Moderni & contemporani

Harriet Pringle tocmai a sosit la Atena. După ce a scăpat din România ocupată de naziști, așteaptă vești despre Guy, soțul ei, rămas la București, „orașul decăzut“. Cei doi se reîntâlnesc în capitala Greciei, care însă nu e ocolită de război. În scurtă vreme, Europa se va fărâmița, iar protagoniștii vor avea o nouă cale de urmat într-o altă lume.

„Una dintre cele mai bune cronici despre România și Grecia la vremede război, "Prieteni și eroi" are o poveste bine scrisă, captivantă, hipnotică.“ The Guardian

„Roderick Duddle este un mare roman-foileton contemporan, emotionant, amuzant, infricosator si entuziasmant.” (Corriere del Veneto)

„Povestea inițierii în lumea crimei organizate a adolescentului Billy este o lectură extraordinar de incitantă, dar și o mare operă de artă.” — Washington Post Book World

În New Yorkul anilor ’30, Billy Bathgate, un puști de cincisprezece ani din Bronx, pătrunde în banda lui Schultz Olandezul, un gangster extrem de charismatic. Billy este fascinat de lumea violentă și coruptă a lui Schultz, o lume a banilor, a sexului și a crimei, și ajunge chiar să aibă o legătură sentimentală cu iubita acestuia.
Împletind elemente fictive și reale, E.L. Doctorow, unul dintre scriitorii cei mai admirați ai Americii, a surprins cu măiestrie romantismul lumii gangsterilor, care continuă să fascineze și astăzi.

"Clasici moderni Litera" pune laolaltă scriitori moderni ale căror opere au devenit deja repere clasice. Cele mai importante, mai provocatoare, mai emoționante, mai revoluționare opere din ultimii 125 de ani – cărți care vor continua să fie citite de la o generație la alta.

Thomas Pilaster, scriitorul, si criticul sau, Marc-Antoine Marson. Primul in texte niciodata publicate in timpul vietii,al doilea in note introductive, prefata, cronologie si note de subsol. O batalie mai pasionanta decat Razboiul stelelor (sau Cantecul astrelor, cum veti vedea) pentru unii cititori. Si da, inclusiv cu laserul, manevrat abil de criticul inversunat pentru a descoperi, printre stersaturile de pe un manuscris, greseala revelatoare.

Perechea fictiva autor-critic inventata.

Roman tradus în peste 30 de limbi • finalist la National Book Award • New York Times Book Review: cele mai bune 10 cărți din 2012 • bestseller New York Times • bestseller #1 San Francisco Chronicle • bestseller Indiebound, MPIBA (Mountains & Plains), Denver Post • ecranizat (2016), în regia lui Tom Tykwer, cu Tom Hanks în rolul principal.

„În "O hologramă pentru rege" – un fel de "Moartea unui comis voiajor" globalizat –, plin de compasiune și umanism, Eggers face un nou salt în proza lui, oferind cititorului un roman cu totul neașteptat, diferit“. (New York Times Book Review)

Alan Clay e un consultant de 54 de ani care lucrează pe cont propriu, divorțat și tatăl unei fete, Kit, studentă, căreia trebuie să-i plătească taxele școlare. Un proiect grandios, dedicat așa-numitului Oraș Economic al regelui Abdullah (KAEC) și un sistem de teleconferințe holografic pe care Alan urmează să-l prezinte regelui, îl duc într-o zonă deșertică a Arabiei Saudite, unde urmează să se ridice o așezare spectaculoasă. Regele însă întârzie să apară, iar Alan și cei trei tineri care fac parte din echipa lui își petrec zilele într-un cort alb, lipsiți chiar și de conexiune la Internet. Singurul prieten al lui Alan se dovedește a fi un tânăr saudit, Yousef, șoferul său, care îl inițiază în obiceiurile locale. Tot el este cel care îl însoțește la spital când Alain își descoperă o excrescență ciudată la ceafă și se suspectează de o boală fatală. Pe acest fundal, angoasele încep să se acutizeze și lucrurile iau o întorsătură cu totul neașteptată.

