Cărți pentru copii

Ilustrații de Alessandro Sanna Un poem al manifestării condiției umane a sinelui în raport cu Sinele, dar și cu Binele necesar conviețuirii umane. „Și dacă timpul, deși trece,Dar lasă-n urmă măsura,E ca aminte să-ți aduciDe Tine întotdeauna.” Rostogolind, poate chiar răstălmăcind, nu cu rea intenție, versurile poeziei eminesciene „Și dacă…”, dar ținând seama și de îndemnul de a „învața de la toate”, versificat de Traian Dorz, sperăm să vă introducem în muzicalitatea prezentării poemului…

Legenda spune că sus de tot, în cei mai înalți munți ai lumii, se găsește un tărâm sacru, al magiei și al miraculosului, cunoscut sub numele de Mergich. Acesta este guvernat de spirite puternice și protectoare, care pot lua adesea formă de animal. Iar povestea unui astfel de mergichan a fost scrisă și ilustrată de Jackie Morris, fiind intitulată „Fiica tărâmului înzăpezit”.

Într-un timp pe care mintea nu îl poate cuprinde, oamenii și animalele trăiau dimpreună. Între ele nu era nicio diferență, căci toate aveau un suflet și un spirit. În această lume plenară s-a născut și el, cel căruia Jackie Morris i-a scris și i-a ilustrat povestea – „Fiul ținutului de gheață”.

Din vremuri străvechi, anul își deapănă povestea. Vântul cald de primăvară, gâlgâitul râului izvorând din inima muntelui, foșnetul frunzelor de toamnă ori încremenirea pământului înghețat pot fi lesne ascultate. Cu ochii larg deschiși pentru a cuprinde zarea și cu inima pregătită pentru a înțelege mirarea, privitorul se lasă fascinat de spectacolul lumii derulat în patru tablouri și în douăsprezece scene. Scriitoarea și ilustratoarea Oana Hajos i-a fost la rându-i martoră și a dat glas totului…

Să ne imaginăm cartografia lăuntrului nostru – înălțimea faptelor, suprafața valorilor, proporția emoțiilor. Care sunt nuanțele predominante și ce revelează despre noi înșine harta reprezentată? Reușim să ne înțelegem ansamblul de simțăminte odată proiectat grafic? Ei bine, încercarea de a transpune abstractul personal în planul concret nu ar fi singulară. Un astfel de exercițiu creativ, care are ca miză cunoașterea sinelui, este pus în pagină de cartea „Hărți ale emoțiilor mele”, scrisă și…

Unele zile sunt diferite. Astăzi devenit ieri nu seamănă cu mâine ce va fi astăzi. Există zile care au ceva în plus față de celelalte. Dar ce le deosebește oare? Temperatura aerului? Direcția vântului? Trilul păsărilor? Ei bine, da! Păsările! Cel puțin, în povestea „Păsările”, scrisă de Germano Zullo și ilustrată de Albertine, ele reprezintă semnificativul. Sau detaliul. Sau insesizabilul care face diferența.

Te îndemn să te privești în oglindă! Analizează-ți chipul, felul în care îți porți părul și tiparul imprimat pe tricoul tău. Apoi, privește în jur și zăbovește cu gândul asupra a tot ceea ce te înconjoară – colțarul muștariu, tabloul de pe perete, mașina parcată în fața casei. Continuând exercițiul, imaginează-ți acum de care dintre aceste elemente constitutive ale universului tău confortabil te-ai putea lipsi. Și întreabă-te totodată și dacă, renunțând la ele, ai mai fi tu însuți! Iar ce…

Ne ostenim zilnic, în diverse situații de comunicare, să ne facem auzit mesajul. Dar suntem cu adevărat dispuși să ne și ascultăm aproapele? Cartea „Am o mică PROBLEMĂ, a spus ursul”, scrisă de Heinz Janisch și ilustrată de Silke Leffler, ne ajută să ne lămurim asupra răspunsului. Povestirea detaliază parcursul unui urs aflat în căutarea unei soluții. Confruntându-se cu o problemă aparent nesemnificativă, acesta caută răspunsuri în diverse părți. De aceea, inventatorul îi oferă două aripi,…

