Cărţi

Sase capitole cu titluri incitante, "The Miracle of Love", "Measure your life", "Is it destiny?", "I am not afraid of love", "We are still alive" si "People are people" traverseaza intr-un mod captivant si plin de emotie toate ipostazele feminitatii aflate in cautarea sensurilor iubirii, a implinirii in cuplu sau in incercarile splendide sau cumplite ale maternitatii, a felului in care impletesti business-ul cu fashion-ul si cu visul trait pana la capat. Autoarea Raluca Kisescu, aflata la un debut literar presimtit si asteptat inca de la deschiderea rubricii sale editoriale din revista Tango (devenita ulterior Revista Tango-Marea Dragoste), ne imbie la o calatorie prin sufletul sau, dar si prin propriul nostru suflet.

"Noi suntem zeite - Carte Postala" de Alice Nastase este un roman epistolar, un roman de dragoste care reflecta conditia chinuita a femeii cautatoare de iubire in lumea in care traim. Romanul este structurat pe sapte capitole, trei dintre ele continand scrisori de dragoste, avand ca destinatari directi pe protagonistii povestilor de iubire evocate in roman, iar celelalte patru capitole fiind alcatuite dintr-o insiruire de scrisori catre Simona, cea mai buna prietena, martorul existentei neprefacute a autoarei, care traieste intr-o alta tara, in Canada. 

Frumusetea romanului vine din stilul emotionant si foarte onest de a scrie despre dragoste al lui Alice Nastase - stil consacrat in editorialele din revista Tango- , din puterea de a observa si de a lua in discutie aspecte pe care, in general, femeile le intalnesc in existenta lor, dar, din pudoare, nu discuta despre ele: dorinta barbatilor de a tine ei sub control evolutia relatiei, apucatura masculina de a colectiona istorii de amor, fara sa-si asume responsabilitati in iubire, obiceiul tot mai frecvent intalnit al barbatilor de a trai in concubinaj cu cineva, dar de a declara ca sunt liberi, necasatoriti, si de a se lansa si in alte relatii paralele. 

O carte pentru copii si pentru parintii lor, o carte pentru adultii fara copii sau pentru copiii fara parinti, o carte pentru cei care cred in iubirea predestinata, dar si pentru cei care cred in joc si aventura, o carte pentru indrazneti, dar si pentru timizi - “Povestea a doi pui de tigru numiti Ninigra si Aligru – si alte poezii” - iata o fermecatoare creatie a Ninei Cassian.

Volumul, prezentat intr-o grafica splendida, te tine captiv in povestea superba a tigrisorilor inventivi si sentimentali, care infrunta neprevazutul si disperarea, care iubesc si traiesc intr-un continuu suspans, intr-o continua cautare, intr-o lume plina de elemente fantastice, exotice, surprinzatoare. 

In afara de povestea tigrisorilor, cartea mai cuprinde cateva poezii celebre ale Ninei Cassian: “Eu si tata”, “Printul Miorlau”, “Domnisoara de smantana”, “In Tara lui Mura-n gura”, “Cea mai crunta dintre fiare”, “Lizuca uituca”. 

Versificatia frapant de limpede, precum si imaginile sau expresiile ingenioase, incarcate de simboluri care nu complica mesajul – ci dimpotriva, il relaxeaza - fac din lectura “Povestii a doi pui de tigru…” o adiere care sterge lacrimi, care smulge zambet, care aduce speranta. O carte pentru copiii nostri si pentru copiii care am fost candva. 

Cuprins - Povestea a doi pui de tigru numiti Ninigra si Aligru si alte poezii

I. Povestea a doi pui de tigru numiti Ninigra si Aligru
II. Iarmarocul fatal
III. In ghearele disperarii
IV. Mlastina si urmarile ei
V. Culuarea salvatoare
VI. Curajul atitudinii
VII. Capcana
VIII. Pestera vrajita
IX. Prizoniegra
X. Cele patru litere
XI. Lunga regasire
Epilog

„Exista fiinte generoase care isi tin sufletul in vazul tuturor. In cazul Elenei, pe spatiile unui portativ...O stiu pe Elena de-o viata, poate chiar doua... Ma pot lauda ca suntem prietene. Intotdeauna m-a impresionat caldura cu care vorbeste despre pasiunea si profesiunea ei. I se imblanzesc ochii si i se indulceste fata cand iti vorbeste despre elevi. Are un simt real pentru momentul de adevar si samanta de talent. Cand mi-a povestit prima data despre ideea de a scrie aceasta metoda, am fost entuziasmata. O marturisire: intotdeauna am vrut sa invat sa cant la pian. Si voi incepe cu aceasta metoda, pentru ca a vazut lumina tiparului dintr-un prea plin de drag fata de elevi si fata de aceasta minune numita pian.“ - Oana Pella