O carte masurata in lingurite de cafea 

Volum de amintiri atipic, "Trenul M" este, in esenta, o poveste despre curgerea vietii, relatata de o legenda a muzicii punk rock americane. Fie ca vorbeste despre rutina ei newyorkeza sau despre legaturile cu artisti precum William Burroughs sau Paul Bowles, Patti Smith rememoreaza pentru a ințelege, in acordurile unei melancolii temperate, ale unui umor subtil. Proza ei impleteste realitatea cu visul si incearca sa le descifreze rostul amindurora; tinjeste dupa cafeneaua perfecta si dupa sotul ei decedat; merge pe urmele marilor artisti care i-au marcat existenta, in cautarea unui adevar profund; sustine concerte si conferinte, scrie, bea mereu cafea – drogul ei declarat – si are vise obsesive. Dar ceea ce captiveaza in primul rind in acest volum este personalitatea complexa a autoarei, ce reuseste sa isi apropie cititorul si sa il faca partas la cautarile, intrebarile si raspunsurile ei, care definesc umanitatea. 

„Ce inseamna sa fii femeie si sa fii singura? Aceasta intrebare este esenta volumului "Trenul M", alaturi de vesnica interogatie: unde gasesti cea mai buna cafea? "Trenul M" e un jurnal al calatoriilor alimentate cu cafeina, imaginativ, emotionant, transgresiv si de o stranietate incintatoare, care te face sa ratacesti si in care te pierzi, doar ca sa descoperi apoi esenta adevarului si a comuniunii in propria ta fiinta.” (Los Angeles Review of Books)

„Proza lui Patti Smith penduleaza fara efort intre prezentul si trecutul ei, dar si al savantilor si artistilor ce au inspirat-o si de care se simte apropiata: regizorul japonez Akira Kurosawa, poetul Arthur Rimbaud sau Alfred Wegener, primul om de stiinta care a avansat ipoteza derivei continentelor.” (Miami Herald) 

„Chiar si atunci cind sta singura pe treptele locuintei sale din New York si se uita la petrecaretii beti, Patti Smith reuseste sa dea senzatia ca in lume nu exista nimic mai fermecator.” (Financial Times)

O poveste despre supravietuire si dragoste intr-o lume pustiita de razboi 

In micul sat palestinian Beit Daras, toata lumea le cunoaste pe femeile din familia Baraka: pe indrazneata Nazmiyeh, pe surioara ei clarvazatoare, Mariam, precum si pe mama lor, Um Mamdouh, cea posedata de djinni inspaimintatori. Atunci cind familia este silita de nou-infiintatul stat Israel sa-si paraseasca stravechiul camin, doar Nazmiyeh si fratele ei supravietuiesc calatoriei pina in Gaza. Ducindu-si cu greu traiul intr-o tabara de refugiati, Nazmiyeh, capul familiei, reuseste sa treaca peste greutati. Ea se va ingriji de soarta micii comunitati de surori, fiice si nepoate, in timp ce fratele ei emigreaza in America, unde ramine pina la moarte. Va lasa in urma doar o nepoata, Nur cea cu „un ochi normal si unul colorat”, care tinjeste sa-si caute originile in Gaza. Susan Abulhawa exploreaza in aceasta saga de familie consecintele unei politici brutale de evacuare in masa de-a lungul mai multor continente si generatii, urmarind totodata povestile unor femei curajoase care reusesc, cu incredibile sacrificii, sa insufle magie prezentului vitreg. 

„Albastrul dintre cer si ape nu este numai o poveste despre instrainare. Romanul e plin de dansuri, petreceri pe plaja, spaime, blesteme si eroism. Precum povestitoarea din O mie si una de nopti, Susan Abulhawa isi surprinde cititorul dind la iveala fara incetare noi si noi povestiri. Este evident ca, asa cum spune si scriitoarea in roman, inima omului e facuta din cuvintele pe care le punem in ea.” (The Guardian)

„Proza lui Susan Abulhawa e luminoasa; ea stapineste magistral paienjenisul creat de vocile narative – fie ele tinere sau batrine, de barbati sau de femei, reale sau ivite din tarimuri magice. Romanul propune o privire atenta asupra vietii femeilor din Gaza si asupra eroismului lor in mijlocul pierderilor neintrerupte. Sint si barbati in roman – soti, iubiti, tati exilati, fii in inchisoare –, insa firul narativ este sustinut de puterea surorilor, a mamelor, a sotiilor si fiicelor.” (The Independent)

