Religie & Spiritualitate

Oricine îşi doreşte să fie fericit în dragoste, să aibă o căsnicie reuşită, o viaţă de familie împlinită. În realitate, acest vis este adeseori distrus de nemulţumirile care se tot adună şi de senzaţia apăsătoare a neîmplinirii. În locul armoniei şi fericirii ne copleșesc depresia şi sen­zaţia pustietăţii lăuntrice.
Profesor doctor Valentina Moskalenko, psihiatru şi psi­hoterapeut cu peste jumătate de secol de experienţă, ne dezvăluie în cartea de faţă cauzele ascunse ale du­re­roaselor eşecuri ce întunecă această parte, de o importanţă crucială, a vieţii noastre.
Ce ne împiedică să avem o viaţă de cuplu senină şi aducătoare de bucurie, o căsnicie cu adevărat reuşită? Ce putem face pentru a elimina problemele mari şi ameninţătoare sau mărunte şi sâcâitoare care ne strică bucuria de a trăi, de a fi alături de omul drag, de a ne simţi realizaţi în viaţa de familie? Suntem convinşi că această carte vă va oferi, măcar în bună parte, răspunsurile de care aveţi atâta nevoie.

Nu este un secret ca femeile constituie majoritatea Bisericii. Ce gindesc femeile, cum Il vad ele pe Dumnezeu, ce cred despre pacat sau despre alte aspecte ale credintei ne este foarte putin cunoscut, predica in Biserica Ortodoxa fiind un monopol al barbatilor. Jurnalista Doina Popa de la revista mondena VIP Magazin, cea mai influenta revista din Republica Moldova, are ideea sa puna un set de intrebari despre credinta celui mai citit scriitor ortodox contemporan din Romania. Autorul Antiparentingului, cartea cu cel mai mare rasunet si cele mai mari vinzari in 2017, raspunde in stilul sau caracteristic la 33 de intrebari despre Dumnezeu si credinta.

O carte plina de candoare si prospetime, care te poarta in adevarate excursii biblice si patristice, asemenea unei plimbari in fapt de seara. De la gradina Raiului si facerea lumii pina la stihiile care ajung sa se razbune pe oameni, intrebarile te mentin intr-o asteptare plina de emotii si incintare intelectuala. O poveste despre zodii si genealogii, spaime si prejudecati, iubire si tradare, scrisa cu iscusinta unui romancier si delicatetea unui poet. Referintele la texte vechi si comentariile de mare finete teologica descopera un Dumnezeu plin de iubire si explica in cuvinte simple marile contradictii reprosate Bibliei.

Ieromonahul Savatie Bastovoi este un scriitor, poet, traducator si editor roman nascut in Chisinau. Este autorul a peste douazeci de carti vindute intr-un tiraj cumulat de aproape jumatate de milion de exemplare. Este unul dintre cei 27 de scriitori romani contemporani care au reprezentat Romania la Salonul de Carte de la Paris din 2013, anul in care Romania a fost tara invitata de onoare. Cartile si conferintele sale despre credinta au adus un suflu nou in predica din Romania anilor 2000. Intotdeauna intrigant, folosind mijloace artistice si practicind amestecarea genurilor, S.B. reuseste totodata sa ramina fidel traditiei ortodoxe. Este prezent in Enciclopedia Ortodoxiei Romanesti editata de Sinodul Bisericii Ortodoxe Romane sub indrumarea Patriarhului Daniel. Este membru al Uniunii Scriitorilor si al Uniunii Jurnalistilor din Moldova. Dintre cartile sale cele mai cunoscute fac parte: Antiparenting, A iubi inseamna a ierta, Intre Freud si Hristos, Cartea despre femei, Nebunul (roman), Diavolul este politic corect (roman), Iepurii nu mor (roman tradus in franceza si italiana), Invataturile unei prostituate batrine catre fiul sau handicapat (roman tradus in franceza). 

Aceasta carte reprezinta o antologie de sentinte ale Parintilor pustiei din Egipt, Siria, Palestina si Muntele Athos. Tema care a stat la baza alegerii acestor cuvinte datatoare de viata poate fi rezumata prin expresia „rugaciune si lumina”. Acest manual de viata duhovniceasca se citeste sau mai degraba se studiaza ca un calendar: 365 de zile in compania Parintilor Bisericii de Rasarit. In introducere, Alain Durel ne reaminteste trasaturile comune spiritualitatilor copta, siriaca si bizantina: importanta acordata luarii-aminte, linistirii, iubirii aproapelui, metodelor de disciplinare a trupului, dar si prezentei tainice a Imparatiei cerurilor in inima omului, si manifestarii luminoase – „fotofanice” – a acesteia in unirea omului cu Dumnezeu.
Cartea este o invitatie la rugaciune contemplativa, aducatoare de liniste, si la o ridicare treptata a cugetului spre lumina lui Hristos Cel schimbat la fata.
 
