Moderni & contemporani

Roman recompensat cu douăsprezece premii literare în anul apariţiei, printre care: Prix Polar méditerranéen, Prix Polar Michel Lebrun de la 25^ème Heure du Livre du Mans, Prix des lecteurs du Festival Polar de Cognac, Grand Prix Gustave Flaubert, Prix Gouttes de Sang d’encre de Vienne

Giverny. În timpul zilei, turiştii iau cu asalt casa în care Claude Monet şi-a trăit ultima parte a vieţii şi grădinile ce au inspirat faimoasele sale tablouri cu nuferi. Dar când se lasă tăcerea, satul acesta mic şi liniştit îşi dezvăluie partea întunecată. Nuferi negri spune o poveste care începe şi se încheie cu o crimă. Jérôme Morval, un bărbat a cărui pasiune pentru artă n-o întrece decât cea pentru femei, este găsit mort în pârâul care străbate grădinile lui Monet, având în buzunar o ilustrată ce reproduce un tablou cu nuferi şi pe care sunt scrise cuvintele Unsprezece ani. La mulţi ani. În firele misterului sunt prinse trei personaje feminine: o fetiţă talentată pasionată de pictură, seducătoarea învăţătoare a satului şi o bătrână care pare să ştie prea multe despre viaţa celor din jur. Toate împărtăşesc acelaşi secret. Dar ce le leagă pe ele de moartea lui Jérôme Morval? Şi ce legătură au toate astea cu misteriosul tablou cu nuferi negri?

PREMIUL NOBEL PENTRU LITERATURĂ 2022

„În aceste pagini pline de curaj, Annie Ernaux își arată din plin talentul inimitabil.“ - Le Monde

Yvetot, o duminică de august din anul 1950. Annie are zece ani și se joacă de-a prinselea cu o altă fetiță, în bătaia soarelui, pe aleea de pietriș din rue de l’École. Mama ei iese din magazinul alimentar ca să stea la taclale cu o clientă. Cele două femei vorbesc cu glas scăzut, dar la urechile lui Annie ajung frânturi de vorbe care-i vor rămâne pentru totdeauna în memorie. Înainte ca Annie să se nască, părinții ei mai avuseseră o fiică. Aceasta a murit de difterie la vârsta de șase ani, iar părinții nu vor mai vorbi niciodată despre ea în prezența lui Annie, care, ca sub puterea unui blestem, amuțește întrebările care o macină. Dar chiar și această tăcere creează o narațiune ce dă chip fetiței dispărute, care joacă un rol în identitatea scriitoarei. Așa se naște Cealaltă fifiică, o lungă scrisoare-confesiune către sora necunoscută, inspirată din Scrisoare către tata a lui Franz Kafka.

„O carte abruptă, tăioasă, tulburătoare. Frazele sunt construite în jurul absenței ca în jurul unui eu invizibil.“ - Le Nouvel Obs

„Mai mult decât o carte despre locul gol lăsat de sora dispărută, Cealaltă fiică este, indirect, o cheie către întreaga operă a lui Annie Ernaux.“ - Die Welt

„Poetică și aspră, dar niciodată sentimentală, cu această frumoasă meditație asupra durerii va rezona oricine încearcă să înțeleagă o mare pierdere petrecută în propria viață.“ - Publishers Weekly

Annie Ernaux (n. 1940) s-a născut în Normandia, unde și-a petrecut copilăria și prima tinerețe. A urmat studiile superioare la Rouen, Bordeaux și Grenoble. A fost, până în anul 2000, profesoară de ciclu gimnazial secundar, construindu-și simultan o impresionantă carieră literară. A primit cele mai importante distincții pentru literatură atât în Franța, cât și în străinătate (Prix Marguerite Yourcenar, Prix Renaudot, Premio Strega, Prix Formentor, Premio Gregor von Rezzori), iar din luna octombrie a anului 2022 este laureata Premiului Nobel pentru Literatură. Este singura scriitoare a cărei operă a fost publicată în prestigioasa serie Quarto a Gallimard în timpul vieții. În Anansi. World Fiction au apărut: Locul. Evenimentul; Pasiune simplă. Confesiunea adolescentei; Tânărul. Fotojurnal; Anii.

Roman construit pe două planuri narative îmbinate perfect, captivant, evocând puterea cărților și conexiunea dintre generații, Patru anotimpuri în Japonia a fost inclus de Times Literary Supplement pe lista „Books of the Year“ în 2023, iar Nick Bradley a fost recunoscut, în 2024, de către British Council și National Centre for Writing, ca unul dintre cei zece scriitori în plină ascensiune din Marea Britanie.

În agitația nesfârșită din Tokyo, traducătoarea americană Flo găsește o carte uitată într-un vagon de metrou. În vreme ce viața din capitala Japoniei i se pare tot mai apăsătoare, Flo este cucerită de personajele din paginile romanului: bătrâna Ayako, care deține o cafenea în Onomichi, și nepotul ei, Kyo. Urmând firul poveștii celor doi, Flo se regăsește în frământările lui Kyo legate de viitorul său incert, dar și în dilemele bătrânei Ayako, care încearcă să se elibereze de o vină din trecut. Ritmul romanului, pe care Flo se hotărăște să-l traducă în engleză, îi jalonează trăirile: în timp ce relația dintre bunică și nepot se întărește, iar tensiunile lor lăuntrice se domolesc, Flo își depășește, la rândul ei, angoasele și-și recâștigă, încet, încet, echilibrul interior. Patru anotimpuri în Japonia explorează cu delicatețe tainele vieții și legăturile care ne definesc cu adevărat.

