Moderni & contemporani

Dacă v-a plăcut Micul prinț, gustați și din Mecanica inimii, o carte ca o inimă de turtă dulce pentru copii mari.

O alegorie creată din visuri, imagini, sclipiri, întuneric și fantasme, însuflețită de un cântăreț-autor-compozitor unic.

O carte muzicală prin poezia trăirilor, despre un băiat cu un ceasornic în loc de inimă și dragostea lui pentru micuța cântăreață andaluză.

„Ne iubim ca două bețe de chibrituri. Nu vorbim, ci ne aprindem. Nu ne sărutăm, ci provocăm «incendii». Cât sunt de înalt, de un metru șaizeci și șase, corpul mi-e zgâlțâit de un cutremur de pământ. Inima evadează din învelișul-închisoare, se scurge prin artere, îmi ajunge în țeastă și se preschimbă în creier. Sunt tot o inimă, de la fiecare mușchi până în vârful degetelor!“ Mathias Malzieu

„O poveste tandră, cu un strop de nebunie.“ Lire

Juliette merge cu metroul din Paris în fiecare zi, la aceeași oră.

Cea mai mare plăcere a ei este să vadă ce citesc cei din jur: doamna în vârstă, colecționarul de ediții rare, studenta la matematică sau fata care plânge la pagina 247. Îi privește pe toți cu tandrețe și curiozitate, de parcă ceea ce citesc, pasiunile și diversitatea existenței lor i-ar putea colora și ei viața monotonă.

Dar într-o zi Juliette hotărăște să coboare cu două stații înainte de destinație și să o ia pe un drum ocolitor spre serviciu, decizie care îi va schimba viața.

„Un roman delicios, care să ne aducă aminte că în epoca rețelelor sociale imaginația e mai importantă decât oricând.“ Madame Figaro

Când Zidul Berlinului se ridică, Karin se află de partea greșită a orașului. Peste noapte, rămâne prinsă sub dominația sovietică, într-un Berlin de Est neiertător, și este separată de sora ei geamănă, Jutta. Karin și Jutta duc ani la rând vieți paralele, despărțite de Zid. Dar Karin găsește un motiv să meargă mai departe: Otto, bărbatul care îi dă speranță, chiar și în mijlocul regimului brutal est-german. Când Jutta descoperă o cale ascunsă prin zid, gemenele se reunesc. Însă Stasi are ochi pretutindeni, iar curând Karin se confruntă cu o decizie teribilă: să fugă în Vest și să fie alături de sora ei sau să sacrifice totul pentru a-și urma inima?

Antologie de Abel Murcia Soriano

Prefață de Ilinca Ilian

Traduceri de Mioara-Adelina Angheluţă, Florin Galiș, Sergiu Lozinschi, Irina Călin, Melania Stancu, Alma Marhamati

Această antologie, concepută și coordonată de Abel Murcia Soriano și Alina Cantacuzino, aduce în prim-plan proze scurte semnate de doisprezece tineri autori din șase țări – Jessica Clark, Carla Pravisani, Patricia Lovos, Patricia Trigueros, Rodrigo Fuentes, Eduardo Halfon, Jessica Isla, Maria Eugenia Ramos, Roberto Carlos Pérez, Mario Martz, Nicolle Alzamora Candanedo și Ela Urriola – , alcătuind un tablou vibrant al Americii Centrale contemporane.

„Șase literaturi, o limbă comună, centrul unui continent care unește sudul și nordul, nordul și sudul, cu o bătaie constantă a inimii… Douăsprezece povestiri scurte care, asemenea unor mici perle dintr-un colier literar, permit cititorului să se bucure de creațiile unor autoare și autori din locuri atât de evocatoare precum Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua și Panama, care prind aici forma unei antologii pentru încântarea cititorului român.“ —  ABEL MURCIA SORIANO

De câțiva ani, Marzio Montecristo deschisese în centrul orașului Cagliari o librărie specializată în romane polițiste: Les Chats Noirs, al cărei nume omagia cele două pisici negre – Miss Marple și Poirot –, care își găsiseră culcuș acolo. Librăria avea și un club de lectură, „Detectivii de marți”, alcătuit din cititori experți în literatura polițistă.

La clubul acesta sosește detectiva Angela Dimase, pentru a solicita colaborarea la o anchetă care-i răpește somnul, urmărind să descopere identitatea „asasinului cu clepsidră”. Vor reuși oare „detectivii de marți” să-i dea de cap acestui caz, pe cât de încurcat, pe atât de șocant, și să ajute astfel poliția să-l oprească pe nemilosul ucigaș?

Pulixi semnează un roman polițist plin de suspans și ironie, care vorbește, în primul rând, despre cărți și aduce un omagiu clasicilor genului mystery, făcându-i pe cititori părtași la poveste. 

„Am încercat să scriu un roman plăcut și agreabil, de parcurs în câteva ore, cu niște detectivi amatori, dar cititori pasionați, care să smulgă și zâmbete, pe lângă fiorii de rigoare, omagiindu-i pe Georges Simenon, Agatha Christie, Michael Connelly, Edgar Allan Poe, Sir Arthur Conan Doyle și pe mulți alți autori de romane mystery. Cred că este cartea ideală [...] ca să întâmpinați cu mai multă relaxare și seninătate acest nou an sau ca s-o luați drept companion de călătorie într-o vacanță ori într-un weekend.” Piergiorgio Pulixi (Interviu realizat de Stefania Bergo)

Premiul Jan Michalski 2023

„Un roman superb despre supravieţuire, demnitate şi legende.” (Manuel Vilas)

Când ţara ei e devastată de o epidemie, Angustias Romero ştie că trebuie să plece, însă pentru tânăra coafeză şi soţul ei blajin drumul nu e deloc prielnic şi, printre alţi migranţi fugiţi din calea molimei bizare care aduce uitarea, Angustias şi Salveiro îşi pierd copiii abia născuţi. Moartea gemenilor, căraţi în câte o cutie de pantofi, nu este însă un capăt de drum, iar imposibilitatea de a-i înmormânta îi va aduce pe toţi patru în Mezquite, un sat de graniţă corupt şi crud, în căutarea legendarei Visitación Salazar, care să-i îngroape. Figură extravagantă şi plină de culoare, Visitación trăieşte pentru dreptatea celor morţi şi alinarea viilor rămaşi în urmă, înmormântând pe oricine în cimitirul ilegal pe care l-a construit, numit A Treia Ţară, şi rezistând eroic la presiunile barbare ale proprietarului zonei de graniţă, cu traficanţii şi bandele lui de mercenari, care-şi doreşte să ia din nou în stăpânire pământurile pe care le ocupă morţii. Însă pe-ai ei Angustias nu poate să îi lase, iar alianţa cu Visitación, prietenă şi protectoare a celor care nu mai sunt, le va arunca pe cele două femei în vârtejul unui univers ostil, de o cruzime ireală, la graniţa dintre viaţă şi moarte.

