Literatură străină

Povestea amuletei (Trilogia Samiadei, volumul III)

Aventura celor patru frați mai mari continuă imediat ce regăsesc samiada, care îi conduce către o amuletă specială.

Citește cartea și vei afla unde ajung să călătorească ei, cu ce personajeistorice deosebite se întâlnesc, motivul pentru care zi de zi sunt în cu totul altă parte și mai ales care sunt puterile amuletei. La ce concluzie ajung copiii? Care este dorința lor finală?

Ce au învățat ei din aceste călătorii? Răspunsul îl vei găsi în paginile celui de-al treilea volum (și ultimul) din trilogie.

Povestea amuletei a apărut în anul 1906, fiind un roman fantasy, al treilea (și ultimul) din Trilogia samiadei. De-a lungul timpului, au fost realizate mai multe adaptări, cea mai importantă fiind cea de la BBC Radio.

Edith Nesbit (1858–1924) a fost o scriitoare și o poetă engleză. Publicând mai bine de 60 de titluri de-a lungul vieții, este considerată prima scriitoare modernă de literatură pentru copii. A influențat mulți scriitori, printre care Pamela Lyndon Travers (Mary Poppins), C.S. Lewis (Cronicile din Narnia) sau J.K. Rowling (Harry Potter).

„Mă identific cu E. Nesbit mai mult decât cu oricare alt scriitor.“ - J.K. Rowling

Pasărea Phoenix și covorul fermecat (Trilogia Samiadei, volumul II)

Aventura celor cinci frați continuă imediat ce mama le cumpără un nou covor, care se pare că ascunde două secrete.

Citește cartea și vei afla de ce a fost nevoie de un alt covor, cum ajung copiii să o revadă pe samiadă, dar și cu cine pornesc ei în următoarele aventuri.

Ce învață de data asta frații? Ce ajung să își dorească ei în final? Crezi că s-au distrat? Răspunsul îl vei găsi în paginile celui de-al doilea volum din trilogie.

Pasărea Phoenix și covorul fermecat a apărut în anul 1904, fiind un roman fantasy, al doilea din Trilogia samiadei. De-a lungul timpului, au fost realizate mai multe adaptări atât pentru diferite serii TV, cât și pentru marele ecran.

Edith Nesbit (1858–1924) a fost o scriitoare și o poetă engleză. Publicând mai bine de 60 de titluri de-a lungul vieții, este considerată prima scriitoare modernă de literatură pentru copii. A influențat mulți scriitori, printre care Pamela Lyndon Travers (Mary Poppins), C.S. Lewis (Cronicile din Narnia) sau J.K. Rowling (Harry Potter).

„Mă identific cu E. Nesbit mai mult decât cu oricare alt scriitor.“ - J.K. Rowling

Primul roman din seria care a inspirat serialul original HBO® True Blood.

În Bon Temps, un orășel uitat de lume din Louisiana, serile sunt monotone, până când un bărbat cu pielea rece și ochi pătrunzători intră în viața lui Sookie Stackhouse. Ea e o simplă chelneriță cu un dar neobișnuit: poate citi gândurile oamenilor. El e un vampir misterios, de nepătruns, care îi aduce liniștea pe care n-a cunoscut-o niciodată.

Poate că dragostea dintre o femeie și un vampir e cel mai periculos joc din lume.

Dar liniștea se frânge, sângele începe să curgă, iar umbrele se adună în jur. Iubirea poate fi dulce ca un păcat... dar poate ucide la fel de repede ca o mușcătură.

Dacă v-a plăcut Micul prinț, gustați și din Mecanica inimii, o carte ca o inimă de turtă dulce pentru copii mari.

O alegorie creată din visuri, imagini, sclipiri, întuneric și fantasme, însuflețită de un cântăreț-autor-compozitor unic.

O carte muzicală prin poezia trăirilor, despre un băiat cu un ceasornic în loc de inimă și dragostea lui pentru micuța cântăreață andaluză.

„Ne iubim ca două bețe de chibrituri. Nu vorbim, ci ne aprindem. Nu ne sărutăm, ci provocăm «incendii». Cât sunt de înalt, de un metru șaizeci și șase, corpul mi-e zgâlțâit de un cutremur de pământ. Inima evadează din învelișul-închisoare, se scurge prin artere, îmi ajunge în țeastă și se preschimbă în creier. Sunt tot o inimă, de la fiecare mușchi până în vârful degetelor!“ Mathias Malzieu

GOODREADS CHOICE AWARD FOR SCIENCE FICTION (2014)

Cu șase zile în urmă, astronautul Mark Watney a devenit unul dintre primii oameni care au pășit pe Marte.

Acum, este convins că va fi primul om care va muri acolo.

După ce o furtună de praf aproape că îl ucide și îi obligă pe colegii săi să evacueze planeta, crezându-l mort, Mark se trezește abandonat și complet singur, fără nicio posibilitate de a anunța Pământul că este în viață. Și chiar dacă ar putea trimite un mesaj, proviziile lui s-ar epuiza cu mult înainte ca un eventual ajutor să ajungă la el.

Totuși, sunt șanse mari să nu aibă timp să moară de foame. E mult mai probabil ca utilajele avariate, mediul ostil sau pur și simplu „eroarea umană“ să-l ucidă mai întâi.

Dar Mark nu este pregătit să renunțe. Apelând la ingeniozitatea sa, la cunoștințele de inginerie și la un refuz încăpățânat, aproape feroce, de a se da bătut, el se confruntă, rând pe rând, cu obstacole aparent de netrecut. Va fi suficient spiritul său inventiv pentru a învinge șansele imposibile care îi stau împotrivă?

„Captivant până la capăt… Vei ține cu Watney la fiecare pas, vei ofta la fiecare eșec și vei râde de umorul lui negru ca noaptea. O lectură intensă, care te ține cu sufletul la gură și nu se uită ușor.“ Financial Times

„Marțianul este un manual de supraviețuire scris cu mult umor și cu luciditate. Andy Weir transformă știința în suspans și izolarea absolută într-o declarație de dragoste pentru ingeniozitatea umană. O carte care te face să râzi și să crezi, pentru câteva ore, că mintea umană poate învinge o planetă ostilă.“ Marian Coman

„O poveste tandră, cu un strop de nebunie.“ Lire

Juliette merge cu metroul din Paris în fiecare zi, la aceeași oră.

Cea mai mare plăcere a ei este să vadă ce citesc cei din jur: doamna în vârstă, colecționarul de ediții rare, studenta la matematică sau fata care plânge la pagina 247. Îi privește pe toți cu tandrețe și curiozitate, de parcă ceea ce citesc, pasiunile și diversitatea existenței lor i-ar putea colora și ei viața monotonă.

Dar într-o zi Juliette hotărăște să coboare cu două stații înainte de destinație și să o ia pe un drum ocolitor spre serviciu, decizie care îi va schimba viața.