"Notele mele, inclusiv comentariile lor, acopera o perioada de cateva decenii. O viata de om. In deplina, neinhibata sinceritate, nu-mi ascund erorile, nu incerc sa le camuflez. Nu le cer cititorilor sa ma absolve, ci doar SA MA CUNOASCA…" (Nina Cassian)

Consider cele trei carti de amintiri, intitulate „Memoria ca zestre“ un fel de epitaf al propriei mele vieti, acolo am spus tot ceea ce voiam sa spun si sa amintesc, cu o sinceritate brutala. Notele mele inclusiv comentariile lor, acopera o perioada de cateva decenii. O viata de om. In deplina, neinhibata sinceritate, nu-mi ascund erorile, nu incerc sa le camuflez. Nu le cer cititorilor sa ma absolve, ci doar SA MA CUNOASCA ... Nina Cassian

Memoria ca zestre - Volumul 1 Sunt atat de fascinata de capacitatea mea de ,"a cuceri”… Asa ca ma arat in toata vanitatea mea si goliciunea mea. Iar daca vreodata, cineva asemanator mie, "mon semblable, mon frere”, cineva mai mult sau mai putin ipocrit va parcurge aceste randuri, sa-mi constate macar sinceritatea.

Memoria ca zestre - Volumul 2 Am eu certitudinile mele, care tin de faptul ca loji ma iubeste de cinsprezece ani, Mony, de zece, Ali, de sapte (adica de cand s-a nascut), ca Seby, dupa zece ani, insurat si cu copil, ma iubeste inca, de faptul ca insusi Marin m-a iubit si acum sase ani si anul acesta si, deci, e posibil sa ma iubeasca si peste alti sase.

Memoria ca zestre - Volumul 3 Notele mele inclusiv comentariile lor, acopera o perioada de cateva decenii. O viata de om. In deplina, neinhibata sinceritate nu-mi ascund erorile, nu incerc sa le camuflez.

Pentru toate cititoarele indragostite de stilul sau tulburator si autentic, pentru femeile care pretuiesc si cauta marea dragoste sau, pur si simplu, pentru cei care doresc sa aseze pe noptiera o carte a viselor tandre, Alice Nastase Buciuta revine in lumea naratiunii cu o superba culegere de povestiri- marturisire. Splendida banalitate, aparuta la Editura Cartile Tango, va declansa emotii, revelatii, cautari. Scrisa intre zambet si lacrima, cea mai recenta carte a autoarei al carei nume este legat, inainte de toate, de revista Tango - Marea Dragoste, desluseste cautarile noastre, ale tuturor. 

"Uneori, dragostea poate fi simpla, simpla de tot. Te indragostesti si iti marturisesti lumina din suflet. Spui, fara ascunzisuri, ce asteptari ai si ce nu ai accepta niciodata. Intinzi mana si cuprinzi o alta mana. Deschizi sufletul si cuprinzi un alt suflet. Numai ca, in ultima vreme, parca in nicio carte (si-n nicio revista intesata de tertipuri) nu mai e loc de atata splendida banalitate” – Alice Nastase Buciuta

  Sarma de aluminiu este un material incredibil de flexibil – in cel mai adevarat sens al cuvantului! Se poate indoi usor si combina cu alte materiale, de exemplu cu margele sau pietre. Astfel, din sarma care se gaseste in cele mai variate grosimi si culori, se pot crea bijuterii fascinante. Fie ca este vorba despre inele rasucite, pandantive impresionante sau cercei delicati – posibilitatile sunt nelimitate. Cautati in rezervele dumneavoastra de materiale si combinati margele, snururi sau pandantive cu sarma de aluminiu.
    Deveniti designer de bijuterii si impresionati-va prietenele cu creatiile dumneavoastra. Veti fi surprinsa cat de scurta si de simpla va fi calea spre prima bijuterie facuta de dumneavoastra. 

Povestea adevarata a unui evadat roman din lagarul sovietic. Nascut in Romania, adolescentul care avea sa devina Big Jacques, adica boxer profesionist, actor si proprietar al unui bar de jazz din New York, e luat de pe strada intr-o buna zi si dus in lagarul sovietic de la Donbas. Dupa doi ani si jumatate de chin, reuseste o evadare spectaculoasa.