„O meditaţie profundă asupra migraţiei, doliului, întrepătrunderii şi totodată înstrăinării dintre vii şi morţi.” (Los Angeles Times)

„Într-un no-man’s-land ostil, două femei dârze încearcă să supravieţuiască sub spectrul violenţei, furiei, răzbunării, compasiunii şi eliberării – o paletă întreagă de stări şi sentimente dictate de o lume în care nu contează decât supravieţuirea.” (Le Figaro)

„Această dramă captivantă, zugrăvită în culorile vii ale Americii Latine, se transformă într-un thriller care te face să laşi deoparte chiar şi treburi care nu suportă amânare. Cel puţin aşa am păţit eu.” (Andrei Kurkov)

Doi adolescenţi ciprioţi, un grec şi o turcoaică, se întâlnesc într-o tavernă de pe insula care le este cămin amândurora. E singurul loc unde Kostas şi Defne se pot vedea în taină, ascunşi sub grinzile înnegrite de care atârnă funii de usturoi, ardei iuţi sau caprifoi căţărător şi sub smochinul care creşte printr-o gaură din acoperiş. Acesta este martor la întâlnirile lor fericite şi la despărţirile lor tăcute. Smochinul e acolo şi când izbucneşte războiul, când capitala e prefăcută în moloz şi scrum, când adolescenţii sunt despărţiţi brutal de evenimente. Douăzeci de ani mai târziu, Kostas se întoarce – un tânăr botanist care cercetează speciile locale, căutând-o, de fapt, pe Defne. Cei doi iubiţi revin la tavernă să taie un butaş din smochin şi îl strecoară în valiză, ducându-l cu ei la Londra. Mulţi ani mai târziu, smochinul din grădină e singurul care o leagă pe fiica lor, Ada, de căminul acela pe care nu l-a vizitat niciodată, în încercările ei de a face lumină în toţi anii de secrete şi tăcere şi de a-şi găsi propriul loc în lume.

Romanul a fost nominalizat la Costa Award, RSL Ondaatje Prize şi Women’s Prize for Fiction şi a fost selectat pentru clubul de lectură al lui Reese Witherspoon.

ELIF SHAFAK este romancieră și autoare de proză scurtă britanico-turcă. A publicat 21 de cărţi, dintre care 13 romane, traduse în aproape 60 de limbi. Romanul Insula copacilor dispăruți a fost finalist la Costa Award, British Book Awards, RSL Ondaatje Prize și Women’s Prize for Fiction și a fost selectat la Reese Witherspoon Book Club. Romanul 10 minute şi 38 de secunde în lumea asta stranie a fost finalist la Booker Prize şi la RSL Ondaatje Prize şi a fost votat drept Blackwell’s Book of the Year. Cele patruzeci de legi ale iubirii a fost ales de BBC în Topul celor 100 de Romane care au Modelat Lumea Noastră. Ucenicul arhitectului a fost selectat să inaugureze clubul de lectură al reginei Camilla. Romanul Sunt fluvii în cer a câștigat Edward Stanford Travel Writing Award 2025 și a fost finalist la Prix Fémina Étranger și The Orwell Prize for Political Fiction. Shafak are un doctorat în ştiinţe politice şi a predat la diverse universităţi din Turcia, SUA şi Marea Britanie, printre care St Anne’s College, Oxford University, a cărui membră onorifică este. Are şi un doctorat în litere obţinut la Bard College. Shafak este membră şi preşedintă a Royal Society of Literature şi a fost aleasă în Topul BBC al Celor mai Influente 100 de Femei. Este Public Humanities Fellow la School of Advanced Studies (SAS) în semn de recunoaștere a efortului său de a contura viitorul științelor umaniste publice, a le spori amploarea și a le extinde impactul. Apărătoare a drepturilor femeilor, ale comunităţii LGBTQ+ şi a dreptului la exprimare şi libertate de expresie, Shafak a ţinut discursuri publice inspiratoare, de două ori pentru TED Global. A scris articole pentru publicaţii importante din întreaga lume şi a primit medalia de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres. În 2017 a fost aleasă de Politico drept unul dintre cei 12 oameni „care îţi ridică moralul atunci când ai cea mai mare nevoie“. A făcut parte din juriul multor concursuri literare, printre care şi PEN/ Nabokov Prize, şi a prezidat Wellcome Prize. A fost distinsă cu Halldór Laxness International Literature Prize pentru contribuţia la „inovarea artei povestirii“. În 2024, Shafak a primit medalia președintelui Academiei Britanice pentru „excelența operei sale, care dovedește o incredibilă anvergură interculturală“. 

Bestseller în Japonia și în alte peste 30 de țări * Vândut în peste 1 000 000 de exemplare * În 2012, în Japonia s-a aflat pe lista scurtă a trei premii literare importante: Eiji Yoshikawa Bungaku Shinjin, Shūgoro Yamamoto și Fūtarō Yamada * Ecranizat în 2018 într-un film de succes în regia lui Kōichirō Miki, cu Sōta Fukushi și Mitsuki Takahata în rolurile principale * Recomandată de mii și mii de cititori din întreaga lume, aceasta este povestea copleșitoare a unui tânăr care, însoțit de motanul său, călătorește pentru ultima oară de-a lungul Japoniei.

Prin vocea nonșalantă a lui Nana, motanul vagabond care renunță la viața trăită în libertate deplină, dar și în pericol, pentru a intra în casa și în sufletul lui Satoru, Hiro Arikawa ne face, cu inteligență și umor, o demonstrație desăvârșită a iubirii dintre oameni și feline și ne vorbește despre firele invizibile dar indestructibile care ne țin legați de prieteni și de familie.

„Un roman fascinant... la fel de bine controlat și reconfortant precum – ei, bine – o pisică.“ — Sunday Telegraph

„Înțelepciunea și stoicismul motanului-narator fac din acest roman o lectură captivantă. Temele centrale propuse de autoare sunt prietenia și generozitatea față de oamenii și de animalele pe care le iubim.“ — The Irish Times

 „O carte blândă, molatică și plină de înțelepciune.“ — Kirkus Reviews

„Toți iubitorii de animale, și nu numai ei, vor citi această carte cu recunoștință pentru memorabila surprindere a unor emoții care ne înnobilează ca ființe umane.“ — The Guardian

Autorul bestsellerului În toate a fost frumusețe

Martie 2020. Un profesor părăsește Madridul din motive medicale, se mută într-o cabană din munți și întâlnește o femeie pasională, cu cincisprezece ani mai tânără. El se numește Salvador, ea, Montserrat, și între ei se naște o încredere deplină și neașteptată, plină de revelații. Întâlnirile lor sunt ca o revărsare de lumină. Salvador se entuziasmează și îi schimbă numele în Altisidora, după un personaj din Don Quijote. Cei doi se îndrăgostesc și construiesc o relație matură, cu precauțiile normale cerute de trupurile și amintirile lor: trecutul reapare constant între ei. Săruturile este un roman închinat romantismului și dragostei idealizate, dar și unul despre piele și iubire carnală, despre cum, în mijlocul unei crize universale, doi oameni încearcă să se întoarcă în patria biologică și atavică a erotismului, acel loc misterios în care bărbații și femeile găsesc sensul cel mai profund al vieții.

„Manuel Vilas se desparte de autoficțiune cu acest roman în care explorează dragostea și romantismul.“ - El Periódico

„Noul roman al lui Manuel Vilas, Săruturile, se dezvoltă în jurul redescoperirii senzualității și puterii sale vindecătoare într-un moment de amenințare și incertitudine.“ - El País

„Romanul meu își propune să apere dragostea la vârsta maturității, la fel de importantă ca la douăzeci de ani. A existat o tendință, din fericire din ce în ce mai fragilă, de a ridiculiza iubirile oamenilor în vârstă.“ - Manuel Vilas

Manuel Vilas s-a născut în 1962 la Barbastro, în provincia spaniolă Huesca. A debutat ca poet în 1982 și a continuat să scrie roman și proză scurtă, fiind în momentul de față unul dintre cei mai apreciați scriitori spanioli. În 2018, În toate a fost frumusețe a luat Spania prin surprindere, ajungând la cifre de vânzări fenomenale pentru o operă profund literară. În plan internațional, romanul a fost retipărit de opt ori în Italia și de șase ori în Portugalia, câștigând în Franța Prix Femina Étranger în 2019. A fost finalist al Prix Médicis și al Prix du Meilleur Livre Étranger. Continuarea acestuia, romanul Bucurie, s-a numărat în 2019 printre finalistele prestigiosului Premiu Planeta. Pentru romanul Nosotros, în 2023, Manuel Vilas a primit Premio Nadal de Novela. La Anansi. World Fiction se află în pregătire romanele Nosotros, El mejor libro del mundo și Islandia.

