Literatură străină

Razboiul i-a rapit familia. O singura minciuna ii va rapi sufletul. Pana la varsta de unsprezece ani, Nico Krispis nu a spus niciodata o minciuna. Inocenta si devotamentul sau fata de adevar au fost, insa, zdrobite de ororile celui De-al Doilea Razboi Mondial. In 1943, intr-un Salonic ocupat de nazisti, o minciuna transformata in adevar devine scanteia care va duce la pieirea unei intregi comunitati, inclusiv a propriei sale familii. Impovarat de vinovatie si prins intre dorinta de a supravietui si a-i razbuna pe cei pierduti, Nico isi jura sa lase adevarul in urma. Dar trecutul sau il va prinde din urma.

Freida McFadden revine mai indragostita ca niciodata, iar "Iubitul" ei... nu stim daca trebuie prezentat mamei sau nu. Aceeasi dilema o are si Sydney Shaw, care isi vede intreaga viata alaturi de Tom, barbatul pe care il consider perfect. La scurt timp, Sydney remarca detalii infioratoare care ii fac sangele sa inghete in vene. O intrebare nu-i da pace: Cum ar putea iubirea lor sa aiba o sansa, cand trecutul lui bate la usa, gata sa-i intinda un buchet de secrete mortale? Este el barbatul visurilor tale sau cel mai mare cosmar?

Nu ar fi trebuit sa se intalneasca niciodata. Nu ar fi functionat. Dar destinul avea alte planuri. Cartea care trebuie sa faca parte din lumea ta! Ea este medic de urgenta intr-un spital de prestigiu din Minneapolis, iar el este tamplar, primar si manager intr-un oras mic. El poarta salopeta de blugi, iar ea Dolce & Gabbana. Ea provine dintr-o familie unde bunastarea este cuvantul de ordine, iar el dintr-o familie cu o mama adolescenta egoista. Opusi, fara indoiala.

Chemarea monstrului, roman dublu câștigător al Carnegie Medal (pentru ficțiune și ilustrații), spune o poveste răvășitoare despre suferință, vindecare și, mai presus de toate, despre curajul necesar pentru a supraviețui.

Chemarea monstrului este un dar oferit de un povestitor desăvârșit și totodată o operă de artă. - THE NEW YORK TIMES

Un roman zguduitor despre pierdere, speranță și puterea de a-ți lua adio de la cineva. - THE GUARDIAN

O poveste care te bântuie și te înduioșează, dar în același timp plină de compasiune și frumusețe. -THE TELEGRAPH

În fiecare noapte, de când mama lui s-a îmbolnăvit și tratamentele pe care le urmează nu par să aibă efect, Connor e bântuit de același coșmar. Dar în noaptea aceasta e altfel. În noaptea aceasta, când se trezește, vede că are un vizitator la fereastră. O forță a naturii primitivă, străveche. Și care vrea de la Connor cel mai periculos lucru dintre toate: adevărul.

PATRICK NESS s-a născut și a crescut în Statele Unite. A studiat literatura engleză la University of South California. Din 1999, locuiește la Londra. În 2008 a publicat Vocea pumnalului, prima carte pentru tineri care i-a adus faima internaţională, urmată de celelalte două părţi din trilogia Pe tărâmul haosului și de romanele Chemarea monstrului și More Than This (2013). A scris și literatură pentru adulți: The Crash of Hennington (2003), Topics About Which I Know Nothing (2005), The Crane Wife (2014).

Orice asemănare cu persoane în viaţă sau decedate este pur întâmplătoare.

„Avertisment dozează suspansul psihologic uimitor de bine: exact aşa arată thrillerul perfect.” - Lee Child

Ce-ai face dacă ai descoperi că în cartea pe care o citeşti e vorba despre tine?

