Autori străini

Într-o casă în stil georgian, populată de mii de cărți și stăpânită de un motan dolofan, Shaun Bythell veghează peste teritoriul celui mai mare anticariat din Scoția. Din spatele tejghelei, el este șef și angajat, coleg al unor librari țăcăniți, arhivar și colecționar. Ritmul existenței lui se împarte între numeroasele vizite făcute pentru achiziționarea cărților, întâmpinarea clienților în magazin și mici însemnări zilnice inspirate din întrebările și comentariile acelorași clienți. „Confesiunile unui librar” este un jurnal scris printre cărți pentru cititorul pe care-l întâlnești printre cărți.

O mărturie din iadul de sârmă ghimpată, singura carte scrisă la Auschwitz încă din timpul războiului, recuperată după aproape 75 de ani de la prima ediție și aflată în curs de apariție în peste 30 de țări.

Auschwitz, ultima stație. Povestea mea din lagăr, 1943–1945 este o relatare copleșitoare, în care se regăsesc atrocități, suferință, degradare fizică și morală, dar și solidaritate și încredere, consemnată aproape în timp real, cu sclipiri de iubire și speranță ce luminează, fie și pentru o clipă, unul dintre cele mai cumplite locuri cunoscute, sinonim cu infernul. Scoțând la iveală și ceea ce este mai rău, și ceea ce este mai bun în ființa omenească, povestea lui Eddy de Wind este o lecție unică, mereu de actualitate, mereu citită ca un avertisment.

În 1943, tânărul medic Eddy de Wind se oferă voluntar pentru a merge să lucreze în lagărul de tranzit de la Westerbork, în care ajung toți evreii din estul Olandei. Are motive să creadă că își va găsi acolo mama. Dar ea a fost deja trimisă la Auschwitz. La Westerbork se îndrăgostește de Friedel, iar în scurt timp sunt și ei trimiși la Auschwitz. Eddy este repartizat în Blocul 9, unde face parte din personalul medical, iar Friedel în Blocul 10, cumplitul Experimentenblock, de unde își alege victimele Josef Mengele. Eddy și Friedel supraviețuiesc, dar nu reușesc să rămână împreună. În încercarea de a-și șterge urmele, naziștii vor să golească rapid lagărul, iar Friedel pornește într-unul dintre „marșurile morții“. Eddy rămâne încă o vreme în lagărul eliberat pentru a-i îngriji pe bolnavi, și atunci își scrie povestea. Pe de o parte, se teme că manuscrisul său ar putea cădea în mâini nepotrivite; pe de altă parte, oroarea și povara celor trăite la Auschwitz îi produc atâta suferință, încât nu găsește putere să scrie la persoana întâi, ci la persoana a treia, folosindu-se de un personaj inventat.

„Pentru mine, aceasta e mărturia supremă despre Holocaust.“ — HEATHER MORRIS, autoarea bestsellerului Tatuatorul de la Auschwitz

Kemal Ataturk a avut o singura sotie, pe vremea cand era de asteptat sa aiba un harem. O femeie extraordinara, care a reusit sa schimbe viata surorilor ei din Turcia. O biografie esentiala! Pana la biografia scrisa de Ipek Calislar si vanduta in Turcia in peste o jumatate de milion de exemplare, s-au stiut destul de putine lucruri despre Latife Hanim, singura sotie a generalul Mustafa Kemal Ataturk, intemeietorul Republicii Turce care a ramas in istorie ca unul dintre cei mai charismatici lideri politici din primele decenii ale secolului al XX-lea.

Aparitia cartilor lui Romain Rolland despre Beethoven a starnit o adevarata furtuna, devenind modele ale geniulu, fiind cuprinse chiar in sfera literaturii de specialitate. Chiar daca volumele lui Romain Rolland nu se incadreaza in domeniul muzicologiei propiu-zise, ele reprezinta o adevarata Beethoveniana prin amploarea si continuitatea lor.