Destinul lui incredibil ni se dezvaluie in "Donbas", scriere autobiografica tradusa in premiera in Romania, tara natala a lui Jacques Sandulescu. Romanul i-a uimit pe americani, trimitandu-i cu gandul la Indiana Jones sau James Bond. Numai ca, inainte de a fi o aventura cinematografica, povestea lui Big Jacques e o poveste adevarata.

„Cartea e scrisa cu simplitate si franchete si e extraordinar de emotionanta. Este o poveste profund personala, de moda veche, petrecuta in cea mai neagra epoca, si afirmarea directa a unui crez profund.“ The New York Times Book Review

Universul copilariei este magic, cu locuri sau jucarii speciale, prieteni care iti vor ramine alaturi toata viata, parinti si bunici, companioni de nadejde ca pisoii sau cateii, aventurile din scoala ori iubirile trecatoare, dar de o intensitate nemaiintilnita. Vesele sau pline de melancolie, povestile din Cartea copilariilor ne poarta in aceasta lume. Asemenea aromelor de demult, ele ne vor trezi amintiri ascunse, facindu-ne sa retraim momentele pline de farmec ale celei mai frumoase virste.

Corint Junior readuce în atenția dumneavostră seria Isteț de mic! De această dată, este vorba despre o carte creată special pentru pregătirea preșcolarului (copii de 3-4 ani): Isteț de mic! Lumea animalelor.

• Noţiunile de bază explicate prin ilustraţii

• Activităţi simple şi variate pentru a exersa prin joc aceste noţiuni

• Tema animalelor, care îi pasionează pe cei mici

• Numeroase autocolante pentru a anima activităţile

• Autocolante cu diverse animale şi puii lor pentru albumul de la finalul caietului

Corint Junior readuce în atenția dumneavostră seria Isteț de mic! De această dată, este vorba despre o carte creată special pentru pregătirea preșcolarului (copii de 4-5 ani): Isteț de mic! Lumea animalelor.

• Noţiunile de bază explicate prin ilustraţii

• Activităţi simple şi variate pentru a exersa prin joc aceste noţiuni

• Tema animalelor, care îi pasionează pe cei mici

• Numeroase autocolante pentru a anima activităţile

• Autocolante cu diverse animale şi puii lor pentru albumul de la finalul caietului

Corint Junior readuce în atenția dumneavostră seria Isteț de mic! De această dată, este vorba despre o carte creată special pentru pregătirea preșcolarului (copii de 5-6 ani): Isteț de mic! Lumea animalelor.

• Noţiunile de bază explicate prin ilustraţii

• Activităţi simple şi variate pentru a exersa prin joc aceste noţiuni

• Tema animalelor, care îi pasionează pe cei mici

• Numeroase autocolante pentru a anima activităţile

• Autocolante cu diverse animale şi puii lor pentru albumul de la finalul caietului

O Bijuterie Kabbalah trebuie respectata. Desi plina de misticism, este foarte important de spus ca Bijuteria Kabbalah NU este amuleta si NU este talisman. Este fermecatoare, misterioasa, si transmite Sufletului mesajele ei intrinseci printr-o comunicare non verbala. Doar prin perceptie.

Am luat hotararea ca, prin  Kabbalah, sa opresc aceasta agonie si sa scot afara tot ce are sufletul meu mai frumos si mai curat de oferit, pentru a ma putea bucura de viata si pentru a putea oferi aceeasi bucurie si celor din jurul meu. - Thea O. Haimovitz

Lucrurile pe care Burchard ti le imprataseste te vor surprinde si te vor provoca. Se pare ca majoritatea metodelor prin care incercam sa contribuim la satisfacerea nevoilor noastre sunt, de fapt, contraproductive. De pilda, dorinta unei sigurante mai mari in viata de zi cu zi sau dorinta de a-i manipula pe ceilalti reduce nivelul controlului si al fericirii.

Fă cunoştinţă cu muncitorii din uimitoarea Fabrică a Corpului Uman. Trăgând de tendoane, furnizând sângele şi secretând saliva, tipii ăştia se spetesc zi şi noapte să menţină în funcţiune maşinăria asta minunată. Aşadar să ne punem cizmele de cauciuc şi măştile de protecţie şi să intrăm!

