Literatură străină

Roman câștigător la Storytel Awards 2025, categoria Best youth novel

O să vă povestesc cum a fost toamna aceea.

Voi începe cu cel mai mare secret dintre toate.

Voi mărturisi cel mai rău lucru posibil:

Am vrut doar ca ea să nu mai țipe.

Este toamna anului 1710, iar ciuma își întinde aripile negre deasupra Stockholmului. Magdalena și sora ei mai mică, Ebba, sunt nevoite să plece din capitală după ce mama lor moare răpusă de molimă. Cele două fete sunt trimise la țară, la mătușa lor, pe care nu au întâlnit-o niciodată și care locuiește la castelul Svartdamm.

Castelul este măreț, dar plin de secrete. De ce nu o place mătușa Katarina pe Magdalena? Cine e preotul înspăimântător care vine la castel în fiecare duminică? Și de ce nu au voie să-l întâlnească și nici să vorbească despre fiul vitreg al mătușii?

La mijlocul secolului al XIX-lea, poeta Christina Rossetti face o călătorie în Italia, acolo unde tatăl ei își petrecuse tinerețea și unde avusese un rol important în unificarea țării.

Încercând să se elibereze de constrângerile societății britanice patriarhale și aflând iubirea și libertatea mult căutate pe tărâmul strămoșilor ei, Christina descoperă secrete din viața tatălui său care îi vor marca existența.

Astfel, confruntată cu trecutul familiei, precum și cu propria identitate, poeta traversează un șir întreg de evenimente la care cititorul e invitat să ia parte alături de protagonistă. Un secol mai târziu, Marianne sosește din America într-o țară devastată de război și aflată în ruină, la invitația unei vechi prietene din Verona.

Aceasta o roagă să o ajute la organizarea unei expoziții pornind de la trei rochii descoperite întâmplător într-un vechi cufăr, alături de o scrisoare ce pare să-i fie adresată Christinei Rossetti. Marianne, încă îndoliată de moartea recentă a soțului ei, calcă pe urmele poetei și intră astfel într-un labirint de minciuni, crime și trădări, simțind totodată o legătură profundă cu cea care, cu un secol în urmă, își căuta, la fel ca ea, liniștea interioară.

„Fiecare rochie poartă greutatea și senzația trupului fe meii care a îmbrăcat‑o odată. O amprentă a existenței sale. Indiferent de câte ori lucrasem cu haine vechi, niciodată nu mă obișnuisem cu senzația acelui prim moment când le țineam în mână, când simțeam textura materialului și inhalam parfumul ființei vii care le îmbrăcase cândva. Și mereu mai era ceva – o mică pată sau un tiv deșirat – ce depunea mărturie despre un eveniment de mult uitat, aproape imposibil de descifrat.“ - M.A. McLaughlin

M.A. McLaughlin (Marty Ambrose‑McLaughlin) este autoarea romanului istoric Rochiile pierdute ale Italiei (The Lost Dresses of Italy), distins cu Medalia de Aur a Florida Writers Association la categoria Ficțiune istorică și finalist al FSW Published Book of the Year 2024. A mai publicat o trilogie inspirată de cercul Byron – Shelley din Italia secolului al XIX‑lea, apreciată de critici și recompensată cu o recenzie cu stea în Publisher’s Weekly. Lucrările sale au fost prezentate în numeroase publicații și reviste literare internaționale.

Nu ești paranoic – chiar te vânează

Trebuiau să moară doisprezece oameni, nu zece mii. Iar dintre cei doisprezece, unsprezece erau nevinovați.

Le știe chipul, numele adresa. Și data morții. Pentru el, aceste persoane înseamnă doar informații, iar eliminarea lor va fi lipsită de emoții sau întrebări. Pentru că agenții secreți nu pun niciodată întrebări. Nu cei precum agentul 10483.

Când, aparent din greșeală, el primește trei ținte în loc de una, misiunile lui se transformă într-un genocid ce zguduie Organizația care l-a recrutat. Iar uciderea sa devine astfel necesară. Să fie 10483 un caz patologic neidentificat la timp, sau experimente științifice duse prea departe?

Când vor veni să mă ucidă, voi fi pregătit.

„Indiscutabil, Horowitz este genial.“ Metro London

LISTY AWARD FOR MYSTERY/THRILLER

Ucigașii sunt cei mai siguri oameni de pe planetă. Este blestemul lui Cain - fugarul și rătăcitorul alungat de pe fața Pământului. 

Să citești despre un detectiv este mult mai ușor decât să fii detectiv. Acesta este adevărul descoperit de Susan Reyland, redactoarea cărților polițiste ale lui Alan Conway. Ultimul roman al bărbatului, sosit incomplet, o aruncă pe Susan într-o investigație personală pe urmele paginilor lipsă, pentru a descoperi atât ucigașul din carte, cât și pe acela din realitate. 