 
Doctor in litere, fost student la Institutul „Saint Serge” din Paris, Alain Durel a publicat mai multe articole si lucrari de filozofie si viata religioasa. Vreme de un an, a cutreierat Sfantul Munte al Athosului, cercetandu-i pe dascalii rugaciunii inimii. Aceasta carte ii este dedicata lui Olivier Clement, al carui discipol a fost.

Staretul Nicolae Gurianov. Apostolul dragostei dumnezeiesti

Staretul Nicolae Gurianov a fost un dar nepretuit pe care Domnul, in marea Sa milostivire pentru tot sufletul urgisit, l-a facut pamantului rus. Personalitatea sa duhovniceasca a iradiat dincolo de hotarele Rusiei ortodoxe, marcand vietile nenumaratilor crestini – diferiti ca nationalitate, dar uniti prin dragostea inflacarata fata de Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu. S-a adeverit astfel – pentru a cata oara in istorie? – adevarul cuprins in cuvintele Apostolului Neamurilor: „Nu mai este iudeu, nici elin; nu mai este nici rob, nici liber; nu mai este parte barbateasca si parte femeiasca, pentru ca voi toti una sunteti in Hristos Iisus” (Galateni 3, 28).
 
 
Viata noastra e binecuvantata. Un dar dumnezeiesc. Noi avem inlauntrul nostru o comoara, sufletul. Daca o vom pazi in aceasta lume vremelnica – unde am venit ca niste calatori – vom mosteni viata vesnica intru Hristos. Bucuria, bucuria nespusa! Ne asteapta ingerii si sfintii. Dumnezeu-Tatal si Imparateasa Cereasca. Ferice de noi ca suntem dreptmaritori, ortodocsi.

Traditii legate de Nasterea Domnului

Cand Sarbatoarea Nasterii Domnului ii copleseste prin bucurii si evenimente, copiii isi revarsa setea de cunoastere in intrebari adeseori obositoare: De ce se numeste Craciun? Ce s-a intamplat la Nasterea Domnului? De ce impodobim braduti? De ce vine Mos Craciun cu cadouri? De ce cantam colinde? Si cate si mai cate...
Sa ne bucuram cu totii de aceasta sarbatoare, inceputul mantuirii noastre. Sa ne bucuram de frumoasele noastre obiceiuri, care impodobesc sarbatoarea crestina nu atat material, cat duhovniceste, prin evlavia si bucuria din care s-au nascut. Sa ne bucuram si de tot ceea ce a adus modernitatea bun si frumos, ca sa cinsteasca Nasterea Domnului. Si sa nu uitam ca, daca noi impodobim sarbatoarea cu lumini si culori, decoruri si daruri, Dumnezeu o impodobeste cu lumina Dumnezeirii si cu lumina ingerilor Sai, care inconjoara un Prunc Sfant asezat intr-o iesle saraca si o Mama Fecioara

Nu pot să mă deplasez cu mașini blindate. Un episcop este un pastor, un părinte. Din acest motiv am spus, încă de la început, că voi călători numai dacă îmi va fi întotdeauna posibil contactul cu persoanele.  Francisc

Un extraordinar jurnal, de la fața locului, de-a lungul miilor de drumuri ale speranței noastre.
După ce l-a intervievat pe Papa Francisc pentru cartea Numele lui Dumnezeu este Milostivirea (Editura Trei 2016), publicată în întreaga lume, jurnalistul de la Vatican Andrea Tornielli – care a însoțit toate vizitele apostolice în avionul papal – a ales să relateze marile teme și gesturi ale acestui pontificat prin intermediul deplasărilor în Italia, Brazilia, Cuba, Statele Unite, Africa, Asia, dar și Lesbos, Sarajevo, Lund... Teritorii captivante și orașe emblematice, locuri complexe și populații eterogene, unde Papa a denunțat cu fermitate narcotraficul, vânzarea de arme, corupția și a definit ca tragedie umanitară problema migrațiilor dinspre Sud spre Nord. Un Papă pelerin al păcii, dar și un profet incomod, care invită Bisericile locale să fie din nou aproape de zonele marginale ale societății.
Fără să omită episoade inedite și delicioase din culisele zborurilor papale, Tornielli se oprește asupra unor întâlniri semnificative: de la Obama la Fidel Castro, de la Bartolomeu I la Patriarhul rus Kiril, de la Abu Mazen la Shimon Peres.
În dialogul exclusiv cu jurnalistul de la Vatican, Papa amintește anecdote publice și private din zborurile intercontinentale și explică refuzul categoric de a se supune regulilor rigide de securitate când îmbrățișează mulțimile.