Când găseşte o carte misterioasă pe noptieră, viaţa lui Catherine Ravenscroft se transformă într-un coşmar. Deşi pare o născocire, cartea, numită Străinul desăvârşit, recreează veridic şi în cel mai mic detaliu cumplita zi în care Catherine a devenit prizoniera unui secret teribil, un secret pe care o singură persoană îl mai cunoştea – iar acea persoană a murit. Pe măsură ce trecutul o ajunge din urmă, Catherine simte că lumea ei se prăbuşeşte. Singura cale este să-l înfrunte... chiar dacă adevărul şocant ar putea să o distrugă.

Un debut remarcabil, care aminteşte prin atmosferă de Înainte să adorm şi care se bucură deja de un succes internaţional, Avertisment vorbeşte despre o femeie bântuită de secrete, despre dorinţa mistuitoare de răzbunare şi preţul dureros pe care trebuie să-l plătim dacă încercăm să ascundem adevărul.

Renée Knight a realizat documentare de artă pentru BBC şi a semnat scenarii de film şi televiziune. În 2013 a absolvit cursul Writing a Novel de la Faber Academy.

Bestsellerul New York Timescare a inspirat musicalul de succes Wicked (premiat cu Tony) și o megaproducție cinematografică

Oricine are dreptul să zboare liber

„Maguire a reuşit ceva absolut remarcabil prin acest roman, şi anume a reuşit să se instaleze într-o lume inventată de un alt autor, s-o lărgească, s-o aprofundeze şi să-i descopere noi dimensiuni şi, astfel, să creeze ceva complet nou. Este o realizare uimitoare.” - Philip Pullman

Cu ani buni înainte ca Dorothy şi câinele ei să fie purtaţi de stihii în Oz, o altă fetiţă devine cunoscută acolo. Elphaba s-a născut cu pielea verde ca smaraldul – o povară greu de purtat într-un ţinut atât de sărac şi jalnic precum Oz, unde superstiţiile şi magia nu sunt îndeajuns de puternice spre a explica sau a triumfa asupra unor dezastre naturale precum inundaţiile şi foametea.

Totuşi Elphaba este inteligentă şi, la scurt timp după admiterea la Universitatea Shiz, reuşeşte să pătrundă în cercul de elită al tinerelor speranţe din Oz. Dar Ozul e departe de a fi o utopie. Poliţia secretă a Vrăjitorului stă la pândă pretutindeni. Animalele – acele creaturi înzestrate cu glas, suflet şi minte – riscă să fie exilate.

Tânăra Elphaba, verde, neîmblânzită şi neînţeleasă, e hotărâtă să le protejeze – chiar dacă asta înseamnă că va trebui să lupte împotriva misteriosului Vrăjitor şi să rişte singura ei şansă de a întâlni dragostea. Încă şi mai înţeleaptă odată ce cunoaşte vinovăţia şi jalea, poate găsi în sufletul ei recunoştinţă când lumea o declară vrăjitoare. Ba chiar poate simţi bucurie pentru soarta acelei fetiţe din Kansas.

GREGORY MAGUIRE este autorul câtorva zeci de cărţi care au captivat deopotrivă copiii şi adulţii, intrând pe lista bestsellerelor New York Times. Seria Vrăjitoarele este cea mai cunoscută dintre scrierile sale. El îşi petrece viaţa alternând între New England şi Franţa. Este unul dintre membrii fondatori ai organizaţiei Children’s Literature New England, Inc., o fundaţie nonprofit menită să atragă atenţia asupra importanţei literaturii în viaţa copiilor, şi timp de 25 ani a fost unul dintre codirectorii organizaţiei. Aflați mai multe despre autor pe gregorymaguire.com.

Kamila, in fata unei dileme. Fiecare dintre fratii Di Bianco o atrage intr-o poveste de iubire intensa, dar riscanta. Descopera finalul celei mai romantice serii semnate de Mercedes Ron. Kamila Hamilton se afla la o rascruce a destinului si trebuie sa aleaga intre cei doi frati Di Bianco: Thiago sau Taylor... Taylor sau Thiago. Alegerea unuia inseamna sa renunte la celalalt, dar cum poate sa lase in urma o parte din ea insasi, cand amandoi i-au marcat viata intr-un mod imposibil de uitat?