„Surprinzător de emoționant. O enigmă postmodernă, dar totodată o poveste care fascinează și emoționează. Fiecare va regăsi aici ceva pe gustul său.“ — The Times

„Nick Bradley creează un roman tulburător, discret și profund, plin de iubire, dar și de pierdere.“ — The Observer

„Proză fluentă, care te face să citești pagină după pagină. În limpezimea sa, stilul scriiturii este asemănător cu cel al lui Haruki Murakami și Banana Yoshimoto. [...] Bradley ne oferă o percepție autentică a locului, surprinzând intimitățile parohiale și ritmul vieții de zi cu zi dintr-un mic oraș rural japonez.“ — Literary Review

Ilustrații de Chihiro Sakurada

Bestsellerul internațional Cafeneaua Lună plină, publicat în peste douăzeci de țări, și-a cucerit cititorii aducând în prim-plan mitul japonez potrivit căruia pisicile îi răsplătesc pe cei care fac fapte bune. Pisici cu puteri magice, muzică, astrologie și ilustrații originale – toate converg spre mesajul luminos al romanului.

Legenda spune că, sub luna strălucitoare din Kyōto, o cafenea misterioasă ademenește oameni care au rătăcit drumul în viață. Cu un meniu inedit, la Cafeneaua Lună plină pisicile vorbitoare – simbol al norocului în cultura niponă – își îmbie oaspeții cu deserturi surprinzătoare presărate cu pulbere de stele și cocktailuri în care creativitatea e ingredientul principal. Ce au în comun toți cei care vizitează acest loc ivit de pe un alt tărâm? Bunătatea lor, pe care pisicile aleg să le-o întoarcă citindu-le harta astrală și îndrumându-i, la adăpostul nopții, spre lumina ce nu o mai regăsesc în propria viață. Roman plin de farmec despre echilibru și speranță, Cafeneaua Lună plină ne invită să ascultăm, măcar o dată, de sfatul acestor pisici.

„Poveștile celor cinci personaje se împletesc subtil, dar inteligent, scoțând la iveală un gest de bunătate din trecutul lor care are repercusiuni în prezent. La fel de plină de savoare și încântătoare precum delicioasele deserturi servite în cafenea, această carte emoționantă este desăvârșită.“ — Publishers Weekly

„Aceste povești încântătoare îi vor ajuta pe cei aflați într-un moment crucial al vieții lor să-și recapete speranța.“ Kirkus Reviews

„Plin de speranță și înțelepciune, acest roman este o celebrare a conexiunilor și a puterii transformatoare a bibliotecilor.“ Booklist

Pentru fanii bestsellerului Biblioteca de la miezul nopții de Matt Haig, acest fermecător roman japonez, bestseller internațional, arată cum recomandarea perfectă de lectură poate schimba definitiv viața unui cititor.

Ce căutați?

Aceasta este întrebarea pe care cea mai enigmatică bibliotecară din Tokyo, Sayuri Komachi, le-o adresează de fiecare dată cititorilor. La fel ca majoritatea bibliotecarilor, Komachi cunoaște fiecare carte de pe rafturile sale, însă, spre deosebire de ceilalți, are abilitatea unică de a citi sufletele celor care-i trec pragul. Fără să ceară lămuriri sau explicații, Komachi știe cu ce se confruntă fiecare cititor, ce anume caută, așa că le recomandă o carte nu doar potrivită, ci esențială pentru viața acestora.

Fiecare cititor pășește în bibliotecă într-un punct diferit al carierei sau al visurilor sale, fie că vorbim de vânzătoarea neliniștită, care se simte blocată la locul de muncă, de contabilul conștiincios, care vrea să-și deschidă un magazin de antichități, sau de mama care lucrează din greu și care își dorește să scrie articole pentru o revistă. Conversația pe care o au cu Sayuri Komachi – și cartea-surpriză pe care o recomandă fiecăruia dintre ei – le va schimba decisiv viața.

„O carte irezistibil de captivantă.“The New York Times

„Un omagiu adus puterii transformatoare a cărților și a bibliotecilor.“ The Irish Times

„Un roman în paginile căruia iubitorii de cărți vor descoperi două lucruri esențiale: inspirație și speranță. O poveste perfectă pentru toți cei care cred în puterea transformatoare a unei cărți și în ideea că uneori te poți afla în locul potrivit, la momentul potrivit și că acest lucru îți poate schimba viața.“ Anamaria Manolescu, coordonatoarea colecției Nemira Fiction

O poveste romance tulburătoare despre suferință, speranță și forța irezistibilă a iubirii adevărate, pe un fundal de realism magic. Nicholas Coughlan și Isabel Gore cresc în două familii irlandeze marcate de tragedii și pierderi. El poartă povara nebuniei tatălui său, un pictor obsedat de viziunea divină, iar ea trăiește în umbra fratelui său genial, distrus de boală.

Geniile este un roman incitant, inspirat dintr-un episod real devenit mit in lumea literara latino-americana: ruptura violenta dintre Gabriel Garcia Marquez si Mario Vargas Llosa, marcata de faimosul pumn pe care cel din urma i l-a aplicat lui Gabo in 1976. Jaime Bayly porneste de la aceasta intamplare pentru a explora, cu umor si indrazneala, complexitatea unei prietenii transformate in rivalitate.

