Cărţi

Enciclopedia are paginile cartonate si prezinta, in culori vii: fructe exotice • fructe si legume autohtone • cereale • fructele care cresc in padure • flori de gradina, de padure sau din ghiveci

A fost odată un copac care iubea un băieţel. Aşa începe una dintre cele mai frumoase poveşti scrise de Shel Silverstein şi, zic eu, una dintre cele mai frumoase poveşti scrise vreodată.

Copacul din poveste este un copac tare darnic. Îi oferă copilului fructele sale pentru a se înfrupta şi frunzele sale pentru a-şi face coroniţă. Cu timpul, băiatul creşte şi acordă mai puţin timp copacului. Dar, din când în când, se întoarce pentru a-i cere copacului ajutor...

„Urmatorul pas important in domeniul medical este medicina energetica.”
Dr. Mehmet Oz
Depresia, oboseala, durerile cronice, disfunctia sexuala, furia sau iritabilitatea sunt doar cateva dintre problemele cauzate de stres. 
Bazandu-se pe cercetari stiintifice de varf, dar si pe intelepciunea antica, Eliberarea de stres la barbati va ajuta sa neutralizati efectele toxice ale stresului si sa va recapatati forta interioara fara terapie si medicamente.
Cartea ofera cele mai eficiente instrumente din domeniul nou al vindecarii energetice, cu ajutorul carora veti putea:
* sa alungati depresia, anxietatea, accesele de furie si iritabilitatea;
* sa va imbunatatiti viata amoroasa, inclusiv o comunicare mai buna cu partenera;
* sa eliminati durerile cronice, sa reduceti inflamatia si sa dormiti mai bine;
* sa aveti liniste sufleteasca, sa va simtiti bine si sa va recapatati pasiunea pentru viata.
Scopul final al acestor practici este sanatatea, vitalitatea si stabilitatea. 
Dr. Jed Diamond este psihoterapeut cu experienta de peste 40 de ani si autorul a zece carti, printre care bestsellerul international Male Menopause. Este fondatorul si directorul programului de sanatate MenAlive. Activitatea lui a fost prezentata in ziare precum New York Times, Wall Street Journal si USA Today si in peste 1 000 de emisiuni de radio si televiziune. Locuieste in Willits, California.
„Dr. Diamond este unul din cei mai apreciati experti din lume in sanatatea barbatilor. Am lucrat timp indelungat in medicina si am invatat foarte multe din cartea lui Jed. Veti avea multiple momente de revelatie citind-o, care vor aduce schimbari pozitive in viata voastra.”
– Dr. Alexander Loyd, autorul bestsellerului Codul vindecarii
„Eliberarea de stres la barbati este un set complet de instrumente pentru a inlatura stresul si pentru a avea o sanatate durabila.” – John Gray, autorul bestsellerurilor Barbatii sunt de pe Marte, femeile sunt de pe Venus si Barbatul constient

Povestea este insotita de ilustratii mari, colorate.

Carte de poezii cu si despre lumea copilariei - "cea mai frumoasa dintre lumi". Versurile sunt insotite de ilustratii colorate pe placul copiilor.

    CUPRINS:
    • Tara • Arborele familiei • Limba romana • Stramosii ne intreaba • Capitala copilariei • Familia • Casa bunicii • Floriile • Sfintele Pasti • Primavara • Pastele Blajinilor Cifrele minunate • Coarda fermecata • Cu tata in metrou • Minuni ale tehnicii • Mos Semafor • Turnul Eiffel cu urechi • Vocale-Portocale • Despre numerele care pot fi pare si impare • Colibri • Leul • Doi pisoi in pantaloni • Lupul din povesti • Randunica • Catelusuil Coada-Creata • Ursul la prisaca • Vulpea gospodina Un nagat, doi nagati • Dropia din Drochia • Cetatea nucii • Barza • Fusta Deliei • Robotelul • Kinder cu surprize • O masina inteleapta • Cubul magic • Descazut, scazator, diferenta • Un cocos + o leguma = zeama • Doua intamplari ciudate • Cu cuvinte inversate • Vara • Ce face racul? • Ceasornicul din tei • Portativul curcubeului • Ora cireselor • Mos Ene • Iepurasul si imasul • Culorile preferate • Do-Re-Mi-Fa-Sol-La-Cri • Intre fulg si crizanteme • Dictionar Delico-Romanesc • Maestrul de pian • Grau greierat • Omonime • Rasul rasului • Scoala vacantei • Un soare mic • Toamna • Cine si ce face • Ananasul • Parada soldateilor de plumb • Iarna • Decembrie • Vrabia • Povestea lui W • Craciunul • Anul Nou • Iarna lui Vasile Alecsandri • Ziua lui Eminescu • Lumea ca o poveste