„Un roman delicios, care să ne aducă aminte că în epoca rețelelor sociale imaginația e mai importantă decât oricând.“ Madame Figaro

Bestseller New York Times

Premiul Locus

Finalist World Fantasy Award

O jucărie de copil, aparent inofensivă, ascunde un rău de neconceput. Un supermarket devine ultimul bastion al umanității în fața apocalipsei. O vizită în pod se transformă într-o coborâre în infern. Iar pe o insulă pustie se duce una dintre cele mai terifiante lupte pentru supraviețuire imaginate vreodată.

Volumul include celebra povestire Maimuța (ecranizată recent într-un film de lungmetraj), precum și nuvela Negura, adaptată atât pentru marele, cât și pentru micul ecran, alături de numeroase alte texte devenite clasice ale genului. Echipajul scheletelor este o colecție esențială, tulburătoare și imposibil de uitat — dovada că Stephen King rămâne un maestru incontestabil al prozei scurte.

„Stephen King în cea mai bună formă!” Denver Post

„Minunat de macabru... Nu întoarce spatele acestei cărți!” New York Times Book Review

„O imaginație debordantă, diabolic de savuroasă.” Associated Press

 „Echipajul scheletelor este una dintre acele cărți care demonstrează, fără echivoc, forța lui Stephen King în proza scurtă: idei memorabile, tensiune perfect dozată și un instinct infailibil al fricii. Dacă Anotimpuri diferite, Un strop de sânge sau Îți place mai întunecat ți-au rămas în minte, acest volum îți va confirma de ce King este, înainte de toate, un mare povestitor.” Marian Coman

În primul sfert de veac, nimeni, nici chiar dușmanii, n-au contestat poziția lui Żeromski de strălucit romancier polonez. (…) Stârneau admirație darul deosebit al compasiunii, imparțialitatea și fabula dramatică a romanelor. (…) Żeromski a fost, înainte de toate, o figură publică de mare calibru; acest lucru, precum și simțul valorificării izvoarelor limbii polone (lexicul lui este uimitor de bogat) îi asigură un loc aparte în literatura polonă. Czesław Miłosz

Stefan Żeromski a fost un scriitor care s-a bucurat de o autoritate enormă. Operele sale succesive au fost o expresie a preocupării patriotice și civice pentru valorile și formele vieții naționale, născute tot din aceeași inspirație pedagogică, din același set de întrebări despre scopurile și mijloacele acțiunii colective. Włodzimierz Maciąg

Stefan Żeromski (14. 10. 1864 – 20. 11. 1925) Romancier, publicist, dramaturg, primul președinte al PEN Clubului polonez, de patru ori nominalizat la Premiul Nobel, era considerat „conștiința literaturii polone” sau „conștiința poporului”. La 18 ani debutează în literatură cu o poezie de Lermontov, tradusă în polonă și cu o poezie proprie: Cântul plugarului. Nu și-a putut termina studiile din cauza sărăciei. În anii ʼ90 ai sec. XIX începe să publice nuvele (Ecourile pădurii) și romane. Atras de ideile socialiste, el reflectă în scrierile sale situația deplorabilă a oamenilor simpli, singurătatea celui atras de un ideal umanitar (Doctor Judym), istoria poporului polonez în context european (Cenușa), dezamăgirea că reînvierea statului polonez nu aduce ameliorarea sorții poporului (Primăvară timpurie). Câteva dintre romanele lui Żeromski au fost ecranizate: Doctor Judym, Istoria păcatului, Cenușa, Primăvară timpurie, Anul 1863, Muncă de Sisif, Farmecul vieții, Vânt dinspre mare, Râul credincios.

Sa scrii un roman SF in 1864 si sa ramai actual si 150 de ani mai tarziu sunt probe ale literaturitatii unui text, iar Calatorie spre centrul pamantului implineste multiplu aceasta performanta. Stau marturie numeroasele ecranizari ale cartii, precum si raportarea involuntara a cercetatorilor teritoriilor subterane la lumea imaginata de Jules Verne. Validate sau nu, proiectiile utopice ale subteranului sunt, la prozatorul francez, destinate aceluiasi public, ca si la jumatatea secolului al XIX-lea: cel care are, mai presus de trecut, un viitor. Lucian Pricop

Romanul lui Jules Verne, Calatorie spre centrul Pamantului (titlul original, francez, Voyage au centre de la Terre), apare pentru intaia data in format mic in 1864, fiind reeditat in octavo pe 13 mai 1867 (cu doua capitole suplimentare).
Pe un algoritm pe care Jules Verne il creeaza si care-i asigura specificitatea, povestea se dezvolta natural, desi intamplarile sunt cu totul extraordinare. Dupa descoperirea unui manuscris vechi cu rune, un savant, nepotul sau si ghidul lor intreprind o calatorie spre centrul Pamantului, folosind pentru asta un vulcan islandez.

Romanul constituie un amestec abil de fapte stiintifice, extrapolari si aventuri. Introducerea romanului reflecta preocuparea pentru o stiinta tanara, criptologia, pentru ca in naratiune sa fie chemate, ulterior, doua stiinte in plina ascensiune, paleontologia si geologia. Lucian Pricop

Umiliți și obidiți urmărește povestea unui tânăr scriitor, sărac și neîmplinit, care se îndrăgostește de o tânără frumoasă și aristocrată.

Relația lor este complicată și amândoi trec prin serii întregi de umilințe și trădări. Acțiunea se desfășoară în Petersburg-ul secolului al XIX-lea, într-o lume în care banii și influența socială dictează adesea destinul oamenilor.

Este romanul unui autor care s-a specializat în analiza stărilor patologice sau extreme ale minții umane, explorând crima sau suicidul, auto-distrugerea sau dominația tiranică, umilirea sau furia ucigașă.

Dostoievski construiește un univers ficțional în care personajele sunt mânate de pasiuni violente, complexe și contradictorii. Adesea măcinate de întrebări existențiale şi de dorința de a-şi găsi locul în lume, aceste personaje sunt obiectul unei analize de detaliu în care este dezvăluită toată complexitatea naturii umane și în care sunt explorate toate contradicțiile ei.

Când Zidul Berlinului se ridică, Karin se află de partea greșită a orașului. Peste noapte, rămâne prinsă sub dominația sovietică, într-un Berlin de Est neiertător, și este separată de sora ei geamănă, Jutta. Karin și Jutta duc ani la rând vieți paralele, despărțite de Zid. Dar Karin găsește un motiv să meargă mai departe: Otto, bărbatul care îi dă speranță, chiar și în mijlocul regimului brutal est-german. Când Jutta descoperă o cale ascunsă prin zid, gemenele se reunesc. Însă Stasi are ochi pretutindeni, iar curând Karin se confruntă cu o decizie teribilă: să fugă în Vest și să fie alături de sora ei sau să sacrifice totul pentru a-și urma inima?

