Literatură străină

Cand Meddelin Chan sfarseste prin a-si ucide din greseala partenerul de la intalnirea pe nevazute, bagacioasa ei mama le cheama in ajutor pe si mai bagacioasele matusi ale tinerei pentru a scapa de cadavru. Din nefericire, sarcina de a face nevazut trupul se dovedeste a fi mult mai dificila decat isi imaginau - in special cand cadavrul este ascuns, deloc inspirat, intr-un frigider pentru prajituri de la nunta de miliardari pe care Meddy, mama ei si matusicile o organizeaza pe o insula din largul coastei californiene. Este cel mai grandios eveniment pe care a pus mana firma protagonistelor, si nimic, nici macar un les dezgustator, nu va sta in calea elaboratelor flori din crema de unt de pe tortul nuptial.

O poveste tulburătoare și plină de mister despre o misiune secretă în Războiul Civil din Grecia: o ladă de fier cu conținut necunoscut trebuie transportată dintr-un oraș în altul, dar lucrurile o iau razna, căpătând accente kafkiene.

Tu ai cercetat toate usile din casa ta? Nu intotdeauna daca deschizi o usa dai de o alta incapere. Nu stii niciodata cand te asteapta o lume paralela de cealalta parte. Realitatea nu s-a mai transfigurat atat de straniu de cand Alice s-a rostogolit in gaura iepurelui si a ajuns in Tara Minunilor. Curaj, imaginatie, prezenta de spirit... si o pisica neagra - iata de ce are nevoie Coraline pentru a porni in aventura.

Natsuki, o fată de unsprezece ani, nu-şi găseşte locul în propria familie. Părinţii o preferă pe sora ei cu doi ani mai mare, iar cel mai bun prieten al ei e un arici de pluş numit Piyyut. Acesta îi spune că a venit de pe planeta Popinpobopia cu misiunea specială de-a o ajuta să salveze Pământul. Într-o vară, când e în vacanţă împreună cu vărul ei Yuu la casa bunicilor din regiunea muntoasă Nagano, Natsuki ajunge la convingerea că este extraterestră, de vreme ce nu reuşeşte să-şi găsească locul în lume ca toţi ceilalţi. Peste ani, acum femeie adultă, trăind împreună cu soţul ei, dar fără a avea relaţii intime, Natsuki încă este bântuită de umbrele copilăriei şi decide să evadeze din „fabrica de copii” care e societatea. Ca şi în alte romane, Sayaka Murata explorează, în Pământeni, dinamica relaţiilor dintre oameni abuzaţi direct sau indirect, dintre indivizi siliţi de societate să-şi asume roluri pe care nu le aleg ei înşişi (căsătorie, sexualitate normativă, procreare, intrarea în câmpul muncii), dintre personaje care îşi apără, prin încălcarea tabuurilor, prin incest, prin asexualitate, nevoia de a decide singure în privinţa propriilor vieţi şi de a crea legături afective profunde şi liber alese.

Tiran, șantajist, ucigaș - influența lui ajunge la toate nivelurile societății americane. Faceți cunoștință cu Don Corleone, un om prietenos, un om drept, un om rezonabil. Stăpânul mortal al Cosa Nostra. Nașul.

Dar niciun om nu poate rămâne în frunte pentru totdeauna, nu atunci când are dușmani de ambele părți ale legii. Pe măsură ce bătrânul Vito Corleone se apropie de sfârșitul unei lungi vieți criminale, fiii săi trebuie să facă un pas pentru a gestiona afacerea familiei. Sonny Corleone este un bătrân, în timp ce veteranul celui de-al Doilea Război Mondial, Michael Corleone, este neobișnuit cu lumea crimei și reticent să se arunce în afaceri.

Publicat in anul 1878, romanul spune povestea trista a unui copil francez din secolul al XIX-lea. Micutul Remi, „un copil gasit“, crescut o vreme de mama Barberin, devine obiect de tranzactie a batranului Barberin, sotul acesteia, care sperase ca va putea obtine o recompensa din partea familiei care il abandonase pe Remi. In cele din urma, il vinde lui signor Vitalis, muzicant si conducatorul unei trupe ambulante de animale savante (catelusul Capi, alti doi caini dresati si o maimuta).