Romanul este o alegorie a absurdului şi grotescului care au caracterizat Marele Salt Înainte, planul de industrializare forţată al lui Mao ce a dus la distrugerea agriculturii şi la moartea prin înfometare a peste 40 de milioane de oameni. Într-un lagăr de reeducare din nordul Chinei, patru intelectuali – Muziciana, Savantul, Scriitorul şi Teologul – sunt „reeducaţi” politic prin muncă, sub controlul unui straniu personaj preadolescent, cunoscut drept Copilul. Acesta impune legi draconice, dar şi un sistem de recompense şi pedepse şi îi încurajează pe deţinuţi să se toarne între ei. Dar, când superiorii cresc cotele de producţie agricolă şi industrială la niveluri de neatins, lagărul cade pradă anarhiei, intelectualii ajungând să-şi folosească propriul sânge drept îngrăşământ pentru sporirea producţiei de grâne. Apoi, când se instalează vremea aspră şi foametea, cu toţii sunt abandonaţi de regim, văzându-se nevoiţi să supravieţuiască pe cont propriu.

„Cea mai înduioșătoare poveste de dragoste. E minunată!“ Marian Keyes

Laurie e convinsă că dragostea la prima vedere e un mit. Dar, într-o zi de decembrie, printr-o ninsoare puternică, zărește din autobuz un bărbat și știe imediat că l-a găsit pe EL. Convinsă că îi e sortit să-l revadă, își petrece un an de zile căutându-l prin toate cafenelele din Londra. Nu îl găsește, în schimb, îl reîntâlnește la o petrecere de Crăciun, când cea mai bună prietenă i-l prezintă ca pe noul ei iubit, Jack, bărbatul din stația de autobuz.

„Un Love Actually în proză.“ Bookseller

„Josie Silver scrie cu o căldură atât de palpabilă, încât personajele ei îți intră în suflet și rămân acolo mult timp după ce ai închis cartea.“ Jill Santopolo

Josie Silver e o romantică nerușinată, care l-a cunoscut pe cel ce avea să îi devină soț în clipa în care l-a călcat pe picior din greșeală, chiar când el împlinea 21 de ani. Locuiesc împreună cu cei doi fii și cu pisicile familiei într-un orășel din Anglia.

Un roman tulburător despre rădăcini, apartenență și fantomele trecutului, unde groaza se împletește cu tandrețea și lupta pentru identitate.

Jade Nguyen ajunge în Vietnam cu un singur scop: să-și ia banii promiși pentru facultate de tatăl ei și să plece de acolo. Tot ce trebuie să facă este să pretindă, timp de cinci săptămâni, că e parte dintr-o familie fericită, alături de Ba, tatăl ei înstrăinat, și de Lily, surioara ei pe care o iubește mult, într-o casă colonială pe care Ba o restaurează. Nu ar trebui să-i fie foarte greu; la urma urmei, a mințit toată viața ca să se integreze. Trebuie doar să pară suficient de heterosexuală, suficient de vietnameză și suficient de americană.

Dar casa aceasta la care muncește Ba deapănă alte planuri. Noapte de noapte, Jade se trezește paralizată. Pereții emit un sunet bizar, piciorușe și antene de insecte tot apar în locuri unde nu ar trebui să apară și urme ciudate ale strămoșilor ei care au muncit odinioară chiar aici se ivesc pe neașteptate în grădină. Și, peste toate, spectrul tulburător al unei mirese ce îi transmite avertismente criptice: Nu mânca.

Ceva vechi și rău bântuie locul și nu se va opri până nu-i va anihila pe toți. Însă nici Ba și nici Lily nu cred că se întâmplă ceva ciudat, iar Jade, dezgropând rădăcina răului din casă, trebuie să înfrunte adevărul des­pre cine este și cine trebuie să devină dacă vrea să-i salveze pe toți.

„Povestea aceasta tulburător de frumoasă despre identitate, colonialism și traume transgeneraționale ți se va furișa adânc pe sub piele, unde va rămâne pentru totdeauna. Citește-o cu lumina aprinsă. Sunt gata să mă las bântuită de orice va mai scrie Trang Thanh Tran de aici încolo.” (Emily X.R. Pan)

„Un ospăț seducător, care m-a atras instantaneu prin atmosfera sa splendid de neliniștitoare; o proză vie, care transpiră orori supranaturale, dar totodată mult prea umane.” (Kate Alice Marshall)

„Un melanj satisfăcător de horror clasic cu teme și frământări moderne. Și fantomele, și oamenii din această carte bogat nuanțată sunt ispititori și letali.” (Kirkus Reviews)

„Înfricoșătoare și frumos scrisă… Recomandată pentru toate bibliotecile, în special pentru cele care deservesc cititorii în căutare de voci asiatice și americane de origine asiatică.” (School Library Journal)

„O poveste cu fantome întunecată și delicată, pentru cititorii care nu sunt slabi de înger.” (Booklist)

„Un exemplu multistratificat de horror, în care aspectele supranaturale înfricoșătoare ale poveștii se împletesc cu istoria colonialistă la fel de înfricoșătoare a unei case… O explorare captivantă a dinamicii familiilor înstrăinate și a felului în care cultura, identitatea și conceptul de «acasă» se pot schimba dramatic de la o generație la alta.” (BCCB)

„Tran îmbină abil cultura vietnameză cu ororile imperialismului francez pentru a țese o poveste care te bântuie, mustind de o atmosferă profund neliniștitoare.” (Publishers Weekly)

Trang Thanh Tran scrie ficțiune speculativă și încărcată de emoție despre mâncare, sentimentul de apartenență și diaspora vietnameză. A crescut într-o familie numeroasă din Philadelphia, apoi a renunțat la studiile în sociologie și sănătate publică ca să se dedice, în Georgia, scrisului. Când nu scrie, bea mult prea multă cafea cu gheață și se uită la filme cu zombi.

Romanul său de debut, Să bântui o casă bântuită, a fost nominalizat în 2024 la William C. Morris YA Debut Award.