„Absolut uluitoare! Scrierile lui McConaghy mă doboară de fiecare dată.” - Fredrik Backman

O familie pe o insulă îndepărtată.

O femeie misterioasă eșuată pe țărm.

O furtună la orizont.

Insula Shearwater, aflată nu departe de Antarctica, găzduiește cea mai mare bancă de semințe din lume. Părăsită de cercetători din cauza creșterii nivelului mării, îi adăpostește acum doar pe Dominic Salt și pe cei trei copii ai săi. Până când valurile o aduc pe enigmatica Rowan în viața lor. Pe măsură ce furtunile se intensifică, toți trebuie să decidă dacă pot avea suficientă încredere unul în celălalt pentru a proteja insula și a supraviețui.

Un roman despre alegerile imposibile pe care le facem pentru a-i proteja pe cei pe care îi iubim, chiar și atunci când lumea din jurul nostru dispare.

• Instant-bestseller NEW YORK TIMES

• Nominalizată pe lista lungă la THE WOMEN’S PRIZE FOR FICTION 2026

• Selectată de Clubul de lectură al lui REESE WITHERSPOON

• Una dintre lecturile MUST-READ 2025, conform revistei Time

• Nominalizată pe lista lungă pentru THE CARNEGIE MEDAL

„McConaghy descrie splendid lumea naturii și reușește cu măiestrie să intensifice tensiunea, pe măsură ce suspiciunile reciproce se adâncesc și secretele sunt treptat dezvăluite. O lectură captivantă!” - GUARDIAN

„Când citești acest roman excepțional de ingenios și profund uman, ai senzația că îi urmărești pe ultimii oameni de pe Pământ în timp ce se pregătesc să-și lase o parte din suflet în cel mai frumos loc pe care îl vor cunoaște vreodată.“ - Washington Post

„Acest roman are de toate – imagini obsedante care ne reamintesc de ce este în pericol planeta noastră, un copil precoce și adorabil, o notă de romantism, un mister care îți face tensiunea să crească și o poveste de supraviețuire emoționantă.“ - USA Today

Charlotte McConaghy este autoarea bestsellerelor Once There Were Wolves, câștigător al premiului Indie Book Award for Fiction 2022, și Migrații, desemnat cea mai bună carte a anului de revista Time și cea mai bună carte de ficțiune a anului 2020 de Amazon. Cărțile sale au fost traduse în peste 30 de limbi și sunt în curs de adaptare. Locuiește în Sydney împreună cu partenerul și cei doi copii ai ei.

„2666 este, fără îndoială, capodopera unui geniu." Le Monde des Livres

Scris în ultimii ani din viața lui Roberto Bolaño, 2666 reprezintă vârful absolut al unei cariere literare prodigioase, un roman total care reușește să creeze ceea ce puține cărți au realizat în istoria literaturii: o frescă gigantică ce reprezintă Iadul. Așezat sub cuvintele enigmatice ale lui Charles Baudelaire, „o oază de oroare într-un deșert de plictiseală", 2666 îmbină destinele unor personaje unite doar de căutarea unui scriitor enigmatic și le așază pe fundalul unui oraș mexican ficțional, Santa Teresa, un adevărat tunel spre infern.

„Nu doar cel mai mare roman al deceniului, ci piatra de temelie a unei literaturi." La Vanguardia

„Splendid... Sinteza uluitoare a unei cariere meteorice, dar incredibil de fertile." Les Inrockuptibles

„O experiență literară complexă, în care autorul încearcă să-și ardă coșmarurile, în timp ce simte că timpul îi fuge de sub picioare." El Mundo

„În 2666, autorul se află în căutarea Romanului Total, care împlinește opera unei vieți și o ridică pe culmi amețitoare." Rodrigo Fresán

Roberto Bolaño s-a născut la Santiago de Chile în 1953, dar a trăit cea mai mare parte din viață în Mexic și în Spania, unde a murit la vârsta de 50 de ani. Este autorul a numeroase volume de ficțiune, non-ficțiune și poezie, printre care se numără Detectivii sălbatici, O stea îndepărtată sau Nocturnă în Chile. În 2008 a primit, postum, National Book Critics Circle Award pentru romanul monumental 2666. În Anansi. World Fiction urmează să apară romanul Nocturnă în Chile.

Măsurarea lumii a fost tradus în peste patruzeci de limbi și este considerat unul dintre marile romane ale literaturii germane contemporane.

„Daniel Kehlmann e scriitorul central european care redă pe deplin ciudățenia lumii postmoderne în care trăim." Jonathan Franzen

Romanul senzațional al lui Daniel Kehlmann redă alternativ povestea vieții celor doi titani ai iluminismului german: naturalistul și exploratorul Alexander von Humboldt și matematicianul și fizicianul Carl Friedrich Gauss. Amândoi pornesc în viață cu ambiția orgolioasă de a decela misterele lumii în care trăiesc. Unul dintre ei va cuceri această lume înfruntându-i la propriu vitregiile, urcând vârfurile cele mai înalte, dând piept cu canibalii și urgiile, celălalt va crede în propriul geniu și în progresele tehnicii contemporane. Unul măsoară lumea cu pasul, celălalt o face cu mintea și cu telescopul. Finalul, care-i aduce laolaltă, pune însă una dintre cele mai triste și profunde întrebări posibile: care dintre ei a rămas acasă și care a colindat lumea?

„Un roman nici mai mult nici mai puțin decât senzațional! " The Guardian

„O capodoperă." Independent on Sunday

„Cel mai mare scriitor german în viață." Maxim Biller, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung

Daniel Kehlmann (n. 1975) este fiul regizorului Michael Kehlmann și al actriței Dagmar Mettler. Măsurarea lumii (2005) este cel mai bine vândut roman de limbă germană din istorie, după Parfumul lui Patrick Süskind. Tyll, publicat în 2017 (Pandora M, 2022), a vândut doar în Germania peste 600 000 de exemplare și este în curs de adaptare sub forma unui serial Netflix, de către producătorii seriei Dark. Cărțile sale au fost recompensate cu numeroase premii, naționale și internaționale (Welt Literaturpreis, Thomas­Mann­Preis). În prezent, Daniel Kehlmann locuiește la New York și Berlin.

„Literatura lui Roberto Bolaño se situează la granița ce se presupune că ar despărți literatura de politică." Boston Review

„Cel mai influent și mai admirat prozator al generației sale." Susan Sontag

„Aș putea trăi sub o masă, citindu-l pe Borges." Roberto Bolaño

În spațiul restrâns al povestirilor sale, Roberto Bolaño reușește să-și condenseze întregul univers literar, unul dintre cele mai devastatoare și mai personale din literatura spaniolă contemporană: literatura ce îmbibă totul; sexualitatea; viețile personajelor care, în ciuda faptului că duc o existență comună, trec prin stări extatice și întâmplări extraordinare; revolta celor ce trăiesc la marginea societății; călătoria ca mod de evadare dar și ca stil de viață; tinerețea; violența; arta ca obsesie.

„Roberto Bolaño a demonstrat că literatura poate face orice." Jonathan Lethem

„Unul dintre cei mai mari și mai influenți scriitori moderni." James Wood

Roberto Bolaño s-a născut la Santiago de Chile în 1953, dar a trăit cea mai mare parte din viață în Mexic și în Spania, unde a murit la vârsta de 50 de ani. Este autorul a numeroase volume de ficțiune, nonficțiune și poezie, printre care se numără Detectivii sălbatici, O stea îndepărtată sau Nocturnă în Chile. În 2008 a primit, postum, National Book Critics Circle Award pentru monumentalul roman 2666. În Anansi. Contemporan vor mai apărea romanele O stea îndepărtată, Nocturnă în Chile și 2666.