Aparitia cartilor lui Romain Rolland despre Beethoven a starnit o adevarata furtuna, devenind modele ale geniulu, fiind cuprinse chiar in sfera literaturii de specialitate. Chiar daca volumele lui Romain Rolland nu se incadreaza in domeniul muzicologiei propiu-zise, ele reprezinta o adevarata Beethoveniana prin amploarea si continuitatea lor.

Aparitia cartilor lui Romain Rolland despre Beethoven a starnit o adevarata furtuna, devenind modele ale geniulu, fiind cuprinse chiar in sfera literaturii de specialitate. Chiar daca volumele lui Romain Rolland nu se incadreaza in domeniul muzicologiei propiu-zise, ele reprezinta o adevarata Beethoveniana prin amploarea si continuitatea lor.

Aparitia cartilor lui Romain Rolland despre Beethoven a starnit o adevarata furtuna, devenind modele ale geniulu, fiind cuprinse chiar in sfera literaturii de specialitate. Chiar daca volumele lui Romain Rolland nu se incadreaza in domeniul muzicologiei propiu-zise, ele reprezinta o adevarata Beethoveniana prin amploarea si continuitatea lor.

Aparitia cartilor lui Romain Rolland despre Beethoven a starnit o adevarata furtuna, devenind modele ale geniulu, fiind cuprinse chiar in sfera literaturii de specialitate. Chiar daca volumele lui Romain Rolland nu se incadreaza in domeniul muzicologiei propiu-zise, ele reprezinta o adevarata Beethoveniana prin amploarea si continuitatea lor.

Aparitia cartilor lui Romain Rolland despre Beethoven a starnit o adevarata furtuna, devenind modele ale geniulu, fiind cuprinse chiar in sfera literaturii de specialitate. Chiar daca volumele lui Romain Rolland nu se incadreaza in domeniul muzicologiei propiu-zise, ele reprezinta o adevarata Beethoveniana prin amploarea si continuitatea lor.

Născut în Leeds, unde tatăl lui juca pentru Leeds United, Haaland se stabilește împreună cu familia în Norvegia și, la 18 ani devine cel mai bun marcator al clubului din orașul său natal.

La scurt timp ajunge să fie considerat unul dintre cei mai buni atacanți din Europa, stârnind senzație cu numărul incredibil de goluri marcate. În anii care au urmat, tânărul Erling a bătut mai multe recorduri și a câștigat distincții printre care „Golden Boy” în 2020, iar în 2023, „Premier League Golden Boot”, „European Golden Shoe” și Trofeul Gerd Müller.

Lars Sivertsen îl urmărește pe Haaland încă din copilărie, când, îndemnat de părinți, a practicat handbal, golf și atletism, iar la cinci ani s-a înscris deja la academia de fotbal din Bryne, orașul natal. Suntem invitați să ne familiarizăm cu mediul în care s-a format actualul star, să-i înțelegem calitățile și mai ales felul lui de a fi și a juca, și să observăm că personalitatea lui nu se încadrează întocmai în tiparul fotbalistului profesionist din ziua de azi.

„O poveste luminoasă care te încarcă de energie, despre un tânăr care la început nu a vrut decât să ajungă să joace în echipa pentru care a jucat și tatăl lui și care, ca într-un basm, s-a transformat într-un erou al iubitorilor de fotbal de pretutindeni. Devenirea fascinantă a lui Haaland are la bază pasiunea pe care fiecare dintre noi ar trebui să ne-o găsim și să o urmăm în viață, și mai ales bucuria fiecărei victorii.” -- Alexandru Gheorghiaș, traducător

„Ceea ce te frapează în primul rând la Haaland este felul în care emană bucuria, exuberanța tinereții și căldura din tot ceea ce face. Chipul lui radiază de încredere și istețime cum numai un tânăr de 23 de ani o poate face, unul care are lumea la picioare și viața în fața ochilor. Le are pe toate și fiecare vrea o bucățică din el. Indiscutabil este fotbalistul despre care se vorbește, se comentează și se scrie cel mai mult în ziua de azi.” (The Telegraph, 2023)