Antologie de Abel Murcia Soriano

Prefață de Ilinca Ilian

Traduceri de Mioara-Adelina Angheluţă, Florin Galiș, Sergiu Lozinschi, Irina Călin, Melania Stancu, Alma Marhamati

Această antologie, concepută și coordonată de Abel Murcia Soriano și Alina Cantacuzino, aduce în prim-plan proze scurte semnate de doisprezece tineri autori din șase țări – Jessica Clark, Carla Pravisani, Patricia Lovos, Patricia Trigueros, Rodrigo Fuentes, Eduardo Halfon, Jessica Isla, Maria Eugenia Ramos, Roberto Carlos Pérez, Mario Martz, Nicolle Alzamora Candanedo și Ela Urriola – , alcătuind un tablou vibrant al Americii Centrale contemporane.

„Șase literaturi, o limbă comună, centrul unui continent care unește sudul și nordul, nordul și sudul, cu o bătaie constantă a inimii… Douăsprezece povestiri scurte care, asemenea unor mici perle dintr-un colier literar, permit cititorului să se bucure de creațiile unor autoare și autori din locuri atât de evocatoare precum Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua și Panama, care prind aici forma unei antologii pentru încântarea cititorului român.“ —  ABEL MURCIA SORIANO

Nimeni nu știa că sunt împreună. Acum, unul dintre ei este mort.

ÎN URMĂ CU 56 DE ZILE Ciara și Oliver se cunosc la o coadă la supermarket în Dublin, exact în momentul în care COVID-19 începe să se extindă în Irlanda. O scânteie. O șansă. O distragere de la tot ceea ce încearcă amândoi să lase în urmă.

ÎN URMĂ CU 35 DE ZILE Când carantina bate la ușă, Oliver sugerează să se mute împreună. Pentru Ciara, pare o oportunitate rară de a lăsa o relație să înflorească în totală intimitate. Pentru Oliver, este modalitatea perfectă de a-și păstra trecutul – și adevărata natură – ascunse.

ÎN PREZENT Polițiștii pătrund cu forța în apartamentul lui Oliver și găsesc înăuntru un cadavru în descompunere. Pe măsură ce descâlcesc ițele unei relații construite pe secrete și jumătăți de adevăr, aceștia se confruntă cu întrebarea supremă: carantina a dat naștere unei povești de dragoste… sau crimei perfecte?

„Howard își structurează romanul ca pe un fel de numărătoare inversă ingenioasă, oferind treptat dezvăluiri despre fiecare dintre personaje, până la finalul cutremurător, pe care l-aș putea numi tarantinesc dacă nu ar fi atât de intim.” CrimeReads

„Fiecare nouă răsturnare de situație, administrată cu precizie chirurgicală, te va ține cu sufletul la gură, făcându-te nostalgic după vremurile în care COVID-19 era cea mai mare amenințare.” Kirkus Reviews

„Criminal de bun!” The New York Times

„Actual, surprinzător, plin de viață din punct de vedere emoțional; este tot ce poate fi mai bun în literatura de suspans.” Washington Post

„56 de zile este un roman terifiant, scris de o autoare care a devenit cu siguranță o voce remarcabilă în literatura crime. Nu o să mai poți lăsa cartea din mână.” KARIN SLAUGHTER, autoarea bestsellerului Frânturi din ea

„Catherine Ryan Howard duce literatura crime la un nou nivel.” SAM BLAKE, autoarea bestsellerului Little Bones

„56 de zile este alegerea sigură pentru iubitorii de thrillere care tânjesc după fire narative pline de suspans. Catherine Ryan Howard este o maestră a genului!” Fresh Fiction

„Întunecat și strălucitor, amuzant, sinistru și extrem de inteligent. Am citit 56 de zile cu sufletul la gură până la ultimele pagini hipnotizante. Catherine Ryan Howard este incredibil de talentată.” CHRIS WHITAKER, autorul bestsellerului Începem cu sfârșitul

„O lectură captivantă! Pe măsură ce legătura dintre idila aparent simplă, și totuși complexă, a cuplului și crimă devine tot mai clară prin poveștile de fundal dozate cu grijă, cititorii se vor trezi ținându‑le pumnii acestor personaje imperfecte. Howard continuă să impresioneze.” Publishers Weekly

CEI PATRU PRINȚI DIN LUMATHYST AU NEVOIE DE O PERECHE, IAR TOATE FETELE ÎŞI DORESC O ŞANSĂ… MAI PUȚIN EA.

Amenințat de invadatori, regatul Lumathyst este în pragul haosului și nimeni nu îl poate opri. Dacă cei patru prinți-zei nemuritori nu își găsesc perechea sortită – pentru a proteja tronul –, Lumathyst se va prăbuși.

Cinci femei au încercat. Și au eșuat. Iar în această seară, în orașul regal, prinții trebuie să își găsească Aleasa și să spere că ea va supraviețui transformării care o va face nemuritoare.

Doar că Rylee Gray n-ar fi trebuit să fie aici. S-a strecurat înăuntru din propriile motive ascunse – iar acum, ei pretind că și-au găsit perechea perfectă. Pe ea. Desigur, prinții n-au nicio idee că tânăra ascunde un secret suficient de cumplit cât să-i condamne pe toți.

Cei patru prinți nu au de ales. Vor folosi fiecare abilitate delicios de păcătoasă pe care o posedă pentru a o face pe Rylee să se îndrăgostească de toți… sau vor privi cum regatul lor se prăbușește.

„Primul volum somptuos al seriei Lista Proscrișilor, semnată de Presley, îmbină o poveste romantică delicios de picantă cu o bază fantasy surprinzător de solidă. […] Este genul de carte care face ravagii pe BookTok.” Publishers Weekly

„Presley oferă o poveste intensă, distractivă, senzuală și mistică în Lista Proscrișilor. Mi-a plăcut construcția lumii și faptul că am ajuns să cunosc toate personajele, precum și modul în care puterile lor le influențează personalitățile (sau invers).” Cantina Books Club

„O femeie asaltată de patru prinți fermecători, înzestrați cu puteri magice, se bucură de toți în acest fantasy romantic dezlănțuit și plină de energie.” Kirkus Reviews

„Pe lângă faptul că Lista Proscrișilor este scrisă într-un mod pe care îl pot compara doar cu fluxul uniform al apei peste stânci ascuțite, cartea este, de asemenea, incredibil de captivantă, emoționantă și inteligentă.” Nerd Daily

ÎN LUMEA NOASTRĂ BRUTALĂ NU EXISTĂ ADEVĂR.

Minciunile se revarsă până când devin realitate.

Dar eu sunt hotărâtă să descopăr ce s-a întâmplat cu familia mea.

Există însă o problemă.

Monstrul meu, Kiril.

