Literatură străină

Dosarele Cronos. Captivi in timp

Roman castigator al Marelui Premiu – Amazon Breakthrough Novel 2013

Afland ca nu mai are mult de trait, bunica lui Kate ii incredinteaza nepoatei ei de saisprezece ani un medalion albastru straniu, care are puterea de a-i permite sa calatoreasca in timp. La inceput sceptica, adolescenta descopera in cele din urma ca bunica spune adevarul si ca acest dar vine de undeva din strafundurile fiintei ei: chiar din ADN. Uimirea lui Kate se transforma in spaima in momentul in care o crima comisa cu multi ani in urma, in 1893, la Expozitia universala de la Chicago, ii pune viata in pericol; daca nu se va intoarce in trecut s-o impiedice, viitorul omenirii va avea de suferit... Mai mult, pentru a modifica spatiul temporal i se impune un sacrificiu dureros: daca reuseste, baiatul de care e indragostita nu va mai avea nicio amintire legata de existenta ei. Va putea oare Kate sa-si duca misiunea la bun sfarsit? Ceea ce se intampla nu este nicidecum rodul hazardului, ci al unui proiect teribil, orchestrat la cel mai inalt nivel...

La răscruce de vânturi, singurul roman al lui Emily Brontë, descrie dragostea intensă și aproape demonică dintre Catherine Earnshaw și Heathcliff, un copil de țigan găsit și crescut de tatăl ei. După moartea domnului Earnshaw, Heathcliff este umilit de Hindley, fratele lui Catherine, gelos pe afecțiunea pe care părintele său i-o purtase orfanului, în ciuda lipsei de educație și de maniere a acestuia. Între timp, Catherine se descoperă atrasă de Edgar Linton, fiul unui mic nobil vecin, care o impresionează prin blândețea și comportamentul său aristocratic. Crezând că iubita lui nu-i împărtășește sentimentele, Heathcliff părăsește Wuthering Heights, reședința izolată a familiei, și revine câțiva ani mai târziu ca un om bogat și rafinat, nerăbdător să se răzbune pentru fostele sale suferințe.

Structura narativă complexă, emoțiile violente, descrierile evocatoare ale ținuturilor mlăștinoase singuratice și măreția poetică a viziunii autoarei fac din acest roman unic o capodoperă a literaturii engleze.

1918. Fermecătoare și plină de viață, Marea Ducesă Maria Romanov, fiica de nouăsprezece ani a fostului țar Nicolae al II-lea, locuiește cu familia în izolare, la mare depărtare de cândva strălucitoarea curte regală. Zilele ei sunt o combinație de plictiseală nesfârșită și frică paralizantă; singurele clipe de respiro le reprezintă flirturile clandestine cu câțiva dintre gardienii care păzesc familia – fără să-și dea seama că acțiunile ei nevinovate ar putea avea urmări tragice.

1973. Când Val Doyle aude despre mărturisirea tatălui ei, aflat pe patul de moarte, care repetă necontenit „N-am vrut s-o omor“, rămâne uimită. Ca urmare, pornește în căutarea adevărului – despre cuvintele lui și despre trecutul ei. Indiciile pe care le descoperă sunt derutante – o cutie de bijuterii care nu se deschide și un aparat de fotografiat cu filmul intact. Astfel, Val este atrasă într-unul dintre cele mai mari mistere ale lumii – ce s-a întâmplat cu adevărat cu Marea Ducesă Maria? 

Traducere de Maria Cantuniari

Dacă te faci polițist, trebuie să ai inimă de piatră, își dă cu părerea cineva. Dar jandarmul Lituma își pierde cumpătul când vede cu câtă bestialitate a fost ucis tânărul Palomino Molero, din trupele de aviație. Cât despre locotenentul Silva, șeful lui, el e topit după doña Adriana, trupeșa patroană a unui modest birt. Și, ca și cum toate acestea nu ar fi de ajuns, ancheta conduce spre „peștii cei mai mari“, ofițerii de la Baza aeriană, care încearcă să mușamalizeze totul.
Scrisă într-un argou cuceritor, cu un umor specific lui Vargas Llosa, care te face să înghiți mai ușor concluziile amare, cartea lasă surprizele la urmă, atât în cazul Palomino Molero, cât și în ceea ce privește obsesia amoroasă a locotenentului Silva.

