Poezie & Teatru
-
Femeia din casa de la colt31.71 LEIDe la primele poeme pe care i le-am citit, am admirat biografismul dens al Nadejdei Radulova, intensificat de o imagerie amplă, ce amintește de tehnica „detaliilor luminoase” preconizată de Pound. Poetă complexă, capabilă, așa cum cred că o arată selecția din această antologie, să lucreze în registre diferite și să păstreze același dinamism al scriiturii cu toate că abordează diferite modalități discursive (inclusiv instrumentând în spirit postmodern mitologicul, ignorat cu desăvârșire de poeții români ai ultimilor douăzeci și cinci de ani), Radulova are forță și rafinament, iar transpunerea poeziei sale în românește a fost, aș spune, proba cea mai dificilă pe care Lora Nenkovska și cu mine am dat-o în anii de când colaborăm. Femeia din casa de la colț este cartea unuia dintre cei mai buni și mai plini de vitalitate poeți bulgari ai ultimelor decenii. Claudiu Komartin
-
Poet fără carte32.00 LEIÎntr-o lume post-pandemică, când limbajul, sub asediul unor realități neobișnuite, se străduiește să numească angoase noi cu vorbe vechi, poeziei îi revine un rol de mediator. În lipsa constrângerilor obiectivului, ea ne fixează în universal cu penița delicată a metaforei și a alegoriei, mai degrabă decât prin incizia precisă a denotativului.
-
Carte singură (o infrabiografie) 1957–201779.29 LEI„Ideea unei «cărţi singure», a unei cărţi de poezie unice la care să scriu, întregind-o, toată viaţa, mi-a apărut încă de pe la sfârşitul anilor ’50 ai secolului trecut. Aspiram să depun o mărturie continuă despre trecerea mea (nicidecum să realizez o «carte absolută», ci un registru de întâmplări, întâlniri sau vise, un substrat vocal evadat dintr-un cor). Prima ipostază editorială am încercat-o în Carte singură (1982), articulată inițial într-o bază triadică din retopirea a două cărţi anterioare (Cartea nunţilor, 1968, şi Locul sâmburelui, 1973, plus încă o treime de texte inedite); mi-am întregit-o cu apariţiile ulterioare: Fluviul întâmplător (1985), apoi cu Lumina de seară (2000) și, în final, Atât (2012), încercând să realizez arhitectural un ansamblu unitar, nicidecum în sensul Cărții mallarméene. În Partea din toate, viziunea structurală mi s-a clarificat şi am ajuns la imaginea simplă şi extensibilă a unui retablu portabil, de uz personal, pentru timpul ce-mi va mai fi dat.“ — SORIN MĂRCULESCU
-
Pe strada Ana Blandiana. Portet cu cirese la urechi - Audiobook37.00 LEIEpuizat din stocAsta a fost mai intai pentru mine numele Ana Blandiana. O voce inimitabila, de o catifelare aromitoare, care isi recita poeziile la Radio si pe care o ascultam fascinat. Abia mai tarziu i-am descoperit poezia scrisa si tabletele din Romania Literara. Voce pe care o puteti asculta pe acest CD, si ea face parte integranta din mesajul poemelor sale. Nu poate fi desprinsa de acesta. Mai tarziu am inteles ca a fi/a avea o voce inseamna si altceva. Inseamna a spune ceea ce altii nu au cum, nu stiu, sau nu au curajul sa spuna. Si a o rosti suficient de raspicat si coram populo, incat sa devii nu doar purtator de cuvinte, ci dezvaluitor de sensuri istorice si existentiale. A fi o voce ascultata. Iar poezia este, ne invata si Ana Blandiana, un mod privilegiat de a spune adevarul. - Christian Craciun
-
Poezii… recitate in cabaretele pariziene de altadata21.03 LEI„Cea mai trainica dovada ca Charles Cros este un precursor o da cea mai populara piesa a sa, pe care poetul insusi o recita la cabaretul Chat noir, celebra „Scrumbie afumata“, care poate fi considerata o replica in absurd la adresa clasicismului vetust, a literaturii facuta dupa retetar. Si totusi, in ciuda vointei de dislocare si anihilare a logicei obisnuite, elementele poemului isi gasesc parca de la sine o alta structura semnificanta, sapa canale noi spre intelegerea noastra; golul o clipa intrevazut se umple din nou cu materie.“ (Constantin Abaluta)
-
Poeme franceze21.03 LEIEpuizat din stocA scrie intr-o alta limba decat cea materna, a imprumuta graiul tarii de adoptie devin, la un mare poet, dintr-un inconvenient o sansa in plus de a-si completa si nuanta viziunea. Micile bijuterii ale acestei carti o dovedesc cu prisosinta, caci ele aduc aminte, rand pe rand, de „Sonetele lui Orfeu“, de „Elegiile duineze“, de „Cartea orelor“, dar si de anume fragmente din „Caietele lui Malte Laurids Brigge“. Rilke inventariaza liric lucrurile simple din casa (masa, lampa de carte, odaile, fereastra) si din afara ei (livezile, fantana, trandafirii, drumurile, podgoriile, cimitirul) intr-un continuum de simtire care le inzestreaza cu fine articulatii metafizice. Bogatia si nimicnicia lucrurilor este ingemanata, consubstantiala. (Constantin Abaluta)