ANDREA TORNIELLI - Jurnalist la Vatican și al cotidianului La Stampa, responsabil al site-ului web Vatican Insider, colaborează cu diverse reviste italiene și internaționale. L-a intervievat pe Papa Francisc pentru cartea Numele lui Dumnezeu este Milostivirea și este autorul a numeroase alte publicații, dintre care amintim prima biografie a Pontifului, Francesco. Insieme, tradusă în 16 limbi, și volumul Papa Francesco. Questa economia uccide, tradusă în 9 limbi.

Într-un interviu cu Papa FRANCISC

Faptele apostolilor continua si completeaza Evanghelia dupa Luca, ambele scrieri alcatuind ceea ce se numeste un bios, o „biografie” conform criteriilor literare ale Antichitatii. Dupa ce, in Evanghelie, a prezentat viata si invatatura intemeietorului religiei crestine, Luca prezinta aici destinul celor mai importanti apostoli ai lui Iisus, Petru si Pavel. Practic, avem de-a face cu prima Istorie a Bisericii, redactata de un credincios fervent, cu o dubla intentie: de a legitima crestinismul in fata unui public pagan cultivat; de a stimula credinta noilor convertiti.

Editia de fata, realizata de un specialist al crestinismului timpuriu, cuprinde o Introducere, textul original, in greaca, o traducere eleganta si fidela, un amplu Comentariu, precum si o selectie de interpretari patristice.

Traducere inedita si comentariu: Cristian Badilita
Editie bilingva: greaca-romana

Postfaţă de Robert Barron, episcop auxiliar de Los Angeles

„Această carte porneşte de la o singură mare întrebare: A pretins Isus Nazarineanul că e Fiul lui Dumnezeu?Trebuie să atrag atenţia de la început că nu e o pledoarie exhaustivă. Nu e nici o pledoarie adresată specialiştilor, deşi, în note, îi citez pe mulţi dintre ei. Creştini, evrei, musulmani, agnostici sau atei – indiferent de orientarea religioasă –, dacă aţi dorit vreodată să judecaţi singuri dovezile biblice şi istorice privitoare la Isus, atunci această carte vi se adresează.“ (BRANT PITRE)

„Isus își întreabă la un moment dat prietenii apropiați: «Cine zice lumea că sunt Eu?» Și de atunci până în zilele noastre această întrebare primește nenumărate răspunsuri: un profet, un învățător remarcabil, o întruchipare a lui Ioan Botezătorul, Mesia, un vizionar, un făcător de minuni, o figură mitică... Teolog erudit, Brand Pitre își pune credința la încercare cu fiecare nouă carte. În Fiul lui Dumnezeu? Pledoarie pentru Isus, investigația sa în lumea iudaică a secolului întâi se construiește ca un roman polițist în jurul întrebării: Cine zice Isus că este El? Care sunt dovezile, motivele și argumentele care îi conferă identitatea de Fiu al lui Dumnezeu? Această carte scrisă de un om care-și trăiește credința deopotrivă cu neliniște și pasiune se citește pe nerăsuflate și se adresează oricui e curios să-l descopere (din nou) pe Isus. (TATIANA NICULESCU)

Ilustraţia copertei: Marco Palmezzano, Salvator Mundi, ulei pe pânză, cca 1495-1498 (detaliu)

