Literatură străină

„Publicul a fost de două ori nedrept cu Jules Barbey d'Aurevilly: mai întâi pentru că nu i-a acordat locul considerabil pe care îl merita; apoi exagerându-i renumele de dandy, în detrimentul geniului său unic.“
Leon Daudet, Amintiri şi polemici

McSweeney’s este una dintre cele mai interesante idei de publicare din ultimii ani, concepută şi pusă în practică de Dave Eggers, ca o cale de promovare a noi stiluri şi topici narative.

„Aceste imagini ne invata cum ar trebui privita lumea in care traim pentru ca lucrurile ei sa poata fi vazute ca nuduri, ca trupuri vii, pline de materia lor si de privirea ochiului care le intrezareste.

Cel mai de succes autor al momentului, Dan Brown, a schimbat conceptia asupra a tot ce inseamna bestseller, devenind un fenomen mondial; a reusit sa sparga tipare si sa transforme tulburatoarele enigme ale omenirii in literatura de mare succes, inregistrand si in romania un record uimitor: peste 100000 de exemplare vandute intr-un an.

Sebastian Chrest-Jones, istoric specialist in migratiile din Santa-Barbara - loc imaginar, impinzit de secte, mafioti si criminali in serie -, dispare in mod misterios.

E de-ajuns să ai un prieten italian (chiar dacă el moare repede) ca să te trezeşti hăituit de toată lumea - pentru că prietenul cu pricina îţi lasă moştenire câteva hectare de vie într-un colţ uitat din Italia.

În 1944, pilotul britanic de bombardiere Hugo Langley se parașutează din avionul lovit de un proiectil printre câmpurile verzi ale Toscanei ocupate de nemți. Grav rănit, el se refugiază printre ruinele unei mănăstiri și își găsește alinarea în brațele Sofiei Bartoli. Dar iubirea care se naște între ei este zdruncinată de o trădare ireversibilă.

După aproape 30 de ani, fiica lui Hugo, Joanna, cu care el nu mai ținuse legătura, se întoarce la casa lor de la țară din Anglia pentru a organiza înmormântarea tatălui ei. Printre efectele lui personale găsește și o scrisoare adresată Sofiei, dar neexpediată. Citind-o, face o descoperire importantă și, deși rănile emoționale nu i s-au vindecat încă, pornește într-o călătorie inițiatică în Toscana, ca să înțeleagă mai bine povestea tatălui ei și poate povestea ei personală. Joanna descoperă curând că unii ar prefera ca trecutul să nu fie tulburat, dar ea a descoperit deja multe dintre secretele tatălui ei.

 

„Pe lângă că acțiunea poveștii are un ritm antrenant, intensitate și farmec, Bowen aduce la viață un peisaj în care cititorul simte aromele bucătăriei italiene, vede minunatele crânguri de măslini și aude glasurile italienilor vorbind.“ Crimespree

 

„Romanul are o acțiune bine construită, iar de personaje te apropii imediat, recunoscându-le calitățile și greșelile, astfel încât cititorul se simte ca și cum ar sta împreună cu ele la masă și ar bea un pahar de vin santo.“ Historical Novel Society

 

„Punctele de vedere alternative ale narațiunii fac povestea mai interesantă, iar peisajul bucolic este deosebit de primitor.“ Booklist

 

RHYS BOWEN este o autoare de bestselleruri New York Times, Wall Street Journal și USA Today, a scris două serii de romane istorice polițiste și trei romane care au fost bestselleruri internaționale. Cărțile ei au câștigat numeroase premii și au fost traduse în peste 20 de limbi. De origine britanică, Rhys își împarte timpul între California și Arizona, unde încearcă să scape de iernile aspre din California.

În Oak Knoll, o comunitate plină de verdeață din Carolina de Nord unde toată lumea se cunoaște cu toată lumea, profesoara afroamericană Valerie Alston-Holt își crește fiul de 18 ani, un tânăr inteligent și talentat pe nume Xavier. Băiatul, care este mulatru, se pregătește să meargă la facultate în toamnă.

Totul este bine până când familia Whitman – nou-îmbogățiți care au și o fiică adolescentă cu probleme –, se mută alături și distruge casa veche și copacii pentru a-și construi o reședință spectaculoasă. Având puține în comun, cu excepția gardului care le delimitează proprietățile, cele două familii se găsesc rapid în conflict: prima dată, cu privire la un stejar secular din curtea lui Valerie și, la scurt timp după aceea, cu privire la idila care înflorește între cei doi adolescenți.

 

Un cartier select pune pe tapet întrebările importante despre viața în America de astăzi – „Ce înseamnă să fii un vecin bun?“ „Putem conviețui dacă nu suntem de acord?“ –, explorând efectele diferențelor rasiale și de clasă într-o poveste tulburătoare și emoționantă.

