecată din acele locuri cu douăzeci de ani în urmă. Cu toții se vor întâlni în Scoția, în septembrie.

La varsta de saizeci si patru de ani, Penelope Keeling, personajul central al cartii, are in urma ei o viata bogata si agitata: o copilarie petrecuta in lumea boema din Londra si Cornwall alaturi de tatal ei, pictorul prerafaelit Lawrence Stern; o casatorie nefericita in timpul razboiului si o unica dragoste adevarata, curmata de moartea barbatului iubit. si-a crescut cei trei copii, pe care a invatat sa ii accepte asa cum sunt.

În volumul 10 al îndrăgitei serii, eroina noastră ni se dezvăluie, de data aceasta, în rolul de mamă. De la Green Gables, o regăsim acum pe Anne la Ingleside, în casa ei caldă unde împreună cu soțiorul ei drag, își crește proprii copii, care îi seamănă atât de mult și care ne vor încânta cu gingășia, naturalețea, spontaneitatea și farmecul lor.
Suflete pe care Anne le umple de nădejde, de căldură, de dragoste și de bucurie cu aceeași ușurință cu care a făcut-o cu toți prietenii și mai ales cu toți cititorii ei cale de nouă volume.
„Asta-i viața. Bucurie și durere, speranță și frică și… schimbare. Mereu schimbare! N-ai cum să te împotrivești. Trebuie să uiți ce-a fost și să te apropii de ce e nou… să înveți să-l îndrăgești și să-l accepți.’’
Timpul a trecut, dar Anne stăpânește în chip minunat arta de a rămâne neschimbată în adâncul inimii sale. Căci după cum se amuză Gilbert: „Soția asta a mea nu și-a pierdut încă simțul ăsta al speranței. Ea crede că mărăcinii pot în orice clipă să facă smochine.”
Roadele lecturii nu vor înceta să apară, pentru că Anne trăiește, iubește și se roagă cu adevărat: „Doamne, Dumnezeule, ajută-l pe copil și pe mama lui… ajută-le pe toate mamele din lume. Avem așa de mare nevoie de ajutor, cu toate sufletele și mințile atât de sensibile și iubitoare care caută de la noi călăuzire, iubire și înțelegere.”
Iar rugăciunea trece dincolo de filele cărții, făcându-ne să ne dorim să fim și noi pe vaporul la a cărui cârmă e nimeni altul decât Cel a-toate-ocârmuitor! „Lui Anne îi bătea mereu inima ceva mai tare
când privea un vapor îndepărtându-se de țărm. Îl înțelegea foarte bine pe căpitanul Franklin Drew, pe care l-a auzit odată spunând: «Doamne, ce rău îmi pare de oamenii ăștia care rămân pe uscat!»” oamenii aceștia, atât de triști, care nu pot crede că tot drumul vieții poate fi inundat de frumusețe atunci când din inimile lor fac lăcaș în care să ardă dragostea, cea curată și luminoasă.

Războaiele istoriei încetaseră să mai țeasă. Prea puțini oameni se mai interesau de trecut într-o lume fără viitor. Țesătura vastă se oprise brusc, lăsând intact un singur fir subțire. Anul 2034 îi găsește pe supraviețuitorii catastrofei nucleare tot în tunelurile moscovite. La suprafață nu poate încă trăi, iar în subteran coșmarurile au prins viață – creaturi stranii devorează tot ce le iese în cale, un virus incurabil amenință să pună stăpânire pe întregul metrou, iar oamenii încept să piardă lupta cu monștrii din ei. În peisajul apocaliptic câteva suflete naive încă mai cred în miracole.

Fiecare poveste are două versiuni: a ta și a mea, a noastră și a lor, a lui și a ei. Concluzia? Cineva mereu minte.

Când o femeie este ucisă în Blackdown, un sat tipic englezesc, prezentatoarea de știri Anna Andrews acceptă cu reticență să se ocupe de caz. Detectivul Jack Harper are motive întemeiate să nu vadă cu ochi buni implicarea ei, până când devine suspect în propria anchetă de crimă.

Cineva nu spune adevărul, iar pentru unele secrete merită să ucizi.

El & ea este un thriller psihologic enigmatic și ingenios, narat de două personaje pricepute în arta manipulării, care îi vor ține pe cititori în suspans până la final.