„Cum spune chiar el, Remarque isi vede propriul timp sub semnul conflictului dintre «progresul tehnologiei si inapoierea culturala». Gindul ca spiritul stiintific, lipsit de umanitate, va triumfa si va aduce cu sine un nihilism crud il inspaiminta; n-are cum sa lupte cu el altfel decit refugiindu-se intr-o aproape desueta credinta in energia umanitatii. Se prea poate ca Paul Bäumer sa fi murit in ziua in care un raport sec anunta ca pe frontul de vest nu e nimic nou; in Noapte la Lisabonainsa, Joseph Schwarz traieste nutrind o noua speranta in valorile umaniste: dragostea, increderea si prietenia.” (The New York Times)

Frank şi April Wheeler s-au considerat întotdeauna un cuplu deosebit, dar, după ce au adus pe lume doi copii, au ajuns să se împace cu o existenţă convenţională într-o suburbie din Connecticut. Tânjind după o viaţă mai puţin mărginită, April îl convinge pe Frank să se mute cu familia la Paris, dar, încet-încet, planurile şi, odată cu ele, căsnicia celor doi iau o turnură tragică.

„Un studiu remarcabil pe o temă tipic americană, aceea a individului devenit «prizonier al propriei vieţi», o realizare cu adevărat impresionantă. [Revolutionary Road] spune cu sensibilitate, cu vigoare şi cu o conştiinţă acută a complexităţii şi ambiguităţii umanului o poveste mişcătoare şi fascinantă.”- (The Atlantic Monthly)

Romanul Revolutionary Road a fost ecranizat de regizorul Sam Mendes într-un film cu Leonardo DiCaprio şi Kate Winslet în rolurile principale. Pelicula a fost nominalizată la premiile Oscar, Globul de Aur şi BAFTA.

Recuperarea lui Hamlet cu stadiile lui succesive, "aşa cum a fost scris de Shakespeare", le oferă regizorilor români de teatru ocazia de a compara situaţiile dramatice şi indicaţiile scenice diferite, ce pot genera noi piste interpretative şi noi soluţii regizorale, care să confirme, încă o dată, perenitatea geniului shakespearian. 

Un roman despre iluzia marilor prietenii. Bogat in elemente autobiografice, romanul O fecioara nesabuita evoca scene din viata unei familii de evrei peregrinind in perioada interbelica prin Haga, Anvers si Berlin. Vocea care povesteste este a lui Gittel, o fata de doisprezece ani pe care pasiunea pentru muzica o apropie de oameni, dar ii ofera si refugiu atunci cind lumea din jur devine amenintatoare. Parintii ei se ciondanesc fara oprire, asa ca, dupa fiecare cearta mai serioasa, mama isi ia fiica si se muta pentru citeva saptamini la rudele din Anvers. Gittel ajunge astfel sa fie invitata de un fost prieten al tatalui ei sa cinte la pian pentru Lucie, fiica lui de douazeci si noua de ani. Intre cele doua tinere pare sa se lege o prietenie strinsa, insa Gittel isi vede inselata increderea, ca din senin, in cel mai crud chip cu putinta. Scris cu verva ironica si umor, romanul Idei Simons este povestea unei adolescente aflate in cautarea unui loc sigur in vremuri nesigure si intr-o lume in care haosul e pe cale sa se dezlantuie.

„O fecioara nesabuita este echivalentul olandez al lui Stoner, un mare roman al literaturii universale. Din discretia stilistica a Idei Simons se naste un umor de cele mai multe ori blind, dar care se transforma uneori intr-o muscatoare ironie.” (De Morgen) 

„Romanul O fecioara nesabuita ne vorbeste, printre altele, si despre «fragila prietenie dintre doua fete care traiesc intr-o comunitate evreiasca».” (Publishers Weekly)

„O adevarata Jane Austen a anilor 1920. Romanul Idei Simons isi pastreaza inca farmecul.” (Trouw)

Cei aproape 50 de ani de domnie a lui Ştefan cel Mare au însemnat pentru Moldova o perioadă de glorie şi bogăţie, în care ţara a fost condusă cu vitejie şi înţelepciune. Volumul prezintă povestea uimitoare a „principelelui şi războinicului cel mai vestit” al acelor vremuri.

La originea romanului se află o istorie semnificativă. Într-un anticariat din Nisa, partenera de o viaţă a autorului face o adevărată pasiune pentru un tablou: "Orgie" de Chrysis Jungbluth, datat cca 1925. Înainte de a fi răpusă de boală, Jim Fergus îi cumpără tabloul. Imaginând povestea acestuia, romanul propune un univers în care normalitatea provine din cumulul tiparelor insolite: infernul tranșeelor, viziunea unui Montparnasse ca inimă a creaţiei și a pierzaniei, recrutarea modelelor pictorilor, viaţa trepidantă de la cafeneaua "Le Select".