„Uneori trebuie să trag aer în piept, să mă uit în jur și să mă gândesc că într-adevăr am o viață bună. (...) Sun norocos, mulți oameni sunt norocoși, dar mai ales eu, deoarece joc fotbal pe cele mai mari scene ale lumii, pe cele mai mari stadioane cu cei mai buni jucători. Sunt norocos și e important să recunosc asta și să mă bucur. Timpul zboară. Peste 10 ani s-ar putea să mă retrag. Așa că este important să mă bucur de fiecare zi în parte.” (The Telegraph, 2023)

Lars Sivertsen este jurnalist și scriitor norvegian stabilit la Londra. A fost inițial corespondent pentru Premier League al postului norvegian TV2 iar în prezent este colaborator permanent al unor cunoscute podcasturi precum Football Weekly, The Football Ramble și On The Continent.

Propriul său podcast în limba norvegiană, PL-kvarteret, este dedicat meciurilor din Premier League. A scris numeroase articole pentru The Guardian, The Independent, World Soccer Magazine și The Blizzard.

Considerat cel mai frumos actor din istoria filmului, Alain Delon a avut o adolescenta complicata, care nu anunta cu nimic viitoarea sa cariera. Tanarul Delon a fost pe rand ucenic de macelar, puscas marin in Vietnam si client al batalionului disciplinar, zarzavagiu si hamal. Devenind apoi un gigolo fermecator, cu multiple legaturi in lumea interlopa (care s-au amplificat in timp), a sedus o actrita, o sotie de regizor si un actor in voga - cu totii mult mai in varsta decat el - si asa si-a facut intrarea in cinematografie, aparand la Cannes intr-un costum inchiriat.

O carte despre adevărurile fundamentale pe baza cărora a fost construită societatea americană și despre îndelungata strădanie de a discerne care sunt aceste adevăruri și cum este cel mai bine să se acționeze pe baza lor.

Fiică de imigranți, Kamala Harris a crescut într-o comunitate din Oakland, California, cu preocupări pentru dreptatea socială. Pasiunea sa pentru justiție a fost evidentă încă din copilărie, iar când a devenit procuror districtual adjunct imediat după absolvirea Dreptului, s-a impus rapid ca unul dintre cei mai inovatori agenți ai schimbării în domeniul aplicării legii din SUA. A fost aleasă în scurt timp procuror districtual în San Francisco, apoi a devenit șefa organelor de aplicare a legii din statul California. Cunoscută ca o susținătoare a clasei de mijloc a înfruntat marile bănci în timpul crizei executărilor silite, obținând un acord istoric pentru familiile salariate din California.

A fi inteligent înseamnă a identifica adevărurile care ne pot face să devenim o comunitate mai bună, precum și a susține aceste adevăruri cu toată forța. Acesta a fost crezul care a călăuzit-o pe Kamala Harris spre o carieră de succes ca procuror general al Californiei, ca senator al Statelor Unite și acum ca vicepreședinte al țării, confruntându-se în fiecare rol cu probleme complexe, de la asistența medicală și noua economie la imigrație, securitate națională, criza opioidelor și inegalitatea socială.

„Provocarea mea de fiecare zi este să fiu o parte a soluției, să fiu o luptătoare optimistă în bătălia care va urma. Provocarea pe care v-o lansez este să vă alăturați acestui efort. Să luptăm pentru idealurile și valorile noastre. Să nu ridicăm mâinile a neputință când este timpul să ne suflecăm mânecile.“
Kamala Harris

Autoare laureată a Premiului Nobel pentru Pace (2021)

Un memoir dramatic, turbulent și curajos, care ne obligă să ne punem întrebarea: Ce am sacrifica pentru adevăr?

Maria Ressa este astăzi unul dintre cei mai cunoscuți jurnaliști din lume. Însă lupta ei împotriva corupției a început acum câteva decenii, în Filipine, când portalul de știri online fondat de ea, Rappler, a ajuns ținta celui mai puternic om din stat: președintele Rodrigo Duterte.