  Lucrarea Respingerea tuturor ereziilor, scrisa in secolul al III-lea d.H. reprezinta o sursa importanta de doctrine si idei asociate cu filosofia antica, astrologia, medicina, magia, gnosticismul, numerologia, hereziografia si chiar politica ecleziasta. Lucrarea lui Hipolit din Roma (170-235 d.Hr.) constituie o respingere sistematica a diferitilor eretici, incepand cu filosofii greci si romani si ajungand pana la gnostici. Respingerea tuturor ereziilor formuleaza astfel un raspuns la problema relatiei dintre teologie si filozofie, argumentul central al cartii fiind acela ca ereticii datoreaza mai mult filosofiei pagane decat revelatiei care rezida in Iisus Hristos – un argument care avea sa influenteze si sa contureze pozitia ulterioara a Bisericii in raport cu filosofia pagana si cu ereziile vremii.
    Respingerea tuturor ereziilor este impartita in zece carti, dintre care opt au supravietuit mai mult sau mai putin intacte. Aceasta scriere trece in revista atat credinte pagane, cat si 33 de sisteme crestine gnostice considerate eretice, ceea ce o transforma intr-o importanta sursa de informatii cu privire la rivalii ortodoxiei catolice din vremea lui Hipolit din Roma. Autorul respinge sistematic doctrinele si practicile a diversi ghicitori si magi, precum si invataturile unor eretici ca Basilide, Marcion din Sinope, Noetus. In ciuda evidentei lipse de obiectivitate a autorului, pentru carturarii contemporani cu Hipolit din Roma Respingerea tuturor ereziilor a reprezentat si reprezinta o importanta sursa de informatii in diverse domenii. De asemenea, textul este o sursa pretioasa de invataturi pitagoreice si neopitagoreice, pe care Hipolit le pune adesea in legatura cu ereziile pe care le descrie.

Cum pot fi intelese experientele intense in care predomina sentimentul ca orizonturi nelimitate se deschid, ca esti mai puternic si mai neajutorat decat ai fost vreodata, ca nu stii cand a trecut timpul si ceva important s-a intamplat si te-a transformat – stari traite uneori de indragostiti, de parinti sau care apar in experienta orgasmica, in momentele de creativitate, de insight terapeutic, in fata unei opere de arta? Sunt diferite de experientele religioase? Prapastia dintre religie si stiinta este de netrecut? In volumul de fata, Maslow examineaza legaturile dintre stiinta, religie, experiente mistice, cognitie si valori, respingand ideea ca religia organizata ar fi singurul izvor al virtutilor si valorilor umane. Maslow considera ca experientele de varf nu sunt specifice doar emisarilor alesi ai lui Dumnezeu, ci fiecarui om, fiind esentiale pentru o mai buna intelegere a unui aspect cu deosebire „uman" al existentei – nevoia de actualizare a sinelui. 

    CUPRINS:

    Toata lumea doreste sa aiba o viata plina de bucurii si de satisfactii! Unii aleg calea stiintei, altii imbratiseaza religia si practica spirituala. Dar oare aceste doua abordari se exclud in mod necesar? Un studiu recent referitor la efectele meditatiei asupra creierului a descoperit ca, atunci cand subiectul incepe sa mediteze, activitatea neuronala dintr-o anumita zona, presupusa a avea legatura cu starea de fericire, s-a intensificat intr-o incredibila proportie de 700%! Subiectul in cauza era calugarul budist Yongey Mingyur Rinpoche, caruia i-a fost atribuita, in revistele Time si National Geographic, calitatea de „cel mai fericit om de pe pamant“.

  Masoneria sustine ca exista o cale de viata superioara si mai tainica decat aceea pe care calcam de obicei si ca atunci cand lumea exterioara isi pierde atractia pentru noi si se dovedeste insuficienta pentru implinirea nevoilor noastre mai adanci, vom fi siliti sa ne intoarcem in noi insine, sa batem la usa lumii noastre interioare. Pentru aceasta lume interioara si pentru calea care duce la ea, Masoneria ne promite lumina, ne traseaza jaloanele si arata conditiile care ne permit progresul. Acesta este singurul scop al Masoneriei. In spatele simbolismului elementar, in spatele indemnurilor pentru cultivarea virtutii si a unei moralitati conventionale, in spatele frazeologiei grandilocvente cu care, potrivit modei acestor zile, redactorii ceremoniilor din secolul al XVIII-lea au imbracat invatatura ei, se gaseste cadrul unei scheme de initiere in acea cale superioara de viata unde secretele si misterele fiintei noastre urmeaza sa fie dezvaluite: o schema care, in plus, reproduce pentru lumea moderna principalele caracteristici ale Misteriilor antice. Aceasta este noutatea pe care o aducea, la vremea ei, cartea lui Jean-Marie Ragon, Ortodoxie masonica. Istorie, rituri, doctrine.