20 noiembrie 1989 marchează un moment fundamental în procesul de apărare și promovare al Drepturilor Omului, prin „Convenția ONU cu privire la Drepturile Copilului”. Această convenție punctează nu doar o transformare a cadrului legislativ, ci și a mentalului societal, întrucât, pentru prima dată, minorii sunt considerați nu doar persoane care au nevoie de asistență și protecție, ci și cetățeni capabili de a emite păreri personale. Astfel, pactul interstatal susține două principii esențiale: de…

În marea trecere, lumea și-a configurat continuu devenirea – lucrurile și-au schimbat sensul, iar oamenii și l-au apropriat. Obiectele au devenit simboluri, experiențele s-au transformat în amintiri, iar funcționalitatea a fost neîncetat reinventată. În fond, această metamorfozare e surprinsă și în paginile cărții „Farul sufletelor”, scrisă de Ariel A. Almada și ilustrată de Zuzanna Celej.

Ilustrații de Xin Li Suntem călători în timp, mergând cu toții spre viitor. Fiți curajoși! Fiți hotărâți! Hai să lucrăm împreună pentru a face din acel viitor un loc pe care să ne dorim să-l vizităm! Această carte frumoasă și însuflețitoare rezumă pe înțelesul copiilor ultimul mesaj al profesorului Stephen Hawking către omenire, transmis în spațiu de Agenția Spațială Europeană în 2018, de Ziua Pământului.  Cuvintele sale îi îndeamnă pe copiii de pretutindeni să privească cerul…

O poveste minunată despre a nu lăsa pe mâine ce poți face azi, trăită prin ochii unui băiețel și prin obiectivul aparatului său de fotografiat.

Știați că și sub pământ se ascunde o lume a prietenilor care împart și împărtăseșc? Secretul lor ne e dezvăluit de Eveline Hasler și ilustrat de Käthi Bhend în povestea Visez că pot zbura. La finalul toamnei, cinci prieteni se pregătesc pentru iarna cea lungă și friguroasă. Un vierme, două râme, un gândac și o omidă împart nu doar tunelurile care comunică între căsuțele lor, ci și unele seri de jucat cărți. Mai mult decât atât, micii prieteni își împărtășesc și gândurile despre stocurile de…

Titlul fiecărei cărți conturează primele așteptări despre conținut, anticipând fracțiuni epice sau ilustrând pârghii hermeneutice. Din acest punct de vedere, lumea ficțională coagulată în jurul viziunii scriitoarei Roxane Marie Galliez și a ilustratoarei Seng Soun Ratanavanh este prefigurată pe coperta cărții, cuprinsul expunându-i esența. „Somn ușor, Miyuki” surprindea, prin banalul scenariu de seară, neastâmpărul și dorința de sustragere de la timp, iar „Așteaptă, Miyuki” se revela ca o…

În lumea lui Miyuki se întâmplă mereu câte ceva. Odată, fetița a așteptat-o în vizită pe însăși regina libelulelor. Și tot în ziua aceea, a udat toate legumele din grădină și a dansat cu Bunicul în cinstea soarelui. Dar isprăvile copilei nu sunt numai sursă de inspirație literară, ci și secvențe care tâlcuiesc copilăria. „Așteaptă, Miyuki”, scrisă de Roxane Marie Galliez și ilustrată de Seng Soun Ratanavanh readuce în fața lectorului acest personaj minunat, consolidând o complicitate narativă,…

Paginile cărții „Somn ușor, Miyuki”, scrisă de Roxane Marie Galliez și ilustrată de Seng Soun Ratanavanh, redau scenariul nostru și al copiilor noștri din fiecare seară: amânarea orei de culcare, angrenarea în activități care întârzie somnul, tărăgănarea rutinei obișnuite.Miyuki nu poate fi convinsă, sub nicio formă, că a venit ora de culcare. Spunându-i Bunicului că nu este obosită și că nu-i este somn, aceasta exclamă că mai are atâtea de făcut… Dar ce mai poate face o fetiță înainte de a…