Selin, o tanara americanca de origine turca, incearca sa razbata prin hatisul care i se deschide inainte odata cu inceputul studiilor la Harvard. Este anul 1995. Internetul si e-mailul reprezinta pentru ea o noutate absoluta. Curiozitatea de a naviga intr-o lume in care mesajul transmis ajunge instantaneu la destinatar adauga o nota de fascinatie studentiei, care o surprinde cu viata de camin, prieteniile noi, cursurile uneori captivante, alteori de neInteles si relatiile stranii, acaparatoare.
Cu un umor subtil si cerebral, ELIF BATUMAN scrie despre drumul anevoios al maturizarii la varsta la care viata se compune din nopti albe petrecute in confidente soptite, prelegeri despre lingvistica si arta, calatorii prin Europa cu rucsacul in spate si dragoste abia intrezarita printre randurile marii literaturi, acolo unde scriitorii stau, tacuti, de veghe.

Traducere și note de Constantin Geambaşu

„Valea nimicniciei nu e o lectură pentru oameni slabi; e o carte dură, chiar brutală pe alocuri, despre cum mașinăria securistă de distrus vieți și conștiințe continua să prospere și să tragă sforile în «democrația liberală» din Polonia de după «Masa Rotundă».
Este demersul unui autor cunoscut pentru curajul și luciditatea lui, manifestate în scrierea acestui roman, ca și în toată opera sa, și, mai ales, în istoria reală.
Un demers necesar, vindecător, asemenea acțiunii unui chirurg sau a unui exorcist, prin care Bronisław Wildstein identifică răul așa cum este, nu doar în viețile personajelor, ci și în dimensiunea sa politică, intelectuală și spirituală, și îl scoate la vedere, fără a se lăsa intimidat de aparenta sa atotputernicie, reu­șind astfel să facă loc speranței de vindecare.“ – ANCA CERNEA

Traducere şi note de Irina Bojin

Soția paznicului de far invocă iubirea, pierderea și acceptarea, având în fundal natura sălbatică și misterioasă a Australiei.

Unde să fugi când trecutul pe care îl credeai uitat te prinde din urmă? Unde să-ți afli refugiul în fața unui prezent copleșitor? Mary Manson, soția paznicului de far, și fiul ei Tom caută răspunsuri, fiecare în felul său. Și le găsesc la capătul lumii: pe mica insulă Bruny din sudul Tasmaniei și în Antarctica. Þinutul măturat de vânturi și întinderea albă a ghețurilor veșnice, pustie și elementară, sunt personaje cu drepturi depline în povestea țesută de Karen Viggers. Citind-o, simți cum te desprinzi de cotidian și respiri alt aer, al unor locuri unde lucrurile și sentimentele capătă altă valoare, unde te poți regăsi, pătrunzând întregul sens al întâmplărilor și al personajelor.

Traducere de Jean Grosu

Traducere de Jean Grosu

Iubirea este pentru Milan Kundera altceva decât blândă visare sau suspin abisal, ceva mult mai palpabil, „epidermic“ aproape. Nu maladive fantasme, nu obscure pulsiuni îi împing pe eroii nuvelelor sale unul către altul: în doi, nu e loc de subtile ocoluri şi de inavuabile complexe, totul se reduce la expresia cea mai brutală a esenţialului. Cu nespusă luciditate şi cu enormă ironie, Kundera dezvăluie resorturile cotidiene ale relaţiei de cuplu, care sfârşesc prin a provoca un imens hohot de râs. Un râs izbăvitor, fiindcă sub tribulaţiile erotice ale personajelor îşi arată întotdeauna chipul una dintre meschinele strategii de disimulare şi supravieţuire ale omului, aceea care măsoară adevărata dimensiune a eşecului său.