Am ales să joc rolul detectivului - și dacă există ceva ce-i unește pe toți detectivii despre care am citit vreodată, aceasta este singurătatea lor inerentă. Suspecții se cunosc între ei. S-ar putea foarte bine să fie rude sau prieteni. Dar detectivul este întotdeauna un outsider. 

„Un roman polițist cu intrigă diabolică și o întorsătură de situație fabuloasă.“ The Guardian

„Fanii care încă deplâng dispariția Agathei Christie vor primi cu bucurie Taina gaițelor, un omagiu-comentariu extraordinar de inventiv.“ Kirkus

„Cu intriga sa elegantă și amuzantă, Taina gaițelor este thrillerul ideal de citit vara.“ Time

„Acesta este un puzzle ce conține un puzzle, plin de întorsături de situație, personaje și peisaje grozave. Am citit ultimele capitole pe nerăsuflate.“ bookshelfdiscovery.com

„O desfătare pentru fanii romanelor polițiste ale vârstei de aur… Un tur de forță… Horowitz se joacă malițios cu firul narativ… e deplin satisfăcător.“ Publishers Weekly

În peisajul splendid și periculos din zona Lacului Geneva, la umbra munților ale căror primejdii le-a sfidat dintotdeauna, un celebru scriitor moare, lăsând în urmă un manuscris, dar și indicii pentru ceea ce pare a fi o veritabilă vânătoare de comori..

Numele scriitorului este Marceau Miller. Viața sa, care din exterior poate părea ideală, a fost clădită pe o minciună, iar ultimul său roman va juca rol de mărturisire.

Romanul lui Marceau Miller se joacă cu mintea cititorului, punând în scenă personaje emoționante și decoruri fermecătoare.

Iar cea mai importantă întrebare e: cine este, de fapt, Marceau Miller?

Premiul Renaudot des Lycéens 2024

Premiul Jean Giono 2024

Povestea legendarului lunetist finlandez Simo Häyhä

O țară minusculă învecinată cu un colos.

O încleștare acerbă.

În miezul uneia dintre cele mai crunte ierni, în mijlocul celui mai sângeros conflict din istoria sa, un popor se pregătește să-și înfrunte inamicul.

Pe schiuri, înarmați cu cocteiluri Molotov și folosind tactici de gherilă (motti), soldații așteaptă ceea ce avea să se numească Talvisota – Războiul de Iarnă.

Printre ei se naște o legendă.

Legenda lui Simo Häyhä, supranumit Moartea Albă.

Seria Matt Scudder

Nimeni nu știe cât de jos te poți scufunda în New York mai bine decât Matt Scudder, fost polițist, actual detectiv particular – poate doar Kim, o prostituată care vrea să iasă din branșă.

Poate că tânăra nu a meritat viața pe care a dus-o, însă cu siguranță nu a meritat să moară.

Măcinat de vinovăție după ce nu a reușit să o protejeze, Scudder pornește pe urmele ucigașului. Însă în trecutul tinerei se ascund secrete chiar mai murdare decât clienții ei, iar în Orașul care nu doarme niciodată se poate muri în multe feluri – unele rapide, altele agonizant de lente.

PREMIILE COMPTON CROOK ȘI STABBY

O putere mare e întotdeuna asociată cu un pericol mare.

Diferența dintre omul măreț și cel mediocru este că primul e dispus

să-și asume riscuri.

Ce legătură ar putea exista între o orfană de război, care nu-i nici frumoasă și nici educată, și Academia Militară de la Sinegard, cea mai prestigioasă instituție din Imperiul Nikan? Lui Rin i s-a spus toată viața că ea nu merită mai mult decât i se oferă, iar o propunere de căsătorie ar fi un noroc neașteptat. Însă ea este capabilă de orice pentru a intra la Academie, unde se transformă treptat, nu doar într-un soldat care va răspunde noii amenințări de război, ci și în practicanta unei arte de mult uitate. După ce îl cunoaște pe unicul supraviețuitor al celui mai înfiorător genocid, Rin descoperă că invocarea zeilor poate aduce cu sine consecințe teribile…

Am devenit ceva minunat, își zise ea. Am devenit ceva îngrozitor.

Oare acum era o zeiță sau un monstru? Poate niciuna. Poate ambele.

