Editie bilingva romana-franceza
Într-o dimineață, când să plece la școală, Tom trage o sperietură zdravănă: în fața blocului îl așteaptă o umbră – umbra unei fete de vârsta lui. Zile de-a rândul, fantoma își face apariția, urmărindu-l peste tot pe unde se duce. Tom nu înțelege ce se întâmplă și, cu toate că prezența stafiei îl tulbură, curiozitatea nu îi dă pace. Cine este misterioasa fată? Ce vrea de la el? Îndrumat de umbră, Tom descoperă treptat cruzimile celui de-al Doilea Război Mondial și, totodată, secretul fetei care îl bântuie.