zeii platanelor mixeaza pentru tine a trecut, dupa declaratia poetului, prin mai multe etape, evoluind de la statutul de „proteza afectiva, substitut al realitatii absente”, la un text care il eclipseaza pe autorul insusi, autogenerindu-se.
„Am incercat in acest volum realizarea unei «comuniuni mistice» a textului cu cititorul, folosind un mixaj de tehnici poetice, insertii de advertising, film si elemente religioase. Cititorul trezeste textul la viata la fel cum ochiul solar al lui Horus readuce la viata corpul fragmentat al lui Osiris. Mi-ar placea ca limbajul poetic, «cel mai sofisticat limbaj din univers», sa aiba aceeasi intensitate si eficienta la receptare precum scrierile religioase de acum doua mii de ani asupra credinciosilor.” (Dominic Stanescu)