Indragosteste-te de fratii Di Bianco. Cei mai buni prieteni. Cea mai mare ispita. Kamila Hamilton isi regaseste cei mai buni prieteni intr-un moment de cumpana, dar relatiile dintre ei nu mai sunt la fel. Pentru ea, Taylor si Thiago Di Bianco nu mai sunt doar prieteni. Acum sunt mai mult de atat.

Sacrificiul este un roman de suspans extrem de intens, care analizează felul cum cele mai întunecate părți ale psihicului uman, ale amintirilor și traumei pot interacționa în moduri devastatoare.

Într-o cursă contracronometru, misterul se dezleagă în două linii temporale, unde calea către adevăr este mai amenințătoare decât ai crede. - T T

Sunt incredibil de mândru de această carte. Mă reprezintă foarte mult, dar sper că va fi și o surpriză. A fost nevoie de doi ani să scriu Sacrificiul, iar acum abia aștept ca oamenii să pătrundă în lumea lui Florence și David. - HENRIK FEXEUS

Când David Lund primește un e-mail de la o femeie necunoscută care susține că are informații despre copilăria lui, nu știe cum să reacționeze. La modul ideal, vrea să ignore mesajul și să-și lămurească sentimentele pentru frumoasa avocată Florence Tapper. Totuși el nu are nicio amintire din primii 12 ani de viață, astfel încât curiozitatea învinge și răspunde la e-mail. Însă femeia care l-a contactat dispare fără urmă, iar el devine suspectul principal.

Între timp, cineva pare să-l vâneze pe el și pe toți cei la care ține. Cu ajutorul lui Florence, David trebuie să descopere cine se află în spatele atacurilor și care este conexiunea cu golul său de memorie. În umbră pândesc un secret vechi de zeci de ani și jucători care au enorm de câștigat dacă adevărul nu este dezvăluit.

HENRIK FEXEUS, psiholog de profesie, este unul dintre cei mai apreciați conferențiari suedezi. A realizat experimente psihologice spectaculoase la SVT și TV4 și a debutat în 2007 cu volumul Arta de a citi gândurile (publicat în limba română la Editura Trei). Cărțile lui au fost premiate, s-au vândut în peste un milion de exemplare și au fost traduse în peste 30 de limbi. A debutat în literatură cu romanul The Lost, prima carte a trilogiei Final Illusion. La Editura Trei, au mai apărut Manualul abilităţilor sociale superioare și Reload: Cum să-ți încarci bateriile: Arta recuperării inteligente (împreună cu Catharina Enblad). Tot la Editura Trei au apărut și cele trei volume ale seriei Vincent și Mina, scrisă împreună cu Camilla Läckberg: Cutia, Cult și Miraj. Seria este în curs de adaptare pentru televiziune.

O interpretare moderna si incendiara a miturilor lui Ahile, Patrocle si al Elenei. Intr-un Olimp al pacatelor, frumusetea Elenei e arma care doboara cei mai puternici zei. In Olimp, ai doua optiuni: fie esti stapanul jocului..., fie te supui lui. Ahile Kallis a crescut fara privilegii, dar inca din copilarie a jurat ca va ajunge in cercul vicios al puterii. Cand o pozitie pentru o functie mult ravnita se deschide pentru oricine are puterea de a o revendica, el si partenerul sau, Patrocle Fotos, se hotarasc sa concureze si sa-si dubleze astfel sansele de a castiga. Niciunul nu s-ar fi gandit vreodata ca va ajunge sa lupte pentru Elena Kasios, frumusetea seducatoare a Olimpului... si nici nu se astepta ca ea sa aprinda in ei o flacara a dorintei imposibil de stins.

O interpretare moderna si incendiara a miturilor lui Apollo si al Cassandrei. El este zeul secretelor. Ea, enigma pe care n-o poate descifra.? Ca membra dispretuita a unei familii cazute in dizgratie, Cassandra Gataki a invatat pe propria piele ce inseamna sa ai incredere in cei Treisprezece.