„Kuang țese o experiență cu totul unică printr-o analiză a violenței sub toate formele, inspirată din istoria Asiei de Est, inclusiv din cruzimea celui de-al Doilea Război Chino-japonez.“  Washington Post

„Să te muți de la Academie pe câmpul de luptă și apoi în plan metafizic nu-i puțin lucru, dar Kuang reușește s-o facă cu un sadism macabru și triumfător... O poveste sinistră, apăsătoare și totodată răvășitoare.“ The Book Smugglers

„Spectaculos, genial, fantastic, minunat… Dacă vă place dark adult fantasy, atunci fiți cu ochii pe capodopera celei mai noi și poate întunecate fiice a grimdarkului.“ Fantasy Book Review

„Romanul de debut al lui Kuang este o poveste captivantă despre maturizare, înțesată de mituri, legende, tradiții, politică și lupte pentru putere. Decorul oricărei epopei este, fără doar și poate, o realizare enormă, dar Kuang face o treabă excepțională prin construirea lumii și a personajelor. Prima jumătate a Războiului Macului se desfășoară lent, dar a doua jumătate abundă în bătălii sângeroase, brutale și superbe.“ RT Book Reviews

„Debutanta Kuang dă naștere unei reinterpretări a istoriei asiatice populată de maeștri în arte marțiale, filosofi-generali și zei, subliniind ororile războiului, mai ales daunele morale și emoționale ale luptătorilor care folosesc tactica pământului pârjolit… Poate că cititorii împărtășesc dorința lui Rin de răzbunare, dar orice tresărire de bucurie în urma unui succes este egalată de oroarea prețului plătit. Un roman de debut puternic și dramatic.“ Publisher’s Weekly

„Războiul Macului este scris clar, dinamic și plăcut; personajele sunt bine conturate, facțiunile sunt lesne de înțeles, iar analogiile cu lumea reală nu sunt exhaustive.“  locusmag.com

Roman adaptat pentru film în 1944 și pentru televiziune în 1953 și 1963.

Joseph Vadassy, refugiat maghiar, ajunge la Hotel de la Reserve la sfârșitul concediului, dornic să se bucure de câteva zile de relaxare înainte de întoarcerea la Paris.

Însă în ajunul celui de-Al Doilea Război Mondial, la St. Gatien toată lumea e suspectă.

Când filmul pe care îl lasă la developat dezvăluie fotografii ale unor sisteme de apărare navală, cadre pe care nu el le-a tras, Vadassy se pomenește ținta bănuielilor tuturor – ceea ce înseamnă că își poate lua adio de la odihna mult-visată.

Un nou roman cu comisarul Montalbano.

Cea mai dură anchetă a comisarului Montalbano începe cu un cadavru descoperit întâmplător în mare. Îl găsește protagonistul însuși, în încercarea de a se limpezi după o noapte de gânduri negre.

Faptele politice, anumite acțiuni represive ale poliției, precum și atitudinea față de imigranți îl fac să se simtă izolat, poate chiar depășit de vremuri, iar cadavrul anonim, menit parcă să rămână fără liniștea oferită de dreptate, îi întărește senzația de singurătate, dar și aceea că nu se mai regăsește în instituția în cadrul căreia lucrează.

Însă pentru Montalbano toate acestea reprezintă o provocare care îl face să renunțe la demisie și îl împinge pe riscantul drum al unei duble investigații atunci când mai este găsită o victimă, în aparență fără legătură evidentă cu prima.

Adevărul de la finalul investigației poate schimba definitiv pe oricine – chiar și pe unul cum e comisarul Montalbano.

O poveste despre vindecare, speranță și prietenie.

Charlie are paisprezece ani și e pus pe rele. Fură lucrurile de care are nevoie de la o zi la alta, așteptând să împlinească vârsta necesară ca să plece să lupte împotriva germanilor, la fel ca tatăl lui. Supraviețuind cu greu bombardamentelor, băiatul e conștient că poate muri oricând.

Molly are cincisprezece ani și tocmai s-a întors din provincie într-o Londra pe care nu o mai recunoaște. Mai rău, se confruntă cu o realitate devastatoare: niciunul dintre părinții ei nu se mai află în oraș.

Neavând îndrumători sau stabilitate, Charlie și Molly își găsesc un aliat neașteptat în Ignatius Oliver, un librar care își jelește soția moartă de curând.

Deși ajung ca treptat să descopere unul în celălalt spiritul familiei pe care a pierdut-o fiecare dintre ei, pericolele îi pasc la tot pasul: Charlie e ținut sub supraveghere, Molly e urmărită de când s-a întors, iar Ignatius are propriile sale secrete…

Pe măsură ce bombardamentul se întețește, cei trei învață că încrederea unul în celălalt ar putea fi singura opțiune de supraviețuire.

Primul volum al seriei NOVA. Roman tradus în 19 țări.

Un magnat al industriei oțelului este găsit mort pe un câmp de la periferia orașului Uppsala, în BMW-ul său incendiat. Autoritățile consideră că a fost un accident tragic.

Dar când mai are loc un „accident” – de astă dată un colet ucigaș livrat la sediul unei firme de publicitate –, inspectorul Eva Nyman începe să suspecteze că la mijloc e ceva mai mult decât hazardul.

Temerile îi sunt confirmate când primește o scrisoare bătută la mașină care nu doar că descrie cele două atentate, ci anticipează un altul, încă mai crunt, asociat ecoterorismului.