Acolo unde fusese ordine, a rămas doar haos. În locul științei și tehnologiei s-a instaurat magia. O parte din ea este bună, cum ar fi vrăjitoria pe care Lana Bingham o practică în mansarda pe care o împarte cu iubitul ei, Max. Alta e inimaginabil de rea și pândește după colț, în tunelurile fetide de sub fluviu sau în cei pe care îi cunoști și îi iubești. Pe măsură ce se răspândește vestea că nici cei imuni, nici cei supradotați nu sunt în siguranță în fața autorităților care patrulează străzile distruse, avându-se doar unul pe altul, Lana și Max încearcă să scape din New York. În același timp, alți călători se îndreaptă spre vest, spre o nouă frontieră: Chuck, un geniu al tehnicii care încearcă să-și croiască drum printr-o lume dispărută; Arlys, o jurnalistă care și-a pierdut audiența, dar folosește pixul și hârtia pentru a înregistra adevărul; Fred, tânăra ei colegă, posesoarea unor abilități speciale și plină de un optimism care pare nelalocul lui în acest peisaj sumbru; Rachel și Jonah, un medic ingenios și un paramedic care luptă cu disperarea, hotărâți să țină în viață o mamă tânără și pe cei trei bebeluși ai ei. Într-o lume de supraviețuitori în care fiecare străin întâlnit ar putea fi ori un sălbatic, ori un salvator, nici unul dintre ei nu știe exact încotro se îndreaptă sau cu ce scop. Dar îi așteaptă un țel care le va modela viețile tuturor celor care rămân. Sfârșitul e aici. Urmează un nou început...

Toată lumea dă vina pe jucăușul terrier Bob pentru accidentul în care stăpâna sa, Emily Arundell, a căzut pe scări, fiind la un pas de moarte. Însă cu cât se gândește mai mult la obiceiurile câinelui ei și la împrejurările în care s-a lovit, cu atât bătrâna și bogata doamnă este mai convinsă că una dintre rudele sale a încercat să o omoare. Pentru a apăra onoarea familiei, este nevoie de un detectiv priceput și extrem de discret, așa că domnișoara Arundell îi scrie lui Hercule Poirot ca să-i ceară ajutorul. Chiar dacă scrisoarea ajunge cu două luni întârziere la el, Poirot se va strădui să respecte ultima dorință a clientei sale.

Toamna este prima carte din cvartetul Anotimpuri, o enciclopedie personală despre lume, scrisă de un tată pentru fiica sa nenăscută.

Anglia, la sfârșitul anilor ’30. Alice Wright – neliniștită, sufocată de conveniențe – ia hotărârea impulsivă de a se căsători cu bogatul american Bennett van Cleve și de a-și lăsa casa și familia în urmă. Dar Baileyville, Kentucky, este un oraș insipid în care lumea îi dezaprobă purtarea, soțul ei preferă munca în locul soției sale și este dominat de tatăl lui, așa că viața aici nu-i oferă aventura – sau scăparea – de care spera să aibă parte. Asta, până când o întâlnește pe Margery O’Hare – fiica unui infractor celebru și a unei femei nonconformiste, pe care orașul dorește să o uite. Margery are misiunea de a împărtăși miracolul lecturii către cei săraci și pierduți și are nevoie de ajutorul lui Alice. Străbătând singure potecile pe sub cerul liber, prin păduri, în sălbăticia muntelui, Alice, Margery și colegele lor descoperă libertatea, prietenia și un mod de viață care li se potrivește. Dar când Baileyville se va întoarce împotriva lor, va fi suficientă încrederea lor una în cealaltă – și puterea cuvântului scris – pentru a le salva? Inspirat dintr-o remarcabilă poveste adevărată, Darul stelelor prezintă cinci femei incredibile, care se vor dovedi la fel de ușor de îndrăgit ca Lou Clark, eroina de neuitat din Înainte să te cunosc. „Cu personaje atât de reale încât par niște prieteni dragi și o poveste convingătoare, acesta este un roman frumos, special. Mi-a plăcut la nebunie, nu voiam să se termine!“ Liane Moriarty „Grandios și feminist... o poveste de neuitat.“ PopSugar „Cea mai bună autoare feminină contemporană din Marea Britanie.“ Sun on Sunday

Timp de optsprezece ani, Jude Farraday a pus nevoile copiilor ei mai presus de propriile interese și aspirații. Gemenii ei, Mia și Zach, sunt niște adolescenți sclipitori și fericiți. Când Lexi Baill se mută în comunitatea lor mică și unită, Jude o primește cu cea mai mare bunăvoință. Lexi, un copil crescut în orfelinate și familii adoptive, devine în scurt timp cea mai bună prietenă a Miei. Apoi Lexi și Zach se îndrăgostesc și cei trei devin inseparabili. Totul e minunat până când, într-o noapte de vară, în ultimul lor an de liceu, o decizie proastă le schimbă în mod tragic destinele. Narat alternativ, din dublă perspectivă – a lui Jude Farraday și a lui Lexi Baill –, Drum în noapte ridică întrebări asupra maternității, asupra tulburărilor și insecurității perioadei de adolescență, asupra rezilienței și curajului de a ierta.