În primăvara anului 1916, Bogart Lambert, supranumit „Bogey“, un tânăr cowboy din Colorado, vine în Europa să se înroleze în Legiunea Străină și să lupte împotriva nemţilor în Marele Război. Rănile fizice, dar și cele sufletești provocate de război îl vor maturiza înainte de vreme pe Bogey, care va alege să plece la Paris, și nu să se întoarcă la ferma părintească. În orașul invadat de o boemă colorată, formată din scriitori, artiști plastici și muzicieni, o va întâlni pe Chrysis Jungbluth. Tânără pictoriţă aflată la început de carieră, ea înfruntă o societate și o lume a artei în care bărbaţii se bucură încă de toate privilegiile. Ziua, studentă talentată și pasionată la École des Beaux-Arts, Chrysis cea lipsită de prejudecăţi și avidă de experienţe noi își petrece nopţile pierzându-se în plăcerile senzuale oferite de Montparnasse, unde totul pare permis. Întâlnirea cu Bogey dă însă naștere unei iubiri neașteptate, trăită cu intensitate de amândoi.

În primul an, cumperi mobila. În al doilea an, muţi mobila. În al treilea an, împarţi mobila.
Marc Marronnier tocmai a divorţat şi, fiind un cronicar monden uns cu toate alifiile, s-a hotarât să scrie o carte despre asta, ca să disece căsnicia sa ratată şi să valideze teoria că dragostea durează doar trei ani. Purtându-ne prin cluburi de noapte deocheate, birouri extravagante şi apartamente unde petrecerile se ţin lanţ, Frédéric Beigbeder scrie un roman despre dragoste şi cataclismele pe care ea le provoacă. Cocktailul tare pe care ni-l oferă Beigbeder – două părţi umor negru, o parte romantism, plus un strop de lamentare – conţine un îndemn sănătos: Dragostea creează dependenţă pe viaţă!

Marc Marronnier descrie cu atâta sinceritate cum e să fii îndrăgostit, încât trăim povestea alături de el. Să redai autenticitatea nu e deloc uşor, însă Beigbeder reuşeşte magistral. – Daily Telegraph
Dezamăgit de viaţă, Marc Marronnier nu poate suporta ideea divorţului de o femeie pe care n-o mai iubeşte cu adevărat. Acum trebuie să lupte din răsputeri să dea un sens existenţei sale. – Le Figaro
„N-o să mă satur în veci: când îmi place o fată, vreau să mă îndrăgostesc de ea; când sunt îndrăgostit de ea, vreau s-o sărut; când o sărut, vreau să mă culc cu ea; când mă culc cu ea, vreau să trăim împreună într-un apartament mobilat; când trăim împreună într-un apartament mobilat, vreau să mă însor cu ea; după ce mă însor cu ea, întâlnesc o altă fată care îmi place. Bărbatul este un animal nesatisfăcut, care ezită între mai multe frustrări. Dacă femeile ar fi şmechere, l-ar refuza, ca să alerge după ele toată-viaţa."
Frédéric Beigbeder a primit în 2003 premiul Interallié pentru "Windows on the World" şi, în 2009, premiul Renaudot pentru "Un roman francez". În anul 2000, romanul său 99 francs a înregistrat un succes uriaş, fiind ecranizat, şapte ani mai târziu, de regizorul Jan Kounen. "Dragostea durează trei ani" a fost ecranizat în 2012, în regia lui Beigbeder.

Isabel Allende: 21 de cărţi publicate, traduceri în peste 35 de limbi; peste 57 de milioane de exemplare vândute; 12 doctorate onorifice; 50 de premii în peste 15 ţări; 2 filme de succes făcute după romanele ei.

„În "Fiica norocului", Allende proiectează lumea interioară a unei femei foarte puternice, pentru care romantismul este un ingredient nelipsit al vieţii.“ (Time)

Viaţa Elizei Sommers nu pare a sta sub o stea norocoasă: abandonată la naştere şi adoptată de o familie englezească atipică, are neşansa de a se îndrăgosti de un bărbat pentru care fascinaţia aurului e mai puternică decât farmecul ei. Plecând în căutarea bărbatului iubit, străbate o Californie aproape pustie, împărţită între pragmatismul aventurierilor şi universul magic al indienilor, plin de vrăjitorii şi descântece. Fiindu-i tovarăş de călătorie, cititorul descoperă o lume a violenţei şi patimii, în care misterele şi contradicţiile firii umane izbucnesc fără oprelişti.