„100% o carte încântătoare pe care o cumperi azi și o termini de citit până seara.” – Lee Child

„Nesbø merită să fie încoronat regele tuturor scriitorilor de thrillere.” – Sunday Express

Nesbø impresionează din nou. Este un maestru când e vorba de crearea unei intrigi credibile. În Legături de sânge e o grămadă de intrigă și, când crezi că nu poate fi mai rău, se întâmplă ceva și mai rău. - NETTAVISEN

Jo Nesbø este un povestitor foarte bun. Stăpânește genul mai bine decât cei mai mulți, distribuie drama cu încredere, oferă indicii care ne împing mai departe și presară totul cu lucruri despre care știe multe: fotbal și muzică rock. - STAVANGER AFTENBLAD

Vara (1954) aduce laolaltă câteva proze aparent eterogene, scrise între 1939 şi 1953, ce ilustrează cu subtilitate uneori ironică şi lirism încântător „soarele şi umbra sufletului mediteraneean”. Fie că merge pe urmele Minotaurului prin labirintul de piatră încinsă al Oranului natal, fie că revede mitul lui Prometeu prin ochii lumii moderne împăcate cu propriile păcate sau că meditează la frumuseţe, a cărei expresie desăvârşită este Elena din Troia, Camus ne poartă într-o călătorie uimitoare prin spaţiul mediteraneean şi prin universul legendelor sale.

La mai bine de douăzeci de ani de când, tânără, umplea sălile cinematografelor cu istoria unui amor, Bridget Jones revine cu o nouă poveste. Prea multe nu s-au schimbat: Bridget are la fel de mare grijă de trupul ei, nici obsesia cu consumul de alcool şi gumele cu nicotină n-au dispărut. Au mai apărut între timp comentariile postate pe Facebook, mesajele pe Twitter, injecţiile cu Botox şi listele cu lucruri pe care le vrea cu tot dinadinsul de la ea. Bridget este acum mamă a doi copii şi au trecut patru ani de când Mark Darcy a lăsat-o singură, căzând victimă într-un atac cu bombă în Sudan. În situaţia neaşteptată de a-şi căuta un bărbat, nesigură în faţa atâtor posibilităţi de comunicare, ce în anii ’90 erau rupte din filmele SF, Bridget îşi pierde uzul raţiunii, se fâstâceşte, intră în situaţii teribile, amuzante. Considerând că adevărata iubire nu este neapărat pe viaţă, Bridget Jones este acum imaginea femeii romantice, care atrage nu prin siguranţa cu care trăieşte, ci prin nevoia de ajutor, prin nevoia de a-l avea aproape pe el, bărbatul.

O istorie de familie ce se întinde pe câteva generaţii, din secolul al XIX-lea până în anii 2020. Trecutul şi prezentul se întreţes pe măsură ce naratorul amnezic aşterne pe hârtie poveşti despre o galerie întreagă de personaje: un preot însingurat care se împrieteneşte cu un poet german mort de mult, o soţie de fermier fără studii care scrie un articol ştiinţific genial despre râme, un pescar expert în Kierkegaard, un muzician deprimat care află că propria familie l-a minţit din dragoste, un pomicultor cu un libido diabolic, o tânără de la oraş atrasă spre un fiord îndepărtat de amintirea unor ochi albaştri şi multe altele. Confruntându-se cu soarta brutală şi cu efectele în cascadă ale propriilor alegeri sau ale refuzului de-a alege, fiecare personaj descoperă cât te costă să-ţi urmezi acul magnetic al inimii. O tragicomedie despre moarte, muzică şi timpul care le vindecă pe toate, precum şi o saga fermecătoare despre dorinţă şi agonia sublimă a iubirii imposibile.

Noaptea in care Razboiul Rece ridica un zid in inima Berlinului. Duminica Sarmei Ghimpate. Ziua in care un oras si, in cele din urma, o tara intreaga au fost impartite. Si cel mai rau, ziua in care familia mea a fost rupta in doua. Inaltandu-se incet, catre est, soarele imi incalzea spatele, dar eu tremuram sub razele lui. Lumina timpurie a diminetii inca nu pusese capat noptii lungi si intunecoase. Nu. Pentru noi, noaptea cea neagra de-abia incepuse.

