Tim credea că aventurile s-au sfârșit. Dar iată că are parte de o călătorie neașteptată. Vasul magic îl poartă înapoi în Grecia antică. În scurtă vreme, Tim se trezește captiv alături de o ARMATĂ DE PĂUNI și de un erou care nu se poate abține să nu se admire în permanență.
LASĂ OGLINDA, TEZEU!
Slavă zeilor că noua lui prietenă, Zoe, este acolo să îl ajute. Doar să nu afle tatăl ei...
Eroii sunt nemaipomeniți. Dar eroii greci sunt și nemaipomeniți, și educativi.