„Un fenomen religios nu se va dezvălui ca atare decât considerat în propria sa modalitate, adică studiat la scară religioasă. A voi să delimitezi acest fenomen prin fiziologie, psihologie, sociologie, economie, lingvistică, artă etc. înseamnă a-l trăda; înseamnă a lăsa să scape tocmai ceea ce este unic şi ireductibil în el, anume caracterul său sacru.“ (Mircea ELIADE)

„Îndată ce observăm cele mai umile religii, ne apare o «filozofie de dinaintea filozofiilor» rezultată dintr-un efort de explicare şi unificare, dintr-un efort spre teorie, în toate sensurile acestui cuvânt: cartea lui Mircea Eliade ne face sã simţim coerenţa şi nobleţea acestei filozofii şi, de asemenea, uniformitatea ei de la un continent la altul...“ (Georges DUMÉZIL)

Autorul bestsellerurilor India secreta si Cararea secreta,  Paul Brunton ne invata sa ne gasim centrul spiritual imbinind invataturile a doua mari personalitati religioase: Isus si Krishna. El sustine ca religia inseamna de fapt stabilirea unei comunicari cu divinitatea si ne arata cum putem sa ne transformam viata angajindu-ne pe calea contemplativa a autocunoasterii si comuniunii spirituale. Oferind interpretari profunde ale textelor sacre ale lumii, de la Evanghelia Sfintului Ioan la Bhagavad-gita, Paul Brunton stabileste legaturi intre cultura orientala si cea occidentala si ne indruma spre esenta vie a acestor traditii stravechi.

Traducere din greceşte, introducere şi note de Pr. Prof. Dr. Dumitru Stăniloae.

Filocalia sau Culegere din scrierile sfinţilor părinţi, care arată cum se poate omul curăţi, lumina şi desăvârşi.

Volumul XII Cuviosul Isaia Pustnicul

„De la Augustin și Toma de Aquino până la Duns Scotus și Ockham, de la Origen până la Bonaventura și până la fenomenologi și exegeți contemporani din toate zările, lucrarea de față se mișcă, liberă de prejudecăți, într-un spațiu amplu și policrom. În mediul academic și spiritual românesc se aude o muzică prea puțin sau deloc auzită până acum. E vorba de o reflecție vie asupra «formelor multiple ale realului», de «condițiile de posibilitate ale unor ființe pur inteligibile», de o «ontologie a intermediarului» și o «teologie a proximității». Angelologia devine, astfel, un exercițiu exploratoriu, care vizează orizonturi largi. În definitiv, ea culminează în antropologie, definind, prin contrast, limitele naturii umane. Scrisă limpede, construită subtil, nutrită de o admirabilă erudiție, lucrarea propune un autor matur și rafinat. Sub neobosita documentație a fiecărei pagini se simte palpitul unei curiozități genuine, al unei autenticități de o rară calitate, al unei angajări spirituale pentru care cunoașterea nu e un simplu depozit de fișe, ci o cale.“ (ANDREI PLEȘU)

Traducere din greceşte, introducere şi note de Pr. Prof. Dr. Dumitru Stăniloae. 

Filocalia sau Culegere din scrierile sfinţilor părinţi, care arată cum se poate omul curăţi, lumina şi desăvârşi.

Volumul XI: Sfinții Varsanufie și Ioan

 Crestinul in cetate este o carte remarcabila si merita citita cu mare atentie pentru ca explica publicului roman un lucru esential, si anume, faptul ca ordinea politica si administrarea ei nu pot fi reduse la simple forme, formule sau modele institutionale. Mai precis, ca in­stitutiile, politicile si organizatiile guvernantei publice sunt in ultima instanta tot atat de bune sau tot atat de rele pe cat sunt oamenii ce le creeaza, adopta, mentin si conduc.
    Adrian Papahagi isi concentreaza atentia exact pe problema setului de credinte si de principii, adica pe ingredientul uitat, neglijat din ecuatia bunei guvernari a cetatii. Autorul are indrazneala sa redeschida dosarul problemei, impotriva superficialitatii cu care a fost declarat inchis de politologia moderna si ide­ologia dominanta. El are indrazneala sa spuna ca nu orice set de idei, credinte, valori merge, e fezabil si dezirabil cand e vorba de masinaria institutionala a bunei guvernante moderne. Si mai mult, are indraz­neala sa afirme superioritatea unui anume set specific: cel definit de Crestinism. Papahagi aduce solide argumente morale, filozofice, istorice, politologice in acest sens.      
    Cetatea este sub asediu, iar apararea ei este intrinsec legata de religie si, mai precis, de interpretarea pe care Crestinismul si traditia sa o vor lua in sfera publica romaneasca.