Ferdia Lennon reunește umorul contemporan cu tragedia clasică într-un debut uluitor. Fapte glorioase a câștigat în 2024 Waterstones Debut Fiction Prize și Bollinger Everyman Wodehouse Prize. A fost adaptat pentru BBC Radio 4, ales de BBC Radio 2 pentru emisiunea Between the Covers și inclus în topurile publicate de Guardian, Independent, The Irish Times, TLS și New York Public Library. În 2025 a câștigat Premio Gregor von Rezzori, Authors’ Club Best First Novel Award, a fost finalist la Dylan Thomas Prize, British Book Awards, Walter Scott Prize și a fost nominalizat pentru Carnegie Medal of Excellence in Fiction.

În timpul Războiului Peloponesiac, atenienii învinși la Siracuza sunt prizonieri într-o carieră de piatră. Siracuzanii Gelon și Lampo, olari șomeri și prieteni buni, se plimbă prin jurul carierei atunci când le vine ideea de a pune în scenă Medeea de Euripide cu ajutorul celor captivi, căci îi poți urî pe invadatori, dar le poți iubi arta. Personaje excentrice, Gelon și Lampo sunt întruchiparea umorului excelent și al ironiei fine de care dă dovadă Ferdia Lennon la fiecare rând. De la plan și până la execuție, de la scenă și până la dezastru nu e decât un pas. Iar inițiativa celor doi se transformă nu doar într-o aventură tragicomică uluitoare, ci ia forma unui roman în care marile lecții de istorie se rescriu cu ajutorul artei pentru a ne învăța, din nou, solidaritatea, compasiunea și speranța.

„Un roman extraordinar, Fapte glorioase emoționează printr-un scepticism lucid, oferind astfel o speranță în care ne putem încrede. Măiestria lui Lennon îi permite, fără a fi naiv sau moralizator, să pledeze în favoarea artei.“ — The New York Review of Books

„Un prim roman fascinant și impresionant... Explorând teme precum prietenia, loialitatea și prețul războiului, Lennon evocă o epocă în care era ceva obișnuit să fie savurate și prețuite arta poeziei lui Homer și a dramaturgiei lui Euripide.“ — Kirkus Reviews

„Lennon aduce Sicilia antică la viață cu umor și patos în debutul său uluitor.“ — Publishers Weekly

Numele Henriettei nu este singurul lucru care n-o avantajeaza. Se imbraca intr-un fel original si are un real talent creativ ca designer de interior, pe care insa nu si-l pune in valoare, pentru ca e prea ocupata sa se indoiasca de ea insasi. Fiindca, in spatele fatadei de tanara profesionista talentata, se ascunde o frica de netagaduit...

Ce a mai ramas din femeile, bunici si mame, care au venit pe lume inaintea noastra? La inceput, a fost Rosa. Nascuta intr-un mic sat sicilian la inceputul secolului XX, firea ei reflecta floarea al carei nume il poarta: un trandafir plin de spini. Nu poate sa nu invidieze libertatea pe care o au tatal si fratele ei. Dar apoi il intalneste pe Sebastiano Quaranta, un barbat singur pe lume, fara tata, mama sau surori. Fug impreuna, se casatoresc si deschid o taverna, care devine un punct central de intalnire pentru satenii din cele patru orase din jur. In anii urmatori, Rosa da nastere la doi fii si unei fiice: chipesul Fernando, Donato, care se inscrie la seminar, si Selma, ale carei maini sunt la fel de delicate ca broderia pe care o stapaneste perfect: este un talent pe care fiicele ei il vor mosteni de la ea. Selma creste si devine primejdios de frumoasa. Se indragosteste de Santi Maraviglia si se casatoreste cu el, impotriva sfatului mamei sale. Consecintele casatoriei Selmei se abat asupra celor trei fiice ale sale: rebela Patrizia, Lavinia, la fel de frumoasa ca Virna Lisi, si Marinella, favorita tatalui lor, care va ajunge sa studieze in strainatate.

Doua femei parasesc linistitul lor oras Colombres din regiunea Asturias pentru a calatori pe indepartata insula Cuba. Motivele calatoriei lor sunt extrem de diferite: Mar, fiica medicului orasului, porneste in calatorie pentru a-si urma tatal, care a fost selectat sa conduca un cabinet medical intr-o hacienda cubaneza ce functioneaza ca o plantatie de zahar numita Dos Hermanos; Paulina, o vaduva foarte tanara, cu origini umile, este fortata sa porneasca intr-o calatorie pentru a se casatori cu un prestigios maestru al zaharului, un barbat pe care nu l-a intalnit niciodata. Mar viseaza sa devina medic, in timp ce Paulina se intreaba daca va duce o viata fericita alaturi de viitorul ei sot, pentru ca nu se poate abtine sa nu-l compare constant cu regretatul ei sot. Mar este concentrata pe munca sa de asistenta medicala alaturi de tatal ei, dar in curand incepe sa-l placa pe maestru, o persoana inteligenta cu care poarta discutii interesante...

In 1976, in timp ce pescuieste in largul insulei Black Conch, un loc imaginar din Caraibe, David intalneste o creatura mitologica menita sa-i schimbe destinul. Blestemata de femei pentru frumusetea ei sa se preschimbe in sirena, Aycayia ii cucereste inima pescarului, care o salveaza adapostind-o in casa lui atunci cand un grup de turisti americani o vaneaza din apele marii.

Povestea de dragoste dintre cei doi se infiripa pe masura ce Aycayia invata, cu ajutorul barbatului, sa redevina femeie. Insa, pentru a-si redobandi conditia de fiinta umana si libertatea pierduta, sirena trebuie sa-si infrunte soarta la care a fost condamnata. Reinterpretand o veche legenda, Monique Roffey da viata unei lumi in care mitul si istoria se imbina, punand in prim-plan o poveste despre supravietuire si transformare.