 

„Îți smulge inima din piept... Fowler creionează cu talent personajele și experiențele acestora, iar povestea pe care o spune este una dureroasă, de neuitat.“ Library Journal

 

„Povestea fascinantă a lui Fowler este executată cu pricepere și te face să înțelegi complexitatea fiecărui personaj suficient de mult încât alegerile lor să aibă sens. Nu poți lăsa din mână această carte, care oferă o explorare atentă a prejudecăților, a noțiunilor preconcepute și a noțiunii de nevinovăție.“ Publishers Weekly

 

„Ritmul neobosit, scriitura elegantă și perfect temporizată fac din romanul lui Therese Anne Fowler un portret atent, în mișcare, al unui cartier american la un pas de schimbare. Vă va rămâne gândul la Un cartier select mult timp după ce ați terminat-o de citit.“ Christina Baker Kline

 

„Convingătoare și captivantă, Un cartier select m-a lăsat fără cuvinte, dar cu dorința de a discuta subiectul. Aceasta este o poveste care vă va bântui mult timp.“ Emily Giffin, autoarea bestsellerului Tot ce ne-am dorit

 

„O carte provocatoare și necesară despre problemele cruciale ale timpului nostru. Am citit-o pe nerăsuflate, iar deznodământul uimitor m-a lăsat cu inima frântă, dar plină de speranță.“ Meg Waite Clayton, autoarea bestsellerului Ultimul tren spre Londra

 

„Un roman captivant despre moralitatea modernă... Elemente familiare – două familii, doi tineri iubiți, o dispută juridică – încadrează o poveste care are atât un aer clasic, cât și de inevitabilitate. Dar Fowler își construiește povestea cu dialoguri inteligente, personaje convingătoare și un narator implicat, la persoana întâi plural, care ne implică pe toți în concluzia dureroasă.“ Tara Conklin

Cinci lumânări roşii pe un tort. Aşteptare. Cum ar fi putut să ştie Zana că această zi avea să schimbe viaţa atâtor oameni? Tot ce-şi dorea era să cânte „Mulţi ani trăiască“. Atunci când Ewert Grens intră în acel apartament din Stockholm, îl izbeşte mirosul de mâncare stricată şi încă ceva, iar ceea ce vede îl va urmări mulţi ani.

Au trecut aproape douăzeci de ani, iar Grens se regăseşte în acelaşi apartament. Un incident nou reînnoadă firul vechii istorii, de al cărui capăt nu reuşise să dea la vremea respectivă. Cineva s-a întors şi o caută pe Zana. Pentru poliţist, va fi o cursă contracronometru ca s-o găsească înaintea acelui om misterios.

Trei zile este o poveste teribilă despre trădare şi răzbunare, care îi reuneşte pe Ewert Grens şi Piet Hoffmann – două dintre personajele emblematice ale lui Anders Roslund – într-un roman de acţiune alert şi tensionat. În trei zile ies la iveală secrete păstrate cu sfinţenie timp de două decenii, iar în final, cortina cade, dezvăluindu-l pe ultimul şi cel mai neaşteptat.

 

„Unul dintre cele mai bune romane poliţiste ale anului, care îi va ţine cu sufletul la gură pe cititorii cei mai cultivaţi şi pretenţioşi, de la început până la sfârşit. […] Strălucită creaţie a genului, sub toate aspectele: conţinut, formă, limbaj, compoziţie, tempo şi psihologie; toate îmbinate în aşa măsură încât cititorul se va simţi cu nervii întinşi la maximum pe tot parcursul acţiunii şi va simţi nevoia să recitească această carte ale cărei detalii, de multe ori, îşi au înţelesul deplin abia la final. […] Un roman poliţist inteligent, desăvârşit, pentru care nici o recomandare nu este în exces.“ DBC, Danemarca

 

„Forţa imensă a lui Roslund stă în cercetarea solidă şi în vasta cunoaştere a crimei organizate, dar, în acelaşi timp, în talentul său de maestru al intrigilor complicate, a căror tensiune creşte la un nivel şi mai înalt către final, şi, în cele din urmă, în felul extrem de reuşit în care îşi construieşte personajele, în mod special pe cele principale. […] Trei zile este un thriller cu adevărat remarcabil, care merită citit, iar Roslund nu a fost, probabil, niciodată mai bun.“ Litteratursiden, Danemarca

Roman ecranizat de Arnaud des Pallières, într-un film nominalizat la Palme d’Or (2013), cu Mads Mikkelsen în rolul principal

Pînă la vîrsta de treizeci de ani, Michael Kohlhaas pare să fie un model pentru toţi oamenii din micul sat de pe malul rîului Havel ce îi poartă numele. Negoţul îi asigură un trai îmbelşugat, el însuşi e un om cinstit, mărinimos şi drept. Dar tocmai această din urmă virtute, simţul exacerbat al dreptăţii, înclină rapid balanţa destinului său singular în favoarea răului cînd legea îi întoarce spatele. Michael Kohlhaas este arhetipul omului mărunt împins dincolo de limitele suportabilităţii, a cărui răzbunare se dezlănţuie cu o violenţă înspăimîntătoare. Bazată în linii mari pe viaţa personajului real Hans Kohlhase din secolul al XVI-lea, Legenda lui Michael Kohlhaas anticipează cu aproape un veac, prin infinita ambiguitate şi prin simţul acut al inutilităţii, romanul modern. Operele unor scriitori precum Kafka, Beckett sau Gombrowicz ar fi de neimaginat fără exemplul lui Kleist.

La doisprezece ani după ce Malorie şi-a găsit salvarea fugind pe râu, împreună cu cei doi copii ai săi, bentiţa pe care fiecare dintre ei o poartă la ochi rămâne singura barieră între raţiune şi nebunie. E de ajuns o simplă privire aruncată uneia dintre creaturile care bântuie lumea, pentru a împinge pe oricine la fapte de o violenţă extremă. Şi nu există încă nici o explicaţie. Nici o soluţie.

Tot ce poate face Malorie e să supravieţuiască – şi să se asigure că şi copiii ei, ajunşi la vârsta adolescenţei, respectă întocmai regulile supravieţuirii. Nu vă leneviţi, le spune ea. Nu vă scoateţi bentiţa. ŞI NU PRIVIŢI.