Maria Ressa nu a dat înapoi și a denunțat rețelele de dezinformare ale guvernului, adevărate portavoci de ură și teroare îndreptate spre cetățeni. Urmărită, amenințată și în cele din urmă condamnată la mulți ani de închisoare, Ressa a rezistat. Investigațiile ei au scos la iveală legăturile dintre regimurile autoritare și giganții tehnologici, o rețea globală de interese care se întinde de la războaiele drogurilor ale lui Duterte la Capitol Hill, de la Brexit la războaiele cibernetice ale Rusiei și Chinei, din Silicon Valley la click-urile și voturile noastre. Ale tuturor.

Cum să înfrunți un dictator: Lupta pentru viitorul nostru este o carte despre minciunile care ne alimentează frica, furia și ura împotriva celuilalt, un strigăt de avertizare pentru cititorii occidentali. Democrațiile sunt mai fragile decât credem, iar amenințările la adresa lor trebuie recunoscute ca atare înainte de a fi prea târziu.

„Jurnalista Maria Ressa este una dintre primele persoane care și-au asumat public rolul de avertizor global cu privire la pericolul pe care îl reprezintă lipsa de reglementare a rețelelor de socializare, în special a Facebook, la adresa modelului occidental de democrație. Dincolo de dimensiunea sa autobiografică, cartea Cum să înfrunți un dictator reprezintă un manifest despre importanța jurnalismului de interes public în fața dezinformării, a știrilor false și a propagandei răspândite și amplificate, foarte profitabil, de rețelele de socializare. Cartea Mariei Ressa este, în același timp, o reverență în fața jurnaliștilor de pretutindeni, nevoiți să facă sacrificii pentru a apăra, neclintiți, valorile profesiei, dar și misiunea lor publică de a-i trage la răspundere pe cei aflați la putere.”

Emilia Șercan, jurnalistă

Îndrăgostită de un masai este istoria pasionantă a relației dintre doi îndrăgostiți proveniți din medii cum nu se poate mai diferite. Corinne, o antreprenoare europeană, îl întâlnește pe Lketinga, un războinic din tribul samburu, în timpul unei vacanțe în Mombasa, pe coasta de sud-est a Kenyei, și, în ciuda barierelor lingvistice și culturale, aceștia încep o poveste de dragoste aparent imposibilă. Corinne renunță la viața ei din Elveția pentru a se muta într-o comunitate izolată din Africa, într-o colibă micuță făcută din balegă de vacă. Fără să fie descurajată de foamete sau boli tropicale, încearcă să se adapteze la noile condiții și să-și clădească o familie alături de Lketinga și de fetița lor. Încet-încet însă visul ei se spulberă, iar Corinne nu mai poate ignora prăpastia dintre lumile lor și începe să-și facă planuri de întoarcere în Europa.

„Cititorii care caută romantism și aventură vor fi răsplătiți din plin.” (Publishers Weekly)

„O poveste extraordinară pe care o citești pe nerăsuflate.” (The Bookseller)

Mr. Humble si dr. Butcher. Un cap de maimuta, neurologul Papei si transplantarea sufletului In timpul Razboiului Rece, intrecuti pentru moment de sovietici in competitia pentru cucerirea spatiului cosmic, americanii lanseaza o noua cursa, mult mai periculoasa: cea in interiorul corpului uman. Este momentul in care intra in scena un tanar medic genial, cu o idee nebuneasca: transplantul de rinichi, sau chiar de inima, nefiind pe masura ambitiilor lui, isi propune sa transplanteze creierul, sediul sufletului.

Premiul Nobel pentru Fiziologie sau Medicină 2000

„O carte uluitoare, ce înfățișează incredibila istorie a neuroștiințelor din ultima jumătate de secol.” (Oliver Sacks)

În căutarea memoriei este, pe de o parte, povestea descoperirilor care, de-a lungul mai multor decenii, au contribuit la nașterea „noii științe a minții”, cum o numește autorul, rezultată din fuziunea psihologiei behavioriste, psihologiei cognitive, neuroștiințelor și biologiei moleculare. Este istoria unei științe care încearcă să explice memoria și alte aspecte ale minții omenești din punct de vedere biologic, propunându-și în același timp să înțeleagă mai bine și să trateze afecțiuni psihice precum depresia, schizofrenia sau tulburările asociate procesului de îmbătrânire. Pe de altă parte, este povestea unui om care în copilărie fuge în Statele Unite ale Americii din Viena ocupată de Hitler, pentru ca, la maturitate, să fie atras pentru totdeauna de tainele neurobiologiei, dar și de psihanaliză.