    CUPRINS:
• Rino si Joiana
• Aricelul Verde
• Povestea dinozaurului
• Bostanache si Bostanica
• Fratele Soarelui
• Patarania cu tichetul
• Povestea opincii si a iei
• Tancul care si-a uitat numele
• Lupul si umbrela
• Ionel invata Yoga
• Catelul si carabusul...
• Cangurii prieteni
• Obraznicaturile
• Iedul arogant
• Lectia de matematica
• Gutuia fermecata
• Fanii ingeniosi
• Limba romana
• Mieunel cel alintat
• Cum a fost furat hipopotamul
• Caisul
• Kiwi + Kiwi = Kiwi²
• De ce zebra e dungata
• Soricelul artist
• Povestea norocului

Bibliografie scolara recomandata pentru gimnaziu si liceu

,,Un poem al vieții câmpenești″, așa cum aprecia criticul Eugen Lovinescu, Viața la țară , cel mai apreciat roman din ciclul Comăneștenilor, este o frescă a societății românești de la sfârșitul  secolului al XIX-lea. Urmărindu-și obiectivul de  ,,a crea o literatură națională″ și a o pune în legătură ,,cu ceea ce este omenesc și deci etern″, scriitorul zugrăvește traiul liniștit, patriarhal, tradițiile de familie și iubirea, toate împletite cu elogiul frumuseții pământului natal.   În acest ansamblu se conturează figura Sașei Comăneșteanu, ,,unul din tipurile cele mai ideale de feminitate din toate literaturile″ (Garabet Ibrăileanu).

            Lirismul Vieții la țară este înlocuit, în Tănase Scatiu, cu episoade  dinamice și cu o analiză psihologică subtilă a unei tipologii umane: aceea a parvenitului, a vechilului ajuns mare proprietar, incapabil să-și depășească condiția. Al doilea roman al ciclului denunță procesul istoric de ascensiune socială  a arendașului arivist, în paralel cu decăderea clasei marilor proprietari rurali; în acest context, destinul lui Tănase Scatiu este exemplar în plan social și moral.

Bibliografie scolara recomandata pentru gimnaziu si liceu

Peripețiile lui Tom Sawyer continuă, alături de prietenii săi, Huckleberry Finn și Jim. Tom Sawyer în străinătate oferă cititorului posibilitatea unei neașteptate călătorii cu balonul prin lume, iar Tom Sawyer detectiv îl face să trăiască o poveste palpitantă, în care eroul nostru descâlcește ițele unei afaceri criminale. Noile povestiri vin să adauge, în cel mai plăcut mod cu putință, alte întâmplări pline de umor și savoare în „biografia“ unor personaje iubite de sute de generații.

Modul in care intelegem noi universul ca intreg a ajuns intr-un impas. „Semnificatia" fizicii cuantice este dezbatuta inca de cand a fost ea descoperita, in anii 1930, dar nu suntem mai aproape sa o intelegem acum, decat eram atunci. „Teoria totului", despre care de zeci de ani se promite ca e pe aproape, e blocata in matematicile abstracte ale teoriei stringurilor, cu afirmatiile ei imposibil de dovedit.
  Aceasta carte propune o noua perspectiva: anume ca teoriile noastre actuale cu privire la lumea fizica nu functioneaza si nu vor putea fi facute sa functioneze niciodata, pana ce nu vor lua in calcul viata si constiinta. Aceasta carte sugereaza ca, mai degraba decat sa fie un rezultat intarziat si minor a miliarde de ani de procese fizice, viata si constiinta sunt absolut fundamentale pentru modul in care intelegem universul. Numim aceasta noua perspectiva biocentrism.
   Biocentrismul pune temelia pentru noi dimensiuni de investigatie in fizica si in cosmologie. Aceasta carte va prezinta principiile bio-centrismului - toate elaborate pe baze stiintifice acceptate si toate cerand o regandire a actualelor noastre teorii despre universul fizic.

Aceasta carte a luat fiinta inca de acum douazeci de ani, de cand am inceput sa tratez oamenii prin metoda informatiilor si energiilor. Din anul 2008, adica de sapte ani tratez oamenii printr-o alta metoda miraculoasa care poarta numele de terapia bowen. Ambele au avut un impact major in viata mea si in evolutia carierei mele in vindecare si autovindecare.