Dar apoi primesc o veste ce pare de necrezut. Şi, odată cu ea, pentru prima oară după multă vreme, Malorie îşi îngăduie o mică speranţă. Nişte persoane foarte dragi, despre care credea că au murit cu mult timp în urmă, ar putea fi încă în viaţă.

Ca să-şi recapete existenţa, Malorie trebuie să se avânte din nou într-o lume plină de primejdii necunoscute – şi să rişte încă o dată vieţile copiilor ei. Căci Malorie nu se teme numai de creaturi, ci şi de oamenii care pretind că le-ar fi capturat, de invenţiile monstruoase şi de ideile noi şi periculoase, precum şi de zvonurile potrivit cărora creaturile ar fi devenit încă şi mai înfricoşătoare.

 

„Malorie este continuarea îndelung aşteptată a bestsellerului Bird Box. Orbeşte şi e chiar mai bună decât prima carte. Un roman încântător de sumbru, tulburător şi fascinant deopotrivă, pe care l-am citit pe nerăsuflate. Una dintre cele mai bune poveşti horror publicate în ultimii ani.“ Daily Express

 

„Un thriller intens, supranatural, care te ţine cu sufletul la gură... Josh Malerman evocă cu măiestrie orori apocaliptice prin intermediul eufemismului şi al sugestiei, în timp ce înlesneşte suspendarea neîncrederii prin caracterizările nuanţate şi construcţia minuţioasă a universului narativ. O continuare de excepţie a bestsellerului Bird Box. Orbeşte.“ Publishers Weekly

 

„Naraţiunea lui Malerman se ridică la înălţimea suspansului şi a răsturnărilor de situaţie din Bird Box. Orbeşte, iar când vor lăsa din mână această carte, cititorii vor fi destul de tulburaţi. Popularitatea romanului anterior şi ubicuitatea ecranizării de la Netflix garantează că această nouă incursiune excepţională în lumea monştrilor şi a nebuniei va fi la mare căutare.“ Booklist

 

„Ştiţi cum e atunci când începi să urmăreşti un nou serial pe Netflix şi îţi spui că «o să mă uit doar la un episod», dar zece ore mai târziu ai terminat deja de văzut un întreg sezon, pentru că povestea e atât de captivantă, de la început şi până la sfârşit? Iată şi echivalentul literar al experienţei respective. Nu doar că am citit această carte pe nerăsuflate, dar mă bântuie şi acum, îmi aprinde imaginaţia chiar în timp ce scriu aceste rânduri.“ Jamie Ford

 

„Nu-mi amintesc când a trebuit ultima oară să las o carte din mână fiindcă era prea intensă. Şi asta doar la jumătatea cursei. Odată ce Malerman a apăsat pedala de acceleraţie, să te ţii bine, pentru că nu va mai încetini până la finiş. Malorie e un thriller fascinant, care se va juca cu nervii tăi şi îţi va face inima să tresară. Absolut genial.“ Philip Fracassi

 

„Un roman strălucit, incredibil de captivant... Împinge tensiunea şi teroarea până la limita suportabilităţii şi dincolo de ea.“ Daily Mail

 

„Această continuare este mai intensă şi mai tulburătoare decât romanul iniţial, cu o profunzime care creşte miza.“ Riley Sager

 

„Malerman [...] ne ţine permanent în priză datorită modului superb şi neîndurător în care îşi aşterne povestea, pe care o impregnează cu un lirism aparte.“ Kirkus Reviews

 

JOSH MALERMAN este un romancier american şi unul dintre cei doi solişti/compozitori ai trupei rock The High Strung. A devenit cunoscut odată cu apariţia romanului Bird Box. Orbeşte (Bird Box, 2014), carte ecranizată într-un film Netflix. Malorie (2020) continuă periplul eroinei principale şi al copiilor ei prin lumea cea nouă, dominată de creaturi înfricoşătoare. Celelalte romane ale lui Josh Malerman sunt Black Mad Wheel (2017), Goblin (2017), Unbury Carol (2018), On This, The Day of the Pig (2018), Inspecţie (Inspection, 2019) şi Carpenter’s Farm (2020).

POVESTEA EXTRAORDINARĂ A STEFANIEI PODGÓRSKA, O ADOLESCENTĂ POLONEZĂ CARE, ÎN TIMPUL CELUI DE AL DOILEA RĂZBOI MONDIAL, A ASCUNS ÎN PODUL CASEI TREISPREZECE EVREI

În anul 1943, Stefania, o tânără de șaisprezece ani, lucrează în prăvălia familiei Diamant din Przemyśl, Polonia, croindu-și drum prin cântec în viețile și sufletele lor.

Totul se schimbă când armata germană invadează Przemyśl. Familia Diamant este obligată să se mute în ghetou, iar Stefania rămâne singură, într-un oraș sub ocupație nazistă, și nevoită să aibă grijă de Helena, sora ei în vârstă de șase ani. Împreună, cele două fete sunt puse în fața unei decizii terifiante, aceea de a-l ascunde pe Max, prietenul lor, și, în cele din urmă, alți doisprezece evrei.

Iar când doi ofițeri germani le rechiziționează casa, Stefania mai are de făcut o alegere crucială...