„De ce aceastǎ carte nu se aflǎ pe lista lecturilor obligatorii? De ce nu e prima carte ce ni se recomandǎ spre a fi cititǎ? Aşa ar fi bine!” PAM GROUT, autor a 17 cărţi, printre care E-Squared, bestseller „New York Times”

Cât de mult ne iubim pe noi înşine? Nu este vorba despre narcisismul de tipul: „Nu-i aşa că sunt grozav?”, ci despre stima de sine care ne dă puterea să înfruntǎm mai uşor viaţa. Acel gen de iubire care naşte încrederea în sine şi care ne inspiră să facem alegerile potrivite pentru propriul destin.

Atunci când omul de ştiinţă David Hamilton şi-a dat seama că lipsa iubirii de sine îl sabota pur şi simplu, s-a gândit la un proiect în care „cobaiul” era propria persoanǎ. Timp de un an de zile, David a analizat cele mai recente studii în chimia creierului, în neuroştiinţe, precum şi tehnici de psihoterapie şi dezvoltare personală. El şi-a dat seama că iubirea de sine ţinea şi de biologic, dar şi de psihologic, afirmând că stima de sine se găseşte chiar în genele noastre, doar că noi nu mai suntem obişnuiţi cu ea. Impulsul biologic este acela de a căuta să relaţionăm cu semenii, ceea ce ne determinǎ, adeseori, sǎ încercǎm sǎ fim altcineva decât suntem în realitate, pentru a câştiga iubirea celorlalţi. 

Ȋntrucât creierul nostru poate fi reprogramat, David a conceput 27 de exerciţii eficiente pe care le-a testat pe el însuşi şi pe care le prezintă în această carte. Ele vǎ vor fi utile pentru:

● Creşterea nivelului respectului de sine
● Conectarea cu sinele autentic
● Atingerea pragului de fericire şi al stării de bine
● Stabilirea unor conexiuni cu cei din jur, mai solide şi autentice

Dr. DAVID HAMILTON a lucrat timp de patru ani în industria farmaceutică. Ȋn prezent, este un autor de succes, călătoreşte mult pentru a susţine workshopuri menite să-i ajute pe oameni să înţeleagă mai bine puterea minţii asupra corpului.

Din Cuprins:
◊ Lingvistica limbilor in cadrul lingvisticii integrale
◊ Diversitatea lingvistica a lumii
◊ Clasificarea limbilor. Criterii generale
◊ Clasificari sociolingvistice
◊ Clasificari genealogice
◊ Clasificari tipologice
◊ Dictionar selectiv de limbi ale lumii.

Eugeniu Coseriu spunea - cu un dozaj bine calculat de seriozitate si umor - ca lingvistii nu trebuie sa uite niciodata ca limbajul exista prin si pentru vorbitori, si nu prin si pentru lingvisti. Volumul de fata nu se adreseaza asadar doar lingvistilor si studentilor de la facultatile umaniste - desi acestia din urma sint primii lui destinatari -, ci tuturor celor fascinati de uimitoarea diversitate lingvistica a planetei pe care o locuim. Cind, unde si cum a aparut limbajul vocal articulat, ca trasatura definitorie a fiintei umane? A existat o singura limba-mama a omenirii, din care apoi s-au format celelalte, sau aparitia limbajului a avut loc simultan in mai multe puncte ale globului? Cum reuseste limbajul, sub forma concreta a limbilor, sa tezaurizeze mii de ani de experiente si moduri de a gindi, de a simti, de a vedea lumea inconjuratoare ale oamenilor care au vorbit si vorbesc aceste limbi? Care sint noile tendinte in teoria si practica clasificarii genealogice a limbilor lumii, provenind mai ales din corelarea cu unele descoperiri recente in domenii precum paleoantropologia, arheologia si genetica ADN-ului? Alaturi de incercarea de a raspunde la aceste intrebari, in volum sint rezumate toate tipurile de clasificari existente, cu detalierea perspectivei lingvisticii integrale asupra tipologiei lingvistice si e actualizata imensa bibliografie a domeniului cu titluri aparute in ultimul sfert de secol. Cartea contine si un tabel alfabetic cu peste 400 dintre cele mai importante sau mai interesante limbi ale lumii: istorie, geografie, statut sociolingvistic, clasificari genealogice si clasificari tipologice, scriere. Alte anexe cuprind diferite date statistice precum si o lista a tuturor statelor lumii cu limbile lor oficiale, nationale si regionale. Dorel Finaru