Am studiat si cercetat diverse bibliografii din care am inteles ca nimic din exterior nu-ti poate activa o boala decat tu, cu mintea ta. Atunci am zis daca mintea este dimensiunea prin care ne cream o boala, inseamna ca tot prin minte vom gasi si pune in practica metodele de a anihila ce am creat cu ea, adica boala.

 Pentru a reusi procesul de autovindecare prin forta mintii este imperios necesar sa constientizam ca boala este o creatie a noastra adusa in corpul nostru fizic prin ceea ce gandim, vorbim si facem. Intretinem boala in corp prin ignoranta, victimizare si lipsa iubirii de Sine. Ne autovindecam prin cunoastere, credinta, vointa, autodisciplina si multa iubire de Sine.

 In aceasta carte va ofer cu drag toata cunoasterea si experienta mea pentru a trai in cunoastere, iubire, sanatate radianta si tinerete vesnica.

 Ca urmare a practicii indelungate, a descoperirilor personale legate de vindecare si autovindecare, am decis ca acum este momentul sa sintetizez in aceasta carte modalitatile si metodele create, prin care omul poate sa se autovindecare.

 Putem decela o boala pornind de la emotiile pe care le traim, din starile pe care le avem si din comportamentele si atitudinile pe care le manifestam, pana sa ajunga in corpul fizic.

Asta veti descoperi in aceasta carte.

Niculina Gheorghita

Bibliografie scolara recomandata

Fabula este considerată cea mai veche specie literară, care s-a transmis sub forma unei povestiri populare despre animale, urmată de o pildă, o morală. Cartea conţine fabule scrise de Grigore Alexandrescu, texte în care se redau cu vorbe meşteşugite, în versuri, anumite întâmplări din lumea animalelor, dialoguri. Cu talent literar, Alexandrescu prezintă cititorilor efectele negative ale lăudăroşeniei, înfumurării, prostiei, trădării etc., cu scopul de a corecta comportamente şi atitudini umane.

Lassie, personajul principal din cartea lui Eric Knight - Lassie se-ntoarce acasa este un caine care s-a facut iubit prin actele lui de curaj si prin loialitatea fata de stapanul lui, de care fusese despartit.

O poveste emotionanta, sensibila, care a fost ecranizata si a dainuit mai bine de jumtate de secol in inimile copiilor si adultilor deopotriva.

Alexandra, o adolescenta rebela, este trimisa de parinti sa isi petreaca vacanta de vara intr-un sat din Transilvania, pentru a fi indepartata de o iubire considerata imorala. Odata ajunsa in V., ea este atrasa de povestile localnicilor legate de o crima savarsita in urma cu mai mult de un veac: contesa Aneke fusese acuzata de incest si vrajitorie si ucisa in padure. Alexandra porneste pe urmele contesei, hotarata sa afle ce s-a intamplat cu adevarat. Castelul ascunde mistere la fiecare colt… Pe masura ce fapte si personaje stranii ies la iveala, Alexandra isi da seama ca are in comun cu frumoasa vrajitoare mai mult decat si-ar fi imaginat, inclusiv iubirea ei secreta si interzisa. Va reusi Alexandra sa salveze aceasta iubire si in final propria viata, sau va avea soarta tragica a Anekei?

Doua lumi distincte se intrepatrund: lumea adolescentilor de azi, cu Facebook, concerte rock, tatuaje si pierce-uri, si lumea contesei disparute, cu intrigi de curte si povesti uitate.

Un mistery romance in tonuri intunecate despre incest, superstitii, tradari, secrete, legende transmise peste veacuri.

City Blues. Cantecul asta o sa fie - trebuie sa fie ! - ca viata tuturor oamenilor din orasul asta imputit.

El o sa curga ca o copilarie, apoi va innebuni deodata – adolescenta dureaza cateva clipe! -, apoi trec alte cateva clipe, si se va sfarsi si tineretea, totul se va prabusi in melancolie, melancolia va fi inutila si sfasietoare, iar la sfarsit va cobori moartea, nu se poate altfel.

City Blues. O sa iau tramvaiele de pe sinele lor, o sa iau durerile betivilor, o sa iau strigatele tiganilor - fiareeeee veeeeechi luaaaam! -, o sa iau rondurile care tempereaza marile intersectii, o sa iau praful si lenea, o sa iau amintirile si visele zdrobite ale muncitorilor, o sa iau salariile casierelor, o sa iau ziarele si o sa iau tatuajele domnisoarelor rebele, si o sa le ascult muzica intima.

