Lucrarea de fata ofera toate marile capitole ale unei gramatici franceze moderne (lexic, morfologie, sintaxa propozitiei si cea a frazei), intr-o formula care imbina metoda traditionala cu datele noi ale deslusirii fenomenelor de limba.
Autoarea Elena Gorunescu, nume de notorietate in invatamantul nostru universitar si care semneaza numeroase lucrari de specialitate, foloseste un limbaj accesibil, regulile gramaticale sunt ilustrate cu exemple clare, punctandu-se aspectele mai dificile si subtilitatile limbii franceze. Cititorul are astfel in fata o lucrare complexa, de referinta, care il ajuta la insusirea unei limbi corecte, expresive si elegante.
Cartea se adreseaza unor categorii largi de utilizatori, de la elevi si studenti la profesori si la toti cei care, cunoscand limba franceza, doresc sa gaseasca explicatia unor fenomene specifice.