Din Cuprins:
◊ Cum sa te simti discriminat cand nu cunosti cuvantul?
◊ Angajament feminist si competente "masculine" prin prisma unui parcurs atipic
◊ O fetita in palton verde… in cautarea dreptatii
◊ Dincolo de mit. O experienta masculina de la sfarsit de mileniu

Acest proiect editorial, situat la intersectia dintre stiinta si viata, teorie si biografie, public si privat, propune un exercitiu (auto)reflexiv, pe cat de putin explorat in campul stiintelor socio-umane si politice de astazi, pe atat de necesar intelegerii si definirii constiente a dinamicii rolurilor si relatiilor noastre de gen. Principalul scop al proiectului consta in reconstituirea subiectiva a reprezentarilor cu privire la feminitate masculinitate, configurate la granita traseului personal si profesional al femeilor si barbatilor, din mediul universitar si de cercetare. Volumul reuneste, asadar, povestiri de viata din perspectiva genului, redactate de autori si autoare din universitati din Romania si din alte tari europene (Franta, Italia, Finlanda). Textele reunite in acest volum reprezinta mai mult decat un demers academic neutru, menit sa raspunda unor obiective de cercetare stiintifica. Ele sunt ipostaze narative si interogative profund umane cu privire la traiectoriile noastre de cariera-viata, ca femei si barbati, surprinzand secvente ale unui proces continuu de (re)definire personala si profesionala. Alina Hurubean

In viata fiecaruia dintre noi, vine o zi in care pierdem pe cineva drag.
Unde se duc cei care ne parasesc? Ce sa facem atunci cand ne este dor de ei? Cum sa-i pastram mereu vii in sufletul nostru? Cartea raspunde la aceste intrebari, aducand mangaiere oricui a trecut printr-un astfel de moment. Cei dragi raman peste tot in jurul nostru: in amintiri, in lucruri, dar mai ales in dragostea si clipele minunate pe care ni le-au daruit.
Ilustratia de vis completeaza textul emotionant, dezvaluindu-ne frumusetile nepieritoare ale lumii ce ne inconjoara si taina ciclului vietii.

Cleo este trista. Tot timpul trebuie sa se grabeasca. La autobuz. La scoala. Adesea se simte singura. Asa ca pleaca in cautarea unui alt loc. Un taram in care infrunta monstri marini si unde norii au gust de frisca. Numai pisoiasul poate sa vina cu ea. Apoi, deodata, apare un baiat…
O poveste emotionanta si fermecatoare despre o fetita care nu este atat de singura pe cat crede.

Pentru cei care viseaza cu ochii deschisi..

În orice anotimp putem să descoperim lucruri fascinante în natură!
Ilustraţiile pline de farmec, bogate în detalii, realizate de Susanne Riha ne poartă de-a lungul anului, lună de lună, şi ne arată unde se adăpostesc animalele, cum îşi găsesc hrana şi cum îşi cresc puii.
Copiii învaţă să cunoască cele mai importante plante şi ajung să aibă o primă impresie cu privire la echilibrul ecologic din natură.
Paginile cu subiecte complementare prezintă hibernarea, circuitul apei în natură şi arborele cu frunze căzătoare în diverse momente ale anului. O carte amuzantă dar din care se pot învăţa multe lucruri!

Cara, fetita-fantoma, de un verde stralucitor si parul rosu-aprins, ii schimba total viata lui Jonathan. Ca sa-si razbune prietenul, ii sperie cu glumele ei pe rautaciosii colegi ai lui Jonathan si chiar pe ingrozitoarea doamna Krakenhuber, care nu iubeste nici copiii, nici animalele. Datorita prietenei sale verzi, Jonathan isi recapata veselia si nu mai este trist din cauza mutarii la Berlin, desi nu-l mai are aproape pe Tobi, catelul sau iubit. Dar, la un moment dat, Cara isi pierde puterile si Jonathan trebuie sa faca totul pentru a o salva…

Cartea prezinta si frumoase ilustratii alb-negru.

Intr-o buna zi, micutul paianjen Firicel se hotaraste sa plece la drum ca sa descopere de ce oamenilor le este frica de el. In timpul calatoriei sale, incearca astfel sa afle ce cred prietenii si cei din familie. Dar fiecare dintre ei ii da un alt raspuns...
O incantatoare poveste care isi propune sa le alunge copiilor si adultilor teama de paianjeni.