Volumul ne spune povestea lui Hugo Llor încă de la o vârstă foarte fragedă. Fiul unui marinar decedat, Hugo este protejat de Arnau Estanyol, protagonistul romanului Catedrala Mării. El visează să lucreze toată viaţa în atelierele navale regale, unde sunt construite şi reparate corăbiile coroanei din Aragon. Arnau a ajutat şi familia lui Hugo, trimiţând-o pe sora sa într-o mănăstire, cu promisiunea unei zestre bune, şi pe mama sa, să lucreze ca servitoare într-o casă. Asistăm la întâmplări pasionante, trădări, numeroase ranchiune într-o lume medievală în care Inchiziţia şi stăpânii feudali abuzează de oamenii obişnuiţi. Sclavia, cumpărarea şi vânzarea de oameni şi misoginia, temniţele şi celule zidite vor fi prezente pe parcursul lucrării.

Un debut care a înregistrat vânzări record în 25 de ţări din întreaga lume. Acţiunea romanului se petrece într-un loc izolat, situat la marginea unei mlaştini, unde în trecut localnicii practicau diferite ritualuri pentru a-i îmbuna pe zei, aducând inclusiv jertfe umane, şi unde se petrec tot felul de evenimente ciudate şi în prezent. Un roman care te fierbe la foc mic, îmbinând enigmele clasice şi moderne cu discuţii elevate despre ştiinţă şi artă, legende, ezoterism, paranormal şi religie. Paginile mustesc de mister şi suspans. Anchetele şi procedurile poliţiei sunt adesea lăsate în plan secund, în prim-plan fiind etalate considerentele de ordin filosofic. DESPRE AUTOR: SUSANNE JANSSON s-a născut în anul 1972, în Suedia. A lucrat o perioadă în publicitate şi în ultimii douăzeci de ani a îmbinat arta fotografică şi jurnalismul, realizând numeroase reportaje pe teme de cultură şi artă. De asemenea, a scris numeroase nuvele poliţiste pentru diferite publicaţii.

După moartea prematură a tatălui său, Ryan McIntyre, în vârstă de 15 ani, intră în derivă emoţională, iar mama lui îl înscrie la şcoala catolică cu internat St. Isaac, sperând că venerabila instituţie, care are o bună reputaţie pentru reformarea adolescenţilor cu probleme, îl va ajuta şi pe fiul ei. Dar când Ryan soseşte la St. Isaac, descoperă că aici tocmai au avut loc moartea violentă a unui elev, o dispariţie misterioasă şi alte incidente tulburătoare. Când tânărul preot Sebastian se alătură cadrelor didactice, lucrurile încep să se schimbe. Dar acesta are o misiune secretă de a dovedi puterea ritualului de exorcizare, iar curând Papa însuşi va lua cunoştinţă de evenimentele aparent misterioase petrecute la St. Isaac. Dar Ryan, care vede anumite lucruri, are altă părere despre părintele Sebastian şi devine convins că la mijloc se află nu puterea divinităţii, ci forţe mult mai întunecate.

Războiul i-a făcut luptători. Iubirea i-a făcut eroi. "Iarna lumii" continuă în aceeaşi manieră superlativă cu care ne-a obişnuit "Căderea uriaşilor". O puternică dramă, care înaintează zgomotos şi cu cea mai mare viteză. Este animată, captivantă şi plină de detalii fascinante. Prin ochii personajelor principale, beneficiezi de un loc în faţă la marele spectacol al celor mai memorabile evenimente ale istoriei. Al doilea roman al trilogiei continuă din punctul în care ne-a lăsat primul volum, urmărind destinele celor cinci familii - din America, Germania, Rusia, Marea Britanie şi Tara Galilor - prin vremuri de intense transformări sociale, politice şi economice, începând cu ascensiunea celui de-al Treilea Reich şi continuând cu Războiul Civil Spaniol, drama celui de-al Doilea Război Mondial, experienţele primelor bombe atomice aparţinând Statelor Unite şi Uniunii Sovietice şi începutul îndelungatului Război Rece. În această epopee fermecătoare, ciocnirea la nivel internaţional a puterii militare cu convingerile personale va copleşi lumea, de la Cable Street din partea de est a Londrei până la Pearl Harbor în Hawaii, din Spania la Stalingrad, din Dresda la Hiroshima.

