Scriitura lui Sylvie Germain, fluidă, meșteșugită și poetică, este un deliciu. Căutarea identității eroului și legăturile sale cu alte identități, aflate la rândul lor în „suferință”, în amintire, sau în devenire, conferă povestirii forță și adâncime.
Mathilde VALOGNES
Ce anume constituie identitatea unui om: numele? limba? țara de origine? familia?
În căutarea sa, personajul lui Sylvie Germain încearcă fiecare dintre aceste determinisme sociale. Răspunsul final va fi de ordin mistic – chiar dacă iubirea ocupă un loc special.
Într-un stil elevat, cu accente lirice, un puzzle existențial se compune sub ochii noștri, pornind de la fragmente îmbinate mai mult sau mai puțin cronologic. Departe de acea „literatură minimalistă” tipic franceză, Sylvie Germain se cufundă în inima ființei și ne oferă un roman cu rezonanțe puternice pentru amatorii de bună, de foarte bună literatură.
Isabelle DEBOUVÈRE