 

„Zbuciumată, sfâșietoare și, totuși, plină de speranță.“ Jennifer Donnelly, autoarea romanului Sora vitregă

 

„Obsedantă și poetică. O incredibilă poveste despre curaj, supraviețuire și sfidare.“ Alan Gratz, autorul bestsellerului Prizonierul B-3087

 

„Emoționantul roman al lui Sharon Cameron amestecă momentele de teroare pură cu incredibila putere interioară a acestei tinere femei, care a fost mama mea. Este o carte care îmi depășește toate așteptările.“ Ed Burzminski, fiul Stefaniei Podgórska

Când vine vorba despre relații, cu Remy nu te pui. În fond, a învățat tot ce avea de învățat de la mama ei, care este pe cale să se mărite a cincea oară. Dar Dexter are ceva care o face pe Remy să-și încalce propriile reguli. Cu toate că nu pare a fi băiatul potrivit pentru ea, eroina noastră nu poate să-l uite. Ar fi oare posibil ca Remy să înțeleagă, în sfârșit, despre ce e vorba în cântecele de dragoste?

 

„O poveste cu final fericit, din care învățăm că, atunci când iubești, trebuie să te încrezi în celălalt și să știi că nu există garanții de la început.“ School Library Journal

 

„Cu cât Dessen scrie mai multe romane, cu atât mai profunde devin acestea. Cartea de față pare o poveste de dragoste ușurică, de vară, dar ea documentează cu acuratețe și perspicacitate viața adolescenților.“ Voice of Youth Advocates

 

„Un cântec pentru tine este o poveste de dragoste modernă, narată de o adolescentă cinică, în care sunt împletite cu măiestrie momentele amuzante și cele dramatice, traume ale adolescenților de peste tot.“ Publishers Weekly

În secolul al XVI-lea, Antinous Bellori, un băiat de unsprezece ani, se pierde într-o pădure întunecată și dă peste două ființe care par să stea într-o oază de lumină; una poartă o suliță, cealaltă, o torță. Această întâmplare este decisivă în viața lui Antinous, care urmează să se dedice căutării și studierii îngerilor, intermediari între om și divinitate.

Pornind din Grădina Edenului, trecând prin toate momentele majore ale Bibliei, încorporând tradiții, legende și episoade din texte apocrife, romanul urmărește și pune în lumină întâlnirile cruciale dintre oameni și îngeri. Imaginația debordantă a autorului creează cadre vii, pline de emoție și atmosferă, dar care stârnesc și reflecții și întrebări fundamentale. Este posibil ca natura divină să sufere schimbări, să evolueze? Poate să piară ceea ce este nemuritor?

O carte provocatoare scrisă de unul dintre cei mai importanți scriitori norvegieni, autorul monumentalei serii autobiografice Lupta mea.

 

O încântare divină... un roman extraordinar și complet original. Independent

 

O carte minunată... Forța lui Knausgård ca scriitor stă în talentul său pentru descrierea minuțioasă, în special a naturii, dar și a psihicului uman… The New York Review of Books

 

Un roman vast, provocator, curajos și frumos. Daily Telegraph

La căderea nopţii, o barcă pneumatică iese din portul Råå. La bord se află un individ care poartă o sabie ascunsă la spate, sub haine. Misiunea lui a fost hotărâtă de zaruri: cineva trebuie să moară. Cine anume, nu ştie încă.

Timp de patru săptămâni, poliţia din Helsingborg s-a ocupat de investigarea complexă a unor crime aparent fără legătură, pe care poliţiştii le cred, în sfârşit, rezolvate. Dar când este descoperită o nouă victimă, ei sunt nevoiţi să accepte că tot ceea ce cred că ştiu este greşit.

X feluri de a muri, cel de-al cincilea roman din seria Fabian Risk, începe din momentul în care acţiunea s-a oprit în Motivul X. Stefan Ahnhem continuă să dezvolte în forţă construcţia sa epică de investigaţie şi universul în plină expansiune din jurul lui Fabian Risk şi al colegilor lui, iar cititorul este invitat să se alăture cursei finale împotriva omului cu zarurile.

 

„X feluri de a muri este romanul poliţist cel mai plin de acţiune pe care l-am citit în ultimii ani. E atât de captivant şi de terifiant, încât uneori a trebuit să mă întrerup din citit… X feluri de a muri este un thriller desăvârşit şi perfect conceput, cu o intrigă impecabilă şi un suspans care se construieşte treptat… Intensitatea creşte de la început până la sfârşit, şi eşti atât de absorbit de acţiune încât ajungi să te uiţi constant peste umăr, încercând să te ascunzi de omul cu zarurile.“ Litteratursiden, Danemarca

 

„Ahnhem continuă la aceleaşi cote înalte cu care ne-a obişnuit, iar acest thriller în ritm alert este absolut remarcabil.“ BTJ, Suedia

 

„Felul în care Ahnhem îşi construieşte acţiunea este intens şi genial… Cu adevărat palpitant. Scriitura lui Stefan Ahnhem îţi taie respiraţia.“ Bogfidusen, Danemarca

 

STEFAN AHNHEM s-a născut în Helsingborg, Suedia, şi în prezent locuieşte în Stockholm. Timp de mulţi ani a fost scenarist şi a lucrat, printre altele, la adaptarea pentru televiziune a seriei „Kurt Wallander“ a lui Henning Mankell. De asemenea, este membru al comitetului director al Uniunii Scriitorilor din Suedia. A debutat cu romanul Victimă fără chip (Offer utan ansikte, 2014), care a câştigat Premiul pentru cel mai bun roman poliţist al anului în Suedia şi care face parte dintr-o serie ce îl are ca protagonist pe detectivul inspector Fabian Risk. Următoarele romane din serie sunt: Al nouălea mormânt (Den nionde graven, 2015), Minus optsprezece grade (Arton grader minus, 2016), Motivul X (Motiv X, 2018) şi X feluri de a muri (X sätt att dö, 2019). Cărţile lui Stefan Ahnhem au fost sau urmează să fie publicate în 27 de ţări.