“Capătul veşniciei”, de Ken Follett, locul întâi pe lista bestseller-urilor în Statele Unite, Anglia, Franţa şi multe alte ţări europene, a ajuns şi în România. Istoria prinde viaţă încă o dată în ultimul volum din trilogia secolului. Intrigă politică, episoade amoroase, suspans şi dramă, o carte ce te va consuma săptămani întregi. Trilogia secolului urmăreşte istoria a cinci familii care-şi croiesc destinele către veacul XX. În “Capătul veşniciei” ele se regăsesc într-o epocă a marilor frământări sociale, politice şi economice, în vâltoarea asasinatelor şi a mişcărilor politice, trecând de la Vietnam la Zidul Berlinului, de la criza rachetelor din Cuba la revoluţie şi rock. Cu iscusinţă de maestru, el ne aduce înaintea ochilor o lume pe care credeam că o cunoaştem, dar care acum nu va mai fi niciodată aceeaşi. După “Căderea uriaşilor” şi “Iarna lumii”, acum “Capătul veşniciei” din trilogia secolului, de Ken Follett.

Liniştea lumii lui Daniel Abend, un psihanalist de succes din New York este perturbată când una din tinerele lui paciente se sinucide. Moartea fetei, explicată prin depresie şi dependenţă de droguri, devine punctul de plecare al declinului protagonistului. Fin psiholog, autorul exploatează tenebrele minţii umane, fineţea pârghiilor care declanşează viaţa sau moartea. APRECIERI CRITICE: „Acest thriller orbitor cu tentă gotică ne introduce într-un labirint de secrete, minciuni şi înşelătorii." New York Times DESALES HARRISON este profesor asociat la catedra de poezie a Colegiului Oberlin din Ohio, Statele Unite ale Americii, unde predă Creative Writing. A debutat cu cartea The End of the Mind: The Edge of the Intelligible in Hardy, Stevens, Larkin, Plath, and Glück şi a colaborat la diverse publicaţii cu articole despre poezia modernă contemporană.

Cand controversatul prezentator John Truth transmite la radio declaratia unui terorist care ameninta cu provocarea unui cutremur de pamant, nimeni nu il ia in serios. Tanara agenta FBI Judy Maddox primeste sarcina de a urmari un grup care se numeste Copiii Edenului. Implicata intr-o investigatie de care poate depinde viata a milioane de oameni, Judy trebuie sa afle care este urmatoarea tinta a teroristului, cu ajutorul lui Michael, un haotic si atragator seismolog. Cei doi sunt in pericol in timp ce Judy si Michael se lupta pentru a salva San Francisco de la distrugere. „Un ritm si o construire a personajelor fara egal… Copiii Edenului ii va tintui pe cititori pe locurile lor.“ People „Captivant… intriga palpitanta, scriitura iscusita si o gramada de rasturnari de situatie. O carte greu de lasat din mana.“ Booklist

Vara anului 1881 a fost cea mai buna a vietii lor. O vara animata de sarbatori stralucitoare, libertate si prima dragoste. Totul se schimba, insa, cand Jeremy, Stephen, Leonard, Simon si Royston sunt chemati la arme. Pentru Grace, Ada, Becky si Cecily incepe o perioada de framantari si trairi intense, in asteptarea fratelui, a prietenului, a iubitului. Intoarcerea de la razboi se va dovedi o trezire brutala la o realitate in care nimic nu mai este asa cum era inainte. O realitate a cautarilor febrile, deoarece Grace nu vrea sa accepte faptul ca Jeremy a fost ucis in actiune si isi propune sa-l gaseasca dincolo de Nil, in desertul din Sudan...