Nyman pune în mișcare echipa specială NOVA în încercarea de a descoperi cine se află în spatele crimelor. Indiciile o poartă pe un drum pe care ar fi preferat să-l uite pentru totdeauna.

Pentru că Eva recunoaște în scrisoare o frază des folosită de Lukas Frisell, fostul ei șef, care a dispărut de pe radar după ce încăpățânarea lui a făcut o victimă într-un caz de răpire pe care îl ancheta.

Un scandinoir de mare actualitate, scris de un maestru al genului.

O crimă imposibilă. Un detectiv neașteptat.

Un duel al intelectului între autor și cititor.

Iunie 1960. O furtună obligă nouă persoane să rămână într-un mic hotel de pe idilica insulă Utakos, de lângă Corfu. Nimic nu prevestește evenimentele dramatice care stau să se petreacă.

Edith Mander, o turistă engleză discretă, este găsită moartă în pavilionul de pe plajă.

Ceea ce pare un suicid oferă indicii imperceptibile pentru oricine, cu excepția lui Hopalong Basil, un actor trecut de glorie, celebru cândva pentru că l-a interpretat pe cel mai mare detectiv din toate timpurile.

Numai Basil, obișnuit prin film cu capacitățile de deducție ale lui Sherlock Holmes, poate descâlci acest mister clasic cu camera închisă.

Pe o insulă de pe care nimeni nu poate pleca și unde nimeni nu poate ajunge, cu toții devin în mod inevitabil suspecți într-un roman de suspans unde ficțiunea se amestecă uluitor cu realitatea.

O prietenă bună te ajută să treci mai departe.

Cea mai bună prietenă te ajută să-i muți cadavrul.

Marina e o mamă divorțată și are trei copii preșcolari.

Lilah e o bibliotecară timidă și singuratică.

Opal e un guru al fitnessului, fără vreun ban în buzunar și aflată la menopauză.

Cele trei nu au absolut nimic în comun, cu excepția bărbatului fermecător și atrăgător care le-a mințit pe fiecare dintre ele. Acum, că el e legat într-un beci, e posibil ca femeile să-și fi găsit un subiect comun de discuție.

Cât de departe sunt dispuse să meargă ca să se răzbune?

Pe măsură ce se apropie tot mai mult, în viața lor apar pe nepusă masă tot felul de probleme. Pot ele face abstracție de lucrurile care le despart ca să se salveze una pe cealaltă?

Al cincilea volum din seria Clubul Crimelor de Joi, care a stabilit noi recorduri de vânzări în Marea Britanie

#1 bestseller Sunday Times

Milioane de exemplare vândute din întreaga serie la nivel mondial

Cine are timp să se gândească la crime când trebuie organizată o nuntă?

A fost un an liniștit pentru Clubul Crimelor de Joi. Joyce e ocupată să stabilească felul în care vor fi aranjate mesele și care dintre invitați vor dansa mai întâi.

Elizabeth e în doliu. Ron are probleme în familie, iar Ibrahim încă îi oferă ședințe de terapie infractoarei sale preferate.

Dar când Elizabeth face cunoștință cu un invitat la nuntă care se teme pentru viața lui, emoția vânătorii se aprinde iarăși. Un răufăcător vrea să pună mâna pe un cod imposibil de spart și nu va lăsa nimic să-i stea în cale.

Aruncați în cea mai explozivă anchetă a lor de până acum, va putea gașca să elucideze crima la timp?

Primul volum al seriei Konrád, scris de cel mai de succes autor islandez din toate timpurile.

În adâncurile ghețarului Langjökull este descoperit cadavrul unui om de afaceri care a dispărut în urmă cu treizeci de ani. Pe atunci, ancheta amplă a poliției nu a dus la niciun rezultat concludent – unul dintre asociații bărbatului a fost reținut pentru scurtă vreme, dar apoi eliberat din cauză că nu existau suficiente dovezi împotriva lui.

Acum, însă, asociatul victimei este arestat din nou, iar Konrád, polițistul care a condus investigația din trecut, este chemat să redeschidă cazul care l-a frământat zeci de ani.

Când o femeie îl contactează ca să-i ofere informații noi despre fratele ei mort, Konrád își dă seama că are în sfârșit prilejul să afle ce s-a întâmplat cu adevărat.

Noua anchetă a protagonistului din Mahalaua întunericului este o poveste puternică și emoționantă despre secrete otrăvitoare și adevăruri crunte pe care timpul le scoate în cele din urmă la iveală.

În 1966, Baltimore e un oraș al secretelor pe care toți par să le știe – toți, mai puțin Madeline „Maddie” Schwartz.

În urmă cu un an era o soție fericită, chiar răfățată – acum, și-a părăsit soțul, după o căsnicie de douăzeci de ani, hotărâtă să-și îndeplinească visul din tinerețe, să găsească scopul și pasiunea vieții sale, să-și lase amprenta asupra unei lumi aflate în continuă schimbare.