„Nimeni altcineva nu ar fi putut s-o scrie. Știința este văzută prin prisma unei vieți bogate în evenimente și, în același timp, binecuvântate.” (Antonio Damasio)

„Scrisă cu talent și grație, această excepțională carte a unuia dintre cei mai de seamă experți actuali în știința minții va fi citită cu încântare atât de publicul larg, cât și de studenți și cercetători.” (Elie Wiesel)

„Pe lângă faptul că abordează principalele chestiuni care au preocupat gândirea occidentală de când Socrate și Platon au făcut primele speculații privitoare la natura proceselor mintale acum mai bine de două mii de ani, noua știință a minții ne oferă perspective practice care ne permit să înțelegem și să facem față unor probleme importante legate de minte, ce ne influențează viața de zi cu zi. Știința nu mai e domeniul exclusiv al savanților. A devenit parte integrantă a vieții moderne și a culturii contemporane. Aproape zilnic, în mass‑media se transmit informații de natură tehnică pe care, în mod normal, marele public nu le înțelege. Este esențial așadar ca toată lumea să aibă acces la cele mai bune informații științifice, iar acestea să fie prezentate într‑o formă clară, ușor de înțeles. Împărtășesc părerea actuală a comunității științifice că ne revine răspunderea de a‑i oferi publicului asemenea informații.” (Eric Kandel)

 

În 1867, Anna Grigorievna Snitkin (1846-1918) devine soția lui Dostoievski, pe când avea doar douăzeci de ani. El avea cu douăzeci și cinci de ani mai mult. O angajase ca stenograf, cu câteva luni mai devreme, pentru a finaliza în grabă romanul Jucătorul.

Gemenele de la Auschwitz. Povestea adevarata a unei romance care a supravietuit Lagarului Mortii Memoriile sfasietoare si inspiratoare ale unei fetite de zece ani, care a supravietuit, alaturi de sora sa geamana, iadului de la Auschwitz. Nazistii le-au crutat viata doar pentru ca erau gemene.

Disidentul este o biografie bazata pe informatiile din stirile despre Alexei Navalnii, cel care a fost dusmanul numarul unu al presedintelui rus Vladimir Putin, avocat, blogger, activist anticoruptie, organizator de proteste, lider al opozitiei din Rusia, candidat la primaria orasului Moscova, strateg de campanie, victima a unor otraviri, "prizonier de constiinta" si un critic dur al razboiului. Alexei Navalnii era detestat atat de mult de liderul de la Kremlin, incat acesta nici macar nu-i rostea numele.

Cândva, într-o cămăruță dezordonată din Budapesta, unui tânăr arhitect i-a venit o idee. Dar pe atunci, în 1974, Ernő Rubik nici nu bănuia că forma suplă și articulată pe care se străduia s-o perfecționeze se va transforma într-un fenomen planetar.

La 16 iulie 1945, în deșertul din New Mexico, este testată în secret prima bombă atomică. Șocat de puterea distructivă a creației sale, J. Robert Oppenheimer, directorul Proiectului Manhattan, se dedică din acel moment luptei împotriva bombei cu hidrogen și a războiului nuclear. Fiind suspectat de activități comuniste de autoritățile americane din epoca lui McCarthy, este persecutat de FBI, calomniat drept spion al Uniunii Sovietice și obligat să demisioneze din orice funcție publică. Repercusiunile se extind nemilos și asupra vieții sale private. Abia din 1963, după ce președintele Kennedy îl reabilitează, lumea întreagă îl va putea percepe într-o cu totul altă lumină, ca pe o personalitate emblematică a secolului al XX-lea.