Imi aprind o tigara. Prea mult gudron. E cancer. Bineinteles ca e cancer. O fumez si o raza puternica evadeaza din soare si ma loveste cu furie, ma loveste ca si cum ar vrea sa imi despice craniul si sa ma ucida.

Cateva dintre calitatile pe care eu le apreciez cel mai mult la o carte sunt simplitatea scriiturii, lipsa de pretentii intelectuale (prin intermediul carora autorul ar vrea sa arate cat e el de destept) si naturaletea textului, adica autenticitatea. „#confuz” are toate aceste calitati. In plus, cartea mai beneficiaza de cateva atuuri foarte importante: povestea este una universala, plina de intamplari credibile, care se pot intampla oricarui om si care pot avea loc oriunde in lume, iar scriitura are o oralitate usor de identificat inca de la primele pagini. (Adrian Telespan)

„#confuz” nu e o carte despre homosexualitate. E o carte despre oameni. Despre drumul fiecaruia spre el insusi. Despre puterea de a accepta ce gasesti atunci cand ajungi la tine. Despre a nu te (mai) minti. Nu atunci cand esti singur si gol si te privesti in ochii sufletului. Pentru ca, atunci, nu ii vei mai minti nici pe altii. Iar asta e primul pas spre asumare. Si numai asa vei putea fi fericit. „#confuz” e o carte despre fericire. Copile, viata e prea scurta pentru a fi nefericit. Vrei sa fii o alta umbra care trece indiferenta prin viata? (Laura Nureldin)

Stiti melodiile alea pe care le auzi o singura data si te trezesti fredonandu-le o ora mai tarziu? E semn ca au intrat in tine. Cam asa e si cu cartea asta. Nu e Beethoven. E un cantec care pare nascut la o chitara, pe plaja, langa un foc de tabara, sub luna plina. Il asculti zambind si iti da o stare de plin. Iti ramane pe piele ca niste fire de nisip. Gandul nu iti fuge in alta parte. Esti acolo, asculti si admiri sinceritatea omului care improvizeaza la chitara fara sa incerce sa iti demonstreze nimic. Canta liber despre ceva-ul lui, timpul trece pe nesimtite, sadind in tine o senzatie de bine. Sa mai canti, Alex! Sa mai canti! (Natalie Ester)

Dincolo de suisuri si coborasuri, de momente-surpriza si certuri interminabile, de scene erotice pasionale si absurd cotidian, acest roman e un incredibil de reusit portret al energiei salbatice, al confuziei mascate in obstinatie, pe care numai la 20 de ani o poti trai. Si tu, draga cititorule, ai fost confuz odata. Si ce bine a fost. Lectura placuta. (Lorena Lupu)

Slujitoarea Domnului a apărut în limba germană în anul 1948 și a fost reeditată în 1969 și 1988, la Johannes Verlag Einsiedeln din Freiburg. A fost tradusă, începând din 1956, în unsprezece limbi, acum și în limba română.

Cartea este simplu construită, ca o suită de meditații mariale. Astfel, demersul autoarei urmează momentele principale ale vieții Fecioarei și înglobează – am putea spune – misterele Rozarului, luminându-le cu o lumină proprie experienței mistice a Adriennei von Speyr.

Dacă ar fi să enunțăm una din temele teologice vizate de meditațiile vizionarei, aceasta ar putea fi raportul dintre libertate și har, cu un accent aparte pe suveranitatea inițiativei dumnezeiești.

Actiunea din roman se desfasoara dupa patru ani de la intimplarile din In cautarea oii fantastice. In urma unui vis obsesiv, eroul fara nume al lui Murakami se hotaraste sa se reintoarca in Sapporo, in speranta de a descoperi un indiciu care sa-l ajute sa o gaseasca pe Kiki, iubita lui disparuta fara urma. Acesta este inceputul unui dans hipnotic care ii poarta pasii din Sapporo in Tokyo si Hawaii, intr-o inlantuire de evenimente petrecute la granita fragila dintre real si fantastic. Amestec de tragic si umor fin, cartea vorbeste, in esenta, despre fragilitatea vietii, nevoia de comunicare si de caldura umana.