Când îi ajută pe polițiști să găsească trupul neînsuflețit al unei fete ucise, reușește să primească o slujbă la ziarul de după-amiază din oraș, Star.

Aici, are ocazia să-și construiască un renume și se pare că a găsit exact povestea care s-o propulseze: o femeie dispărută al cărei cadavru e descoperit în fântâna dintr-un parc.

Numai că femeia e negresă, iar prejudecățile tuturor înseamnă că Maddie devine singura persoană căreia îi pasă de ce a fost ucisă.

În căutările sale, Maddie intră în contact cu tot felul de oameni care, până atunci, se aflau cu mult în afara cercurilor ei.

Numai că, de multe ori, ambiția și tenacitatea o orbesc, iar incapacitatea ei de a vedea dincolo de propriile nevoi va însemna un dezastru, și pentru ea, și pentru cei din jurul ei.

Volumul al doilea din seria James Reece, după Lista condamnaților.

Când o serie de atacuri teroriste lovesc Occidentul în timpul sărbătorilor de iarnă, piețele din toată lumea intră în vrie. Atentatele sunt coordonate de un irakian misterios, membru al trupelor de comando, care a dispărut undeva în Europa. Guvernul Statelor Unite are un agent care îl poate întoarce pe irakian împotriva stăpânilor săi: James Reece, cel mai căutat terorist domestic.

Reece se află în adâncul sălbăticiei din Mozambic, protejat de familia celui mai bun prieten al său, și el militar SEAL. Dar CIA-ul îl găsește și aici și îl recrutează, oferind-i la schimb grațiere din partea președintelui și imunitate pentru prietenii care l-au ajutat în misiunea sa de răzbunare.

Fără tragere de inimă, Reece străbate tot globul, luptând cu teroriști în încercarea de a destrăma o conspirație uriașă, cu repercusiuni cumplite, al cărei punct culminant îi aruncă pe americani, ruși și ucraineni într-o cursă contracronometru chiar în Odessa.

Roman inclus de The Times pe lista celor mai bune thrillere din 2025

Pierdută în Antarctica necruțătoare, cât mai poate supraviețui?

Au trecut patru luni de când specialista în ghețari Rachael Beckett i-a lăsat acasă pe soțul și fiica ei ca să plece într-o călătorie urgentă până la o bază de cercetare din Antarctica.

Însă, după ce pierde orice formă de contact cu echipa ei, rămâne captivă și singură – iar proviziile se împuținează. Singura informație despre catastrofa care e posibil să fi avut loc este o transmisiune radio de urgență despre începutul unui război nuclear.

Rachael ar putea fi singura supraviețuitoare de pe pământ.

Abandonată și înfometată, nu-i mai rămâne decât hotărârea furibundă de a rămâne în viață în frigul extrem și întunericul veșnic al iernii polare.

Rezultatele obținute în urma cercetărilor despre pagubele climatice cumplite înseamnă că soarta continentului și a lumii se află în mâinile ei – asta dacă mai există vreo lume pe care să o salveze.

Rachael e conștientă că viața și sănătatea ei mintală sunt pe muchie de cuțit. În scurtă vreme, însă, descoperă că nu e complet singură în beznă și frig – dar va ajunge să-și dorească să fi fost.

Un mesaj șocant pe un papirus antic. Un bărbat hotărât să-l distrugă. Și un papă uitat,care ar putea schimba istoria creștinismului.

Pe 10 august 1944, când Germania era în pragul unei înfrângeri zdrobitoare și umilitoare, Heinrich Himmler, șeful SS, înființează o organizație secretă cu numele de cod Die Spinne – Păianjenul, cu scopul de a ajuta ofițerii SS să scape din ghearele forțelor aliate care avansează spre Berlin. Destinația aleasă: Argentina.

Cel mai citit roman al lui Eric-Emmanuel Schmitt, adaptat de autor atât pentru scenă, cât şi pentru marele ecran.

Oscar are zece ani şi trăieşte într-un spital. Chiar dacă nimeni nu are curajul să i-o spună în faţă, băiatul, bolnav de leucemie, ştie că va muri, iar războiul lui împotriva tuturor izbucneşte inocent, pătimaş şi deznădăjduit. Singura care-i intră în voie este Tanti Roz, o infirmieră bătrână, neîntrecută în născocit poveşti moderne, adevărate lecţii de viaţă, în care nici binele, nici răul nu sunt absolute şi nimic nu e aşa cum pare la prima vedere. Ea îi dă copilului ideea să trăiască fiecare zi ca şi cum ar fi zece ani şi-l învaţă să-i scrie epistole lui Dumnezeu ca să se simtă mai puţin singur. Cu Tanti Roz pe post de ghid într-o viaţă trăită fast-forward, Oscar parcurge, printre râsete şi lacrimi, itinerarul emoţionant al tuturor vârstelor şi experienţelor umane îmbogăţite de imaginaţia lui, care umple spaţiile albe şi îmbracă realitatea în veşmântul miracolului. Astfel, băiatul ajunge să-şi trăiască adolescenţa alături de prieteni, să se îndrăgostească la tinereţe, să se căsătorească la maturitate cu prima iubire, să o piardă şi, în cele din urmă, să regăsească dragostea la apusul unei vieţi ca o lumânare care arde la ambele capete.