Un literary romance despre iubire matură, prietenie și puterea iertării de a schimba destine.

Dacă îți plac romanele despre relații autentice, citește Heart the Lover. Ideal pentru cei care iubesc romane despre relații complexe și emoții profunde.

„O adevărată maestră a tensiunii sexuale care se înfiripă lent, a dorinței ce crește pe nesimțite și a împlinirii amânate cu o rafinată cruzime — cea mai reușită carte a sa de până acum.”- New York Times Book Review

Jordan este o tânără dintr-o familie disfuncțională care încearcă să se regăsească la facultate. Pasiunea pentru literatură o aduce aproape de doi colegi, Sam și Yash. La scurt timp, începe o relație cu Sam. Diferențele dintre ei devin tot mai evidente cu trecerea timpului, dar se teme că despărțirea ar duce și la întreruperea prieteniei cu Yash. Oare între ei este doar prietenie? Ani mai târziu, scriitoare afirmată, o regăsim într-o căsătorie armonioasă, cu un soț iubitor și doi copii. Dar trecutul irumpe neașteptat în viața ei...

O carte despre iubire negată, nostalgie pentru anii studenției și sentimente greu de articulat chiar și după o viață întreagă.

O poveste tulburător de frumoasă despre iubire, prietenie și forța vindecătoare a iertării. De la autoarea bestsellerului Scriitori și îndrăgostiți.

Ți-au plăcut Sally Rooney, Elena Ferrante, John Green? Citește Lily King, ”Regele de inimă roșie” - o poveste despre cine devii când iubești.

O poveste despre iubire matură. Un roman despre relații reale, vulnerabilitate și curajul de a iubi din nou, chiar și atunci când trecutul apasă.

Despre oamenii care ne schimbă viața. Prieteniile, întâlnirile și alegerile personajelor dezvăluie cât de profund ne pot transforma relațiile.

Emoție autentică, fără clișee. Scriitura sensibilă a lui Lily King explorează iubirea, regretul și iertarea cu o sinceritate rară.

Un roman despre alegeri și noi începuturi. Uneori iertarea nu schimbă trecutul, dar poate deschide drumul către o altă viață.

„Unul dintre cele mai devastatoare emoțional și mai profund înțelepte romane pe care le-am citit vreodată... Ca toate cărțile lui Lily King, Regele de Inimă Roșie este literar fără să fie prețios, înduioșător fără sentimentalism ieftin... sfâșietor, extrem de romantic, de o luciditate implacabilă.“ - Boston Globe

„Doar Lily King poate spune o poveste atât de impregnată de durere și atât de plină de speranță.“ - Washington Post

„Cu Regele de Inimă Roșie, Lily King se întoarce la ceea ce face mai bine decât oricine în zilele noastre: să scrie romane de dragoste cu ritm alert, care încetinesc brusc doar pentru a-ți trage un pumn în stomac.“ - Chicago Tribune

Lily King a crescut în Massachusetts, are o diplomă în literatură engleză la University of North Carolina at Chapel Hill și un masterat în scriere creativă la Syracuse University. Este autoarea a șase romane, traduse în 28 de limbi și recompensate cu nenumărate distincții. Romanul său de debut, The Pleasing Hour, a câștigat Barnes and Noble Discover Award, Whiting Writer’s Award, iar al patrulea roman al său, Euphoria, a fost recompensat cu Kirkus Award, The New England Book Award și a fost finalist la National Book Critics Award. Povestirile, eseurile și recenziile lui Lily King au apărut în publicații precum New York Times, Washington Post, Vogue, Los Angeles Review of Books și One Story. Locuiește cu soțul ei în Portland, Maine. La Editura Trei, de aceeași autoare, a apărut romanul Scriitori și îndrăgostiți (2021).

ROMAN DISTINS CU PREMIUL FINLANDIA – 2019

„Răvășitor... Statovci trece în revistă ororile conflictelor din Balcani în timp ce ne vorbește despre drumurile divergente ale unei perechi de îndrăgostiți, într-o poveste despre pierdere și oportunități ratate.” The New York Times Book Review

La douăzeci și patru de ani, albanezul Arsim, proaspăt căsătorit, aspiră să devină scriitor. Student la Universitatea din Priștina, el se străduiește să-și finalizeze studiile într-o atmosferă de amenințare crescândă, moment în care, într-o cafenea, îl întâlnește pe Miloš, un student la Medicină sârb. În decurs de o săptămână, două evenimente hotărâtoare îi deturnează existența lui Arsim: soția îl anunță că este însărcinată, iar el începe o viață secretă alături de iubitul său. Iminenta izbucnire a războiului, însă, îl constrânge să emigreze alături de tânăra sa familie, iar suferința despărțirii lor, grevată pe cea a adolescenței marcate de violență și homofobie, îl va împinge pe Miloš într-o vrie întunecată, ireversibilă, după cum o consemnează jurnalul său. Ani mai târziu, deportat înapoi în Kosovo după o perioadă petrecută în închisoare, singur și deznădăjduit, Arsim se confruntă cu o realitate devastată, care îl face să-și pună la îndoială întreg trecutul. Ce s-a întâmplat cu el, cu Miloš, cu ei doi? Este iertarea de sine cu adevărat posibilă?

Scris cu un talent tulburător, Bolla este un roman poetic și sofisticat despre pasiune, intimitate și distrugere, despre numeroasele fronturi pe care se poartă războaiele și despre efectele lor dezumanizante, cataclismice.

Născut în Kosovo, în 1990, ca fiu al unor părinți de origine albaneză, Pajtim Statovci a crescut în orășelul Porvoo din Finlanda. A studiat literatura comparată la Universitatea din Helsinki și scenaristică la Universitatea de Artă, Design și Arhitectură Aalto. În 2014, pe când era încă student, a publicat Kissani Jugoslavia (Pisica mea Iugoslavia, Vellant, 2024). Primit cu mare entuziasm de public, dar apreciat în egală măsură și de critică pentru simbolismul și ingeniozitatea sa, romanul a fost recompensat, printre altele, cu premiul Helsingin Sanomat pentru cel mai bun debut și a fost propus pentru prestigiosul Dublin Literary Award în 2019. Acesta a fost adaptat pentru scenă, premiera montării având loc în 2018, la Teatrul Național din Helsinki. Versiunea în limba germană, Meine Katze Jugoslawien, a câștigat, în 2024, Internationaler Literaturpreis. Pentru următorul său roman, Tiranan sydän, a primit Premiul Toisinkoinen pentru literatură în 2016, traducerea în limba engleză (Crossing, 2019) aflându-se pe lista scurtă a nominalizărilor la National Book Awards. Bolla (2019), cel de-al treilea roman al său, a fost finalist la Kirkus Prize și a câștigat Premiul Finlandia, Pajtim Statovci devenind, la 29 de ani, cel mai tânăr romancier căruia i se acordă această prestigioasă distincție literară. În 2024 avea să îl câștige din nou, pentru romanul Lehmä synnyttää yöllä.

William Golding a primit Premiul Nobel pentru literatură în 1983.

Romanul Împăratul muştelor, devenit un clasic al secolului XX, continuă să aibă un ecou rareori întâlnit în istoria literaturii.

Transpunerea cinematografică a romanului, din 1963, aparţine regizorului Peter Brook.