Noi doi nu mai suntem aceiași.

A devenit dificil să mai avem încredere unul în celălalt.

Totuși, este de-a dreptul imposibil să punem distanță între noi.

Este nebunesc, haotic și greșit, dar așa suntem croiți.

Și s-ar putea să plătim pentru asta cu sânge.

„Cel de-al doilea volum al acestei serii captivante pătrunde mai adânc în întuneric, amplifică tensiunea emoțională și conturează o relație tot mai intimă între monstru și obsesia sa.”  Kay Daniels Romance

„Finalul este devastator: răsturnări de situație peste răsturnări de situație, toate culminând cu o inimă frântă. Aproape că m-a distrus!”  The Abstract Books Blog

„Această carte m-a făcut să trec prin toate emoțiile posibile. Vulnerabilitatea Sașei, încăpățânarea ei, durerea ei – totul a fost brutal de real. Iar Kiril? Frustrant de misterios, și totuși e imposibil să nu-l iubești. Pasiunea dintre ei produce haos și nebunie, exact așa cum trebuie.”  Trilogy of Romance

„Finalul deschis m-a luat prin surprindere și abia aștept să descopăr cum se vor lega toate lucrurile mai departe!”  I Like Books Best

De câțiva ani, Marzio Montecristo deschisese în centrul orașului Cagliari o librărie specializată în romane polițiste: Les Chats Noirs, al cărei nume omagia cele două pisici negre – Miss Marple și Poirot –, care își găsiseră culcuș acolo. Librăria avea și un club de lectură, „Detectivii de marți”, alcătuit din cititori experți în literatura polițistă.

La clubul acesta sosește detectiva Angela Dimase, pentru a solicita colaborarea la o anchetă care-i răpește somnul, urmărind să descopere identitatea „asasinului cu clepsidră”. Vor reuși oare „detectivii de marți” să-i dea de cap acestui caz, pe cât de încurcat, pe atât de șocant, și să ajute astfel poliția să-l oprească pe nemilosul ucigaș?

Pulixi semnează un roman polițist plin de suspans și ironie, care vorbește, în primul rând, despre cărți și aduce un omagiu clasicilor genului mystery, făcându-i pe cititori părtași la poveste. 

„Am încercat să scriu un roman plăcut și agreabil, de parcurs în câteva ore, cu niște detectivi amatori, dar cititori pasionați, care să smulgă și zâmbete, pe lângă fiorii de rigoare, omagiindu-i pe Georges Simenon, Agatha Christie, Michael Connelly, Edgar Allan Poe, Sir Arthur Conan Doyle și pe mulți alți autori de romane mystery. Cred că este cartea ideală [...] ca să întâmpinați cu mai multă relaxare și seninătate acest nou an sau ca s-o luați drept companion de călătorie într-o vacanță ori într-un weekend.” Piergiorgio Pulixi (Interviu realizat de Stefania Bergo)

Alexandre Dumas plasează acțiunea  romanului Regina Margot într-o Franță sfâșiată de intrigi politice și conflicte religioase, unde alianțele se schimbă peste noapte, iar iubirea poate fi o sentință la moarte. Căsătoria dintre Margareta de Valois și Henric de Navarra, menită să aducă pace între catolici și hughenoți, devine scena unui joc periculos al puterii, dominat de ambiție, trădare și violență.

Cu talentul său inconfundabil de povestitor, Dumas îmbină istoria și ficțiunea într-un roman plin de pasiune, comploturi și personaje memorabile.

Regina Margot, inteligentă, curajoasă și prinsă între loialitatea față de familie și propriile sentimente, devine martora și, uneori, actrița unor evenimente care vor schimba destinul Franței. Regina Margot este o frescă spectaculoasă a Renașterii franceze și o poveste captivantă despre dragoste, onoare și supraviețuire într-o lume guvernată de sânge și intrigi.

„Alexandre Dumas a făcut istoria accesibilă tuturor și a transformat-o într-o aventură pasionantă.” ANATOLE FRANCE 

„La Dumas, istoria nu este un decor, ci un personaj viu, plin de pasiuni, violență și strălucire.” THÉOPHILE GAUTIER

Nu vrea să-l rănească, ci doar să-l pedepsească.

Fiind singura femeie dintre proprietarii Clubului Salacious Players, Maggie Anderson crede că viața ei e deja destul de complicată. Dar, pe măsură ce clubul continuă să crească, se simte tot mai mult lăsată pe dinafară, ea fiind singura care nu are vreun kink. Sau cel puțin așa crede...

Când completează un test despre kink-uri în noua aplicație a clubului și află că este o Dominatoare, își dă seama că nu este chiar atât de... plictisitoare în pat pe cât credea. De fapt, seamănă cu colegul ei, Emerson Grant, mai mult decât și-ar fi imaginat.

Există totuși o problemă: nu știe cum să fie dominatoare. Sau, mai bine zis, nu știa, până când aplicația a pus-o în legătură cu cineva dispus să învețe alături de ea. Cineva tânăr, încăpățânat și extrem de atrăgător. Și, peste toate, este fiul lui Emerson.

Beau Grant este un adevărat neastâmpărat, iar Maggie detestă asta la el... dacă nu i-ar plăcea atât de mult să-l pedepsească. Cu toate astea, începe să vadă că, dincolo de atitudinea lui, Beau este greșit înțeles, altruist și are nevoie de îndrumare. Dar, dacă ceea ce caută este îndurare, va trebui mai întâi să o merite.

În sfârșit, Maggie Anderson știe ce își dorește și este pregătită să obțină acel lucru. Până la ultima implorare, pentru că regulile ei sunt destul de clare.

???? Nu flirta cu alte femei în fața dominatoarei tale.

???? Dacă n-o iei în serios, vei fi pedepsit.

???? Joacă-te cu focul și o să afli singur ce înseamnă să te arzi.

???? Nu ispășindu-ți pedeapsa o să-ți speli păcatele, ci cerându-ți iertare.

???? Nu fi obraznic cu partenerul tău dominator dacă vrei să ai parte de răsplată.

Premiul Jan Michalski 2023

„Un roman superb despre supravieţuire, demnitate şi legende.” (Manuel Vilas)

Când ţara ei e devastată de o epidemie, Angustias Romero ştie că trebuie să plece, însă pentru tânăra coafeză şi soţul ei blajin drumul nu e deloc prielnic şi, printre alţi migranţi fugiţi din calea molimei bizare care aduce uitarea, Angustias şi Salveiro îşi pierd copiii abia născuţi. Moartea gemenilor, căraţi în câte o cutie de pantofi, nu este însă un capăt de drum, iar imposibilitatea de a-i înmormânta îi va aduce pe toţi patru în Mezquite, un sat de graniţă corupt şi crud, în căutarea legendarei Visitación Salazar, care să-i îngroape. Figură extravagantă şi plină de culoare, Visitación trăieşte pentru dreptatea celor morţi şi alinarea viilor rămaşi în urmă, înmormântând pe oricine în cimitirul ilegal pe care l-a construit, numit A Treia Ţară, şi rezistând eroic la presiunile barbare ale proprietarului zonei de graniţă, cu traficanţii şi bandele lui de mercenari, care-şi doreşte să ia din nou în stăpânire pământurile pe care le ocupă morţii. Însă pe-ai ei Angustias nu poate să îi lase, iar alianţa cu Visitación, prietenă şi protectoare a celor care nu mai sunt, le va arunca pe cele două femei în vârtejul unui univers ostil, de o cruzime ireală, la graniţa dintre viaţă şi moarte.