Hope Anderson se află la o răscruce în viața ei. Are 36 de ani și este implicată de șase ani într-o relație cu un chirurg ortoped. Nu se întrevăd perspective de căsătorie, tatăl ei a fost diagnosticat recent cu scleroză laterală amiotrofică, iar ea simte nevoia să ia o pauză de câteva zile. Așa că se duce la casa de vacanță a familiei de la Sunset Beach, în Carolina de Nord, ca să o pregătească pentru vânzare și ca să ia o hotărâre asupra viitorului ei.

Tru Walls este pentru prima dată în Carolina de Nord, dar este chemat la Sunset Beach printr -o scrisoare de la un bărbat care susține că este tatăl lui. E ghid de safari, născut și crescut în Zimbabwe, și speră să descifreze unele dintre misterele care înconjoară viața și moartea mamei lui și să recupereze amintiri legate de ea. Când ce doi străini se întâlnesc întâmplător, legătura dintre ei este pe cât de incredibilă, pe atât de electrizantă, dar sentimentele pe care le au unul față de celălalt sunt umbrite de alegerile pe care trebuie să le facă, iar datoria față de familie primează în fața fericirii personale.

Scoțând la lumină regretele sfârșitoare și speranța care nu moare niciodată, Respirație în doi explorează multiplele fațete ale dragostei care ne testează loialitatea și ne lasă cu o întrebare: Cât timp poate să supraviețuiască un vis?

 

„Sparks este recunoscut pentru măiestria cu care scrie romane de dragoste care îi fac pe cititori să‑și evalueze sentimentele profunde și să creadă în puterea dragostei.“ Booklist

 

„Peisajele superbe dau viață poveștii [lui Hope și a lui Tru], într‑o aventură minunată pentru amatorii de povești de dragoste. Fanii lui Sparks nu vor fi dezamăgiți.“ Publishers Weekly

Ce îi unește pe Katherine Mansfield, Charlie Chaplin, Shakespeare, Rilke, Beethoven, ce leagă Brexitul, prezentul, trecutul, nordul, sudul, estul, vestul, pe un bărbat care plânge după vremurile apuse, pe o femeie prinsă în capcana vremurilor moderne?

Primăvara. Marea verigă de legătură. Cu un ochi la desfășurarea poveștii și cu digresiuni și aluzii la Pericle, una dintre cele mai exuberante opere ale lui Shakespeare, Ali Smith spune povestea imposibilă a unor vremuri imposibile. Într-o perioadă a zidurilor și a izolării, Smith deschide ușa. Vremurile în care trăim schimbă natura. Vor schimba ele natura poveștii? Speranța izvorăște veșnic.

 

Cel mai bun roman de până acum al lui Ali Smith. Observer

 

O realizare uimitoare... o carte pentru toate anotimpurile. Independent

 

Smith spune povești cu o voce pe care nu te poți abține să nu o asculți. The Times

Patrick Melrose are treizeci de ani și încearcă să-și depășească dependențele. După ce și-a risipit cea mai mare parte a moștenirii, are nevoie de un loc de muncă și vrea să devină avocat. După aproape cincisprezece ani, Patrick își vede soția epuizată de maternitate, mama înșelată de o fundație New Age, iar pe Robert, fiul lui în vârstă de cinci ani, înțelegând mai multe decât ar trebui.

Cândva bogată și ilustră, familia Melrose trebuie să facă față promisiunilor încălcate, adulterului și sentimentelor refulate. Ciclul se încheie cu înmormântarea mamei lui Patrick. El se întreabă dacă viața fără părinții săi va reprezenta într-adevăr eliberarea la care a sperat de atâta vreme.

 

Stilul aforistic și spiritual al lui St Aubyn amintește de Evelyn Waugh și Oscar Wilde. Sunday Telegraph

 

Unul dintre cele mai bune cicluri din ficțiunea contemporană. The Boston Globe

 

O proză sclipitoare, șocantă… De neuitat. The Wall Street Journal

Dacă tu ai uitat, distinse domn, îţi amintesc eu: sunt soţia ta.“ Astfel începe scrisoarea pe care Vanda i-o scrie soţului ei care a plecat de acasă, lăsând-o pradă unei furtuni de furie neputincioasă şi unor întrebări cărora nu le găseşte răspuns. S-au căsătorit de tineri la începutul anilor şaizeci, din dorinţa de a fi independenţi, dar apoi lumea din jurul lor s-a schimbat, şi faptul că la vârsta de treizeci de ani au o familie de întreţinut devine un semn de rămânere în urmă, mai degrabă decât de autonomie. El s-a stabilit acum la Roma, îndrăgostit de graţia blândă a unei necunoscute, alături de care zilele sunt mereu vesele, iar ea a rămas în Napoli cu copiii lor, măsurând tăcerile îndelungate şi amploarea înstrăinării.

Domenico Starnone ne oferă o poveste emoţionantă şi intensă, povestea unei evadări, a unei întoarceri, povestea tuturor eşecurilor, cele care par insurmontabile şi cele care ne însoţesc o viaţă întreagă. Noduri este un roman provocator şi fascinant despre căsnicie şi familie, scris de unul dintre cei mai de succes autori italieni contemporani.