Biografia semnată de Kai Bird și Martin J. Sherwin este rezultatul a 25 de ani de întâlniri cu rude, prieteni și colegi de-ai lui Oppenheimer, de trecere în revistă a mii de mărturii din arhive și colecții personale din Statele Unite și de peste hotare și de investigare a dosarelor FBI, cu scopul identificării documentelor relevante. Volumul oferă o viziune intimă asupra celui mai cunoscut om de știință al generației sale – un personaj simbolic, în al cărui destin s-au împletit irevocabil triumful și tragedia.

„O carte esențială!”     Time

„Se citește ca un thriller captivant și, pe alocuri, terifiant.”        JOHN CAREY, The Sunday Times

„O lucrare voluminoasă, de o mare erudiție și luciditate, ce unește numeroasele fațete ale portretului lui Oppenheimer cu înțelegerea exactă a felului său natural de a fi.”          The New York Times

„Doi experți în istoria Războiului Rece și-au unit forțele pentru a spune tulburătoarea și deopotrivă extraordinara poveste a lui Robert Oppenheimer.”           Foreign Affairs

„Cea mai bună carte care s-a scris vreodată despre Oppenheimer!”       American Scientist

„O relatare magistrală a ascensiunii și a decăderii lui Oppenheimer, plasată în contextul deceniilor turbulente ale transformării Statelor Unite. Un adevărat tur de forță!”       Los Angeles Times Book Review

„O capodoperă scrisă într-un stil savant și captivant, care izbutește să-i dea viață cu limpezime complicatului și adesea enigmaticului Oppenheimer.”  Chicago Tribune

Autorul bestsellerului Strigă-mă pe numele tău

„Un portret seducător al unei lumi dispărute...  Magic.“ Michiko Kakutani, The New York Times

Fuga din Egipt este cronica spectaculoasă a unei familii evreiești, urmărită de la curajoasa ei statornicire în cosmopolita Alexandrie la exodul înfrângerii, trei generații mai târziu. Într-o proză elegantă, inteligentă, André Aciman ne deschide calea către personajele excentrice care i-au clădit viața: Vili, îngâmfatul aventurier-supererou, soldat, negustor și spion, cele două bunici, Prințesa și Sfânta, care bârfesc la piața de pește în șapte limbi străine, mătușa Flora, o nemțoaică refugiată care spune tuturor că evreii pierd totul „de cel puțin două ori în viață“. Printre aceste figuri insolite, cititorul va cunoaște un băiat care, deși tânjește să vadă lumea largă, nu vrea să lase în urmă Egiptul.

„Marea realizare a lui Aciman este că a recreat o lume acum dispărută și ne-a oferit portretul afectuos-ironic al acelora ce-au fost exilați din ea.“ The New York Times Book Review

 „Trecutul readus la viață în elegantul memoir al lui André Aciman este plin de loțiuni de castravete și muzica lui Schubert, de aroma de parmezan și clămpănitul pulurilor de la jocul de table, de toate mirosurile și sunetele pe care le-a cunoscut în Alexandria înainte s-o părăsească.“ The New Republic

„Poate că Aciman a lăsat în urmă Egiptul, dar nu l-a părăsit niciodată, și nici Egiptul pe el.“ The Washington Post

„Istoria extraordinară a unei familii excentrice, a unei societăți fascinante și a unei culturi cosmopolite complexe.“ Eva Hoffman

De la senzația indie rock Japanese Breakfast, un volum de memorii despre familie, mâncare, suferință, iubire și identitatea coreeană

În această poveste despre familie, mâncare, suferință și reziliență, Michelle Zauner se dovedește a fi mult mai mult decât o cantautoare și o chitaristă uimitoare. Cu umor și sensibilitate, povestește despre copilăria petrecută în Eugene, Oregon; despre luptele cu așteptările mari și greu de satisfăcut ale mamei; despre adolescența dureroasă; despre lunile petrecute în minusculul apartament al bunicii din Seoul, unde stătea de vorbă cu mama ei până târziu în noapte, cu farfurii doldora de mâncare alături.
Cu vârsta, odată ce s-a mutat pe Coasta de Est la facultate, și-a găsit de lucru la un restaurant și a început să cânte cu trupa ei proaspăt formată – și l-a întâlnit pe bărbatul care avea să-i devină soț –, identitatea ei coreeană a început să se piardă tot mai mult. Diagnosticul mamei, de cancer în fază terminală, a fost cel care a silit-o pe Michelle, la 25 de ani, să-și reevalueze rădăcinile și să recupereze darurile oferite de mama sa – gustul, limba și istoria.

