Împletind datele istorice cu ficțiunea, Mihail Drumeș reconstituie evenimentele din timpul dacilor și romanilor, imaginând totodată stilul de viață al oamenilor în acele vremuri.
”Traian purcese către miazănoapte în primele zile ale primăverii anului 101 e.n. Trecu în Banatul de azi fără multă greutate și cuceri pe rând cetățile de margine ale Daciei, și anume: Arcidava, Centum, Berzobis și Aixis. Oastea lui Decebal adăsta, bine rânduită, la Tapae, unde, cu cincisprezece ani mai înainte, Tettius Iulianus cunoscuse tăria dușmanilor săi. "
Scrisă într‑un limbaj universal, Povestea neamului românesc se află la granița dintre beletristică și literatură de popularizare – informația istorică este împletită cu ficțiunea, făcând‑o atrăgătoare și ușor de accesat.
Prezenta ediție reproduce volumele I și II publicate de Editura Didactică și Pedagogică în 1978 și 1979.