„În El & ea, Alice Feeney țese cu măiestrie o poveste tulburătoare și delicios de întunecată, care îi va îndemna pe cititori să dea din ce în ce mai repede paginile, încercând și eșuând să elucideze misterul înfiorător.” — Mary Kubica

„Într-un mod magistral, autoarea dezvăluie secrete explozive și frânturi din trecuturile zbuciumate ale mai multor personaje. Finalul uluitor cu siguranță îi va șoca pe cititori.” — Publishers Weekly

„Un joc excepțional de-a șoarecele și pisica.” — Booklist

„Un thriller alert și imprevizibil.” — New York Times

„Suspansul psihologic, cu o notă malefică la final, te captivează într-un mod halucinant.” — Seattle Times

„Abilitatea uluitoare a lui Feeney de a trece de la o întorsătură de situație la alta asigură plăcerea lecturii.” — The Minneapolis Star Tribune

„O intrigă plină de suspans, multe întorsături spectaculoase de situație și suspecți din belșug.” — Kirkus

„Nimeni nu poate să construiască o intrigă sau să scrie o poveste ca Alice Feeney. El & ea este un roman uimitor și captivant, care te va face să te întrebi în cine poți avea încredere – sau, mai bine spus, dacă poți avea încredere în cineva. O carte de neratat!” — Samantha Downing

Inspirat dintr-un caz real, romanul Gri după întuneric îi poartă pe cititori într-o cursă periculoasă prin sălbăticie, oferindu-le atât o lecție terifiantă despre cruzime, obsesie, voință și curaj, cât și un final captivant și emoționant.

O sălbăticie necruțătoare. Un atac îngrozitor. O evadare disperată.

Când un accident tragic distruge visul lui Miley de a câștiga aurul olimpic, ea își ia o slujbă de vară la rezervația naturală Frank Church, locul perfect pentru antrenament și recuperare. Nu o sperie poveștile locale despre o membră a personalului care a murit cu câțiva ani în urmă.

Dar ar trebui.

Planurile lui Miley iau o întorsătură terifiantă când este răpită în timpul unei alergări de dimineață. Ținută captivă într-o cabană din inima pădurii, va trebui să-și folosească ingeniozitatea, condiția fizică de atletă și curajul pentru a supraviețui. Dar, pe măsură ce coșmarul de la cabană devine tot mai înfricoșător, Miley este forțată să formeze o alianță neașteptată și să încerce o evadare riscantă.

„Noelle W. Ihli s-a încoronat regina thrillerului de supraviețuire. Fiecare dintre romanele ei oferă suspans la cote maxime, acțiune nonstop și eroine pe care le susții cu înflăcărare – iar Gri după întuneric este cel mai bun roman al ei de până acum.” — Faith Gardner

„Gri după întuneric este un roman imposibil de lăsat din mână! Palpitant, plin de întorsături de situație și extrem de incitant, cu personaje care-ți captează imediat interesul.” — Steph Nelson

„Fără îndoială, noua mea carte preferată de Noelle W. Ihli. M-a ținut cu sufletul la gură de la început până la sfârșit, în cel mai bun mod.” — SavvyyReads

„Gri după întuneric este o carte fără menajamente, care m-a făcut să strâng din dinți în timp ce o citeam. Cu o intrigă captivantă, un cadru vast și personaje în egală măsură persuasive și brutale, această poveste remarcabilă despre supraviețuire este una pe care nu o voi uita prea curând.” — Caleb Stephens

„Gri după întuneric ne confirmă faptul că Ihli este o maestră a thrillerului plin de acțiune, demonstrându-i încă o dată abilitatea de a mânui în egală măsură suspansul copleșitor și emoția sfâșietoare. Vasta sălbăticie a rezervației Frank Church, un personaj la fel de complex și de important precum celelalte, oferă un cadru perfect pentru această poveste captivantă despre rezistență și determinare. Nu veți putea lăsa cartea din mână și, chiar dacă supraviețuiți finalului răscolitor, povestea va rămâne pentru totdeauna în mințile voastre.” — Brett Mitchell Kent

Sfârșitul epic al seriei Miss Peregrine HAOS ȘI IZBĂVIRE LA MARGINEA SPERANȚEI O SINGURĂ BĂTĂLIE VA DECIDE DACĂ VIITORUL ESTE ISTORIE Supraviețuitori în mod miraculos ai prăbușirii unei bucle temporale, Jacob și Noor trebuie să revină, cât mai curând posibil, la prietenii lor, pentru a-i informa că răul a înviat și că este mai puternic ca niciodată. Vremurile tulburi necesită curaj, iar frica se dovedește uneori o armă mai primejdioasă decât oțelul. Pe măsură ce zidurile lumii se fisurează și granițele dintre prezent și amintire se topesc, fiecare alegere capătă greutatea unei profeții.