MICHELLE ZAUNER este cântăreață și chitaristă și compune pop indie de inspirație shoegaze sub numele Japanese Breakfast. Albumele sale, printre care Psychopomp (2016) și Soft Sounds from Another Planet (2017), sunt deosebit de apreciate de critici muzicali importanți din întreaga lume. Cel mai recent album al său, Jubilee, a fost lansat în iunie 2021. În lacrimi la H Mart este cartea sa de debut.

„Pierzându-și mama și gătind ca să o readucă la viață, Zauner a devenit ea însăși.” NPR

„O lectură esențială pentru oricine a pierdut pe cineva drag, dar nu numai.” Marie Claire

„O poveste frumoasă, sinceră și rafinată despre suferință, mâncare și moștenire. Zauner scrie cu măiestrie despre mâncare, o punte între ea și mama ei, cultura și identitatea sa.” Nikesh Shukla, autorul cărții Brown Baby

„Frumos, intim, puternic, un portret de neuitat al suferinței și al legăturii dintre mamă și fiică.” — Catherine Cho, autoarea volumului Inferno

„În lacrimi la H Mart este o carte palpabilă în suferința și tandrețea ei, amintindu-ne de ceea ce avem cu toții de pierdut. ― Vulture

„Zauner împletește fără cusur povești despre mâncare și memorie, fast și suferință, într-un volum complex despre loialitate și pierdere.” — Rachel Syme

„O minune: o poveste frumoasă, nespus de înduioșătoare de maturizare, despre mame și fiice, dragoste și suferință, mâncare și identitate. M-a năucit și mi-a frânt inima deopotrivă.” — Adrienne Brodeur, autoarea volumului Wild Game: My Mother, Her Lover, and Me

După mai bine de un deceniu, când surorile Nikki, Sami și Tori Knotek aud cuvântul mamă, îl simt de parcă sufletul le-ar fi sfâșiat de gheara unui vultur, declanșând amintiri care au fost secretul lor încă din copilărie. Până acum.

Ani la rând, în spatele ușilor închise ale fermei lor din Raymond (Washington), mama lor sadică, Shelly, și-a supus fetele unor abuzuri inimaginabile, umilințe, torturi și terori psihice. Trecând împreună prin toate aceste experiențe, Nikki, Sami și Tori au dezvoltat o legătură sfidătoare care le-a ajutat să devină mult mai puțin vulnerabile decât și-a imaginat Shelly. Chiar și în timp ce alții erau atrași în pânza întunecată și perversă a mamei lor, cele trei surori au găsit puterea și curajul de a scăpa de un coșmar tot mai intens, care a culminat cu mai multe crime.

Tulburătoare și sfâșietoare, Dacă spui cuiva... este povestea unei supraviețuiri în confruntarea cu răul absolut — și a libertății și a dreptății pentru care Nikki, Sami și Tori și-au riscat viața. Surori pentru totdeauna, dar fără a mai fi vreodată victime, ele au găsit în întuneric o lumină care le-a ajutat să devină femeile rezistente care sunt astăzi — iubitoare, iubite și capabile să-și continue viața fără a se mai uita în urmă.

Cu cat mai mult va da omul dovada de inteligenta si de geniu in cucerirea stiintifica si isi va folosi ratiunea in organizarea existentei pe pamant, cu atat mai mult va avea nevoie sa-l cunoasca pe Cel care este principiul si finalitatea oricarui lucru, sa fie calauzit de Domnul si reconfortat de iubirea sa. Acest surplus de cunoastere si de iubire nu-i poate fi transmis decat prin insasi actiunea Spiritului Sfant cu darurile sale de lumina, de intelepciune si de forta.