 Aceasta carte este o invitatie de a regandi tot ceea ce gandeai despre locul numit biserica. Daca te simti plictisit, obosit, neinspirat sau golit de biserica din care faci parte, poate ca aceasta carte este scrisa pentru tine. Daca simti ca ai inima unui calator obosit si insetat si cauti un pahar cu apa rece, poate ca este timpul sa te opresti din cautat. Daca simti ca inca esti pierdut si te ineci in marea vietii, aceasta poate fi sansa sa te prinzi de pluta vietii. Daca te simti strain fata de Dumnezeu si fata de Biserica Sa, este timpul sa ti se faca din nou cunostinta cu El.

 Sfantul Ilarie (300-368) a fost cel care a reunit episcopatul din Galia, a restaurat credinta niceana in Aquitania si a pus temeliile monahismului apusean impreuna cu Sfantul Benedict de Nursia. Marea teologie latina a inceput cu Sfantul Ilarie.
    Cartea „Sfantul Ilarie de Poitiers. O introducere” se adreseaza tuturor cititorilor – indiferent de pregatire teologica –, dorind sa scoata in evidenta personalitatea unuia dintre cei mai mari teologi ai Bisericii primare, atat de putin cunoscut publicului roman.
    Philippe Henne (n. 1954) este istoric si patrolog afiliat Universitatii din Friburg (Elvetia) si Scolii biblice din Ierusalim, profesor la Universitatea catolica din Lille. A scris numeroase studii si carti despre Sfintii Parinti si Antichitatea tarzie.

Schimbarea naste ravna. Incerci sa zici rugaciunea [pe] care ai inceput-o, si daca vezi ca vine plictisirea, oboseala, somn si alta tulburare in timpul acela, trebuie sa ma fortez. Si daca nu pot nici prin fortare, [trebuie] a schimba. Daca eu citesc la Psaltire, vine plictisirea, vin gandurile, las si citesc o foaie, ori o jumatate de foaie din alta carte. Si daca vezi ca nici asa, iesi la aer liber, adica [in] aerul de-afara te mai descurci, e mai usor. Dar, ca sa-ti spun, e mare nenorocire cu patima asta a nesimtirii. Ar trebui sa dispara nesimtirea.

Uite cum, in schitul acela, la schitul Sihla era un nebunel. Si nebunelul acela imi punea unele intrebari. Si cand gateam, el spunea asa: „Inca nu-i complet”. Iar imi punea alte intrebari. „Apai, nici asta nu-i completa”. Si cand ma duceam la slujba, acolo, si-l vedeam, mi-aduceam aminte ca nu-s complet.  Stii de ce zicea el asa? Ca sa ma invat smerenia. Ca sa vada, nu ma tulbur eu ca „nu-i complet”? Dar am observat, calugarul ori fratele, cand se duce in manastire, se duce ca o caramida. Caramida e cu colturi. Si stand acolo, la manastire, se tocesc colturile. Si m-a intrebat cineva: „Cand s-au tocit?” Cand te-a batjocorit si nu te-ai mai tulburat. Atunci s-au tocit colturile. Dar sa stii ca are mare insemnatate, cand a ajuns un calugar sa-i curete Duhul Sfant inima, are mare valoare. Pentru ca, pe masura ce noi nu stam de vorba cu gandurile in timp ce zicem rugaciune, atunci odihnim pe Duhul Sfant in inima noastra. - Pr. Proclu Nicau

Traducere din greceşte, introducere şi note de Pr. Prof. Dr. Dumitru Stăniloae.

Filocalia sau Culegere din scrierile sfinţilor părinţi, care arată cum se poate omul curăţi, lumina şi desăvârşi!

Volumul IX: Sfântul Ioan Scărarul ♦ Avva Dorotei

TENZIN GYATSO, al 14-lea Dalai Lama, este liderul spiritual al poporului tibetan. S-a nascut la 6 iulie 1935 in Taktser, un satuc din ­nord-estul Tibetului. La varsta de doi ani, a fost recunoscut drept reincarnarea predecesorului sau, al 13-lea Dalai Lama, fiind, prin urmare, incarnarea lui Avalokiteshvara, Buddha al Compasiunii. La varsta de patru ani si jumatate a fost adus la Lhasa si instalat pe tron in calitate de sef suprem temporal si spiritual al Tibetului. Si-a inceput educatia monahala la varsta de sase ani si a obtinut doctoratul in filozofie budista la varsta de 23 de ani. In 1950, la un an dupa invadarea Tibetului de catre China, a fost chemat sa-si asume puterea politica. Patru ani mai tarziu, a mers la Beijing, pentru negocieri de pace cu liderii chinezi. In cele din urma, in 1959, dupa invazia trupelor chineze in Lhasa, a fost fortat sa plece in exil. De atunci, traieste in Dharamsala, in nordul Indiei, acolo unde se afla sediul puterii administrative tibetane.