Un bildungsroman captivant, "O fată ca tine" este în primul rând o carte despre iubire, solidaritate şi forţă morală într-o lume în derivă, care, împletind aparent mărunte istorii personale cu istoria mare, devine povestea unei generaţii pierdute.

În 1939, în Angelina, un prăfuit orăşel californian, segregarea rasială e un fapt cotidian: în curtea şcolii se joacă doar copiii albi, iar la sfârşitul orelor numai copiii japonezi se grăbesc spre casă. Satomi Baker, „o fată de paisprezece ani a cărei frumuseţe viitoare deja se întrevede“, pe jumătate japoneză, înfruntă prejudecăţile şi clişeele americane cu impetuozitatea specific vârstei: neaparţinând în întregime niciuneia din cele două lumi, în fiecare din ele e percepută drept o străină. Când începe războiul, tatăl ei se înrolează voluntar şi îşi pierde viaţa în atacul de la Pearl Harbor. Comunitatea japoneză, tolerată până atunci, este învinuită şi demonizată, iar în scurtă vreme toţi membrii ei sunt deportaţi într-un lagăr dintr-o zonă aridă. Pentru Satomi începe o călătorie complicată, a maturizării precoce, a descoperirii de sine şi a afirmării identităţii într-o societate încă nepregătită să o accepte.

William Stoner, fiul unor fermieri, se inscrie la Universitatea din Missouri pentru a studia agricultura. Incet-incet, isi da seama ca adevarata sa vocatie este literatura. Ajuns profesor, va incerca sa insufle generatiilor de studenti dragostea pentru lectura, ducind in acelasi timp o viata aparent banala, care capata insa o valoare universala. E, de fapt, viata majoritatii dintre noi, cu conflictele, singuratatile, izbinzile si mai ales infringerile noastre intr-o lume cel mai adesea potrivnica. "Stoner" este o experienta literara unica, un imn inchinat literaturii care ne modeleaza vietile.

O naraţiune dramatică reunind paisprezece articole consecutive scrise de Gabriel García Márquez pe vremea când lucra ca jurnalist. În 1955, el publicase interviul-serial luat unui marinar care a trecut pe lângă moarte dintr-o neglijenţă a marinei columbiene. În 1970, García Márquez a adunat articolele într-o carte.

A plecat din Paris să se uite pe sine. Dragostea pe care o va întâlni va schimba totul. Povestea lui Diane începe în mod brutal cu moartea soțului și a fetiței sale, eveniment care o aruncă în cea mai cumplită depresie. Totul se oprește în loc, în afară de inima ei, care continuă să bată. Cu încăpățânare. Dureros. Zadarnic.
Când cel mai bun prieten și asociat în mica afacere cu o cafenea literară la Paris, Felix, îi propune o călătorie ca început pentru o nouă viață, Diane alege să îndeplinească o mai veche dorință a fostului ei soț și se refugiază departe de lume, într-o mică așezare din Irlanda. O întâlnire neașteptată cu un bărbat taciturn o face pe Diane să vadă din nou lumea cu încredere și cu forță regăsită.

Această poveste despre împăcarea cu sine conține dialoguri convingătoare și e spusă într-un stil simplu, nepretențios, având chiar și accente de umor. Le Parisien

Profund și emoționant, romanul lui Agnès Martin-Lugand sondeazã cu luciditate cea mai cumplită tragedie din viața unui om. O carte care te marchează. Susan Wiggs

„În întuneric, am mers pe urmele lor, în încăperea în care ne reuneam. Colin venea spre mine, eu îi desfăceam cravata, el mă săruta, Clara ne despărțea, cinam, Colin o culca pe fiica noastră, după care rămâneam amândoi, cu siguranța de a o ști pe Clara la căldură în patul ei, cu degetul mare în gură. Am realizat că apartamentul nostru nu mai exista, îmi dorisem să rămân acolo ca să păstrez totul neatins, dar greșisem. Nu mai erau dosare, zgomotul cheii în ușă, alergături pe parchet. Nu aveam să mai revin niciodată aici."