Trecutul putea schimba prezentul dar si viitorul. Ultima piesa a Tridentului din Eden, fragmentul final ce ar putea aduce sfarsitul omenirii asa cum o cunoastem, a fost descoperita. Soarta lumii depinde de lupta dintre vikingi. Secretele devotamentului si adevarul din spatele subconstientului colectiv al celor sase protagonisti se afla pe campul de batalie pe care sangereaza stramosii lor scandinavi. Calatorind cu ajutorul Animusului, Owen, Javier si ceilalti ultimi descendenti incearca sa-si descopere in sfarsit destinele si sa salveze lumea.

Hac Hidos Hering al Treilea este pe cale sa inceapa cel mai ingrijorator episod de pana acum din viata lui. Ce mai viking e si Hac! Vorbeste franceza, latina si dragoneza, dar are o barca sparta. El si Labedepeste se ratacesc pe mare si, in loc sa abordeze un vas modest de pescuit, cum li s-a cerut la antrenamentul de pirati, ataca fara sa-si dea seama o corabie cu romani inarmati pana-n dinti.

Povestile interesante sunt peste tot. O gema misterioasa pare un dar pretios din partea elfilor pentru goblini. Poate ca asa ar fi, daca Brangwain Alior, solul elf trimis s-o inmaneze regelui goblin, nu s-ar dovedi de fapt un pion aparent neinsemnat intr-un joc al celor puternici. Insa istoria adevarata este scrisa de cei din culise, iar Alior si gazda sa goblina, arhivistul Werfel, vor descoperi ca cele doua popoare impartasesc mai multe decat s-ar fi crezut.

Cel din urma secret, Urmarea Crangului de Alun. Dupa intamplarile din Crangul de Alun, Hinterlandul se stinge treptat cu fiecare Poveste care il paraseste. Tesatoarea este de negasit, Ellery Finch strabate cele mai bizare lumi in cautarea celei potrivite, iar Alice crede ca poate sa traiasca normal printre oameni. Intentiile ei sunt date insa peste cap atunci cand Fostele Povesti devin prada unui asasin tainic si necrutator. La lumi distanta, cei doi tineri cauta usa care sa-i aduca din nou impreuna, descoperind pe parcurs ca orice univers nou creat isi are originea in sacrificiu.

Jocul de-a soarecele si pisica in traditia lui Alfred Hitchcock. Aveti doua optiuni: fie sa ascundeti ca s-a petrecut ceva, fie sa ascundeti ca ati avut vreo legatura cu cele intamplate. In ambele situatii, trebuie sa scapati de cadavru.

In lumea post-apocaliptica din Bufoniada nu mai sunt valabile nici legile obisnuite ale fizicii, nici vechile cutume sociale: gravitatia fluctueaza dupa bunul plac, iar relatiile dintre oameni sunt guvernate de cu totul alte principii. Povestea acestei noi lumi este relatata de ultimul presedinte al Statelor Unite si rege al Manhattanului, Wilbur Narcisa-11 Swain. Convins ca dezastrul a fost cauzat de excesele din trecut ale pamantenilor si ca "toate excesele nocive ale americanilor au fost motivate de singuratate", Swain pune la cale un plan pentru infratirea oamenilor, iar rezultatele sunt dintre cele mai hilare. Bineinteles, se configureaza doua tabere, iar societatea trebuie sa decida: "Gata cu singuratatea!" sau "Singur, slava Domnului!".

Charlie merge sa pescuiasca la copca pe lacul inghetat si vrea sa prinda suficienti pesti pentru a-si indeplini visul: cumpararea unei rochii noi cu care sa participe la urmatoarea competitie de dans irlandez. Lucrurile iau o intorsatura neobisnuita atunci cand micutul peste pe care il prinde se dovedeste unul vorbitor, capabil sa-i indeplineasca orice dorinta in schimbul libertatii sale.