LONDRA, 2019. Maxim Trevelyan este atrăgător, bogat și cu relaţii în lumea aristocraţiei. N-a trebuit să muncească niciodată și rareori i s-a întâmplat să doarmă singur. Toate astea se schimbă când, în urma unei tragedii, Maxim moștenește nu doar titlul nobiliar și averea familiei, ci și o mare responsabilitate — pentru care nu este deloc pregătit. Dar provocarea cea mai mare este să lupte cu atracţia nebănuită pentru o tânără enigmatică abia ajunsă în Anglia, singura ei posesiune fiind un trecut tulbure și periculos. Maxim descoperă treptat că fata îi inspiră o iubire cum n-a mai simţit vreodată. Dar poate el s-o protejeze de primejdia care o ameninţă? Și ce va face Alessia când va afla că și Maxim are propriile secrete? Purtându-și cititorii prin Londra, Cornwall și Balcani, Mister este o poveste de dragoste plină de suspans, care te va ţine cu sufletul la gură până la ultima pagină. "Un amestec exploziv de iubire și erotism marca E L James. Cea mai bună carte a ei de până acum!" - THE SUN „De data asta, fără cătușe, dar cu foarte multă pasiune." - PEOPLE „O carte plină de romantism care, îmbinând misterul și suspansul cu scene de dragoste tulburător de tandre, dovedește infinita putere transformatoare a iubirii." - BOOKLIST „Mister spune povestea unui nobil britanic sexy și bogat, care se îndrăgostește de o femeie cu un trecut întunecat. E chiar mai bun decât Cincizeci de umbre." - COSMO.COM „Plin de pasiune și suspans, captivant de la început până la sfârșit." - WOMEN’S WORLD După 25 de ani în televiziune, E L James și-a urmat visul din copilărie, acela de a scrie povești emoţionante. Așa au apărut senzualul romance Cincizeci de umbre ale lui Grey și cele două continuări ale sale, Cincizeci de umbre întunecate și Cincizeci de umbre descătus, ate, o trilogie vândută în peste 150 de milioane de exemplare și tradusă în 52 de limbi. În 2015, James a publicat bestsellerul Grey, povestea celor Cincizeci de umbre ale lui Grey din perspectiva lui Christian Grey, iar în 2017, continuarea sa, Mai întunecat. În 2012, E L James a apărut pe lista "Most Influential People in the World" a revistei Time și a fost numită "Person of the Year" de Publishers Weekly. Cincizeci de umbre ale lui Grey a figurat timp de 133 săptămâni pe lista de bestselleruri New York Times. În 2012, Cincizeci de umbre descătus,ate a câștigat Goodreads Choice Award, iar în 2018, votul cititorilor a desemnat Cincizeci de umbre ale lui Grey printre cele mai bune 100 de cărţi în cadrul serialului The Great American Read, difuzat de postul PBS. Mai întunecat a fost nominalizat la International DUBLIN Literary Award. E L James a fost producător pentru adaptările cinematografice ale trilogiei realizate de Universal Pictures, care au avut încasări de peste un miliard de dolari. Partea a treia, Cincizeci de umbre descătus,ate, a câștigat People’s Choice Award for Drama în 2018. E L James are doi fii și locuiește în West London, împreună cu soţul ei, romancierul și scenaristul Niall Leonard. În prezent, lucrează la proiecte noi de cărţi și filme.