 

Noduri este un roman ingenios construit, asemănător unui puzzle. The New Yorker

 

O meditaţie subtilă, uimitoare despre căsnicie, fidelitate, sinceritate şi adevăr. Kirkus Reviews

 

Noduri este cel mai emoţionant roman al lui Domenico Starnone. The New York Times

Este luna august şi două femei, mamă şi fiică, ajung într-un sat de pe coasta de sud a Spaniei. Rose suferă de o boală ciudată, iar medicii nu ştiu ce să creadă. Fiica ei, Sofia, a adus-o la o clinică privată pentru a găsi un remediu cu ajutorul doctorului Gómez, un medic ale cărui metode şi motive sunt controversate şi îndoielnice. Ameţite de căldură şi de oamenii seducători cu care intră în contact, cele două femei ajung să-şi analizeze, pentru prima dată după ani întregi, viaţa şi legăturile puternice care le-au ţinut împreună atâta timp.

Tulburător și foarte bine scris, Lapte fierbinte dezvăluie cititorilor o poveste hipnotică despre furia și sexualitatea feminină, despre mituri și monștri atemporali.

 

Tulburătoare, provocatoare şi impecabil scrisă, Lapte fierbinte de Deborah Levy este povestea mai multor generaţii ale unei familii şi a unei veri halucinante. Evening Standard

 

Minunată... Ceea ce face cartea lui Levy atât de bună este extraordinara imaginaţie a autoarei, poezia limbajului său, modalitatea sa de a găsi miracolul de fiecare zi, de a spune multe în puţine cuvinte, de a se mişca cu graţie între patos, pericol şi umor şi de a crea un personaj atât de interesant şi de surprinzător cum este Sofia. The New York Times

Publicate pentru prima dată în volum în 1926, povestirile din Armata de cavalerie, scrise pe baza propriei experiențe de martor și participant a autorului, surprind și astăzi prin prospețimea cu care redau adevărul despre războiul dus de Rusia sovietică împotriva Poloniei și Ucrainei în campania de lărgire a influenței comuniste către vestul Europei. Diversitatea personajelor, pe măsura teritoriilor vaste implicate, precum și întâmplările dramatice sunt consemnate când frust, când într-o manieră poetică originală, când cu umorul amar specific scriitorului evreu.

În volumul Povestiri din Odesa, prinde viață o lume de gangsteri duri și pungași mărunți, intelectuali ratați, prostituate, cerșetori și oameni care se chinuiesc din greu să-și câștige traiul. Anecdotice sau cu iz de legendă urbană, adesea conținând elemente autobiografice, povestirile lui Babel sunt scrise deopotrivă cu forță și delicatețe, cu simț critic, dar și cu empatie.

 

Autorul meu de ficțiune preferat este Isaak Babel, în primul rând, pentru Armata de cavalerie. Mi se pare că mă bântuie continuu cu stilul său contondent și totuși oarecum evaziv… Nu mă pot opri să o tot recitesc. The New York Times Book Review

 

Este imposibil să mai privești lumea la fel după ce îl citești pe Babel... o bijuterie nemuritoare a literaturii ruse din secolul XX. Financial Times

Edna Pontellier, soția unui prosper om de afaceri din New Orleans, se conformează rolului tradițional de mamă și soție, fără a fi însă fericită. Aflată în vacanță în Grand Isle, într-un hotel de pe țărmul Golfului Mexic, Edna îl întâlnește pe Robert Lebrun, un tânăr fermecător și onest care face totul ca să-i atragă atenția și afecțiunea. Cum între ei se nasc sentimente incompatibile cu condiția ei de femeie căsătorită, Robert pleacă sub pretextul unei călătorii de afaceri. Din acest punct, Edna începe să-și permită libertăți care o apropie de sine, de propriile nevoi și aspirații, dar o îndepărtează de societatea conservatoare și de familie.

În anul 1899, când a apărut Trezirea la viață, franchețea cu care aborda sexualitatea, precum și tendința de a justifica infidelitatea feminină au șocat în asemenea măsură, încât romanul a fost oprit de la publicare vreme de zeci de ani, urmând să fie redescoperit și apreciat abia șase decenii mai târziu.

 

Un roman dezinhibat și frumos scris, care îl anticipează pe D.H. Lawrence în maniera de a trata infidelitatea. Edmund Wilson

 

Unele dintre scrierile lui Chopin sunt egale ca valoare cu cele mai bune cărți apărute în Franța sau chiar în America. Are o aptitudine nativă pentru narațiune, care aproape atinge geniul. Fred Lewis Pattee

Într-o noapte de iarnă, protagonistul, numit K., sosește în sat cu însărcinări oficiale a căror natură și întindere urmează să i se comunice. Din acest punct, pentru K. începe o luptă de uzură ca să capete acces la autoritățile de la Castel, care l-au chemat, dar care acum sunt inaccesibile. Alianțele pe care K. și le face se transformă în atitudini de ostilitate după un mecanism care îi scapă.

Relația cu Frieda este mai întâi avantajoasă, dar, în cele din urmă, este aproape să-l distrugă. Ordinea socială, normele morale, sistemul relațiilor din sat se desfășoară după reguli neînțelese de K., dar care se raportează toate la același ocult, misterios, inaccesibil Castel. În timp ce K. face eforturi zadarnice să pătrundă tiparul de gândire și funcționare al micii societăți, iar cititorul simte frustrare și se revoltă în fața evoluției absurde a situației, sătenii sunt netulburați, convinși că totul merge exact așa cum trebuie să meargă.