-
Miorita. Balade populare16.92 LEIAdancimea „orfica“ a conceptiei despre moarte ca „a lumii mireasa“ a impresionat indeosebi auditoriul […], profunzimea si rezonantele sentimentului cosmic cu totul aparte, ce se desprind din aceasta poezie „mult superioara tuturor literaturilor populare europene pe care au avut prilejul sa le cunoasca“ […], motivele acestei poezii, atat de variate si totusi atat de unitare ca stil, trebuie sa aiba o vechime considerabila precum se poate deduce din amestecul cu totul ciudat al elementului pagan cu cel crestin (Soarele si luna) sau chiar sentimentul mortii exprimat in Miorita, caruia i-ar putea gasi o analogie doar in apetitul mortii la traci. Lucian Blaga
-
Poezii21.03 LEIGeorge Cosbuc a fost, inainte de Primul Razboi Mondial, cel mai popular poet roman, asa cum va fi G. Topirceanu, dupa acelasi razboi si Nichita Stanescu, dupa cel de al Doilea. Manualele de scoala isi au pana astazi in G. Cosbuc pe unul din favoritii nelipsiti din ultimul secol. Titu Maiorescu a vazut in G. Cosbuc pe cel mai de seama urmas al lui Eminescu. N-a fost sa fie. Daca Eminescu a deschis drumul noii poezii, aceleia din secolul XX, Cosbuc l-a inchis pe acela al vechii poezii din secolul XIX. Poezia lui Cosbuc este astazi citita mai ales de elevi, parand si fiind o poezie care evoca adolescenta si copilaria in lumea satului de odinioara. Nicolae Manolescu
-
Poezii18.93 LEIPrima jumatate a secolului XX a fost dinamizata de diferitele experiente artistice romanesti si europene, cu structuri complicate, cu un limbaj innoitor, cu problematizari filozofice, cu o tehnica modernista de compozitie. In acest climat literar se afirma, cu originalitate, Bacovia, un poet simbolist, dar cu „sensibilitati expresioniste (cu deschidere spre metafizic)“, cum il numeste Ion Simut. Lucian Pricop
-
Avram Iancu. Dramă. 193463.43 LEIPiesa lui Blaga a fost socotită un eveniment de maximă importanță în dramaturgia noastră. Alegându-l drept personaj pe cel mai iubit și mai venerat erou al poporului român din Transilvania, Blaga a reușit să surprindă sensul istoric al luptei pentru libertate și neatârnare, făcând din citadela Munților Apuseni un adevărat stat românesc, condus de un lider providențial care întruchipa așteptarea de secole a poporului împilat. Tocmai de aceea i s-a acordat și sensul mitologic al trimisului de dincolo de timp. Acest rol justițiar eroul nostru l-a înțeles mai bine ca alții, intuind sosirea sorocului mult așteptat. Luând în propriile mâini destinul istoric al neamului său, Avram Iancu a făcut istorie și a înscris momentul acesta în răbojul eternității. În vecia Munților Apuseni, numele său a rămas scrijelit cu litere majuscule. (MIRCEA POPA)
-
Tragedia lui Hamlet. Print de Danemarca18.93 LEIEpuizat din stocLa intersectia dintre fascinatie si exasperare, criticii l-au tratat pe Hamlet cu pasiunea si uneori cu vehementa de care el însusi da dovada în piesa. Pentru romantici, Hamlet este un suflet delicat, poet al fiintei chemat spre o actiune pe care nu poate sa o împlineasca (Goethe), geniu contemplativ, print al filozofilor (Schlegel, Hazlitt, Hugo), un Prometeu al ezitarii si al interiorizarii (Hugo) – simtiti crescendo-ul. Ideea unui „geniu intelectual“, purtata în secolul XX de marele critic al tragediei shakespeariene A. C. Bradley, rasuna pana la Harold Bloom, care vorbeste despre „geniul constiintei occidentale“. Adrian Papahagi
-
Glorie și restriște pe meleag valah47.45 LEIVolumul autorului Dumitru Curcăneanu apare într-o perioadă în care este nevoie mai mult ca oricând de rememorarea istoriei. Epopee în versuri, de o complexitate excepțională, întâlnită rar spre deloc în ultimii ani, scrisă după un efort uriaș de documentare, poartă cititorul în vremuri eroice, în care lupta pentru țară era înrădăcinată aproape genetic în ființa românească. Prezentând doi uriași ai istoriei noastre, Mircea cel Bătrân și Vlad Țepeș, cartea lui Dumitru Curcăneanu, cu o estetică de excepție a versificației și ritmului, reușește pe deplin să aducă în scenă atmosfera Evului Mediu atât din punct de vedere al limbajului, cât și al multiplelor situații, uneori amuzante, dar, de cele mai multe ori, de un dramatism care lasă cititorul cu răsuflarea tăiată.