„O meditaţie profundă asupra migraţiei, doliului, întrepătrunderii şi totodată înstrăinării dintre vii şi morţi.” (Los Angeles Times)

„Într-un no-man’s-land ostil, două femei dârze încearcă să supravieţuiască sub spectrul violenţei, furiei, răzbunării, compasiunii şi eliberării – o paletă întreagă de stări şi sentimente dictate de o lume în care nu contează decât supravieţuirea.” (Le Figaro)

„Această dramă captivantă, zugrăvită în culorile vii ale Americii Latine, se transformă într-un thriller care te face să laşi deoparte chiar şi treburi care nu suportă amânare. Cel puţin aşa am păţit eu.” (Andrei Kurkov)

Doi adolescenţi ciprioţi, un grec şi o turcoaică, se întâlnesc într-o tavernă de pe insula care le este cămin amândurora. E singurul loc unde Kostas şi Defne se pot vedea în taină, ascunşi sub grinzile înnegrite de care atârnă funii de usturoi, ardei iuţi sau caprifoi căţărător şi sub smochinul care creşte printr-o gaură din acoperiş. Acesta este martor la întâlnirile lor fericite şi la despărţirile lor tăcute. Smochinul e acolo şi când izbucneşte războiul, când capitala e prefăcută în moloz şi scrum, când adolescenţii sunt despărţiţi brutal de evenimente. Douăzeci de ani mai târziu, Kostas se întoarce – un tânăr botanist care cercetează speciile locale, căutând-o, de fapt, pe Defne. Cei doi iubiţi revin la tavernă să taie un butaş din smochin şi îl strecoară în valiză, ducându-l cu ei la Londra. Mulţi ani mai târziu, smochinul din grădină e singurul care o leagă pe fiica lor, Ada, de căminul acela pe care nu l-a vizitat niciodată, în încercările ei de a face lumină în toţi anii de secrete şi tăcere şi de a-şi găsi propriul loc în lume.

Romanul a fost nominalizat la Costa Award, RSL Ondaatje Prize şi Women’s Prize for Fiction şi a fost selectat pentru clubul de lectură al lui Reese Witherspoon.

ELIF SHAFAK este romancieră și autoare de proză scurtă britanico-turcă. A publicat 21 de cărţi, dintre care 13 romane, traduse în aproape 60 de limbi. Romanul Insula copacilor dispăruți a fost finalist la Costa Award, British Book Awards, RSL Ondaatje Prize și Women’s Prize for Fiction și a fost selectat la Reese Witherspoon Book Club. Romanul 10 minute şi 38 de secunde în lumea asta stranie a fost finalist la Booker Prize şi la RSL Ondaatje Prize şi a fost votat drept Blackwell’s Book of the Year. Cele patruzeci de legi ale iubirii a fost ales de BBC în Topul celor 100 de Romane care au Modelat Lumea Noastră. Ucenicul arhitectului a fost selectat să inaugureze clubul de lectură al reginei Camilla. Romanul Sunt fluvii în cer a câștigat Edward Stanford Travel Writing Award 2025 și a fost finalist la Prix Fémina Étranger și The Orwell Prize for Political Fiction. Shafak are un doctorat în ştiinţe politice şi a predat la diverse universităţi din Turcia, SUA şi Marea Britanie, printre care St Anne’s College, Oxford University, a cărui membră onorifică este. Are şi un doctorat în litere obţinut la Bard College. Shafak este membră şi preşedintă a Royal Society of Literature şi a fost aleasă în Topul BBC al Celor mai Influente 100 de Femei. Este Public Humanities Fellow la School of Advanced Studies (SAS) în semn de recunoaștere a efortului său de a contura viitorul științelor umaniste publice, a le spori amploarea și a le extinde impactul. Apărătoare a drepturilor femeilor, ale comunităţii LGBTQ+ şi a dreptului la exprimare şi libertate de expresie, Shafak a ţinut discursuri publice inspiratoare, de două ori pentru TED Global. A scris articole pentru publicaţii importante din întreaga lume şi a primit medalia de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres. În 2017 a fost aleasă de Politico drept unul dintre cei 12 oameni „care îţi ridică moralul atunci când ai cea mai mare nevoie“. A făcut parte din juriul multor concursuri literare, printre care şi PEN/ Nabokov Prize, şi a prezidat Wellcome Prize. A fost distinsă cu Halldór Laxness International Literature Prize pentru contribuţia la „inovarea artei povestirii“. În 2024, Shafak a primit medalia președintelui Academiei Britanice pentru „excelența operei sale, care dovedește o incredibilă anvergură interculturală“. 

Bestseller în Japonia și în alte peste 30 de țări * Vândut în peste 1 000 000 de exemplare * În 2012, în Japonia s-a aflat pe lista scurtă a trei premii literare importante: Eiji Yoshikawa Bungaku Shinjin, Shūgoro Yamamoto și Fūtarō Yamada * Ecranizat în 2018 într-un film de succes în regia lui Kōichirō Miki, cu Sōta Fukushi și Mitsuki Takahata în rolurile principale * Recomandată de mii și mii de cititori din întreaga lume, aceasta este povestea copleșitoare a unui tânăr care, însoțit de motanul său, călătorește pentru ultima oară de-a lungul Japoniei.

Prin vocea nonșalantă a lui Nana, motanul vagabond care renunță la viața trăită în libertate deplină, dar și în pericol, pentru a intra în casa și în sufletul lui Satoru, Hiro Arikawa ne face, cu inteligență și umor, o demonstrație desăvârșită a iubirii dintre oameni și feline și ne vorbește despre firele invizibile dar indestructibile care ne țin legați de prieteni și de familie.