1938. Într-o Europă aflată la marginea prăpastiei, o organizație nazistă, Ahnenerbe, jefuiește locuri sacre din întreaga lume pentru a instaura domnia de o mie de ani a celui de-Al Treilea Reich. Șeful SS, Heinrich Himmler, își trimite oamenii să caute un sanctuar tibetan într-o vale uitată din Himalaya, iar el merge în Spania, la o mănăstire, pe urmele unei relicve secrete. La Londra, Churchill descoperă că războiul împotriva Germaniei va fi și războiul spiritual al luminii împotriva întunericului.

O carte în care istoria îi reunește pe marii actori ai celui de-Al Doilea Război Mondial, dar și personaje cu destine excepționale: Tristan, traficantul de artă cu un trecut zbuciumat, Erika, un arheolog german, și Laure, moștenitoarea catarilor.

Noiembrie 1941. Germania este pe punctul de a câștiga războiul. Armata celui de-Al Treilea Reich este la porțile Moscovei. Pentru Himmler, șeful SS, victoria va fi definitivă dacă va reuși să pună mâna pe o svastică sacră, aflată undeva în Europa. Pentru Churchill, este absolut necesar să găsească această relicvă înaintea naziștilor. Dar toată lumea se bazează pe Tristan Marcas, un agent dublu cu un trecut întunecat.

În centrul acestui război ocult între Bine și Rău, Laure, din rezistența franceză, și Erika, arheologul german, se vor confrunta într-o luptă fără milă.

De la Berlin la Londra, din misterioasa Creta în Italia lui Mussolini, cine va câștiga în duelul dintre lumini și umbre? Și dacă adevărul s-ar găsi în secretele interzise din tinerețea unui anumit Adolf Hitler?

Autoarea de bestselleruri New York Times B.A. Paris revine in inima suspansului psihologic captivant cu Terapeutul - o poveste intensa despre o casa care ascunde un secret socant. Cand Alice si Leo se muta intr-o casa proaspat renovata din proiectul rezidential Cercul, o comunitate inchisa cu locuinte exclusiviste, considera ca si-au implinit visul. Insa aparentele pot fi inselatoare... Pe masura ce incepe sa-si cunoasca vecinii, Alice descopera un secret devastator despre noua ei casa si incepe sa se simta foarte legata de Nina, terapeuta care a locuit acolo inainte.

Prima zi din clasa a douasprezecea. Totul este pe cale sa se schimbe. Pana in clipa asta, Sal fusese mereu sigur unde ii e locul, langa tatal sau adoptiv, gay, si in familia lor mexicano-americana, plina de iubire. Acum insa a ajuns brusc obsedat de propria istorie, iar evenimente dintre cele mai grave il silesc sa se confrunte, alaturi de prietena lui cea mai buna, Samantha, cu probleme precum credinta, moartea si durerea provocata de pierderea cuiva drag. Sal ajunge pe neasteptate sa sara la bataie, sa puna totul sub semnul intrebarii si sa descopere ca nu mai stie cine este cu adevarat.

Într-o casă în stil georgian, populată de mii de cărți și stăpânită de un motan dolofan, Shaun Bythell veghează peste teritoriul celui mai mare anticariat din Scoția. Din spatele tejghelei, el este șef și angajat, coleg al unor librari țăcăniți, arhivar și colecționar. Ritmul existenței lui se împarte între numeroasele vizite făcute pentru achiziționarea cărților, întâmpinarea clienților în magazin și mici însemnări zilnice inspirate din întrebările și comentariile acelorași clienți. „Confesiunile unui librar” este un jurnal scris printre cărți pentru cititorul pe care-l întâlnești printre cărți.

Sărutul este o sculptură în piatră a artistu­lui Constantin Brâncuși. Opera și soclul ei com­pun stela mormântului unei tinere, în cimitirul Montparnasse. În jurul poveștii acestei sculpturi, autoarea a creat o operă imaginară, fără legătură cu realitatea, astfel încât nu se poate face nici o apropiere între faptele povestite în acest text și persoanele sau instituțiile ale căror nume au fost împrumutate în scopuri pur ficționale.

Adolescenta Rachel şi prietena ei Caroline pleacă într-o vacanţă care promite să fie de neuitat, pe o insulă exotică şi scăldată de lumina soarelui din Grecia. Se angajează la cel mai popular bar din zonă şi îl cunosc pe misteriosul Alistair, mâna dreaptă a unui milionar enigmatic pe nume Henry Taylor. Acesta o cucereşte pe Rachel cu farmecul lui matur şi cizelat, dar nimic nu o pregăteşte pentru ceea ce urmează...