Fragment:
" Hapciu, de ce se tem oamenii de noi? intreba nerabdator micutul paianjen.
Hapciu, care tocmai isi intindea panza, tresari fara voie.
Si atunci se petrecu ceva neasteptat: un puternic „Ha... ha... haaap... ciu" rupse toate firele panzei, facand o incurcatura grozava.
—Vai, imi pare rau. N-am vrut sa to sperii, spuse micutul paranjen, care il ajuta pe prietenul lui sa iasa din salata de fire.
—Nu-i nimic. Dar exact acesta e raspunsul, spuse Hapciu cu convingere. Se tern de noi fiindca ne furisam fara sa facem zgomot. Nu ne pot auzi. Aparem brusc in fata for si atunci se sperie.
Micutul paianjen rarnase o vreme pe ganduri. Dar nici cu raspunsul acesta nu fu pe deplin multumit, asa ca porni mai departe..."

Doriti sa mai fumati inca o tigara, desi stiti ca va face rau?
Cei mai multi fumatori vor sa renunte la nesanatoasa si, pe deasupra, costisitoarea obisnuinta, dar nu stiu cum sa o faca si cum sa nu mai recidiveze.
Cu ajutorul acestei carti veti reusi sa gasiti strategii pe termen lung pentru o viata fara fumat si la urma urmei, mult mai sanatoasa. Totul pe baza celor trei piloni: renuntarea. miscarea si alimentatia.

Puneti capat dependentei si deveniti pentru totdeauna nefumator — de aceasta data. veti reusi!

Simple si amuzante, ca un vis frumos – așa sunt poveștile create de Isabel Abedi, care ii poarta pe cititorii mici și mari intr-o lume plina de emoție, in care realitatea se ingemaneaza cu fantezia. Povestiri despre nopți misterioase cu luna plina, in care orice e posibil, aventuri incantatoare din vacanța, papagali exotici, șoricei dansatori de samba, pirați caraghioși, capre zburatoare, ponei dornici de joaca, dar și despre un marțian indragostit, un dragon inaripat și multe alte personaje fantastice.
Un volum excepțional cu povești de neuitat, adaptate nivelului de ințelegere al copiilor, de citit seara la culcare și de recitit cu placere oricand, in clipele de relaxare.

Volumul 1: Tafiti si calatoria la capatul lumii
Tafiti, micuţa suricată, are o mare dorinţă: vrea să afle neapărat ce se ascunde dincolo de dealul misterios din depărtare. Oare nu mai este nimic dincolo de el, aşa cum susţine bunicul? Tafiti vrea să afle! Pleacă în secret într-o lungă călătorie. Nu doar că trece cu bine de toate pericolele, dar îşi găseşte şi un prieten foarte bun …
Cu ilustraţii uimitoare de Julia Ginsbach.

Aceasta carte le prezinta copiilor intr-un mod intuitiv ca si lucrurile bune pot fi uneori in exces. Le arata cum isi pot identifica propriile nevoi si apoi pot spune: „Gata, acum este destul!”  

Învață în mod distractiv primele cuvinte în limba germană alături de copilul tău! Lucrarea "Primele cuvinte în limba germană" te poartă într-o călătorie în imagini prin toate momentele zilei – de dimineață, când te trezești, iei micul dejun și mergi la școală, apoi la petrecerea aniversară a unui prieten sau în vacanță la mare, până seara, când vine timpul să mergi la culcare. În plus, te vei distra cu jocuri de potrivire a cuvintelor, vei învăța ceasul, cum să numeri cu ajutorul buburuzelor prietenoase și vei putea chiar să porți discuții despre starea vremii.
Acest dicționar structurat tematic, cu peste 400 de cuvinte esențiale, însoțite de traducerea lor în limba română, pune la dispoziția micilor cititori modalitatea ideală de a se familiariza cu primele noțiuni de limbă germană.

Există momente în care, pur şi simplu, ŞTII. Eu am ştiut că şansa de a fi confidentul unor genii te face un fel de legatar testamentar. Şi trebuie doar să fiu fericit că m-au ales pe mine. Tu, cititorule, ai ştiut că aura unică a acestor oameni te îmbogăţeşte, doar privindu-i. Ei, marii artişti, au ştiut că acea clipă în care au vorbit cu mine, poate ultima, trebuie să aibă obligatoriu un sens, egal cu tot ce au trăit. Noi, cu toţii, trebuie să ştim: această conjugare, de fiecare dată când suntem contemporani cu un om mare, e necesară. Dacă nu vrem să fim pierduţi.