 

Lupta lui K. cu birocrația este doar suprafața unei povești care plonjează în adâncurile suferinței, singurătății și nevoii de companie. Castelul este cea mai frumoasă și, probabil, cea mai emoționantă carte scrisă de Kafka. The Guardian

Peciorin este un tânăr ofițer egocentric și cinic, care nu crede în nimic. Cu nepăsare, se joacă cu sentimentele femeilor și cu buna-credință a bărbaților. În chip emblematic, Peciorin ajunge să se dueleze cu Grușnițki, cel care îi fusese până nu demult prieten și confident. După ce călcase în picioare sentimentele acestuia și pe ale femeii de care prietenul lui era îndrăgostit, concepe un plan diabolic, folosindu-se de slăbiciunea pe care adversarul o are, încă, pentru el. Iar acest duel pare să îl prevestească pe acela în care, la un an de la publicarea romanului, va fi ucis, la nici douăzeci și șapte de ani, însuși Lermontov, urmându-i astfel în poezie, dar și în destin lui Pușkin.

În ultima parte, ni se oferă o posibilă cheie de înțelegere a romanului, sub forma unei întrebări finale. Ce ne guvernează viața: destinul sau liberul-arbitru? Este Peciorin definitiv condamnat, prin firea lui înnăscută, să aducă doar suferință celor din jur și lui însuși?

 

Unii au fost insultați în mod îngrozitor și destul de serios de faptul că au servit ca model pentru un personaj atât de imoral precum cel din Un erou al timpului nostru; alții au observat perspicace că autorul s-a înfățișat pe sine și pe cunoscuții săi. Un erou al timpului nostru, domnilor, este de fapt un portret, dar nu al unui individ; este agregatul viciilor întregii noastre generații în expresia lor cea mai deplină. Albert Camus

,,Planul meu era să‐i arăt Alessandrei că dragostea ei pentru mine nu este distructivă în sine, că are un loc în economia vieții ei, că  dragostea  și munca nu sunt incompatibile, că  dragostea noastră, prin urmare, nu este nebunească. Sugerându‐i să petrecem un timp la Veneția, aveam aerul că vreau să‐și termine studiul despre teatrele în secolul al XVIII‐lea, despre care îmi vorbise la Bath, când ne plimbam prin Henrietta Park. O incitam să  creadă că viața de zi cu zi împreună cu mine este suportabilă, că nu ne vom pierde tot timpul în excesele corpurilor și ale cuvintelor. De altfel, Bath era un pas pe calea rațiunii. Dar eu ce urma să  fac?˝ (Antoine COMPAGNON)

Antoine COMPAGNON este profesor, teoretician și istoric literar specializat în literatură franceză. Născut pe 20 iulie 1950, la Bruxelles, fiul generalului Jean Compagnon și al lui Jacqueline Terlinden, absolvent al Școlii Politehnice și, ulterior, doctor în litere, este considerat în present unul dintre cei mai valoroși critici literari pe plan mondial, moștenitor și totodată critic al structuralismului și, în particular, un păstrător al tradiției inițiate de Roland Barthes. Profesor de literatură franceză la Universitatea Paris-Sorbonne (Paris IV) și la Universitatea Columbia din New York, face parte din 20006 din Înaltul Consiliu pentru Educație și a fost numit profesor la Collège de France.

În vara lui 2012, publică o cronică pe France Inter intitulată Un été avec Montaigne, însoțită, spre deliciul publicului de elită, de lectura actorului Daniel Mesguish. Ea va da naștere altor volume extrem de incitante, care se vor dovedi un success de librărie începând din vara imediat următoare, Un été avec Proust (2013) și în 2014 (Un été avec Baudelaire). În 2006, a fost distins cu Premiul pentru Critică Literară al Academiei Franceze, pentru studiul Antimodernii de la Joseph de Maistre la Roland Barthes.

O poveste de dragoste sfâșietoare despre curajul de care ai nevoie în iubire, mai ales atunci când știi deja cum se va termina.

Joel se teme de viitor.

De când era copil, a fost bântuit de vise despre cei dragi. Viziuni despre ceea ce li se va întâmpla, cu bune și cu rele. Singura modalitate de a le evita este să nu mai lase pe nimeni să se apropie de el.

Callie nu se poate împăca cu trecutul.

De când i-a murit cea mai bună prietenă, Callie e pierdută. Știe că trebuie să fie mai spontană, dar nu știe cum să redevină persoana plină de viață de dinainte.

Joel și Callie au nevoie să înceapă să trăiască prezentul.

Și, deși nu se căutau, întâlnirea lor pare inevitabilă – și devine începutul unei noi vieți.

Până când Joel vede cum se va termina totul.

 

„Aproape toată viața mea am avut vise profetice. Genul de viziuni lucide, vii, care mă sperie în somn. Îmi arată ce se va întâmpla peste câteva zile, săptămâni sau chiar ani. Iar subiecții sunt mereu oameni pe care îi cunosc. Visele apar cam o dată pe săptămână, iar raportul între bine, rău și neutru este destul de egal. Însă premonițiile urâte sunt cele de care mă tem cel mai mult: accidentele și bolile, durerea și necazurile. Din cauza lor sunt mereu agitat, mereu în alertă maximă. Întrebându-mă când va trebui să deviez iar cursul sorții, să dau fuga să intervin în planurile altcuiva. Sau, mai rău de atât, să salvez o viață.“

Al doilea volum din trilogia SPAȚIUL REVELAȚIEI.

Târziu în secolul al XXVI-lea, rasa umană a avansat suficient de mult cât să atragă atenția nedorită a Inhibitorilor – mașini de ucis extraterestre, făcute să detecteze viața inteligentă și s-o distrugă.

Politicienii par să fi abandonat lupta și vor să fugă, lăsând de izbeliște triburile umane. Singura speranță a omenirii este să găsească armele apocalipsei, acum bine ascunse.

Clavain, un renegat, e decis să le găsească, pentru că nu se poate împăca cu decizia lașă și cinică a conducătorilor. Însă nu e singurul, în joc sunt și alte facțiuni, cu agende diferite. Armele au, la rândul lor, propria agendă.