După ce a profesat ca psiholog timp de șase ani, Agnès Martin-Lugand s-a dedicat scrisului, publicându-și primul roman, "Oamenii fericiți citesc și beau cafea" în regim propriu, pe platforma Kindle Amazon, în decembrie 2012. Remarcată rapid de bloggerii atenți la mediul literar virtual, a trezit interesul Editurii Michel Lafon, care i-a propus debutul în lumea editorială tradițională. Odată ce romanul său a apărut în catalogul Michel Lafon și s-a vândut numai în Franța în peste 300 000 de exemplare, a fost asigurată și traducerea lui în mai multe limbi europene, printre care spaniolă, italiană, poloneză și turcă. Drepturile de ecranizare au fost achiziționate de producătorul american Harvey Weinstein. Continuarea romanului, "Viața e ușoară, nu-ți face griji", este în curs de apariție la Editura Trei.

O poveste despre mituri, revolutie si dragoste in Africa secolului XX, spusa de un gigant al literaturii kenyene
Considerat capodopera lui Ngugi wa Thiong’o, romanul "Un bob de griu" urmareste destinele unui grup de sateni chiar inainte de proclamarea independentei Kenyei fata de Imperiul Britanic, in 1963, dupa revolta Mau Mau. In centrul povestii se afla Mugo, un om bintuit de un secret teribil. Personajele care-l inconjoara se afla intr-o strinsa legatura cu momentele importante prin care trece Kenya si, dupa cum o arata numele lor, sint purtatoarele unor simboluri cu o mare incarcatura istorica: batrinul Warui (riul), care face legatura intre marile etape din evolutia poporului; Gikonyo (buricul), in care ceilalti vad cordonul ombilical ce leaga generatiile intre ele, si nevasta sa, Mumbi, numita astfel dupa mama simbolica a poporului gikuyu. Mugo insusi poarta numele unuia dintre cei mai venerati profeti ai comunitatii si este onorat in roman ca mintuitor al poporului sau. Pe masura ce ni se dezvaluie destinele intortocheate ale satenilor, intr-o naratiune in care miturile se impletesc cu trimiteri la personaje istorice reale, sub ochii nostri ia nastere o poveste despre compromisuri inevitabile, prietenii tradate si iubiri puse la incercare.

„Un bob de griu", romanul in care istoria isi aduce faptele la viata, este o carte nascuta din echilibru, cu resurse nebanuite, care confirma cu asupra de masura calitatea de scriitor a lui Ngugi wa Thiong’o.” (The Guardian)
„Ngugi wa Thiong’o scrie cu pasiune despre fiecare forma sau culoare pe care o ia puterea.” (The Sunday Times)
„Cind scrii, ar trebui sa auzi toate soaptele, toate strigatele, toate vocile care pling sau isi spun dragostea, toate glasurile care-si urla ura din negura trecutului.” (Ngugi wa Thiong’o)

„In loc sa culegem si sa publicam perlele loazelor, care amuza atitea cancelarii ale profesorilor, ar trebui sa scriem o antologie a profesorilor buni. Literatura nu duce lipsa de asemenea marturii: Voltaire aducindu-le un omagiu iezuitilor Tournemine si Poree, Rimbaud aratindu-si poemele profesorului Izambard, Camus scriindu-i scrisori filiale domnului Martin, preaiubitul lui invatator, Julien Green reamintindu-si cu afectiune de imaginea vie si plina de culoare a domnului Lesellier, profesorul lui de istorie, Simone Weil aducindu-i laude profesorului ei, Alain, care la rindul lui nu-l va uita niciodata pe Jules Lagneau, care i-a trezit apetitul pentru filozofie, J.-B. Pontalis celebrindu-l pe Sartre, care «transa» atit de mult fata de toti ceilalti profesori ai lui… Daca, pe linga portretul profesorilor celebri, aceasta antologie ar propune portretul neuitatului profesor pe care aproape cu totii l-am intilnit macar o data in timpul scolaritatii, poate ca am face putina lumina asupra calitatilor necesare practicarii acestei stranii meserii.” (Daniel Pennac)

Tertuliano Maximo Afonso, protagonistul romanului "Omul duplicat", este profesor de istorie la liceu. E divortat, deseori deprimat si duce o viata de rutina. Urmind sfatul unui coleg de a incerca sa se distreze putin, intr-una din zile inchiriaza un film, care insa nu-i face nici o placere. Tirziu in noapte, se trezeste din somn cu sentimentul ca nu e singur in casa. Revine in sufragerie, unde lasase deschis videoplayerul cu filmul inauntru, si descopera figura unui actor care ii seamana perfect. Din acest moment, povestea se va transforma intr-un thriller, in care victima se afla in cautarea propriei identitati.