Bree Prescot soseste intr-o mica localitate de provincie cu speranta ca aici va fi locul unde isi va gasi linistea sufleteasca pe care o cauta cu disperare, dupa un moment traumatizant petrecut intr-o noapte cumplita, cand tatal ei a fost ucis. In timp ce se instaleaza in noua ei locuinta, soarta i-l scoate in cale pe Archer Hale, un tanar singuratic si misterios, care ascunde in sufletul sau o suferinta profunda.

Este un om fara voce si discret, care, pentru toti locuitorii orasului, in afara de Bree, trece neobservat.

,,Vocea lui Archer" este despre intalnirea dintre o fata blocata in amintirea unei nopti terifiante si a unui barbat pentru care iubirea reprezinta cheia vindecarii si libertatii lui. Este povestea unui tanar care traieste cu o rana ingrozitoare si a unei fete care il va ajuta sa-si gaseasca ,,vocea”. E un roman emotionant si captivant despre suferinta, destin si puterea tamaduitoare a dragostei.

Peste 600 de biografii de femei, din Evul Mediu până în zilele noastre, care s-au ilustrat în cele mai diverse domenii, cele mai multe prin realizări de excepție.

Cea mai cuprinzătoare imagine a forței „sexului slab” în istoria românească.

„Dicționarul poate fi citit cu plăcere și interes de la prima la ultima pagină, ca un roman captivant cu sute de personaje. Dar poate fi și păstrat în casă numai pentru a fi consultat, atunci când vrem să aflăm mai multe despre o scriitoare sau o sportivă, o cercetătoare sau o actriță.

Dacă aș fi cineast, aș căuta în lucrarea Femei de seamă din România. De ieri și de azi subiecte pentru filme biografice de mare succes. Ce filme impresionante s-ar putea face despre Elena Rareș sau Elisabeta Rizea, despre Martha Bibescu sau Maruca Cantacuzino-Enescu, despre Cella Delavrancea sau Maria Tănase!” (Alex Ștefănescu)

Chris și Cathy au încercat întotdeauna să-și protejeze copiii de aflarea secretului dureros care le-a marcat familia. S-au dedicat trup și suflet pentru ca Jory, Bart și micuța Cindy să aibă copilăria fericită de care ei nu au avut parte. Însă, în ciuda tuturor eforturilor, ei nu vor reuși niciodată să scape de propriile fantome.
Armonia familială pe care au creat-o se spulberă odată cu instalarea în conacul alăturat a unei noi vecine, o femeie misterioasă, care poartă numai haine negre și îi supraveghează în permanență. Bătrâna îl cucerește în curând pe Bart, un copil cu o imaginație bogată, invitându-l să mănânce înghețată și prăjituri. Treptat, atitudinea micuțului se schimbă, ca și cum cineva, sau ceva, îl împinge la acte nebunești și violente. Dar acesta e doar începutul. Chris și Cathy sunt pe cale să piardă tot ceea ce iubesc… poate pentru totdeauna.

Invataturile lui Osho, unul dintre cei mai cunoscuti lideri spirituali ai secolului XX, rastoarna tiparele clasice de gandire, provocandu-ne la o permanenta punere sub semnul intrebarii a certitudinilor si la un proces de constientizare de sine.
    Cartile din seria „OSHO“ prezinta viziunea acestuia privind cele mai importante probleme pe care si le pun oamenii interesati de stiinta transformarii de sine si de o spiritualitate adaptata la provocarile cotidiene ale vietii contemporane.

Niciodata nu e prea devreme pentru a-ti cunoaste drepturile! Cartea Alinei Dumitrascu, insotita de extraordinarele ilustratii ale Andei Ansheen, ii va purta pe copii intr-o calatorie in lumea legilor, ajutandu-i sa dobandeasca primele notiuni despre drepturi si obligatii, dar si despre rolul si puterile statului. Prin jocuri si desene, copiii vor descoperi povestea Constitutiei, cea mai importanta lege a oricarei tari. Ei vor afla astfel ca fiecare cetatean are dreptul la viata, la educatie, la munca si la libera circulatie, la un mediu sanatos, dar si ca esentiale raman, intotdeauna, faptele bune, compasiunea, increderea, entuziasmul, toleranta si respectul reciproc.

Sa ingrijesti un bonsai este ca si cum ai scrie. Sa scrii este ca si cum ai ingriji un bonsai, gandeste Julio, care nu a izbutit sa o uite pe Emilia, de care s-a indragostit in studentie. Macinat de dor, tanarul decide sa isi marturiseasca sentimentele intr-un roman inspirat de povestea lor nebuna, ciudata, nonconformista, modelata de romanele pe care le-au citit impreuna cu voce tare si care i-au ajutat sa devina un singur trup, o singura minte. Cand cartea ajunge la final, Julio face gestul suprem de iubire. Dar unde este Emilia, ce s-a ales de sentimentele ei si, mai important decat atat, mai exista vreo speranta ca dragostea din tinerete va reinvia?
O poveste intensa, de o tulburatoare delicatete, ca un bonsai.