Simon Axler, un actor ale cărui performanţe artistice, odată inegalabile, au început să pălească, simte acut că forţa, farmecul şi talentul său s-au epuizat. La şaizeci de ani, când păşeşte pe scenă, are senzaţia că e stângaci şi ridicol. Fiindcă şi-a pierdut orice urmă de încredere în sine, îşi închipuie întruna că oamenii râd de el şi nu mai e în stare să intre în pielea personajelor. În cele din urmă, nevasta îl părăseşte, publicul îl dă uitării, iar agentul lui nu reuşeşte să-l convingă să revină pe scenă. Ameninţat de perspectiva dezastrului, Simon încearcă să-şi recapete forţa, talentul şi tinereţea în braţele unei femei.

Tsukuru are treizeci şi şase de ani şi multe-multe amintiri care nu-l lasă să-şi trăiască prezentul. Gândurile îl poartă adesea la o gaşcă aventuroasă din liceu, ai cărei membri aveau, în loc de nume, o culoare: fetele erau Neagra şi Dalba, iar băieţii Albastru şi Roşu. Al treilea băiat din gaşcă era el, Tsukuru, omul fără de culoare, al cărui nume înseamnă „cel care face”.

Tsukuru are treizeci şi şase de ani, este inginer şi are un vis: să construiască gări. Are însă şi o nefericire: se vede pe sine ca pe un vas fără conţinut, părăsit de toţi din pricina golului său lăuntric. Tsukuru îşi trăieşte viaţa în singurătate până în momentul în care o cunoaşte pe Sara. Ea îl ascultă, îi află nefericirile şi încearcă să-l ajute, îndemnându-l să plece în căutarea prietenilor din liceu şi să se-mpace cu ei. Abia apoi se va întoarce la ea şi o va iubi şi va fi fericit.

In gradinile parfumate ale Chinei secolului al XVII-lea, tanara Floare de Bujor cade sub vraja operei Pavilionul Bujorilor, o poveste interzisa, despre care se sopteste ca aduce dor nemasurat, nebunie si chiar moarte. Fermecata de visul unei iubiri mai presus de reguli, ea se lasa mistuita de propria pasiune, pana cand dorul devine blestem si trupul ii cedeaza. Dar moartea nu inseamna sfarsitul. Iar sortitul ei... daca a iubit-o cu adevarat, o va auzi.

Cum ar fi dacă ai putea auzi ultimele gânduri ale cuiva care a părăsit această lume? Ji-an e terapeută la Centrul de Autopsie Psihologică. Când familia îndoliată a unei persoane care și-a luat viața îi cere ajutorul, ea cercetează amănunțit motivațiile decedatului și întocmește un raport ce aruncă lumină asupra alegerii făcute, oferind mângâiere familiei supraviețuitoare. Ea însăși încă se mai luptă cu suferința provocată de moartea tatălui ei. Într-o zi, se oprește la o cabină telefonică familiară, un loc plin de amintiri prețioase cu el. De acolo o salvase el când Ji-an, fetiță fiind, se rătăcise în drumul spre casă. Devenise astfel locul lor, unde o aștepta în fiecare zi când ieșea de la școală. Acum, copleșită de suferință, Ji-an intră în cabina telefonică și trăiește ceva incredibil: descoperă posibilitatea de a lua legătura cu cei decedați și de a le auzi gândurile ce le-au însoțit ultima decizie luată în viață. O carte ce îndeamnă, mai presus de orice, la o reflecție asupra modului în care societatea gestionează problema sinuciderii.

Scriitor-aviator, visător cu sufletul în derivă, Antoine de Saint-Exupéry a trăit cu o intensitate care sfidează biografia și cere literatură. Să furi noaptea, roman finalist al prestigiosului Premiu Strega în 2023, recompune traseul zbuciumat al autorului Micului Prinț, de la primele zboruri deasupra Saharei până la dispariția sa misterioasă în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial.

Când avionul lui Antoine de Saint-Exupéry s-a prăbușit în deșert, în 1935, nu era pentru prima oară când moartea îl privea direct în ochi. Pierduți între nisip și halucinații, fără apă și fără speranță, Saint-Exupéry și copilotul André Prévot au fost salvați în ultima clipă. Episodul a devenit mit literar, care va inspira Pământ al oamenilor și, mai târziu, Micul Prinț. Romana Petri lasă în urmă legenda și reconstituie nu doar viața vizibilă a lui Exupéry, ci și fisurile invizibile din interior: fricile, insomniile, eșecurile sentimentale, eterna lui fugă – de război, de femei, de el însuși. În roman, Saint-Exupéry este un bărbat sfâșiat, care a trăit zburând, a iubit scriind și s-a stins visând.

„Romana Petri construiește și dezasamblează, sfarmă canoanele biografiei, evocă și povestește iubiri, prietenii și disperări ca pe niște detalii ale unui apetit de aventură niciodată satisfăcut; se mișcă printre date și înlăuntrul Istoriei, în căutarea prințului care a învins noaptea și a intrat, zburând, în infinit.“ — Domani

„Romana Petri pătrunde în personaj, în magia lui și se mișcă între autobiografie și ficțiune, oferindu-ne un roman de neuitat despre complexitatea infailibilă a unei pasiuni omenești.“ — Il Venerdi

„Să furi noaptea este romanul impresionant al aventurilor, suferințelor și iubirilor autorului Micului Prinț.“ — Libero

„O celebrare, un imn adus vieții trăite cu pasiune de Antoine de Saint-Exupéry!“ — Maremosso

Autoarea bestsellerului Cleopatra și Frankenstein

O soră nu e o prietenă. Sunteți parte una din cealaltă, încă de la început...