-
Dincolo de cuvinte34.80 LEICând treci dincolo de cuvinte, întâlnești fiorul pur al izvorului emoțiilor primare. Împlinești destine versificate, reciclezi oameni, te transformi într-o mașină de spălat vise și, în general, recreezi universul tău personal cu ușurința cu care ai reface un joc de lego strâmb sau strâmt din lumini și umbre. Poezia Cristinei Pop se arcuiește în distopii fermecătoare și le surprinde cu un firesc absolut, construit pe dale de piatră trase în ciocolată și frunze ce pictează și dansează pe axul pământului șevalet. Joaca este atributul ochiului liric, care reverberează transformări și transferuri dintr-o dimensiune in alto, cu ușurința unei sintaxe proprii atât a propoziției cât și a frazei. (Em Sava)
-
Versuri fără nume28.47 LEIPasiunea pentru scris am moștenit-o de la tatăl meu. În timpul copilăriei, el era autorul meu preferat. La fiecare serbare recitam poezii scrise de el și îmi plăcea tare mult sentimentul. Eram mândră de el. Apoi, am observat că-mi ies și mie rimele fără vreun efort anume, astfel încât, cu trecerea timpului, scrisul versurilor a devenit mult mai mult… o bucurie, o împlinire.
-
Rârâieli de om peltic34.80 LEIDacă ați citit ,,Matematica distractivă“, cu siguranță că volumul Ligiei Mateiu vi se va părea captivant și amuzant în același timp. Nu pentru că e o carte scrisă din integrate sau derivate luate-n glumă, ci pentru că perspectiva autoarei asupra unor aspecte comune ale vieții se apropie, într-un mod deosebit și atractiv, de transpunerea acestora într-o bază ușor științifică ce are meritul de a fi exact ceea ce pare: interpretarea în joacă a unor lucruri serioase, glume spuse cu un zâmbet mai mult interior și o analiză fină, asemenea unui microtom cu performanțe de ordinul micronilor. Cartea Ligiei Mateiu conține o sumă de texte care, fie ele ,,de râs” sau ,,ceva mai serioase”, provoacă aceeași impresie ca atunci ciind privești un preparat biologic printr-un microscop și vezi că una dintre celule râde la tine.
-
Meta Vers28.54 LEI” Cu bunul meu prieten Mihai Zgondoiu, cel care a avut recent expoziția Omul aproximativ 3.0, am sondat de mai bine de 20 de ani universurile și metaversurile care pot fi create din relațiile noastre cu noile tehnologii, Inteligența Artificială, rețelele virtuale și lumile extraterestre. Astfel că din spuma mărilor web și din incertitudinile și spaimele (i)realității s-a născut acest META VERS, în chat pe web în video-studiouri, cu toate noutățile din rețea, cu cearcăne și atractori stranii, cu noduri în gât, cu vocale întunecate.”, Dan Mircea Cipariu. Cartea marchează împlinirea a 50 de ani ai autorului cu exact 50 de poeme inedite.
-
Cuvinte care trec, cuvintele care nu trec27.00 LEIUn volum de poezii care nu caută cotidianul funest, ci valorile perene ale spiritualului, observând așadar palpitul unei existente întregitoare, dincolo de zgomotul unei lumi tot mai haotice. În mod firesc, religiosul vine să împodobească poezia cu acele virtuți necesare desprinderii de materie.
-
-
-
-
-
Mon amour ma tristesse/ întâmplări de viață în est46.62 LEIEpuizat din stoc
Prefață de Angela Furtună
-
-
-
Frumusețea este55.50 LEIEpuizat din stoc„Premiile Vineaˮ, ediția a XXIX-a, București, 2021Volum distins cu Marele premiu „Ion Vineaˮ pentru debut în poezieroxana dumitrache:poemele andreei t. felciuc sunt ca un alt continent, un altul între cele cunoscute. intimitatea spațiului poetic – autentică și crudă, fără a epuiza factorul prospețimii, al noutății – rămâne de la primul vers până la ultimul foarte generoasă cu cititorul: trăiesc din cota lucrurilor gestionată/ la comun cu toţi cu ceilalţi// nu sunt femeia în verde femeia/ în albastru femeia în dantelă. transformând spațiul în cronotop poetic: carolina de sud, portland, chicago/ rătăcesc în spitalul jesse brown zile întregi, lufthavn/ ultima oprire în danemarca, filicudi, marea tireniană, autoarea trasează hărți și machete de lumi posibile, ca în planurile de consistență ale lui deleuze, le dezvăluie stranietatea, violența sau inerția, pentru a se întoarce inevitabil în cel mai intim spațiu pe care îl putem locui – propriul corp: nu mai puteam scânci mare/ era durerea dorința să rup în bucăți/ trupul să-mi construiesc altul/ dintre buze ieșea zgomotul ca torsul. preluând din experimentalism observația ironică – ironia e un lucru preţios – și plasându-o chiar și în iubire, pentru a denunța fără stridențe și fără urmă de de tezism falsul romantism consumist, volumul andreei t. felciuc este un întreg poem al corporalității, al fragilității și al frumuseții corpului feminin, obligat să coabiteze cu vulnerabilitățile și, de ce nu, cu o tot mai evidentă lipsă de frumos a lumii.
-
-