Un grup de copii scapă cu viaţă din catastrofa prăbuşirii unui avion şi încearcă să supravieţuiască pe o insulă pustie din mijlocul Pacificului. Însă ceea ce ar putea fi aventura vieţii lor, o nouă robinsoniadă departe de adulţi şi de regulile acestora, se transformă într-un coşmar ucigător de vise: ura ia locul inocenţei şi crima se înstăpâneşte peste o lume care-şi rătăceste busola. O parabolă de o forţă incredibilă care ne oferă un răspuns deopotrivă crud şi realist la întrbarea: este libertatea absolută calea spre paradis?

Scriitorul britanic WILLIAM GOLDING s-a născut pe 19 septembrie 1911 la St. Columb Minor, Cornwall. Scrie povestiri de la vârsta de şapte ani. Urmează Grammar School din Marlborough, Wiltshire, iar în 1930 se înscrie la Oxford University (Brasenose College), unde studiază mai întâi ştiinţele naturii, iar din 1932, literatura engleză, luându-şi licenţa în 1935. Debutează cu un volum de versuri (Poems) în 1934. Se angajează pentru scurt timp ca actor, apoi devine profesor la Bishop Wordsworth's School din Salisbury, Wiltshire. În 1940 se alătură Marinei Regale, reluându-şi în 1945 postul de profesor, pe care-l va părăsi definitiv în 1961. Experienţa războiului – participă la scufundarea navei germane Bismarck şi la debarcarea din Normandia – îl marchează profund şi-l împiedică să mai vadă în om o fiinţă inocentă: pentru el până şi copiii poartă în suflet germenele răului. Aceasta este tema primului său roman, Împăratul muştelor (Lord of the Flies, 1954; Humanitas Fiction, 2007, 2009, 2013), respins de douăzeci şi unu de editori înainte de a fi publicat de Faber&Faber şi care cunoaşte un succes răsunător odată cu apariţia ediţiei paperback în 1959. Îi urmează alte unsprezece romane: The Inheritors (1955), Pincher Martin (1956), Free Fall (1959), The Spire (1964), The Pyramid (1967), Zeul scorpion (The Scorpion God, 1971; Humanitas, 2004), Darkness Visible (1979), The Paper Men (1984), trilogia To the Ends of the Earth, care cuprinde romanele Iniţierea (Rites of Passage, 1980; Humanitas, 2003), distins cu Booker Prize, Înfruntarea (Close Quarters, 1987; Humanitas, 2004) şi Fire Down Below (1989). A mai publicat o piesă de teatru şi două volume de eseuri. În 1983 Golding primeşte Premiul Nobel pentru literatură. Se stinge din viaţă pe 19 iunie 1993 în Perranarworthal, Cornwall, lăsând neterminat romanul The Double Tongue, apărut în 1995.

Premiul Osamu Dazai 2020

De la apariție, în 2020, până astăzi, Jurnalul unui vid, roman câștigător al prestigiosului premiu Osamu Dazai pentru debut, care s‑a remarcat prin originalitate în ficțiunea japoneză actuală – o combinație surprin­zătoare de introspecție și critică socială rafinată, învăluită într-un umor ușor absurd –, a fost publicat în douăzeci și cinci de țări. Tradus în engleză, a figurat printre cele mai bune cărți ale anului 2022 alese de The New York Times Book Review, The New Yorker, Financial Times și Literary Hub, iar New York Public Library și National Public Radio l-au inclus în topul celor mai apreciate cărți din același an.

Debut îndrăzneț, surprinzător și subversiv, Jurnalul unui vid explorează cu acuitate maternitatea și dificultățile întâmpinate de femei pe parcursul vieții profesionale. La treizeci și patru de ani, Shibata își schimbă locul de muncă pentru a scăpa de hărțuirea sexuală. Noul început nu-i aduce însă egalitatea dorită, iar o farsă neplanificată se transformă într-un joc care îi modelează treptat realitatea. Într-un roman devenit un reper al literaturii feministe, Emi Yagi îmbină satira fină, punând în lumină absurditatea normelor sociale, cu o poveste memorabilă despre puterea interioară a protagonistei.

„Jurnalul unui vid construiește una dintre cele mai convingătoare pledoarii pentru subiectivitatea feminină, pentru temperamentul creativ al femeilor și viața lor interioară bogată.“ — The New Yorker

„Puține romane își îndeplinesc promisiunea de critică socială revelatoare. Dar unul cu adevărat bun precum acesta îi poate ispiti chiar și pe cei mai sceptici cititori. Yagi are darul de a surprinde cu finețe ironia infinită a temei alese.“ — The New York Times

„Yagi este noua stea a literaturii japoneze pe cale să devină mare și la noi […]. Romanul ei este incitant prin tema lui subversivă.“ — The Independent

„Bogat în nuanțe… Reprezintă un portret social captivant despre izolarea modernă și modul în care ceilalți pot distorsiona valoarea de sine a unui individ.“ — New York Public Library

Scriitoarea japoneză EMI YAGI s-a născut în 1988 și locuiește în prezent în Tōkyō, lucrând ca editor la o revistă pentru femei. În 2020 publică primul roman, Jurnalul unui vid (Kūshin techō; Humanitas Fiction, 2026), câștigător, în același an, al renumitului Premiu Osamu Dazai pentru debut. Cartea a fost bine primită internațional și tradusă în douăzeci și cinci de țări, ajungând în scurt timp un titlu emblematic în literatura contemporană japoneză. În 2025, autoarea a publicat a doua sa carte, When the Museum is Closed.

Un roman pătruns de lumină și căldură, din Polonia sumbră a anilor 1960, într-o eră controlată de sovietici, Madame prezintă educația sentimentală a unui licean consumat de iubirea sa interzisă pentru profesoara de franceză. În mijlocul unei lipse acute de deschidere din partea altor profesori, tânărul narator devine fascinat de noua directoare sosită în școală, o femeie elegantă, care îl vrăjește cu frumusețea glacială și inteligența rafinată. Ca să-i cucerească inima, hotărăște să afle, prin orice mijloace, tot ce poate despre trecutul și prezentul ei.

Născocind povești ca să-i descoasă pe cei din jur, descoperă în cele din urmă mai multe decât se aștepta despre politică, istoria Poloniei, Războiul Civil Spaniol și despre propria pasiune pentru teatru și literatură. Fără să-și dea seama, eforturile sale de-a se apropia de Madame constituie primii pași pe care-i face către propria eliberare ca artist.

„Absența vicleniei este cea pe care o admirăm în cele din urmă la Madame. Libera refuză să folosească trucuri literare ieftine, nu-l interesează să atingă vreo coardă sensibilă, ci le permite personajelor sale, acționând ca informatori, să-i transmită naratorului ce știu despre Madame și abia prin intermediul acestor povești suntem atrași în misterul vieții ei. Madame este o operă minunat de rară: o carte pentru adulții care înțeleg că întrebările și răspunsurile sunt interschimbabile.” Los Angeles Times

„N-am reușit s-o las din mână pe frumoasa Madame. Acest roman vibrant despre dragoste în Varșovia comunistă a anilor 1960 și despre adorația pentru o femeie de neatins pune în contrast desenele erotice ale lui Picasso cu puritatea primei iubiri, cu Chanel No 5 și cu implicarea sovietică în Războiul Civil Spaniol.” The Independent

„Plin de erudiție și cu umor discret, o satiră politică tristă și o arie dedicată universului francez, precum și o poveste de dragoste aproape curtezană și un imn adus puterii artei – ce ți-ai putea dori mai mult de la un roman? Stendhal însuși ar fi iubit-o pe Madame. Și, dacă ar fi știut poloneză, ar fi putut chiar să-i scrie povestea.” The Washington Post

„O poveste veche de când lumea, readusă în prim-plan printr-o evocare excelentă a sistemului școlar care zdrobește spiritul – un microcosmos al regimului comunist sub care straturile vieții sunt corupte prin concesii, compromisuri și înșelăciuni.” The Times