Surorile Blue sunt extraordinare — și extrem de diferite. Avery, fiica cea mare tipică, este o avocată severă care traiește în Londra, însă ascunde un secret care i-ar putea distruge pentru totdeauna viața perfecta. Bonnie a fost pugilistă, dar, în urma unei înfrângeri devastatoare, lucrează ca bodyguard în Los Angeles — până când, într-o noapte, în urma unui act nesăbuit, este nevoită să părăsească orașul. Iar Lucky, mezina rebela, este fotomodel la Paris, însa obiceiurile ei de petrecareață se pare că încep să-i puna bețe în roate. Și mai era Nicky, a patra soră îndrăgită, a cărei moarte neașteptată le-a zguduit pe Avery, Bonnie și Lucky.

Când, un an mai târziu, trebuie să se reunească la New York pentru a împiedica vânzarea casei în care au copilărit, cele trei surori descoperă că numai împreună vor putea depăși durerea, dependența și suferința, învaățând din nou să iubească viața.

„Drama unor surori pe care Mellors o abordează în mod tulburător, cu profundă sinceritate... O înduioșătoare poveste despre dependență și durere care le va da de gândit cititorilor.“ – Publishers Weekly

„Imaginea complicată a unei familii cu patru fete, intens nuanțată și convingătoare, o dramă de familie îmbinând portrete psihologice complexe în profunzimea lor.“ - Vogue

„O poveste tulburătoare care vă va face să râdeți, să plângeți din toată inima și să puneți mâna pe telefon pentru a vă suna frații și surorile.“ – Cosmopolitan

„O perspectivă bine închegată asupra durerii, dependenței și a unei dinamici familiale complicate.“ – The Skimm

Coco Mellors a crescut la Londra și New York. Dupp ce a obținut o diplomă de master în literatură la New York University, în 2020 s-a stabilit la Los Angeles. Este autoarea romanelor Cleopatra și Frankenstein și Surorile Blue, bestsellere Sunday Times, care au fost traduse în peste douăzeci de limbi. Romanul ei de debut, Cleopatra și Frankenstein, este în prezent adaptat pentru televiziune de Warner Bros Studio. Coco Mellors trăiește în New York împreună cu soțul și cu fiul ei. De aceeași autoare, la Editura Trei a mai apărut Cleopatra și Frankenstein.

Cartea care te va face să te îndrăgostești de filosofie

„O poveste filosofică încântătoare.“ - La grande librairie

Patruzeci de aventuri și peripeții neobișnuite ce alcătuiesc un roman inițiatic captivant, amuzant și accesibil oricui își dorește să descopere istoria ideilor și sensul vieții.

„— În Țara Ideilor poți să crezi că toți oamenii sunt buni sau că toți sunt răi. Să spui că timpul stă în loc ori că se scurge fără încetare! Poți să afirmi orice! Ești liberă!... Cu o condiție!

— Care? întreabă Alice.

— Să‑ți ar‑gu‑men‑tezi ideea, să arăți de ce e adevărată și să știi ce să le răspunzi celor care susțin o idee contrară.“

Pătrunzând în minunata Țară a Ideilor, Alice va străbate secolele și civilizațiile pentru a întâlni înțelepți și filosofi care, din Antichitate până în zilele noastre, au căutat să înțeleagă lumea. Îl întâlnește pe Socrate în piața din Atena, se trezește prizonieră în peștera lui Platon, vizitează Grădina lui Epicur, descoperă înțelepciunea evreilor, traversează Gangele pentru a-l asculta pe Buddha, urmează un curs al lui Avicenna la Buhara, conversează cu Montaigne în „librăria“ sa, dansează cu Rousseau, ia prânzul cu Kant, se plimbă cu Nietzsche la Sils Maria, îl asaltează pe Freud cu întrebări în cabinetul său din Viena...

„Mai modernă decât Lumea Sofiei, bestsellerul lui Jostein Gaarder, această odisee este o mică rază de lumină în epoca noastră cufundată în întuneric, care ne ajută să înțelegem lucrurile mai eficient decât multe cărți de dezvoltare personală.“ - Elle

„Un exercițiu de popularizare care reușește să fie atât ludic, cât și serios, făcându-ne să descoperim sau să redescoperim marile curente de gândire care au schimbat lumea.“ - Solange Bied-Charreton

„O abordare distractivă și pedagogică a filosofiei, cu scopul de a lumina vremurile tulburi pe care le traversăm astăzi.“ – Philosophie Magazine

Roger-Pol Droit (n. 1949) este filosof, scriitor și jurnalist francez. Absolvent al École Normale Supérieure, doctor în filosofie, a fost mai întâi profesor de filosofie, apoi cercetător la Centre National de la Recherche Scientifique. Scrie articole pentru Le Monde des livres, Le Point și Les Échos. A publicat povestiri, romane și texte de ficțiune care s-au bucurat de un mare succes. De asemenea, este autorul a numeroase cărți de inițiere în filosofie, printre care La Compagnie des philosophes (1998), Religiile pe înțelesul fiicei mele (2000), Filosofia pe înțelesul fiicei mele (2004), Une brève histoire de la philosophie (2008), Maeștrii gândirii. Cei mai importanți filosofi din secolul XX (2011). Fenomen literar al ultimei ediții a Târgului de Carte de la Frankfurt, Alice în Țara Ideilor este deja tradusă în peste douăzeci de limbi. În 2004, lui Roger-Pol Droit i s-a conferit gradul de Cavaler al Legiunii de Onoare.

Povestirile adunate în volumul de față îmbină, în stilul inconfundabil al lui Cortázar, realul și fantasticul, dând naștere unor intense conflicte emoționale, suspansului, jocului - atât de indispensabil acestui scriitor argentinian - și, în definitiv, literaturii în forma ei cea mai pură.