„O poveste epică despre război, politică, ideologie și invazie extraterestră. Cu o tehnică narativă inteligentă și personaje bine construite, acest roman își va absorbi complet cititorii.“
Booklist

„Respicienta nu punea niciodată întrebări despre activitatea ei. Ea știa doar că acționa pentru binele final al vieții înzestrate cu rațiune. Nu era deloc îngrijorată că această criză pentru a cărei evitare acționa, criza care avea să devină un dezastru cosmic incontrolabil dacă vieții inteligente i se permitea să se răspândească, se afla tocmai la treisprezece Rotații – trei miliarde de ani – în viitor.

Asta era lipsit de importanță.

Timpul nu însemna absolut nimic pentru Inhibitori.“

Seria FRĂȚIA CORBILOR, cartea a IV-a

 

E toamnă.

Începe din nou școala, după o vară cel puțin stranie. Blue, Gansey, Adam, Ronan, Noah și Henry au în față schimbări majore, de neocolit. A merge la facultate sau nu; a iubi, cu toate consecințele; a practica magia și a plăti prețul.

Gansey se simte ca un rege. Dar toți știu că acesta e anul în care moare, deși niciunul nu are idee cum.

Destinul întârzie să se împlinească de câte ori cei cinci se confruntă cu pericole dintre cele mai neașteptate, de la albine-roboți, la demoni incredibil de puternici și spirite ale copacilor.

 

„Forța imaginativă și ludică a lui Stiefvater face magia să se întâmple din nou, iar cititorii vor încheia această saga fără regrete sau dezamăgiri – ba chiar plini de speranță.“
Publishers Weekly

 

„Să vrei să trăiești, dar să accepți moartea ca să‑i salvezi pe ceilalți: ăsta era curajul. Aceasta urma să fie măreția lui Gansey.

– Trebuie să se întâmple imediat, zise el. Sacrificiul...

Acum, că venise momentul, trebuia să admită că era cumva glorios. Nu dorea să moară, dar măcar avea să o facă pentru oamenii aceia, pentru proaspăta sa familie. Aveau să benefi­cieze de gestul său niște oameni despre care știa cu siguranță că vor trăi. Sacrificiul său avea un sens, nu avea să mai fie înțepat aiurea de vreo viespe. De data aceasta, avea să conteze.“

Premiul Nobel pentru Literatură 1962

Sînt 77 de ani de cînd Steinbeck a urcat pe un transportor naval de trupe cu destinaţia Anglia, urmînd să transmită către New York Herald Tribune relatări de la faţa locului despre războiul ce înghiţise Europa. Decupajele realizate de el măsoară nu pulsul comandanţilor, al celor cu acces la săli de şedinţă în care se stabileau strategii, ci pe al maselor participante la război: superstiţii, preconcepţii, anecdote despre războiul legumelor anglo‑american sau despre asul oportuniştilor din întregul ansamblu al forţele aliate, neobositul Bob Hope şi prada de război Lili Marlene. Într‑o completă indiferenţă faţă de canonul jurnalistic, toate acestea se scaldă copios în stilul deja consacrat, la acel moment, al scriitorului John Ernst Steinbeck. Pe cînd Steinbeck se înnoroia pe plajele europene, rubrica lui din NYHT devenea rapid una dintre cele mai mari atracţii ale presei cotidiene şi începea să‑şi lărgească difuzarea pe tot teritoriul SUA şi mai departe, în spaţiu şi timp, pînă în contemporaneitate. Introducerea semnată de autor oferă o nepreţuită cheie de lectură.

„Reportajele de război ale lui Steinbeck sînt memorabile nu atît datorită valorii lor istorice, cît puternicei note personale, profund umane, vitalității cu care e surprins efectul războiului asupra celor aflați fie pe un transportor de trupe, fie pe un aerodrom din Anglia, fie în spatele frontului. Decorul se schimbă, e cînd Anglia, cînd Africa de Nord, cînd Italia, dar din toate relatările răzbat același discernămînt, aceeași compasiune și înțelegere a omului de rînd ce caracterizează și ficțiunea lui Steinbeck. […] Aceste reportaje sînt niște povestiri la prima mînă despre tînăra Americă în război, istorisite de un povestitor inegalabil. Jurnalism de calitate, da, dar și literatură de calitate.” (Kirkus Reviews)

„Dacă ați uitat cum a fost războiul, Steinbeck vă va reîmprospăta memoria. Genul acesta de scriitură este mereu actual.” (Chicago Tribune )

„Locotenentul urca încet dealul către pozițiile ocupate de germani. Ținea steagul alb deasupra capului, iar steagul era un prosop de baie. Mergea și se gîndea la cît e de fraier. Practic, își pusese pielea-n băț. Seara trecută, cînd pledase pentru privilegiul
de-a urca dealul ca să încerce să-i păcălească pe friți să se predea, nu știuse cum urma să se întîmple treaba. Nu știuse cît de singur și expus avea să fie.” (John Steinbeck)

„Încordarea și altitudinea exercită efecte ciudate asupra omului. La peste 9.000 de metri, organismul e supus unor condiții la care nu e făcut să reziste. Omul respiră oxigen printr-un tub, iar ochii și urechile îi funcționează la presiune redusă. Nici nu-i de mirare, așadar, că uneori vede lucruri care nu există și nu vede lucruri care se află în fața lui. Au fost cazuri de mitraliori care au atacat nave de-ale lor sau care au tras rafale impresionante în văzduhul gol, crezînd că au zărit o svastică.” (John Steinbeck)