„În esență, viziunea unei îndrăgostiri adolescentine pline de fior și zbucium, romanul de debut al lui Libera surprinde frustrarea aspirațiilor la orice lucru din lumea de dincolo de Cortina de Fier, frustrarea luptelor sau a pasiunilor de orice fel.” The Scotsman

„Un roman scris cu măiestrie, pe fundalul subtil al comunismului redat complex și convingător.” The List

„Portretul pe care-l face Libera unei minți înzestrate care învață curajul și onoarea în cele mai dificile circumstanțe este inerent puternic și dramatic.” The New York Times Book Review

Abordând depresia și existențialismul american în secolul XXI, Gălbenele spune povestea unui tânăr florar în vârstă de treizeci și ceva de ani care, într-o societate ce și-a pierdut orice urmă de sens, duce în fiecare zi o luptă cu ideea de suicid. Împărtășită în viniete ce variază de la câteva fraze la câteva pagini, viața sa se împletește cu viața și gândurile suicidare ale unui coleg, ceea ce-l pune pe protagonist în fața unei ciudate răsturnări de situație. E însă o poveste din care nu lipsesc momentele de umor negru, subliniindu-se, astfel, complexitatea acestei tulburări ce este încă tratată cu lejeritate la nivel societal.

„Gălbenele – o sută de haikuuri despre singurătate, bucăți smulse din Jurnalele intime ale lui Baudelaire, scrisoarea de adio ca exponent al marii arte. Uită de scriitorașii de pe listele cu bestsellere din The New York Times; ai aici o voce autentică, țipând de durere în întunericul Americii.” (Kevin Maloney, autorul cărții Cult of Loretta)

„Naratorul din Gălbenele e la răscruce. Se zbate, pe tăcute, să rămână în viață, să se poată simți viu când totul în jurul lui se risipește. E o înfățișare realistă, generală și a naibii de precisă a depresiei. Dacă cea mai înaltă menire a literaturii e să creeze legături între oameni, cartea aceasta se ridică la cele mai înalte standarde. Pe mine m-a făcut, categoric, să mă simt mai puțin singur.” (Benoît Lelièvre, Dead End Follies)

„Un portret fără ocolișuri al singurătății americane în secolul XXI, o epopee la scară mică a lucrurilor neștiute despre alienare și îndoială de sine. O revelație revigorant de sinceră în aceste vremuri imbecile în care trăim.” (Michael Bible)

Troy James Weaver trăiește în Wichita, Kansas, cu soția și câinii lor. A mai publicat povestiri și un eseu în diverse reviste online, volumele de povestiri orz (2023), Selected Stories (2020) și Witchita Stories (2015), precum și romanele Temporal (2018) și Visions (2015).

Weaver aduce deseori în fața cititorului personaje tinere și vulnerabile din zone rurale care se străduie să-și găsească locul pe lume. Își scrie textele într-un fel crud, brut, încă neegalat, pe care le livrează în izbucniri rapide și puternice. O scriere de Weaver e iute și frugală, dar îți va schimba felul în care percepi oamenii și literatura.

„Uneori, mă enervez tare pe mine însumi pentru că mă apuc să rescriu ceva ce-am publicat deja, cu mai mulți ani în urmă – dar ce rezultă acum e diferit.” (Troy James Weaver, intervievat de Graham Irvin, X-R-A-Y Literary Magazine)

Suntem la începutul anilor ’90, iar Lucy, care locuiește într-un sat din Irlanda numit Crossmore, nu e bine deloc. Deși are parte de unele prietenii foarte strânse, a crezut mereu că locul ei nu e acolo, iar destinul convențional, cel de soție și mamă, nu o atrage absolut deloc, nici măcar în perspectiva căsătoriei cu chipeșul și iubitorul Martin, prietenul ei din copilărie.

Lucy începe să se înțeleagă mai bine pe ea însăși în timpul unei lungi veri caniculare, când se aprinde o scânteie între ea și colega sa Susannah, ceea ce duce la o pasiune devoratoare și, foarte repede, la o iubire disperată și devastatoare.

De frică să nu fie exclusă de mica și conservatoarea comunitate din care face parte, Lucy începe să ducă o viață dublă, căutând mici momente de intimitate cu Susannah, în care e cu adevărat ea însăși, departe de ochii lumii.

Totuși, pe măsură ce se apropie sfârșitul anului școlar și se întrevede șansa de a pleca din Crossmore, Lucy trebuie să aleagă între două locuri, între doi oameni și între două tipuri de viitor, ambele la fel de înfricoșătoare. Însă numai una dintre opțiuni îi poate aduce adevărata fericire.

„Creează dependență și e foarte bine scrisă.” (Laura Sims)

„O poveste foarte tandră despre maturizare, spusă din adâncul inimii.” (Heat)

„O poveste de dragoste foarte emoționantă.” (Daily Mail)

„Acest debut inspirat din viața reală, duios și crud în același timp, surprinde prima iubire în toată intensitatea ei, împreună cu senzația de claustrofobie pe care o implică viața într-o comunitate mică.” (The Bookseller)

Chloe Michelle Howarth s-a născut în iulie 1996. A crescut în mediul rural din West Cork, Irlanda, ceea ce a inspirat-o să devină scriitoare. Deține o diplomă în Limba Engleză, Mass-Media și Studii Culturale la Institute of Art, Design and Technology din Dublin. Locuiește la Brighton, iar Arse de soare e romanul ei de debut.

Longlisted for the Women’s Prize for Fiction 2025

1951, Singapore. Josephina, în vârstă de zece ani, își ucide abuzatorul.

Acest eveniment îi marchează viața pentru totdeauna și se răsfrânge și asupra fiicei sale, Sithara, și nepoatei ei, Annie. Consecințele gestului său se transmit din generație în generație, pe măsură ce Annie străbate întreaga lume pentru a afla ce anume stă la baza destrămării familiei ei.

Romanul, a cărui acțiune se petrece în Sri Lanka, Singapore, Noua Zeelandă, Australia și Anglia, explorează modul în care trecutul ne urmărește pretutindeni și pentru totdeauna. Într-un mod senzual și dinamic, Amma aduce în prim-plan o familie aflată într-o căutare disperată a liniștii, precum și trecutul bogat și viitorul incert al diasporei srilankeze.

„La fel de șocantă și de revelatoare ca orice secret de familie. Te va zgudui și îți va aminti cât de puternice sunt dragostea și loialitatea.” (Chris Tse)

„Splendidă, captivantă, puternică.” (The Spinoff)

„O carte ce-ți dă instantaneu senzația unui clasic.” (Aotearoa Review of Books)

„În romanul acesta, lucrurile nespuse nu doar că bântuie personajele, ci stau la baza existenței lor.” (The Lesbrary)

Saraid de Silva (ea) e o scriitoare srilankeză/pākehā din Aotearoa (denumirea maori a Noii Zeelande). Printre altele, Saraid a fost actriță, barmaniță, dramaturgă, instalatoare de lumini decorative, voiceover artist și dădacă. Amma e primul ei roman.

Străbătând secolele, noul ciclu romanesc al lui Eric-Emmanuel Schmitt proiectat în opt volume și inaugurat de Paradisuri pierdute, se arată a fi o poveste de dragoste nemuritoare, care sfidează timpul, și totodată o amplă și amețitoare panoramă a istoriei umanității.

Paradisuri pierdute este începutul unei aventuri unice, avându-l ca protagonist pe Noam. Născut acum 8 000 de ani, într-un sat lacustru, în sânul unei naturi paradiziace, acesta este silit să se revolte împotriva alor săi când o întâlnește pe fascinanta Noura, grație căreia se descoperă pe sine. Înfruntă și o calamitate palpabilă: Potopul. Revărsarea apelor îl împinge pe Noam în istorie și, printr-un accident inexplicabil și aproape fatal, îi hotărăște destinul extraordinar, eliberat de constrângerile mortalității și împovărat de cunoașterea greșelilor omenirii.