Pictat la Viena in 1910, tabloul lui Gustav Klimt Portretul unei doamne a fost cumparat de un colectionar anonim in 1916, retusat de maestru un an mai tarziu, apoi furat in 1997, inainte de a reaparea in 2019 in gradinile unui muzeu de arta moderna din Italia. Nici un expert in arta, nici un curator de muzeu, nici un anchetator de politie nu stie cine era tanara femeie reprezentata in tablou, nici ce mistere inconjoara istoria tumultuoasa a portretului sau.

San Juan, Puerto Rico, 1968. Desi are indoieli in ziua nuntii, Rafaela Acuna y Daubon se marita cu Peter Brennan Jr., intr-o izbucnire de optimism romantic. Insa viata i se schimba dramatic dupa ce isi dezradacineaza tanara familie ca sa o ia de la capat in Midwestul american, aventura soldata cu numeroase dezamagiri. In anii '80, pe fundalul izolarii mamei sale in St. Louis, Missouri, fiica Rafaelei, Ruth, dornica sa se integreze, renunta la limba, obiceiurile si amintirile din copilarie pe care le-a adus cu ea din Puerto Rico.

Roman cu o puternică încărcătură autobiografică, Când o să te faci mare aduce în prim-plan povestea unei familii de imigranți români din Spania, văzută prin ochii protagonistului de numai nouă ani. Perspectiva sa inocentă și totuși atotcuprinzătoare ne poartă printr-o poveste despre supraviețuire și căutare, într-o lume în care fuga de sărăcie aduce cu sine noi greutăți. Marcat de un profund spirit poetic, debutul în proză al lui Miguel Gane își poartă cititorii, cu tandrețe și fermitate deopotrivă, prin dramele inerente emigrării și prin vicisitudinile începutului unei noi vieți.

„Simțeam că, pur și simplu, trebuie să spun povestea a milioane de români care au fost nevoiți să-și lase în urmă țara.” Miguel Gane, intervievat de Alba Martín, The Pocket Magazine

„Trebuie să vorbim despre Când o să te faci mare, această carte care a prins formă în sufletul autorului și care a ajuns în mâinile noastre ca să ne facă să deschidem ochii și, poate, să vărsăm și o lacrimă.” El periódico

„Înduioșător, dur, real: așa poate fi descris primul roman al lui Miguel Gane.” El lector

„Poate ceea ce ne impresionează cel mai tare la această carte sunt eleganța și simplitatea cu care Miguel Gane adultul dispare ca să-i dea cuvântul unui băiețel de nouă ani.” De lector a lector

„A fi imigrant înseamnă a pierde, iar primul lucru care m-a părăsit a fost numele.” Miguel Gane

Miguel Gane (născut George Mihăiță Gane, 1993, în satul Lerești din județul Argeș) este unul dintre cei mai cunoscuți scriitori contemporani de limbă spaniolă. Locuiește la Madrid din 2002, este dublu licențiat (Drept și Administrarea Afacerilor), are două masterate (Proprietate intelectuală și Avocatură) și și-a susținut, în 2018, examenul național de primire în avocatură organizat de statul spaniol, dar a renunțat la această profesie în favoarea scrisului. A devenit cunoscut prin volumele sale de poezie, vândute în zeci de mii de exemplare în Spania și mai multe țări din America Latină (Con tal de verte volar, 2016; Ahora que ya bailas, 2018; La piel en los labios, 2020; Ojos de Sol, 2022; Puedes hacerme lo que quieras, 2023), iar versurile sale au ajuns simboluri ale mai multor mișcări feministe în țări din întreaga lume. La fel de bine primite de public au fost și primele sale romane, Cuando seas mayor (2019) și Alguien a quien querer (2025).

Magul de la Kremlin a fost distins, în 2022, cu Marele Premiu pentru Roman al Academiei Franceze și Premiul Honoré de Balzac.

Scris în pandemie și predat la Gallimard în ianuarie 2021, Magul de la Kremlin este un roman în același timp documentar și vizionar, cu accente profetice, dorința de a sonda misterele Kremlinului și ale Rusiei, actuale și dintotdeauna, determinându-l pe autor să depășească granițele eseului pentru a apela la ficțiune și la forța imaginației, rodul acestei alchimii fiind nu numai un mare roman despre Rusia contemporană (de la declinul lui Elțîn, ascensiunea lui Putin, figurile oligarhilor, războiul din Cecenia, Jocurile Olimpice de la Soci până la criza ucraineană), ci și o extraordinară meditație despre putere, în universalitatea mecanismelor și a resorturilor ei.

„De multă vreme n-am mai devorat un roman cu atâta aviditate. Este ceea ce anglo-saxonii numesc un page turner, o carte căreia nu te poți opri să-i întorci paginile, supereficientă și bine documentată, care descrie culisele puterii ruse din ultimii douăzeci de ani într-un stil simplu, seducător și de un realism incredibil. [...] Este CARTEA pe care trebuie să o citești dacă vrei să înțelegi războiul din Ucraina. [...] Pentru un prim roman, este o lovitură de maestru.“ — Frédéric Beigbeder, Le Figaro

„Cu Magul de la Kremlin, Giuliano da Empoli ne oferă o radiografie strălucită a sistemului mental și a logicii de război a lui Vladimir Putin. Într-un fel, el povestește tot ceea ce a dus la invadarea Ucrainei la 24 februarie 2022. Este o relatare de o mare forță literară și istorică, care trebuie citită dacă dorim să înțelegem ceea ce, de aici, pare de neînțeles.“ — Libération