„Noua stea a literaturii latino-americane“, cum este considerat unanim de criticii literari, Alejandro Zambra s-a impus prin stilul original si prin placerea de a istorisi. In anul 2007, a fost inclus in Bogota 39, o lista a celor mai importanti scriitori din America Latina sub 39 de ani. In 2010, revista britanica Granda l-a nominalizat printre cei mai importanti 22 de romancieri de limba spaniola sub 35 de ani.

Cele o mie una fantome reprezinta o ampla culegere de povestiri fantastice, publicata de Alexandre Dumas in 1849. Culegerea e constituita din sapte cicluri:
• Cele o mie una fantome
• Femeia cu colier de velur
• Casatoria lui mos Olifus
• Testamentul domnului de Chauvelin
• O cina la Rossini
• Gentilomii din Sierra Morena
• Iepurele bunicului

    Cuprinde un bogat repertoriu de teme si motive specifice literaturii fantastice: capete taiate care vorbesc, spanzurati malefici, fantome si vampiri, povestea unui vanator blestemat sa urmareasca un iepure urias si nemuritor sau aventurile stranii ale unui marinar casatorit cu o sirena. Povestirile din Cele o mie una fantome, care au precedat Povestirile crude si insolite de Villiers de L’Isle-Adam, dezvaluie o latura mai putin cunoscuta a operei lui Dumas.

    Fragment din volumul "Femeia cu colier de velur" de Alexandre Dumas:

    „In timpul noptii, toata ziua urmatoare, toata ziua si toata noaptea ce a urmat dupa aceea, Hoffmann a fost bantuit de doua imagini: una a fantasticei dansatoare, cealalta a medicului la fel de fantastic. Intre aceste doua fapturi exista o asemenea legatura, incat Hoffrnann nu si-o putea inchipui pe una fara cealalta. In toiul acestor viziuni, care i-o infatisau pe Arsene mladiindu-se pe scena, nu auzea orchestra, ci pe doctorul care fredona, batand darabana cu degetele pe tabachera de abanos; apoi, din vreme in vreme, un fulger ii trecea pe dinaintea ochilor, orbindu-l cu o ploaie de scantei; erau cele doua raze care tasneau, unindu-se una cu alta, din colierul dansatoarei si din tabachera medicului; era acea atractie simpatetica dintre ghilotina batuta in diamante si capul de mort de pe tabachera, erau, in sfarsit, ochii ficsi ai doctorului, care pareau s-o atraga si s-o respinga dupa voia lor pe dansatoarea cea plina de farmec, asa cum ochii unui sarpe atrag si resping pasarea asupra careia se opresc.
    De douazeci de ori, de o suta de ori, de o mie de ori, lui Hoffman ii veni ideea sa mearga iarasi la teatru; dar, intrucat nu sosise inca momentul reprezentatiei, el isi propuse sa nu cedeze acestei tentatii, pe care, de altfel, o combatea in toate felurile, mai intai folosindu-se de medalion, apoi incercand sa-i scrie Antoniei. Insa portretul acesteia avea o infatisare atat de trista, incat Hoffmann inchidea medalionul de indata ce-l deschidea; iar primele randuri ale fiecarei scrisori pe care o incepea erau atat de confuze, incat rupea si zece scrisori dupa ce scrisese abia o treime din prima pagina.
     In sfarsit, trecu cea de-a treia zi, se apropie ora deschiderii teatrului, suna ora sapte, iar la ultima bataie de pendul, Hoffmann se ridica parca fara voia lui, cobori alergand scarile si se napusti in directia strazii Saint-Martin.
    De data aceasta, in mai putin de un sfert de ora, fara a mai fi silit sa intrebe pe cineva, ca si cum un ghid nevazut i-ar fi aratat drumul, in mai putin de zece minute fu la intrarea Operei.
    Dar — lucru ciudat! — locul nu mai forfotea de lume, asa cum se intamplase cu doua zile in urma, fie ca un incident oarecare, necunoscut de Hoffmann, facuse spectacolul mai putin atragator, fie ca privitorii se aflau deja in interiorul teatrului.”