De-a lungul timpului, Sanctitatea Sa Dalai Lama a intreprins calatorii in peste 62 de tari si a purtat dialoguri la cel mai inalt nivel cu lideri ai lumii politice, lideri religiosi, dar si cu personalitati ale lumii culturale si stiintifice, pledand, de fiecare data, pentru iubire, nonviolenta, compasiune si ecumenism. In semn de recunoastere a neobositei sale stradanii, in 1989, i-a fost decernat Premiul Nobel pentru Pace.

In martie 2011, Sanctitatea Sa a anuntat ca se retrage din functia politica in favoarea unui reprezentant ales democratic, ramanand insa liderul spiritual al tibetanilor.

JEFFREY HOPKINS este, de mai bine de un deceniu, interpretul lui Dalai Lama. Autor a peste 35 de carti si traduceri, este profesor emerit de studii tibetane si budiste in cadrul Universitatii din Virginia, unde a si intemeiat cel mai mare program academic dedicat acestui domeniu spiritual.

Adevarata fericire tine de lumea interioara, nu de circumstantele exterioare! Sanctitatea sa Dalai Lama demonstreaza ca spiritualitatea trecutului ramane vesnic vie si ca practicile budiste sunt cea mai buna solutie a provocarilor cu care ne confruntam.

Calea spre iluminare ne va transforma perspectiva sufleteasca, oferind metoda unei evolutii spirituale care elibereaza de suferinta si de emotiile distructive produse de dorintele necugetate, de ura si de ignoranta.
Dincolo de diversitatea religiilor, altruismul, compasiunea, generozitatea si bunavointa sunt esentiale. Daca renuntam la aparente, daca alegem sa cultivam virtutea, vom descoperi adevarata natura a lucrurilor, ne vom elibera din ciclul incontrolabil al nasterii, imbatranirii si mortii si vom dobandi iluminarea!

Din nenumaratele intamplari pilduitoare si povesti cu talc pe care oamenii iubitori de intelepciune le-au adunat de-a lungul istoriei de doua mii de ani a crestinatatii oricine poate primi dezlegarea nedumeririlor, intarire in ne-cazuri si sovaieli, seninatate in mahniri, ferire de prirnejdii viitoare, dar si simpla placere a unei lecturi pline de miez si calauziroare la adevar. Asemenea istorisiri — povesti adevarate din vietile marilor nevoitori si parabole cu inteles adanc — sunt cuprinse si in cartea de fata, ce poate fi citita cu placere si cu folos la orice varsta si in orice imprejurari. 


Fragment:

" O dată, nişte călugări vorbeau despre smerenie şi despre faptul că, pe cât se apropie mai mult omul de Dumnezeu, pe atât îşi dă seama mai bine de păcătoşenia sa. Un pelerin - orăşean bogat - a auzit intâmplă-tor discuţia lor şi s-a mirat: 
- Cum se poate aşa ceva? Atunci, unul dintre călugări i-a zis: 
- Domnule, spune-mi, cine crezi că eşti în ora-şul tău?
- În oraşul meu sunt omul cel mai bogat şi mai de vază.
- Dar dacă te duci în capitala provinciei, aco-lo cine eşti?
- În capitala provinciei sunt cel mai mărunt dintre bogaţi.
- Dar dacă te duci la Constantinopol şi te apropii de împărat, cine vei socoti că eşti? 
- Lângă împărat aş zice că sunt ca un sărac. 
-Aşa e şi cu sfinţii — a zis călugărul. Cu cât se apropie mai mult de Dumnezeu, cu atât îşi văd mai limpede păcătoşenia. 


Un pustnic a fost ales arhiereu. S-a impotrivit multă vreme, dar credincioşii au stăruit, aşa că a fost constrâns să se învoiască — şi se gândea în sinea sa: 
— Nu ştiam că sunt vrednic de asemenea cinste. Pesemne că în mine este, totuşi, ceva bun. Noaptea i s-a arătat îngerul şi i-a zis: 
— De ce te mândreşti? Norodul a păcătuit, şi faptul că te-au ales pe tine episcop este spre pedepsirea lor, că din toată pustia tu eşti cel mai rău. "

Dragii mei, aș vrea să vă spun o poveste!