„Oscar şi Tanti Roz recreează universul infantil: copilul e figura centrală, iar copiii lui Schmitt nu sunt nici lipsiţi de vlagă, nici corecţi politic. …Oscar, micul pacient fascinat de Tanti Roz, îşi foloseşte aparenta marginalitate într-un singur scop: să întărească ideea că, aici pe pământ, fiecare e răspunzător pentru crearea propriului eu.“ (Lire)

„O poveste frumoasă până la lacrimi. Un miracol ascuns între două coperte.“ (Stern)

PREMIUL HUGO PENTRU CEA BUNĂ SERIE DIN TOATE TIMPURILE

O navă.

Trei călători.

O misiune: găsirea Pământului.

Soarta omenirii stă în mâinile lui Golan Trevize. După ce a hotărât că lumile trebuie să se unească în superorganismul Galaxia, Trevize nu este sigur că a luat cea mai bună decizie. Convins că rezolvarea dilemei se află pe Pământ, el pornește în căutarea planetei-mamă. Nimeni însă nu știe unde se află aceasta, ba mai mult, unii susțin că nici măcar nu există.

seria IMPERIUL

- O piatră pe cer (1950)
- Praf de stele (1951)
- Curenţii spaţiului (1952)

seria FUNDAŢIA
- Fundaţia (1951)
- Fundaţia şi Imperiul (1952)
- A Doua Fundaţie (1953)
- Marginea Fundaţiei (1982)
- Fundaţia şi Pământul (1986)
- Preludiul Fundaţiei (1988)
- Zorii Fundaţiei (1993)

seria ROBOŢII
- Eu, robotul (1950)
- Caverne de oţel (1954)
- Soarele gol (1957)
- Roboţii de pe Aurora (1983)
- Roboţii şi Imperiul (1985)

Premiul Hugo pentru cea mai bună serie SF din toate timpurile

Hari Seldon, întemeietorul psihoistoriei, prezice prăbuşirea Imperiului Galactic şi instaurarea unei ere de barbarie care va dura treizeci de milenii. Cu ajutorul colaboratorilor săi, Seldon înfiinţează Fundaţia Enciclopediei Galactice, a cărei misiune este să salveze cunoştinţele a 12 000 de ani de evoluţie. Fundaţia este exilată pe Terminus, o planetă de la marginea Galaxiei, de unde se implică mersul istoriei, transformând ştiinţa în religie, iar savanţii în preoţi care s-o răspândească în lumile Imperiului.

seria IMPERIUL
- O piatră pe cer (1950)
- Praf de stele (1951)
- Curenţii spaţiului (1952)
seria FUNDAŢIA
- Fundaţia (1951)
- Fundaţia şi Imperiul (1952)
- A Doua Fundaţie (1953)
- Marginea Fundaţiei (1982)
- Fundaţia şi Pământul (1986)
- Preludiul Fundaţiei (1988)
- Zorii Fundaţiei (1993)
seria ROBOŢII
- Eu, robotul (1950)
- Caverne de oţel (1954)
- Soarele gol (1957)
- Roboţii de pe Aurora (1983)
- Roboţii şi Imperiul (1985)

Un roman extraordinar despre curaj, durere și dragoste în niște vremuri imposibile

Amsterdam, 1943. Hanneke procură și livrează mărfuri de pe piața neagră, le ascunde părinților îngrijorați adevărata natură a ocupației sale și-n fiecare clipă e cu gândul la iubitul ei ucis pe front când nemții au invadat țara.

După o livrare obișnuită, o clientă îi cere ajutorul. Așteptându-se ca doamna Janssen s-o roage să obțină carne sau cafea veritabilă, Hanneke este șocată să audă că i se cere să găsească o adolescentă evreică evaporată ca prin farmec din cămăruța unde bătrâna doamnă o ascundea. Inițial, Hanneke nu vrea să se implice într-o misiune atât de periculoasă, dar este atrasă curând într-un păienjeniș de mistere și de descoperiri uimitoare care o conduc în interiorul Rezistenței, îi deschid ochii în fața mașinăriei de război naziste și o obligă să acționeze.