Această carte este un miracol. Ea le face „auzite” pe Tumpie (porecla din copilărie pe care cei apropiați i-au dat-o pe tot timpul existenței ei), pe Josie, adolescenta informă pe drumurile fără ieșire, în teatrele rezervate negrilor… pe Joséphine, dansatoarea afirmată și iconoclastă de pe cele două părți ale Atlanticului… pe Joséphine Baker, icoana absolută. Toate aceste voci ale aceleiași femei freamătă vesel, se minunează de frumusețea fiecărui lucru în fiecare țară descoperită, o strâng la piept și o păstrează în suflet în toate casele prin care trec, și o dau la iveală mai târziu, prin tușe mici, în visul ei de piatră – castelul din Périgord.

Jean-Claude Bouillon-Baker

Pentru unii, infractori inraiti, pentru altii, niste eroi, Hell's Angels au ramas in istorie ca un grup de razvratiti emblematic. Scriitorul Hunter S. Thompson investigheaza in aceasta carte originile, motivatiile si etosul bandei de motociclisti.

O biografie a lui Kundera, de la o autoare care i-a fost prietenă în ultimii ani de viață, care adună laolaltă, ca într-un mozaic, fragmente din viața și opera marelui scriitor, într-o călătorie pasionantă.

După intrarea României în Primul Război Mondial de partea Antantei, Franța și-a asumat rolul de a ajuta armata română prin intermediul unei misiuni militare. Avându-l la conducere pe generalul Henri Mathias Berthelot, din rândul acesteia a făcut parte și un tânăr aviator pe nume Paul Bléry, ale cărui amintiri despre misiune sunt redate în acest volum.

Cu obiectivitatea unui străin, autorul observă și descrie oamenii și locurile din România, împărtășind impresiile pe care și le-a format, fie că a fost vorba despre aristocrați și persoane de vază, fie despre simpli țărani ori chiar despre soldați.

Cartea reprezintă o adevărată „bijuterie memorialistică”, dar și o lectură care ne introduce în atmosfera unei perioade complicate și tumultuoase pentru întreaga omenire.

Prefață de Mircea Vasilescu

O carte care i-a fascinat pe H.G. Wells, Queneau și Cioran.

„Unul dintre cele mai emoționante jurnale scrise vreodată“, s-a spus despre volumul lui Barbellion, care a fost comparat cu Joyce și Kafka. Cartea făcea furori printre intelectualii români din interbelic. O citea, de pildă, Jeni Acterian, consemnând în propriul jurnal asemănarea ei cu Barbellion. În ciuda celebrității sale, Jurnalul unui om dezamăgit a rămas mult timp netradus în românește. Excepționala versiune dată de Anca Bărbulescu unui text dificil și prefața lui Mircea Vasilescu încearcă să repare această nedreptate.

Povestea Jurnalului merită știută înainte de lectură. W.N.P. Barbellion este pseudonimul lui Bruce Frederick Cummings, un tânăr englez pasionat de științele naturale, care în 1915, respins la examenul medical pentru recrutare, află că suferă de scleroză în plăci, boală cu deznodământ fatal. Visul de a face o carieră științifică i se spulberă și tânărul se concentrează asupra jurnalului pe care-l ținea de la 13 ani: acesta devine singura lui armă împotriva destrucției fizice, martorul lucid al ultimilor săi ani. Își pregătește jurnalul pentru publicare, încheindu-l în octombrie 1917 și anunțând că a murit la sfârșitul lui decembrie 1917. The Journal of a Disappointed Man apare în martie 1919, când el este încă în viață. Barbellion are parte, așadar, de aproape doi ani de „existență postumă“ – supremă sfidare adusă morții – și de mai multe luni (moare în octombrie 1919) de glorie literară antumă.

„A fost cartea-cult a marilor tineri din generația interbelică. A fost și a tinereții noastre.și va fi a tuturor generațiilor viitoare. Căci e povestea unui tânăr de 28 de ani, poate genial, care îi dă morții cu tifla.“ —  GABRIEL LIICEANU