„Giuliano da Empoli a terminat acest roman, ale cărui formulări puternice amintesc în parte de moraliștii și memorialiștii francezi din secolul al XVII-lea, în ianuarie 2021, cu un an înainte ca armata rusă să invadeze Ucraina. Unii ar spune că acest scriitor este un vizionar, alții, că își cunoaște subiectul mai bine ca oricine. Să adăugăm o a treia caracteristică, stilul, și vom avea o mare carte.“ — Jérôme Garcin, Le Nouvel Observateur

„Magul de la Kremlin este un roman în același timp rece și fierbinte, ca un pahar plin ochi cu vodcă. [...] Purtată de o actualitate arzătoare, această carte modernă și vizionară are, de asemenea, grația atemporală a unui clasic. Erudiția, stilul și arta narativă ale lui Giuliano da Empoli aduc acest gest crud și brutal până la un nivel de puritate metafizică. Este vorba de Principele lui Machiavelli traversat de cețurile lui John le Carré și locuit de vibratoul neliniștit al literaturii ruse. Până la finalul său înzăpezit, aproape pașnic, ca un ecou îndepărtat al cântecului lui Sting: «I hope the Russians love their children too».“ — Les Echos

Bestseller New York Times și Sunday Times  •  Nominalizat în 2022 la British Book Awards ‒ secțiunea Best Debut Fiction –, la Authors’ Club Best First Novel Award, The Society of Authors McKitterick Prize și The Winston Graham Prize for Historical Fiction  •  Selectat între cele mai bune romane ale anului 2022 de Sunday Times și Washington Post și în Top 10 Cele mai bune ficțiuni istorice din 2022 de Book Riot  •  Tradus în peste 15 țări.

Un teatru la malul mării. O copilărie ieșită din comun. Un război care schimbă totul. În Anglia exuberanței interbelice, într-un conac cu pereți prea groși și părinți veșnic neatenți, o fetiță găsește o balenă eșuată pe coastă, din scheletul căreia își va ridica un teatru. Așa începe marea aventură a lui Cristabel Seagrave care, alături de ceilalți copii ai familiei – Flossie și Digby–, construiește un univers al poveștilor și spectacolului. Copiii devin regizori ai propriei realități și, cu toate că drumurile lor, pe parcursul maturizării, se despart, iar războiul îi trimite în direcții diferite, firele nevăzute care îi leagă sunt puternice precum oasele balenei din copilărie. Relațiile se transformă, capătă tăceri și nuanțe, dar rămân temelia unei legături care sfidează timpul, distanța și ororile războiului. O saga despre familie, cea pe care o alegi, despre libertate și puterea salvatoare a teatrului, chiar și atunci când lumea arde.

„Joanna Quinn are abilitatea remarcabilă de a reda o lume dispărută – fie că este vorba de aristocrația aflată în declin, de o școală de pregătire pentru agenți britanici sau de un teatru parizian în vreme de război – cu atâta naturalețe, încât o acceptăm pur și simplu ca decor al dramei care se desfășoară.“ — Washington Post

„O saga de familie care te captivează de la prima scenă.“ — The Times

„Un roman sortit să devină un clasic.“ — Daily Mail

„Un roman luminos, profund, când amuzant, când trist, în care fiecare pagină e îmbibată de viață și experiență. Joanna Quinn este unul dintre acei scriitori care simt pulsul umanității.“ — Sunday Times

„Un captivant roman despre formare și tărie sufletească, care reunește tot ce are mai bun literatura clasică britanică.“ — Madame Figaro

Într-o clădire înconjurată de flori de nu-mă-uita, Gaustin, misteriosul personaj al romanului Refugiul timpului, deschide prima „clinică a trecutului", un loc unde bolnavii de Alzheimer să-și aline suferința. Camerele acestei clinici neobișnuite reproduc detalii din trecut care le îngăduie pacienților să retrăiască momente preferate din tinerețe, să recupereze scene demult pierdute datorită unor clipe care, cândva, le-au marcat viața. Asistentul lui Gaustin, vocea care-i spune povestea, e însărcinat să găsească recuzita acestui refugiu: obiecte din trecut, mobilă din anii 1960, nasturi din 1940 sau parfumuri uitate. Treptat, aura acestui adăpost crește, el începe să fie căutat și de oameni sănătoși, care încearcă să uite de prezent și să se retragă în scene din propria istorie, ba chiar națiuni întregi se îndreaptă către iluzia unor vremuri mai bune îngropate în straturile memoriei.

„Gheorghi Gospodinov este un scriitor unic... Nimeni altul nu poate armoniza în același text o idee stranie, o fantezie minunată și o scriitură fără cusur."- Olga Tokarczuk

„O terapie fără precedent care testează puterea de vindecare a nostalgiei, un roman provocator care-și merită locul alături de literatura lui Kafka." - Publishers Weekly

„Poate că în viața de zi cu zi amintirile nu ne apără de haos, dar orice e posibil în fantezia lui Gospodinov." - World Literature Today

„O carte în care timpul dispare și reapare în forme neașteptate. O satiră, dar și un roman înțelept și delicat." - The New Yorker

„Romanul meditativ al lui Gospodinov nu este atât o operă literară realistă, cât o alegorie pe marginea pericolelor explorării trecutului." - Kirkus Reviews

Gheorghi Gospodinov (n. 1968) este cel mai tradus și apreciat scriitor bulgar al momentului. Romanul său de debut, Un roman natural, a fost tradus în peste 20 de limbi. A publicat poezie, proză, eseuri, piese de teatru și a realizat scenarii de film. Scrie în mod regulat articole pentru cotidianul bulgar Dnevnik și pentru Deutsche Welle. Din opera lui, în colecția Anansi au apărut Fizica tristeții (2021) și Un roman natural (2022). În prezent trăiește la Sofia.