„O carte minunat scrisă, cu o eroină pe care n-o s-o uitați prea ușor.“ The Guardian

„Palpitant și inteligent. Contextul istoric este redat cum numai un expert ar fi putut s-o facă.“ The Washington Post

Este Ajunul Marii Sărbători. Scarlett Dragna plănuiește o sărbătoare spectaculoasă pentru oraș. Donatella caută cadoul perfect. Julian arată incredibil de frumos în verde.

Și Legend...Ei bine, din păcate, lui Legend nu-i place Marea Sărbătoare. Tella speră că darul ei perfect îl va face să se răzgândească.

Din păcate, nu l-a găsit încă.Dar este Ajunul Marii Sărbători...cu siguranță există o magie a sărbătorilor care se învârte în jur.

Bine ați revenit în lumea seriei Caraval, unde nici măcar sărbătorile nu sunt ceea ce par.

Robert Langdon, profesorul de simbolistică de la Harvard, se trezeşte la miezul nopţii într-un spital. Dezorientat şi suferind din pricina unei.Dezorientat şi suferind din pricina unei răni la cap, el nu-şi aminteşte nimic din ce i s-a întâmplat în ultimele treizeci şi şase de ore, nici cum a ajuns acolo, nici de unde are acel obiect bizar pe care medicii i l-au găsit în captuşeala hainei. Lumea lui Langdon se transformă în haos şi se vede nevoit să fugă prin Florenţa împreună cu Sienna Brooks, o tânară a carei prezenţă de spirit îi salvează viaţa. Profesorul îşi dă repede seama că se află în posesia unei serii de coduri îngrijorătoare create de un om de ştiinţă sclipitor - un geniu a cărui obsesie legată de sfârşitul lumii e egalată doar de pasiunea pentru una dintre cele mai influente capodopere care s-au scris vreodata - poemul epic "Infernul" al lui Dante Alighieri.

Roman ecranizat în regia lui Lynne Ramsay, cu Jennifer Lawrence și Robert Pattinson în rolurile principale

Roman nominalizat la Man Booker International Prize – 2018

„Ariana Harwicz are o voce proaspătă și îndrăzneață, o carismă literară întunecată și absolut irezistibilă.” Zeruya Shalev

„O proză care amintește de tehnica Virginiei Woolf, obsesiile Sylviei Plath și cruzimea lui Elfriede Jelinek.” El País

Femeia din romanul Arianei Harwicz nu are nume. Are însă un bebeluș de două luni care plânge fără încetare, un soț distant și o casă întreagă de care să se îngrijească. Se află în Franța rurală, exilată într-o țară a cărei limbă nu o vorbește, într-o viață și într-un corp pe care nu le mai recunoaște. Îi lipsesc cărțile, în special Virginia Woolf, și muzica, în special Glenn Gould. Revolta împotriva închisorii domestice începe cu lungi plimbări prin pădurea învecinată, în care se întinde goală pe pământul cald, torturează insecte sau își imaginează scene de un erotism violent. Într-un monolog interior visceral, extrem de intens, Ariana Harwicz își subjugă cititorul și adaugă, frază după frază, toate ingredientele unui cocteil Molotov. Dar ce va exploda și unde? Aflați din povestea unei femei care are de ales între două scenarii de viață: cel cunoscut, de a fi soție, mamă și amantă, sau cel încă netestat, opera deschisă a existenței, pur și simplu, a fi.

Născută la Buenos Aires în 1977, Ariana Harwicz a studiat scenaristică de film și dramaturgie în Argentina și și-a completat studiile cu o licență în artele spectacolului de la Universitatea Paris VIII și un masterat în literatură comparată la Sorbona.

Mori, iubitule! (Matate, amor, 2012), romanul ei de debut, s-a bucurat de un imens succes de public dar și de critică, fiind desemnat cartea anului de către cotidianul argentinian La Nacíon. Traducerea în limba engleză, Die, My Love (2018), a fost nominalizată la premiile Republic of Consciousness și Booker International. Romanul a fost adaptat pentru scenă în diverse țări latino-americane și europene și a fost ecranizat într-o producție semnată Martin Scorsese, lansată în 2025, în regia lui Lynne Ramsay, cu Jennifer Lawrence și Robert Pattinson în rolurile principale.

În 2019 a publicat Degenerado (Degenerat, Vellant, 2021), un roman cutremurător, șocant, dar și extrem de curajos, care explorează abisurile minții unui pedofil.

Perder el juicio (Pierderea judecății, Vellant, 2024), cel mai recent roman al său, având în centru tema spinoasă a relațiilor de cuplu abuzive și a violenței indirecte, este, de asemenea, în curs de ecranizare.

A predat scenaristică și a scris piese de teatru, care au fost puse cu succes în scenă. Povestirile sale au fost publicate în Harper's, Granta, Paris Review, The New Yorker, La Quinzaine littéraire și The Guardian, precum și în numeroase antologii. Cărțile sale au fost traduse în peste douăzeci de limbi.

În 2024 a fost invitata Festivalului Internațional de Literatură și Traducere FILIT de la Iași.