Am cunoscut-o pe Bianca în lift. Trebuia să aibă un interviu, dar liftul s-a blocat. Jurnalista seducătoare a crezut că sunt vreun curier, judecând după hainele mele. Habar n-avea că sunt Dex Truitt, omul de afaceri bogat pe care îl poreclise „Mister Moneybags" – și cu care trebuia să se întâlnească. Bianca mi-a spus cât de mult disprețuia bărbații ca Dex – snobi, cu educație aleasă, mult prea spilcuiți, care nu sunt în stare să aprecieze lucrurile mărunte. Așa că după ce liftul s-a pus din nou în mișcare, am anulat interviul și am lăsat-o să creadă că sunt altcineva – Jay, curierul pe bicicletă. Îmi plăcea cum îl privea pe „impostor" și nu aș fi vrut să pierd asta. Așa că i-am dat întâlnire sub acest nume fals și între timp i-am răspuns pe e-mail la interviu, sub identitatea mea reală. Nu mă așteptam să avem și online o chimie atât de puternică. Nu am prevăzut dezastrul care a urmat. Nu m-am așteptat ca Jay și Dex să se îndrăgostească de ea. Și ea s-a îndrăgostit de cei doi bărbați. Doar că amândoi eram eu. Iar când a aflat, era să o pierd. Nimic nu prevestea acea zi și nici nu eram pregătit pentru ce a urmat. Toate lucrurile bune se sfârșesc la un moment dat, nu? Doar că eu nu m-am așteptat la acest final. „Acest roman are tot ce și-ar dori o cititoare de romance: umor, scene sexy, tensiune și emoție. Am stat cu sufletul la gură până la final!" — Aestas Book Blog „Dex și Bianca sunt fantastici, iar povestea lor este cu totul neașteptată. Trebuie s-o citiți!" — Musings of the Modern Belle „Încă un romance perfect de adăugat la lista cărților favorite scrise de aceste două autoare. Personaje de care te vei atașa, după care vei tânji, pe care le vei iubi. Trebuie să citești neapărat Mister Moneybags!" — Shayna Renee’s Spicy Reads „Îmi plac mult cărțile scrise de Vi Keeland și Penelope Ward, iar aceasta este cea mai bună! Am râs, am plâns, m-am revoltat. Dar la final, n-am vrut să mă despart de Dex Truitt." — Guilty Pleasures Book Blog Vi Keeland este autoare de bestselleruri #1 din topurile New York Times, Wall Street Journal și USA Today. Cu milioane de exemplare vândute, titlurile sale au apărut în peste o sută de liste de bestselleruri și sunt traduse în 26 de limbi. Locuiește la New York împreună cu soțul și cei trei copii ai lor, trăind fericită alături de cel pe care l-a cunoscut când avea șase ani. Puteți afla mai multe despre ea la https://www.facebook.com/ groups/ViKeelandFanGroup/ sau pe vikeeland.com. Penelope Ward este autoare de bestselleruri #1 din topul Wall Street Journal, precum și din topurile New York Times și USA Today. A crescut în Boston, alături de cei cinci frați mai mari și și-a petrecut primii ani ai carierei ca prezentatoare TV. Trăiește în Rhode Island cu soțul, fiul și fiica lor, care suferă de autism. Cu mai mult de 1,5 milioane de exemplare vândute din cele peste 20 de romane scrise, a apărut în topul New York Times de douăzeci de ori. Cărțile sale au fost traduse în peste 12 limbi și se vând în librării din întreaga lume.

Jaya, jurnalistă newyorkeză, este devastată după ce pierde a treia sarcină, căsnicia i se destramă şi totul pare să se prăbuşească. Pentru a și mai alina suferinţa, pleacă în India, în căutarea unor răspunsuri despre trecutul familiei sale. Cucerită de peisajele, sunetele şi mirosurile insolite care o asaltează, Jaya începe să studi¬eze cu entuziasm cultura Indiei. Ravi, fostul servitor şi confident al bunicii ei, Amisha, o ajută să descopere luptele, perseverenţa, iubirea ascunsă şi căderea tragică a acesteia în timpul ocupaţiei britanice. Grație poveştii extraordinare a curajoasei Amisha, Jaya își descoperă un optimism şi o putere pe care nu le a bănuit niciodată. "Un roman opulent despre secrete, iubire şi loialitate. O celebrare a frumuseţii poveştilor şi a puterii lor de a ne ajuta să ne descoperim pe noi înşine." - New York Journal of Books „Deşi Taina povestitoarei reflectă pe alocuri latura sumbră a naturii umane, tonul romanului este plin de speranţă, iar imaginile construite de Badani sunt de o frumuseţe care îţi taie respiraţia." – USA Today’s Happy Ever After „O carte palpitantă, cu descrieri autentice ale oamenilor obișnuiți din India. Felul în care sunt prezentate obiceiurile locale poate fi edificator chiar şi pentru cei familiarizaţi cu tradiţiile spațiului indian." - Historical Novel Society Sejal Badani a renunţat la avocatură pentru a se dedica scrisului. Cărţile ei sunt bestselleruri USA Today, Washington Post, Wall Street Journal şi Amazon Charts. Când nu scrie, îi place să citească şi să călătorească. Ascultă cu plăcere Bruce Springsteen, Beyoncé şi Ed Sheeran. A debutat în 2015 cu romanul Trail of Broken Wings, iar Taina povestitoarei este cel de-al doilea roman al său. O puteţi urmări pe www.sejalbadani.com, facebook.com/SejalBadani şi twitter.com/sejal_badani.