Canibali bine-crescuți care se înfruptă din membre regenerabile, porumbei piromani, maeștri în arta sabotajului, o lăcustă mare cât un buldog, o fată care încearcă să se împrietenească cu fantome și o alta care îmblânzește coșmarurile, acestea sunt doar câteva dintre personajele pe care le veți întâlni în minunata antologie de față.

O să mori. O să-ți moară toți cei apropiați. N-o să mai ai nimic. Un singur lucru va dăinui – gloria celor căzuți. În anul 2033, supraviețuitorii unui război atomic planetar încearcă să-și continue existența sub pământ, în stațiile de metrou din Moscova, unde pericole nebănuite îi așteaptă la tot pasul. În lupta cu Întunecații – creaturi misterioase care trăiesc la suprafață și care coboară în adâncuri în căutarea oamenilor –, Artiom, personajul central al cărții, trece prin experiențe care îi demonstrează că cel mai mare pericol pentru om rămân tot oamenii. Metro 2033 este un roman apocaliptic ce clădește un univers de coșmar pe ruinele lumii imperfecte a zilelor noastre.

Continuarea mult așteptată a seriei Lumea de Cerneală, bestseller New York Times „Ce e o carte, dacă nu poate să povestească? Ce e o carte, dacă nu vorbește de iubire, de prietenie și bucurie, păstrând toate acestea, în pofida întunecimii din lume? Să dispară, șoptea griul. Să dispară culorile care pictează lumea. Să dispară cuvintele care vorbesc despre ea. Să dispară timpul. Să dispară amintirea.“

Povestea lui Fenoglio este pe cale să fie rescrisă. Ombra se confruntă cu noi pericole, în timp ce furia prințului Cap-de-viperă se dezlănțuie. Sunt făcute noi alianțe, au loc răsturnări de situație, iar Mo e nevoit să pună capăt nemuririi prințului înainte de sfârșitul iernii, altfel viața lui și a lui Meggie e în mare primejdie.

După un an de la întâmplările din Inimă de cerneală, Meggie înfruntă din nou personajele din cartea fermecată care i-a dat atâtea bătăi de cap în trecut. Doar că acum nu mai vin acestea în realitatea ei, ci Meggie însăşi se lasă atrasă între copertele cărţii¸ în căutarea unei lumi pure şi nestăpânite, asemenea lumii basmelor. Aşa începe a doua parte a aventurilor acestei fete magice şi încăpăţânate.

Când citește cu voce tare, Mo poate să dea viață personajelor din cărți. Meggie, fiica lui de doisprezece ani, a moștenit acest dar de la el. Pe această frumoasă premisă se construiește povestea ingenioasă din Inimă de cerneală: în urmă cu nouă ani, Mo a scos dintr-o carte o bandă de tâlhari medievali, în frunte cu liderul lor, Capricorn. Acum, trecutul îl prinde din urmă și Meggie se vede nevoită să-și salveze tatăl.

Povestiri

După ce-și pierde locul de muncă, un fost angajat al unei fabrici de muniție, cândva scriitor aspirant, descoperă că femeile din orașul lui au dispărut peste noapte. Pornește astfel într-o căutare febrilă a feminității, cu incursiuni în amintirile refulate ale copilăriei și în sexualitatea lui reprimată.

Un bărbat care, copil fiind, obișnuia să se joace într-o fabrică de cărbune, pe atunci abandonată, se întoarce să o găsească transformată în abator, fapt ce evocă o întrebuințare încă și mai funestă: teatru de desfășurare al unuia dintre cele mai negre capitole din istoria omenirii.

Iar un tânăr scriitor, terorizat și, totodată, fascinat de prezența lugubră a unor gunoieri în locurile prin care își caută inspirația, începe alături de aceștia să răscolească trecutul ca pe o imensă groapă de gunoi.

Traduse pentru prima oară în limba română, cele trei povestiri din acest volum sunt un experiment al limbajului, încărcat de imagini percutante, de neuitat.

„Așa ar fi scris Edgar Alan Poe dacă s-ar fi născut sub comunismul Germaniei de Est.“ Los Angeles Review of Books 

„Wolfgang Hilbig e un artist de o imensă însemnătate.“ László Krasznahorkai

Aventurile lui Tom Sawyer este o poveste clasică despre inocență, spirit liber și descoperirea lumii prin ochii unui copil curajos și plin de imaginație, potrivită pentru copiii care iubesc aventurile.