„Un roman fascinant... la fel de bine controlat și reconfortant precum – ei, bine – o pisică.“ — Sunday Telegraph

„Înțelepciunea și stoicismul motanului-narator fac din acest roman o lectură captivantă. Temele centrale propuse de autoare sunt prietenia și generozitatea față de oamenii și de animalele pe care le iubim.“ — The Irish Times

 „O carte blândă, molatică și plină de înțelepciune.“ — Kirkus Reviews

„Toți iubitorii de animale, și nu numai ei, vor citi această carte cu recunoștință pentru memorabila surprindere a unor emoții care ne înnobilează ca ființe umane.“ — The Guardian

„Splendid, sălbatic. Cred cu toată convingerea că e cel mai mare scriitor al timpurilor noastre.“ - Henry Miller

Într-un soi de Bildungsroman întors, Ferdinand, un doctor cinic și mizantrop care lucrează într-o clinică pariziană, își rememorează primii pași în viață, de la copilăria petrecută în mahalalele sordide ale orașului, între pisălogelile mamei și pandaliile tatălui, la încercările eșuate de a-și face un rost în negoț, urmate de călătoria într-o Anglie alienantă și, în sfârșit, de asocierea păguboasă cu excentricul inventator Courtial des Pereires. Prin ochii săi necruțători, se construiește astfel o lume grotescă, a rataților și a inadaptaților, a abjecției ca vocație și a ghinionului ca destin. Tribulațiile picarești ale tânărului Ferdinand, descrise cu umor negru în inconfundabilul staccato célinian, surprind needulcorat însuși haosul existenței, dând expresie unei experiențe umane defifinitorii pentru epoca modernă și, totodată, unei sensibilități profund originale, care avea să schimbe defifinitiv fața literaturii.

„Îl citeam pe Céline, mâncam biscuiți, citeam și citeam și râdeam în hohote, gândindu-mă: «În sfârșit am găsit pe unul care scrie mai bine decât mine».“ - Charles Bukowski

„Toți scriitorii îi sunt îndatorați lui Céline. Fiind atât de provocator, Céline a demonstrat că poate jumătate din totalitatea experienței noastre, jumătatea animală, a stat ascunsă până acum sub vălul bunelor maniere. Niciun scriitor cinstit nu va mai vrea vreodată să fie politicos.“ - Kurt Vonnegut

„Pentru Céline, ca și pentru Kafka și Rimbaud, nu mai e vorba să participi la marele concert al inteligenței. Nici să-ți aduci cărămizile ca să contribui la elaborarea unei conștiințe universale. Singura ambiție e ca, știind foarte bine care sunt scadențele, să rămâi viu, pe deplin viu, atât cu sufletul, cât și cu simțurile.“ - J.M.G. Le Clézio

„Pe vremea când Céline își scria primele romane, încă mai puteai să crezi în avangardă: erau lucruri importante de zis, cenzurate de tabuuri și prejudecăți. Azi, totul e permis, dar nu se mai aude nimic. Și totuși, vocea lui Céline răzbate până la noi: disprețuitoare, puternică, spurcată, plină de patetism și în ultimă instanță, cred, triumfătoare.“ - Will Self

Născut în 1894 la Courbevoie, lângă Paris, Louis-Ferdinand Céline (pseudonimul medicului Louis-Ferdinand Destouches) învață singur pentru bacalaureat cât timp muncește în mai multe locuri. Încorporat în 1912, este grav rănit pe front în octombrie 1914. Reformat pentru o invaliditate de 75%, pleacă pentru o scurtă perioadă la Londra ca angajat al consulatului francez, apoi în Camerun. După război face studii de medicină și lucrează pentru Societatea Națiunilor în misiuni din Africa și Statele Unite. Întors în Franța, practică medicina în dispensare de la periferia Parisului. În 1932 publică primul său volum, Călătorie la capătul nopții, urmat de Moarte pe credit în 1936. Trăiește în exil, în Germania și Danemarca, din 1944 până în 1951. Revenit în Franța, se instalează la Meudon, unde scrie în continuare (De la un castel la altul, Nord, Rigodon). Moare în 1961. În Anansi. World Fiction i-au apărut romanele Război (2022) și Călătorie la capătul nopții (2023).

Autorul bestsellerului În toate a fost frumusețe

Martie 2020. Un profesor părăsește Madridul din motive medicale, se mută într-o cabană din munți și întâlnește o femeie pasională, cu cincisprezece ani mai tânără. El se numește Salvador, ea, Montserrat, și între ei se naște o încredere deplină și neașteptată, plină de revelații. Întâlnirile lor sunt ca o revărsare de lumină. Salvador se entuziasmează și îi schimbă numele în Altisidora, după un personaj din Don Quijote. Cei doi se îndrăgostesc și construiesc o relație matură, cu precauțiile normale cerute de trupurile și amintirile lor: trecutul reapare constant între ei. Săruturile este un roman închinat romantismului și dragostei idealizate, dar și unul despre piele și iubire carnală, despre cum, în mijlocul unei crize universale, doi oameni încearcă să se întoarcă în patria biologică și atavică a erotismului, acel loc misterios în care bărbații și femeile găsesc sensul cel mai profund al vieții.

„Manuel Vilas se desparte de autoficțiune cu acest roman în care explorează dragostea și romantismul.“ - El Periódico

„Noul roman al lui Manuel Vilas, Săruturile, se dezvoltă în jurul redescoperirii senzualității și puterii sale vindecătoare într-un moment de amenințare și incertitudine.“ - El País

„Romanul meu își propune să apere dragostea la vârsta maturității, la fel de importantă ca la douăzeci de ani. A existat o tendință, din fericire din ce în ce mai fragilă, de a ridiculiza iubirile oamenilor în vârstă.“ - Manuel Vilas

Manuel Vilas s-a născut în 1962 la Barbastro, în provincia spaniolă Huesca. A debutat ca poet în 1982 și a continuat să scrie roman și proză scurtă, fiind în momentul de față unul dintre cei mai apreciați scriitori spanioli. În 2018, În toate a fost frumusețe a luat Spania prin surprindere, ajungând la cifre de vânzări fenomenale pentru o operă profund literară. În plan internațional, romanul a fost retipărit de opt ori în Italia și de șase ori în Portugalia, câștigând în Franța Prix Femina Étranger în 2019. A fost finalist al Prix Médicis și al Prix du Meilleur Livre Étranger. Continuarea acestuia, romanul Bucurie, s-a numărat în 2019 printre finalistele prestigiosului Premiu Planeta. Pentru romanul Nosotros, în 2023, Manuel Vilas a primit Premio Nadal de Novela. La Anansi. World Fiction se află în pregătire romanele Nosotros, El mejor libro del mundo și Islandia.

VOLUM DIN SERIA Strinoberg

O lectură antrenantă și plină de suspans pentru serile friguroase. - EXPRESSEN

„O intrigă ce gonește ca un tren de mare viteză.“ - New York Times Book Review

Kristina Ohlsson, autoare suedeză de romane polițiste de mare succes, a înregistrat vânzări de peste un milion de exemplare la nivel mondial. Seria Strindberg este bestseller absolut în Suedia.