Da, știu! O poveste nu e la fel de captivantă ca un film cu monștrii și nici la fel de amuzantă ca un film în care toată lumea râde și nimeni nu știe de ce. Dar dacă vă spun o poveste adevărată?! Da, una foarte adevărată! E povestea unui copil bun și blând, a unui adolescent perseverent și studios și a unui tânăr smerit și răbdător pe nume Zian. Citiți-o! Eroul meu merită să fie urmat!

Aceasta carte exploreaza un tabu nerecunoscut, dar foarte puternic - conspiratia noastra tacita de a ignora cine, sau ce, suntem cu adevarat. Pe scurt, doresc sa arat ca impresia curenta care ne defineste ca un eu separat inchis intr-un sac de piele este o halucinatie aflata in dezacord atat cu stiinta occidentala, cat si cu filosofiile-religiile experimentale din Orient, in special cu filosofia hindusa Vedanta. Aceasta halucinatie sta la baza folosirii gresite a tehnologiei in scopul de a subjuga violent mediul natural al omului, ceea ce, in cele din urma, il va impinge la distrugere.

Iata de ce avem urgent nevoie sa ajungem la o perceptie a propriei noastre existente care sa fie in acord cu datele fizicii si care sa depaseasca sentimentul nostru de alienare fata de univers. In acest scop, m-am inspirat din intuitiile oferite de Vedanta, pe care le-am redat, totusi, intr-o maniera moderna si accesibila occidentalilor. Prin urmare, acest volum nu se doreste a fi un compendiu sau o introducere in Vedanta in sensul comun al acestor termeni. El este mai degraba o fertilizare incrucisata intre stiinta occidentala si intuitia orientala.

Trebuie sa multumesc in mod deosebit sotiei mele Mary Jane, pentru atenta munca de editare si pentru comentariile pe marginea manuscrisului. De asemenea, sunt recunoscator Fundatiei Bollingen pentru sprijinul acordat unui proiect care a inclus scrierea acestei carti. Alan Watts

Cartea lui Nicholson este o excelenta introducere academica in originile sufismului, o traditie mistica din cadrul islamului ce cuprinde o gama larga de credinte si de practici dedicate iubirii divine si cultivarii dimensiunii divine din fiinta umana. Misticii islamului, considerata prima carte din Occident care ofera o imagine lucida si plina de intelegere a misticismului islamic, asaza la originea sufismului influente venite din partea crestinismului timpuriu, gnosticismului si chiar a budismului. In cuvintele autorului, „imi propun sa le ofer cititorilor o serie de observatii despre originea si evolu- tia istorica a sufismului, relatia sa cu islamul si specificul sau general. Nu numai ca aceste aspecte sunt extrem de interesante pentru oricine este preocupat de studiul comparativ al religiilor, dar, totodata, un anumit nivel de cunoastere a lor este indispensabil oricarei persoane care studiaza in mod temeinic sufismul in sine.

Cuprins
Introducere
Capitolul I. Calea 
Capitolul II. Iluminarea si extazul
Capitolul III.Gnoza
Capitolul IV. Iubirea divina 
Capitolul V. Sfinti si miracole 
Capitolul VI. Starea unitiva 

    O rara analiza in profunzime a subtilitatilor samanismului huichol, Invataturile samanilor peyotl descrie cele cinci locuri sacre ale tribului huichol si ceremoniile lor care graviteaza in jurul plantei sacre peyotl. Invataturile huichol legate de perceptie, centrate asupra celor cinci puncte ale atentiei, ne pun in legatura cu adevarata noastra esenta si reveleaza relatia profunda dintre cosmologia huichol, gnosticism si crestinism, mai ales Isus Cristos si Fecioara Maria.

     Fragment din volum:

„Speta umana doarme. Fara viveka viata este somn si vis. Raiul din somnul omului este fantasma.”

„Mintea poate face suportabil insuportabilul vremii. Omul sufera pentru ca se identifica mereu cu suferinta sa. Cand evoci suferinta, mintea ta ia forma suferintei. Cand evoci norocul, mintea ta ia forma norocului. Gandirea inaltata este secretul realizarii.”

„Extazul sau rapirea mintii (numite iluminarea) sunt fractiuni ale Treziei... Adevarata trezie este iesirea din ignoranta si din somnul spetei. Intelege lumea si astfel vei intra in alta lume.” Vasile Andru