„Metoda lui Schmitt ajunge aici la apogeu: formulează marile întrebări filozofice, psihologice și sociale prin intermediul unor personaje-cheie. Legătura noastră cu natura, complexitatea relațiilor de dragoste și de familie, avantajele și dezavantajele progresului, automatizarea individului în cadrul grupurilor, rădăcinile rasismului, raportul cu invizibilul și divinitatea, percepția propriilor emoții: în acest roman, strămoșul nostru Noam, dar și tatăl lui, Pannoam, uriașul Barak, soția Mina, fiul Ham, Noura, iubirea imposibilă, întruchipează toate aceste întrebări cu o profundă umanitate. O umanitate magnifică, marca dintotdeauna a scriitorului Schmitt.“ — Le Matin

Pe copertă: Jan Brueghel cel Tânăr, Paradisul și căderea lui Adam și a Evei (detaliu)

„În paginile care urmează, povestesc unele momente pe care le-am trăit, istorii care mi-au fost spuse, cugetări din vremea când parcurgeam o anume etapă a râului din viața mea“, declară Paulo Coelho în deschiderea volumului de față, o antologie de cronici din perioada 1998-2005 scrise inteligent, cu pasiune și umor, cuprinzând anecdote personale, parabole și reflecții despre literatură, istorie, dificila artă a iubirii și a scrisului: teme eterne și universale, înfățișate prin cuvintele unui scriitor unic, care se simte chemat să aducă mărturie despre adevărul și frumusețea lumii.

Fii ca râul care curge reprezintă șapte ani de călătorii, întâlniri și lecturi, fiecare aducând o nouă nuanță în tabloul complex al vieții. Coelho își reconstituie drumul parcurs, oferindu-ne o distilare prețioasă a filozofiei sale: aceea a unei ființe care își acceptă și îmbrățișează existența, văzută ca un flux mereu schimbător, uneori limpede și lin, alteori iute și tulbure, dar mereu de neoprit. Consemnându-și în stilul său inimitabil gândurile despre spiritualitate, iubire și destin, Coelho își invită fiecare cititor să pornească într-o călătorie personală.

Ce ai face dacă ar fi posibil să-ţi anulezi amintirea cea mai dureroasă?

În această poveste încântătoare — un bestseller răsunător în Coreea de Sud — enigmatica proprietăreasă a unei spălătorii magice care şterge amintirile dureroase ale oamenilor trebuie să înveţe să-şi găsească şi ea pacea sufletească înainte de a-i putea ajuta cu adevărat pe ceilalţi.

Născută cu puteri misterioase pe care nu ştie cum să le stăpânească, tânăra Jieun provoacă din greşeală dispariţia propriei familii. Îşi jură să trăiască şi un milion de vieţi căutându-i, până îi găseşte.

În cele din urmă, într-o noapte, creează Spălătoria de suflete din Marigold. Misiunea ei: de a îndepărta cea mai adâncă suferinţă din inimile noastre. Jieun ascultă în timp ce clienţii îşi deapănă amintirile nefericite. Cât ei vorbesc, ea le transferă tristeţea pe tricouri sub formă de pete. După o tură în maşina de spălat, petele devin petale de flori care se înalţă în văzduh, iar clienţii se simt uşuraţi.

Cinci suflete rănite vin să-i ceară ajutor lui Jieun: un tânăr cineast frustrat, o influenceriţă din social media care a pierdut controlul asupra propriei vieţi, o mamă trădată de soţ, o femeie părăsită de iubit şi un fotograf talentat care se ascunde în siguranţa unei munci banale. Ascultându-le poveştile, Jieun înţelege că puterea de a vindeca nu este un dar rareori întâlnit, ci o putere pe care o avem cu toţii — trebuie doar să avem deschiderea de a o folosi.

„Un roman care ne încurajează să nu ne ascundem rănile şi să ne deschidem inimile.“ ― The Korea Herald

„O poveste delicată şi mângâietoare, scrisă într-un stil la fel de aerisit şi curat ca un aşternut proaspăt spălat.“ ― The Skinny

„E uşor să intri în atmosfera acestui roman uimitor, perfect pentru serile liniştite; aceasta este o carte vindecătoare şi extraordinară, care te va învălui ca un duş călduţ.“ ― My Weekly

Jungeun Yun este autoarea a mai mult de zece cărţi, inclusiv Live the Way You Want; Even If I Don't Know How to Be an Adult şi To Travel or To Love. Yun crede că scrisul înseamnă meditaţie asupra sinelui, o examinare atentă a emoţiilor; a scrie înseamnă a te conecta. Yun este gazda unui podcast intitulat The Path of Books with Jungeun Yun. Romanul ei de debut, Spălătoria de suflete din Marigold, a intrat în Top 5 bestsellere în Coreea de Sud şi este un bestseller internaţional, cu mai mult de 300.000 de exemplare vândute. A fost tradus în peste cincisprezece limbi străine şi este în curs de publicare în toată lumea. Jungeun Yun locuieşte în Coreea de Sud.

O saga de familie tulburătoare, o poveste de dragoste emoţionantă

Messina, 1908. Tomaso Mazzeo este un spirit rău, cu doar o jumătate de suflet, fiindcă la naştere şi-a sugrumat fratele geamăn cu cordonul ombilical. Moaşa l-a blestemat atunci cu o vorbă cumplită: tot ce atinge privirea lui va putrezi şi va muri. Iar blestemul nu întârzie să se împlinească.

Petra locuieşte în casa marchizilor Badastrello, care au crescut-o după moartea mamei. Este inteligentă, hotărâtă şi plină de viaţă. Studiază teoriile Mariei Montessori, visează la o şcoală care să pună copiii pe primul loc şi luptă pentru o lume în care toţi au aceleaşi drepturi. Bărbaţii nu o interesează. Dar, când îl întâlneşte pe Tomaso, totul se schimbă. Nu ştie încă faptul că el este un spirit rău, şi poate nici nu contează — ea nu crede în superstiţii.

În timp ce dragostea celor doi tineri creşte pe nesimţite, lumea lor se prăbuşeşte brusc. Messina este distrusă din temelii de cutremur, şi nu este deloc uşor să-ţi reconstruieşti viaţa printre ruine. Va fi de ajuns puritatea sentimentelor lor ca să schimbe destinul, să rupă blestemul şi să redea ceea ce viaţa, inevitabil, ia înapoi?

Bazat pe o poveste reală, pe fundalul unei Messine ruinate de cutremur, minunatul roman al Elenei Magnani este o naraţiune intensă despre răscumpărare şi supravieţuire.

  „Magnani povesteşte cu măiestrie şi o delicateţe captivantă forţa sentimentelor adevărate, care renasc din ruine.“ – Il Tempo

 „Inspirându-se din evenimente reale, Elena Magnani construieşte un roman care îmbină cruzimea tragediei cu o delicată introspecţie psihologică. “ – Il Pianeta Libro

 „Povestea acestui spirit dureros nu poate decât să lase o reflecţie puternică în mintea celui care citeşte.“ – Sololibri

 „Familia Mazzeo devine un microcosmos în care se reflectă dinamica universală a familiilor italiene, îmbinând istoria, emoţiile şi peisajele, într-o poveste ce explorează complexitatea relaţiilor umane.“ – Alessandria Today

Elena Magnani s-a născut la Genova, Italia, dar locuieşte de ani buni în zona Alta Garfagnana. Este copywriter şi, ca antreprenoare digitală, este creatoarea site-ului scrittorifelici.me. După ce a publicat mai multe romane la edituri mai mici, în 2022 a publicat La segnatrice, primul ei roman literar, la editura Giunti, urmat de Marea otrăvită, în 2024.

