Kabbala. Traditia secreta a occidentului

Dupa cum in evul mediu anumite corporatii de lucratori aveau reguli stricte si secrete cu privire la construirea catedralelor, tot asa, construirea fiecarui exemplar al Bibliei era supusa unor reguli fixe, care constituiau o parte a traditiei; 2. Exista apoi tot ceea ce se privea spiritul textului sacru. Comentariile si interpretarile vizau cu precadere doua aspecte principale: pe de o parte LEGEA, adica ansamblul regulilor ce determina relatiile sociale dintre membrii lui Israel precum si raporturile evreilor cu vecinii si cu Divinitatea; pe de alta parte, DOCTRINA SECRETA, adica ansamblul cunostintelor teoretice si practice prin intermediul carora se putea ajunge la cunoasterea Omului, a Universului si a Divinitatii. Cand pericolul pierderii traditiei orale s-a accentuat, a trebuit sa se ia hotararea fixarii in scris a diferitelor sale aspecte, aparand mai multe lucrari importante, fiecare avand menirea de a transmite o anumita parte a acestei traditii. Astfel, comentariile traditionale referitoare la partea legislativa a Torah au format MISHNAH, iar completarile ulterioare facute la comentariile traditionale (ceea ce ar corespunde jurisprudentei noastre actuale) au format GEMARAH. Reunirea intr-un tot a acestor doua fractiuni ale partii legislative formeaza TALMUDUL. Doctrina secreta era alcatuita din doua mari diviziuni: teoria si practica, esalonate in trei grade: un grad istoric, un grad social, un grad mistic. Ansamblul cunostintelor cuprinse in aceste doua diviziuni constituie KABBALA propriu-zisa.