Totul în jur este alb și înghețat, dar August Strindberg este fericit: noul său magazin de antichități are succes, iar el este foarte îndrăgostit. Apoi, într-o noapte geroasă de ianuarie, pacea orășelului Hovenäset este tulburată de un incendiu violent, care distruge două hangare pentru bărci – al lui August și al unui localnic în vârstă, Axel Ehnbom. Polițista Maria Martinsson începe ancheta asupra incendiului, dar nu după mult timp aceasta se transformă într-un dosar de omucidere. Cineva din Hovenäset ascunde secrete întunecate. Pericolul se apropie rapid și din altă direcție, astfel că atât Maria, cât și August devin ținte.

Un cozy crime în care Ohlsson construiește cu măiestrie suspansul, jucându-se cu diferite tehnici de povestire și cronologii, fără a dezvălui niciodată prea multe. - NDR

O poveste incredibil de bine echilibrată. O perspectivă empatică asupra oamenilor pătrunde în roman, iar tu îl devorezi cu bucurie. - SMÅLANDSPOSTEN

La fel ca în primul volum, există multe răsturnări de situație înainte ca adevărul să fie dezvăluit. Kristina Ohlsson este expertă în asta. Chiar când crezi că ai întrezărit adevărul, ea te poartă într-o altă aventură nebunească, lăsându-te uimit. – BOHUSLÄNINGEN

KRISTINA OHLSSON este politolog și autoare multipremiată. Pe lângă ficțiunea pentru adulți, care include o serie cu analista de investigații Fredrika Bergman, Ohlsson a scris și o trilogie populară de romane de suspans pentru copii. În 2010, a primit Premiul Stabilo pentru Cel Mai Bun Scriitor de Romane Polițiste din Sudul Suediei. În 2013, a primit Premiul pentru Romane pentru Copii de la Radio Suedia. În 2017, a primit Premiul Crimetime Specsavers pentru ficțiune polițistă pentru copii. Primul roman al lui Ohlsson, Unwanted, a fost adaptat pentru televiziunea suedeză sub titlul Sthlm Rekviem. Autoarea locuiește la Stockholm. Seria Strindberg a apărut în 16 țări. Primul volum al seriei, Alertă de furtună (tradus și la Editura Trei) a fost pe lista scurtă pentru premiile Storytel și Swedish Academy of Crime Writers’ Award. Spărgătorul de gheață este al doilea volum al seriei Strindberg.

VOLUM DIN SERIA HELEN GRACE

NICIUN LOC UNDE SĂ SE ASCUNDĂ. NIMENI LA CARE SĂ SE ÎNTOARCĂ. NIMIC DE PIERDUT.

Helen Grace este sigură că a luat decizia corectă când a părăsit poliția. Până în clipa în care se uită pe geam și vede o tânără bătută cu bestialitate de doi bărbați. Aleargă în noapte și îi doboară, simte că nu are nevoie de insignă pentru a face bine. Însă în timp ce o duce pe fată către un adăpost, este atacată și se dezmeticește abia când victima este târâtă într-o dubă albă. Helen este hotărâtă să o găsească pe tânăra imigrantă și să o salveze, dar nici foștii colegi din poliție nu o pot ajuta. Investigând pe cont propriu, Helen descoperă mai multe femei captive care au nevoie de ajutorul ei. Dar luptând singură împotriva criminalității organizate intră într-un joc periculos. Unul a cărui miză este viața ei și a celor dragi...

Helen Grace nu și-a pierdut determinarea de a lupta pentru adevăr și a căuta dreptate pentru victime. Nu s-a oprit nici când a părăsit poliția, dar acum este mai vulnerabilă, ceea ce sporește tensiunea narativă. - THE ENCHANTED EMPORIUM BOOKSHELF

În flăcări este brutal, emoționant și se citește cu pasiune. O relație destrămată, intriga secundară a Emiliei și jocurile de putere feminine dintre Helen, Charlie și Holmes aduc profunzime acțiunii palpitante. aceasta este Helen Grace crudă și nefiltrată și este un atu puternic. Dacă vă plac thrillerele cu greutate emoțională și relații complexe, În flăcări este o lectură obligatorie. - FOYLES

M.J. ARLIDGE (n. 1974) lucrează de peste 20 de ani în televiziune, fiind specializat în producții dramatice. A produs și a scris scenarii pentru seriale polițiste de prime-time pentru televiziuni britanice, printre care Silent Witness, Undeniable, The Little House și Innocent. În prezent, produce filme pentru rețele TV din Marea Britanie și SUA. Trăiește în Hertfordshire cu soția și cei doi copii. Când nu scrie, joacă tenis sau devorează thrillere, cărți de istorie și biografii. De același autor, la Editura Trei au apărut 12 volume din seria Helen Grace: Ghici cine moare primul (declarat cel mai bun roman polițist de debut din Marea Britanie în 2014), Ghici ce-i în cutie, Casa păpușilor, Ghici care-i mincinosul, Băiatul pierdut, De-a v-ați ascunselea, Mă iubește, nu mă iubește, Ghici cine urmează, Ghici cine pândește în pădure, Adevăr sau provocare, De-a șoarecele și pisica, Nu mă uita, precum și romanul Ochi pentru ochi.

„Absolut uluitoare! Scrierile lui McConaghy mă doboară de fiecare dată.” - Fredrik Backman

O familie pe o insulă îndepărtată.

O femeie misterioasă eșuată pe țărm.

O furtună la orizont.

Insula Shearwater, aflată nu departe de Antarctica, găzduiește cea mai mare bancă de semințe din lume. Părăsită de cercetători din cauza creșterii nivelului mării, îi adăpostește acum doar pe Dominic Salt și pe cei trei copii ai săi. Până când valurile o aduc pe enigmatica Rowan în viața lor. Pe măsură ce furtunile se intensifică, toți trebuie să decidă dacă pot avea suficientă încredere unul în celălalt pentru a proteja insula și a supraviețui.

Un roman despre alegerile imposibile pe care le facem pentru a-i proteja pe cei pe care îi iubim, chiar și atunci când lumea din jurul nostru dispare.

• Instant-bestseller NEW YORK TIMES

• Nominalizată pe lista lungă la THE WOMEN’S PRIZE FOR FICTION 2026

• Selectată de Clubul de lectură al lui REESE WITHERSPOON

• Una dintre lecturile MUST-READ 2025, conform revistei Time

• Nominalizată pe lista lungă pentru THE CARNEGIE MEDAL

„McConaghy descrie splendid lumea naturii și reușește cu măiestrie să intensifice tensiunea, pe măsură ce suspiciunile reciproce se adâncesc și secretele sunt treptat dezvăluite. O lectură captivantă!” - GUARDIAN

„Când citești acest roman excepțional de ingenios și profund uman, ai senzația că îi urmărești pe ultimii oameni de pe Pământ în timp ce se pregătesc să-și lase o parte din suflet în cel mai frumos loc pe care îl vor cunoaște vreodată.“ - Washington Post

„Acest roman are de toate – imagini obsedante care ne reamintesc de ce este în pericol planeta noastră, un copil precoce și adorabil, o notă de romantism, un mister care îți face tensiunea să crească și o poveste de supraviețuire emoționantă.“ - USA Today

Charlotte McConaghy este autoarea bestsellerelor Once There Were Wolves, câștigător al premiului Indie Book Award for Fiction 2022, și Migrații, desemnat cea mai bună carte a anului de revista Time și cea mai bună carte de ficțiune a anului 2020 de Amazon. Cărțile sale au fost traduse în peste 30 de limbi și sunt în curs de adaptare. Locuiește în Sydney împreună cu partenerul și cei doi copii ai ei.