Ironie, parodie, nostalgie… într-un roman despre urmele lui Gustave Flaubert într-o lume uitucă. O scriitură puternică, adesea plină de umor și o carte care te hipnotizează.

Geoffrey Braithwaite, specialist în Flaubert, merge la Rouen, unde se află muzeul dedicat scriitorului, iar aventura lui ia dimensiuni fascinante. Distanța dintre artă și viață se modifică în fiecare clipă; depinde doar de cum privești lucrurile, desigur.

„Papagalul lui Flaubert este un divertisment literar de înalt nivel, un splendid hibrid romanesc, în parte biografie, în parte ficțiune, în parte critică literară.“ The New York Times

„Un roman deopotrivă ludic și melancolic. O reflecție emoționantă asupra modului în care ne construim poveștile – despre ceilalți și despre noi înșine.“ Anamaria Manolescu, coordonatoarea colecției Nemira Fiction

Prix Jan Michalski de Littérature 2025

Considerată una dintre cele mai puternice voci ale ficțiunii latino-americane contemporane, Guadalupe Nettel este creatoarea unui univers unic, numit de critica literară „universul Nettel“. Povestea fiicei, roman finalist la International Booker Prize în 2023 și distins cu Prix Jan Michalski de Littérature în 2025, explorează multiplele expresii ale maternității și formele pe care le poate lua familia în lumea de azi. Una dintre recomandările cele mai entuziaste ale cărții a fost făcută de cântăreața Dua Lipa, care a inclus ediția în engleză în recomandările de lectură ale clubului de carte pe care l-a fondat.

Spre finalul unei sarcini dorite și așteptate, Alina află că fiica ei nu va supraviețui nașterii. Ea și soțul său sunt îndemnați astfel să parcurgă un proces dureros, de acceptare și doliu. Micuța se agață însă de viață cu o forță care îi uluiește pe medici și pe apropiați deopotrivă. Laura, cea mai bună prietenă a Alinei, înregistrează cu acuitate transformarea celor doi soți în părinți, și mai cu seamă felul în care Alina își asumă maternitatea. Nimic nu este omis: îndoielile, sentimentul de vinovăție, gelozia, oboseala, bucuria frenetică adusă de o mică reușită, speranța, căile nebănuite prin care iubirea, adesea de neînțeles, umple goluri și șterge suferințe.

„În romanul Povestea fiicei, Guadalupe Nettel redă cu mare autenticitate viața așa cum este ea trăită în cotidian, conducându-ne către miezul singurelor lucruri care contează cu adevărat: viața, moartea și relațiile noastre cu ceilalți. Toate acestea sunt cuprinse în experiența maternității, pe care acest roman o explorează și o aprofundează.“ — Annie Ernaux

„Guadalupe Nettel este liberă. A luptat cu tenacitate, încă de la prima sa carte, pentru a elimina dogmele învechite și adevărurile moștenite, iar meritul ei este remarcabil: chiar și sub cele mai întunecate orizonturi, a reușit să-și construiască propriul discurs narativ îndrăzneț, un mod unic și curajos de a fi în lume. Este o voce esențială a noii literaturi latino-americane.“ — Enrique Vilas-Matas

 „Măiestria lui Guadalupe Nettel, talentul său prodigios îl fac pe cititor ca, la sfârșitul romanului Povestea fiicei, să privească uimit lumea care îl înconjoară, eliberat, în sfârșit, de tiparul normalității teoretice. Pentru că realitatea încă ne poate surprinde, dacă ne dăm voie să fim surprinși.“ — ABC Cultural

„Un roman despre diferitele moduri de a forma o familie, care m-a făcut să mă gândesc ce onoare e să ai grijă de cineva pe care-l iubești cu adevărat.“ — Dua Lipa

Maestrul absolut al prozei scurte americane contemporane

Cele şapte povestiri reunite în acest volum sunt ultimele scrise de Raymond Carver. Păstrând economia stilistică, dar investind-o cu o emoţie mai intensă şi ironie tăioasă, Carver explorează prin intermediul lor situaţii de viaţă dintre cele mai diverse: un fiu prins între o mamă neliniştită şi o parteneră indiferentă („Cutii”), un scriitor care îşi exploatează fosta soţie în numele propriei opere („Intimitate”), un bărbat incapabil să-şi asume partea de responsabilitate în eşecul propriei căsnicii („Menudo”) sau un cap de familie împovărat de ajutorul financiar pe care îl oferă rudelor sale („Elefant”). În plus, printre aceste povestiri se numără şi una dintre cele mai lungi ale sale, „Sarcină”, prin intermediul căreia autorul îşi imaginează moartea lui Cehov, un scriitor pe care Carver îl admira profund şi a cărui operă a fost adesea comparată cu propria sa creaţie. Această povestire remarcabilă sugerează că unul dintre cei mai mari autori moderni de proză scurtă se pregătea probabil, în anul dinaintea sfârşitului său prematur, să scrie o operă mai amplă.

„Povestirile lui Carver glorifică unele dintre aspectele perene ale condiţiei umane, oricât de lipsite de importanţă ar fi acestea, dând naştere unui sentiment de empatie care oferă textelor o intensitate emoţională lipsită de patetism, o melancolie, dar şi o autenticitate profund înduioşătoare.” (The Daily Telegraph)

„Acest volum uluitor de povestiri este un regal.” (The Guardian)

„Toate povestirile din acest volum sunt superbe. Fiecare dintre ele îl atrage pe cititor, cu o viteză magică, în inimile personajelor, chiar dacă, în aparenţă, nu ne spune aproape nimic despre ele. Iar inimile acestea nu sunt întotdeauna întunecate.” (The Independent)

Raymond CARVER s-a născut în Clatskanie, Oregon, în 1938. La începutul anilor 1960, în California, a urmat cursuri de scriere creativă cu scriitorul John Gardner. A studiat apoi la Humboldt State College, California, şi la Iowa University. În anii 1970 a predat scriere creativă şi literatură la diferite universităţi. În 1976 publică Taci, te rog!, care îi aduce o largă recunoaştere. I-au urmat volumele Anotimpuri furioase (1977), Despre ce vorbim când vorbim despre iubire (1981), Catedrala (1983) şi Elefant şi alte povestiri (1988). Mai multe dintre povestirile lui Carver au fost adaptate pentru marele ecran şi pentru scenă. În 1993 apare filmul Short Cuts, cu Julianne Moore, Andie MacDowell, Bruce Davison, Jack Lemmon şi alţi mari actori, în regia lui Robert Altman. În 2014, este lansat lungmetrajul Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance), regizat de Alejandro G. Iñárritu, avându-i în distribuţie pe Michael Keaton, Zach Galifianakis, Edward Norton, Andrea Riseborough, Amy Ryan, Emma Stone şi Naomi Watts. Filmul, care se deschide cu poemul lui Carver „Late Fragment” şi al cărui fir narativ principal îl reprezintă punerea în scenă, pe Brodway, a povestirii „Despre ce vorbim când vorbim despre iubire”, a obţinut multiple premii internaţionale, printre care Oscarul pentru cel mai bun film şi Globul de Aur pentru cel mai bun scenariu. Carver este şi autorul a cinci volume de poezie. A scris, de asemenea, eseuri. În 1983 i-a fost decernat prestigiosul Mildred and Harold Strauss Living Award, iar revista Poetry i-a acordat Levinson Prize, în 1985. În 1988 a fost primit în American Academy of Arts and Letters. A încetat din viaţă în 1988. La Editura Polirom au apărut, unele în mai multe ediţii, volumele Taci, te rog!, Despre ce vorbim când vorbim despre iubire şi Catedrala.