Din anul 2007 este stabilită în Franța.

Roman câștigător al Premiului „Gourmand World Cookbook Award” – 2005

Rămas orfan la naștere, César Lombroso moștenește un restaurant: faimosul Almacén Buenos Aires din stațiunea balneară argentiniană Mar del Plata. Ascuns printre vechile dulapuri, păstrat în siguranță în ciuda calamităților care au lovit timp de un secol localul, tânărul descoperă un volum misterios – Manualul de bucătărie din Mările Sudului –, ale cărui pagini conțin nu doar rafinate rețete pentru atingerea plăcerii, ci și formule întunecate care, preparate fără scrupule, pot răscoli simțurile până la limita tolerabilului. Mulțumită acestui rețetar deopotrivă fascinant și periculos, César cunoaște faima, bogăția, pasiunea, chiar și fericirea trecătoare. Însă o forță terifiantă pulsează în sângele său, împingându-l în abisul interzisului.

Deghizată într-un thriller captivant, Manualul canibalului propune o meditație profund originală asupra istoriei dramatice a Argentinei secolului XX, cu numeroasele sale conflicte politice și mai ales cu formele sofisticate și teribile pe care le-a îmbrăcat violența politică în mâinile autoritarismului.

Una dintre cele mai complexe figuri ale literaturii argentiniene contemporane, Carlos Balmaceda s-a născut în 1954, în Mar del Plata. Romancier, jurnalist, scenarist și dramaturg, s-a impus cu o operă care traversează genurile, de la roman polițist la ficțiune istorică și socială. Și-a început cariera scriind în presa locală, colaborând cu diverse publicații din orașul natal. Ulterior a fost corespondent pentru cotidianul La Nación din Buenos Aires. Romanul său de debut, La plegaria del vidente (1999), s-a numărat printre finalistele la prestigiosul Premio Planeta și a primit Premiul Memorial Silverio Cañada în cadrul festivalului Semana Negra de Gijón (Spania), una dintre cele mai importante competiții dedicate literaturii polițiste. I-au urmat romanele El evangelio de Evita (2003), adaptat pentru teatru în regia autorului în 2009, La verdad sobre el Hijo del Diablo (2010), Sinfonía para un maestro (2013). În 2004 i s-a decernat Premio Casa de las Américas pentru merite literare, scrierile sale fiind traduse în numeroase limbi și publicate pe scară largă în spaniolă în America Latină, Spania și Statele Unite.

Cel de-al patrulea roman al său, El puñal de Dido (Pumnalul Didonei) (2007), se află în pregătire la Editura Vellant.

Bestseller internațional ecranizat într-un serial original marca Netflix.

„Uluitor, captivant... o călătorie năucitoare, frumoasă, cu desăvârșire exaltantă.” - Elizabeth Gilbert

„Băiatul înghite Universul te vrăjește, ca apoi să te năucească, sfâșiindu-ți inima. ” - Washington Post

Brisbane, 1985. Cu un tată înstrăinat, un frate mut, o mamă dependentă de droguri, un traficant de heroină pe post de tată vitreg și un criminal notoriu drept bonă, viața lui Eli Bell Bell este și așa destul de complicată.

Într-o lume cu desăvârșire haotică, băiatul încearcă doar să-și urmeze inima și să înțeleagă ce înseamnă să fii un om la locul tău, dar soarta îi pune noi și noi piedici,cea mai serioasă reprezentând-o Tytus Broz, un traficant de droguri a cărui reputație violentă îl precede.

Însă viața lui Eli este pe punctul să se complice mult mai tare: îl va întâlni pe tatăl pe care nu și-l mai amintește, va escalada zidurile unei închisori în ziua de Crăciun ca să-și salveze mama, îi va înfrunta pe criminalii care i-au zguduit lumea din temelii și se va îndrăgosti de fata visurilor lui, urmând ca, alături de aceasta, să debuteze într-o carieră de jurnalist.

O poveste despre iubire frățească, dragoste adevărată și prietenii improbabile, Băiatul înghite Universul este un roman de maturizare efervescent, palpitant și sfâșietor deopotrivă.

Trent Dalton este jurnalist, scenarist și scriitor și unul dintre cei mai îndrăgiți autori australieni ai momentului. Născut în 1979 în Ipswich, Queensland, a crescut într-un complex de locuințe sociale din Bracken Ridge, o suburbie a metropolei Brisbane.

Actualmente editorialist la The Weekend Australian Magazine, a fost redactor-șef adjunct la cotidianul australian The Courier-Mail.

Deținător a numeroase premii prestigioase pentru excelență în jurnalism, a debutat ca scriitor în 2018 cu romanul semiautobiografic Băiatul înghite Universul, care a devenit, aproape instantaneu, cel mai bine vândut roman de debut australian și, foarte curând, un bestseller internațional.