„Nu doar un thriller, ci o explorare impresionantă a psihicului uman.” – IHUVUDETPAMALIN

Henrik Fexeus este un celebru scriitor și psiholog suedez, al cărui volum de debut, Arta de a citi gândurile, a devenit un succes internațional major, tradus în 35 de limbi și vândut în peste 1 milion de exemplare la nivel global.

După ce află adevărul despre copilăria sa, David încearcă să se împace cu amintirile nou descoperite. În același timp, își gestionează relația cu Florence, care este complicată de experiențele lor traumatizante. Când cariera ei este în pericol de a fi distrusă, iar David ajunge brusc persona non grata fără să înțeleagă de ce, devine clar că provocările din trecutul lui încă nu s-au încheiat.

În paralel, cineva apropiat primește amenințări dure, misterioase. David și Florence descoperă treptat că totul este manipulat de jucători care nu se vor opri de la nimic pentru a-și atinge scopul.

Aceeași intrigă plină de acțiune ca în Sacrificiul, care devine și mai incitantă, o adevărată aventură care te captivează. Nu te poți opri din citit! - @AGNETHAS_BOKTIPS

Ritm rapid de la început până la sfârșit, cu răsturnări de situație care te surprind constant. O carte care te mișcă și te fascinează în același timp. - @GULABOKHYLLAN

În lumea lui Fexeus, nimeni nu poate avea încredere în nimeni și nimic nu este ceea ce pare. - @MARIAS _BOCKER

HENRIK FEXEUS, psiholog de profesie, este unul dintre cei mai apreciați conferențiari suedezi. A realizat experimente psihologice spectaculoase la SVT și TV4 și a debutat în 2007 cu volumul Arta de a citi gândurile (publicat în limba română la Editura Trei), vândut în peste un milion de exemplare și tradus în 35 de limbi. A debutat în literatură cu romanul The Lost, prima carte a trilogiei Final Illusion. La Editura Trei au mai apărut Manualul abilităţilor sociale superioare și Reload. Cum să-ți încarci bateriile: Arta recuperării inteligente (împreună cu Catharina Enblad), cele trei volume ale seriei Vincent și Mina, scrisă împreună cu Camilla Läckberg: Cutia, Cult și Miraj – în curs de adaptare pentru televiziune – precum și Sacrificiul, primul volum al seriei Memento. Seria Memento este în curs de adaptare pentru televiziune.

„2666 este, fără îndoială, capodopera unui geniu." Le Monde des Livres

Scris în ultimii ani din viața lui Roberto Bolaño, 2666 reprezintă vârful absolut al unei cariere literare prodigioase, un roman total care reușește să creeze ceea ce puține cărți au realizat în istoria literaturii: o frescă gigantică ce reprezintă Iadul. Așezat sub cuvintele enigmatice ale lui Charles Baudelaire, „o oază de oroare într-un deșert de plictiseală", 2666 îmbină destinele unor personaje unite doar de căutarea unui scriitor enigmatic și le așază pe fundalul unui oraș mexican ficțional, Santa Teresa, un adevărat tunel spre infern.

„Nu doar cel mai mare roman al deceniului, ci piatra de temelie a unei literaturi." La Vanguardia

„Splendid... Sinteza uluitoare a unei cariere meteorice, dar incredibil de fertile." Les Inrockuptibles

„O experiență literară complexă, în care autorul încearcă să-și ardă coșmarurile, în timp ce simte că timpul îi fuge de sub picioare." El Mundo

„În 2666, autorul se află în căutarea Romanului Total, care împlinește opera unei vieți și o ridică pe culmi amețitoare." Rodrigo Fresán

Roberto Bolaño s-a născut la Santiago de Chile în 1953, dar a trăit cea mai mare parte din viață în Mexic și în Spania, unde a murit la vârsta de 50 de ani. Este autorul a numeroase volume de ficțiune, non-ficțiune și poezie, printre care se numără Detectivii sălbatici, O stea îndepărtată sau Nocturnă în Chile. În 2008 a primit, postum, National Book Critics Circle Award pentru romanul monumental 2666. În Anansi. World Fiction urmează să apară romanul Nocturnă în Chile.

Măsurarea lumii a fost tradus în peste patruzeci de limbi și este considerat unul dintre marile romane ale literaturii germane contemporane.

„Daniel Kehlmann e scriitorul central european care redă pe deplin ciudățenia lumii postmoderne în care trăim." Jonathan Franzen

Romanul senzațional al lui Daniel Kehlmann redă alternativ povestea vieții celor doi titani ai iluminismului german: naturalistul și exploratorul Alexander von Humboldt și matematicianul și fizicianul Carl Friedrich Gauss. Amândoi pornesc în viață cu ambiția orgolioasă de a decela misterele lumii în care trăiesc. Unul dintre ei va cuceri această lume înfruntându-i la propriu vitregiile, urcând vârfurile cele mai înalte, dând piept cu canibalii și urgiile, celălalt va crede în propriul geniu și în progresele tehnicii contemporane. Unul măsoară lumea cu pasul, celălalt o face cu mintea și cu telescopul. Finalul, care-i aduce laolaltă, pune însă una dintre cele mai triste și profunde întrebări posibile: care dintre ei a rămas acasă și care a colindat lumea?

„Un roman nici mai mult nici mai puțin decât senzațional! " The Guardian

„O capodoperă." Independent on Sunday

„Cel mai mare scriitor german în viață." Maxim Biller, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung

Daniel Kehlmann (n. 1975) este fiul regizorului Michael Kehlmann și al actriței Dagmar Mettler. Măsurarea lumii (2005) este cel mai bine vândut roman de limbă germană din istorie, după Parfumul lui Patrick Süskind. Tyll, publicat în 2017 (Pandora M, 2022), a vândut doar în Germania peste 600 000 de exemplare și este în curs de adaptare sub forma unui serial Netflix, de către producătorii seriei Dark. Cărțile sale au fost recompensate cu numeroase premii, naționale și internaționale (Welt Literaturpreis, Thomas­Mann­Preis). În prezent, Daniel Kehlmann locuiește la New York și Berlin.