Cel mai celebru caz de personalitate multiplă William Stanley Milligan, în vârstă de douăzeci și doi de ani, e arestat în urma săvârșirii celor trei violuri care au dat peste cap viața campusului Universității de Stat din Ohio. În apărarea sa, Milligan invocă incapacitatea mintală provocată de tulburarea de personalitate multiplă de care suferă. Intens mediatizat, cazul lui a șocat și intrigat milioane de oameni.

Durerea și bucuria, deznădejdea și speranța, prietenia și trădarea se împletesc în acest roman emoționant, ale cărui personaje principale, foarte curajoase și îndrăgite de cititorii Călărețului de aramă, sunt în stare să sfideze chiar și cel mai crunt destin în numele iubirii.

Personajul fără nume, dar cu două chipuri și două minți, pe care l-am cunoscut în Simpatizantul, părăsește acum America și, atras – dar nici pe departe sedus – de patria tatălui său francez, se instalează la Paris. Fost agent dublu și anchetator, scăpat dintr-un lagăr de reeducare comunist și din inumana călătorie cu barca pe care mulți imigranți sunt nevoiți s-o îndure în drumul lor spre o viață mai bună, acesta se trezește prins în strânsoarea capitalismului, ajungând nici mai mult, nici mai puțin decât traficant de droguri în Orașul Luminilor.

A venit un om in literatura; a batut incet la usa, a intrat cu povestirile in mana si asteapta. Nu degeaba am mentionat "omul" la inceput, el este unul dintre cei mai talentati autori ai literaturii noii generatii, Grig, si a venit in literatura ca sa caute omul, sa-l inteleaga, sa-l cunoasca si cunoscandu-l sa nu-l urasca, ci sa-l poata iubi, a venit ca sa-l sustina pe om in cea mai dificila incercare a lui, in anevoioasa lui misiune, care este aceea de a trai. Si cine ar cuteza sa se inhame la o astfel de povara, cine ar cuteza sa-l sustina pe "Omulet", daca nu Omul.

Chris Bohjalian aduce, odata cu Vremea vrajitoarei, un roman terifiant, plin de incarcatura emotionala, despre clasica vanatoare de vrajitoare americana si despre brutalitatea transpusa in optica sociala a secolului al XVII-lea.

Te poti indragosti de acelasi barbat de doua ori? Anna Bell creioneaza cu umor, emotie si tact povestea lui Ellie, ce pare a avea viata perfecta: o casnicie fericita, o fiica superba si un copil pe drum. Insa semnele de amnezie ale sotului ei schimba brusc cursul firesc al vietii, iar protagonista se gaseste in pozitia de a reface legatura dintre ei.

Si daca ultima sansa a umanitatii este o alianta climatica? Desi cultiva un puternic caracter fictional, romanul lui Dirk Rossmann nu se dezice de la a aborda teme strans legate de realitatea inconjuratoare. Schimbarile climatice, coalitiile formate intre superputerile lumii si substratul psihologic al rasei umane se intrepatrund perfect intr-un thriller politic al carui principal subiect este viitorul rasei umane.

Lou Clark știe o mulțime de lucruri. Știe câți pași sunt de la stația de autobuz până acasă. Știe că îi place să lucreze la ceainăria Buttered Bun și că s-ar putea să nu fie îndrăgostită de iubitul ei, Patrick. Ceea ce Lou nu știe este că e pe cale să-și piardă locul de muncă și că viața ei rămâne normală doar pentru că e, în esență, previzibilă.

Jane Marple este o doamnă în vârstă din St Mary Mead care posedă un talent neobişnuit pentru a rezolva chiar şi cele mai complicate enigme. Acum, pentru prima dată în ultimii patruzeci şi cinci de ani, personajul iubit al Agathei Christie revine în paginile unei cărţi şi ne invită într-o călătorie plină de mistere.

Într-o lume a bărbaților, Lady Lucie luptă cu toate forțele pentru libertatea femeilor din Anglia Victoriană, însă atunci când vine vorba de incontestabilul lord al păcatului Tristan Ballentine... nu se poate apăra de iubire.

Glow Beauty Bar este cel mai exclusivist salon din oraș - locul unde răsfățul primează și clientele se simt libere să își mărturisească una alteia cele mai întunecate secrete și dorințe, la un pahar de prosecco. Când una dintre cliente sfârșește prin a fi omorâtă, poliția începe o cursă contracronometru pentru a afla care dintre prietenele ei ar merge într-atât de departe pentru a-și apăra secretele.

Graţie talentului şi imaginaţiei artistului Fido Nesti, romanul deja clasic al lui Orwell îşi află prima adaptare grafică. 1984 spune povestea lui Winston Smith, captiv într-o lume a opresiunii absolute. În Oceania, să gândeşti cu capul tău e o crimă. Într-o societate în care minciuna a fost instituţionalizată, Winston se revoltă şi, în nevoia lui de adevăr şi libertate, îşi riscă viaţa atunci când se îndrăgosteşte de o colegă, frumoasa Julia, şi hotărăşte să se întoarcă împotriva puterii conducătoare. Publicată în 1949, profeţia terifiantă a lui Orwell prinde viaţă în acest extraordinar roman grafic pe care n-ar trebui să-l ocolească nici cei mici, nici cei mari.

Vârsta recomandată 12+

Într-o lume devastată de un cataclism, din care oamenii mari au dispărut, nu există decât două refugii pentru cele două triburi rivale care au supraviețuit: tepee-ul sau castelul. Tribul din tepee vânează pentru a-și procura hrana, cel din castel trăiește izolat și protejat. Însă curând o boală misterioasă care se răspândește printre animale amenință cu foametea tribul din tepee. Dar dacă tribul din castel se află la originea acesteia? Ora confruntării a sosit: războiul dintre cele două tabere poate fi evitat acum, când natura se află într-un pericol mai mare ca oricând? Zyzo, spionul infiltrat al taberei din tepee, și Alixe, regina castelului, vor ști oare să-și unească forțele ca să dejoace toate intrigile și trădările?

O poveste din seria Heartstopper Absența întețește dorul… nu-i așa? Toată lumea ştie că Nick şi Charlie sunt aproape inseparabili şi adoră să fie împreună. Dar Nick urmează să plece în curând la facultate, iar Charlie, cu un an mai mic, va rămâne singur. Toată lumea îi întreabă dacă vor continua relația, o întrebare absurdă… sau cel puţin aşa presupun Nick şi Charlie la început.

Un roman diabolic de inteligent și exasperant de original, pentru iubitorii de jocuri de cuvinte, puzzle-uri și povești despre mântuire Ce legătură poate fi între dispariția unei profesoare și un cod ascuns într-o carte pentru copii? Acum 40 de ani, Steven „Smithy" Smith a găsit o carte pentru copii plină de însemnări și note misterioase, scrisă de Edith Twyford, o autoare căzută în dizgrație. Profesoara lui credea că e vorba despre un cod secret inclus în toate romanele lui Twyford, iar când ea a dispărut pe neașteptate, Smithy a rămas convins că avusese dreptate.

Violette Toussaint este administratoarea unui cimitir dintr-un orășel din Burgundia. Diferiții participanți la înmormântări, vizitatorii fideli sau colegii – groparii, îngrijitorii și un preot – îi frecventează biroul ca să se încălzească, iar acolo râsul, camaraderia și, uneori, lacrimile oaspeților fac casă bună cu cafeaua pe care le-o oferă gazda. Aceasta din urmă își trăiește viața în ritmul confidențelor vizitatorilor ei, după caz, amuzante sau mișcătoare.

Programul lui Violette, mereu același, e dat peste cap într-o bună zi de sosirea lui Julien Seul – un comisar de poliţie din Marsilia –, care ține cu tot dinadinsul să împrăștie cenușa mamei sale, răposată de curând, peste mormântul unui necunoscut. În scurt timp devine limpede că gestul inexplicabil al lui Julien e strâns legat de trecutul complicat al lui Violette.

Cu Apă proaspătă pentru flori, Valérie Perrin le oferă cititorilor o poveste mișcătoare, spusă pe un ton intim, despre o femeie care, în ciuda tuturor piedicilor, crede neabătut în fericire.

„O carte plină de culoare, extrem de atractivă, operă a unui narator captivant.“ Kirkus Reviews

„Aplauze furtunoase. Și vă rugăm să ne credeți că termenul de «furtunoase» nu e deloc exagerat.“ La Marseillaise

Bee Königswasser trăiește după un cod de reguli cât se poate de simplu: Ce ar face Marie Curie în locul ei? Dacă NASA i-ar fi oferit un post de conducere în cadrul unui proiect de neuroinginerie – adevărat vis devenit realitate –, Marie ar fi acceptat fără nici o ezitare. Indiscutabil! Dar faimoasa întemeietoare a fizicii moderne n-ar fi fost nevoită să conducă proiectul împreună cu Levi Ward.