„Colivia de Aur sau Adevărata Poveste a Prințesei Sângeroase”, scrisă de Anna Castagnoli și ilustrată de Carll Cneut, este mai mult decât o poveste despre o prințesă răzgâiată. Aparent, lumea pe care o propun cei doi artiști se revelează distorsionată. Și totuși, ne putem raporta la universul operei ca la o trecere – trecerea de la o stare inițială de haos la o stare finală de liniște. Prezentat gradual, conflictul lăuntric al fetei de împărat își va găsi leac în finalul poveștii. Din acest…

Ilustrații de Ágnes Keszeg Un fir de nisip curios, isteț, aventuros și plictisit de viața pe fundul mării pleacă să descopere lumea. Pornește, împreună cu prietena sa, Noctiluca, într-o călătorie plină de aventuri. De încântătoare descoperiri și înfricoșătoare peripeții. Un drum la capătul căruia va descoperi că în el există o putere magică de care habar nu avea: puterea de a fi bun. Se activează imediat atunci când întâlnește un băiețel nedreptățit și umilit care are mare nevoie de sprijin.…

“Ce faci când nu faci nimic” este un manifest nu doar pentru joaca reală a copiilor, ci și pentru joaca liberă a lor. Trăim într-o lume în care adulții trasează diverși parametri copiilor pentru a-i ști în siguranță. Stabilesc un program încărcat de activități și rutine cu scopul de a-i face pe cei mici să se deprindă cu diverse aptitudini – cât mai multe și cât mai complexe. Până și jucăriile lor au obiective tot mai rigide; până la urmă acestea le îngrădesc imaginația și libertatea de a se…

Jack si sora lui mai mica, Annie, calatoresc in timp si spatiu din casuta lor secreta, de aceasta data intr-un nou ciclu: Misiunile Merlin. Fiecare misiune aduce mai multa magie, mai multe aventuri, taramuri noi si personaje fascinante! Extrem de apreciate de parinti, de profesori, dar mai ales de copii, cartile din seria Portalul magic au realizat un lucru cu adevarat magic: au trezit pasiunea lecturii, devenind cartile favorite ale tuturor fetelor si baietilor din tarile in care au fost…

Jack si sora lui mai mica, Annie, calatoresc in timp si spatiu dintr-o casuta secreta, plina cu carti, descoperita intr-un copac fabulos. Fiecare carte deschisa ii face sa treaca printr-un portal magic, oferindu-le prilejul unor aventuri alaturi de creaturi uimitoare si personaje din epoci istorice diferite. Extrem de apreciate de parinti, de profesori, dar mai ales de copii, cartile din seria Portalul magic au realizat un lucru cu adevarat magic: au trezit pasiunea lecturii, devenind…

Jack si sora lui mai mica, Annie, calatoresc in timp si spatiu dintr-o casuta secreta, plina cu carti, descoperita intr-un copac fabulos. Fiecare carte deschisa ii face sa treaca printr-un portal magic, oferindu-le prilejul unor aventuri alaturi de creaturi uimitoare si personaje din epoci istorice diferite. Extrem de apreciate de parinti, de profesori, dar mai ales de copii, cartile din seria Portalul magic au realizat un lucru cu adevarat magic: au trezit pasiunea lecturii, devenind cartile…

Jack si sora lui mai mica, Annie, calatoresc in timp si spatiu dintr-o casuta secreta, plina cu carti, descoperita intr-un copac fabulos. Fiecare carte deschisa ii face sa treaca printr-un portal magic, oferindu-le prilejul unor aventuri alaturi de creaturi uimitoare si personaje din epoci istorice diferite. Extrem de apreciate de parinti, de profesori, dar mai ales de copii, cartile din seria Portalul magic au realizat un lucru cu adevarat magic: au trezit pasiunea lecturii, devenind cartile…

Jack si sora lui mai mica, Annie, calatoresc in timp si spatiu dintr-o casuta secreta, plina cu carti, descoperita intr-un copac fabulos. Fiecare carte deschisa ii face sa treaca printr-un portal magic, oferindu-le prilejul unor aventuri alaturi de creaturi uimitoare si personaje din epoci istorice diferite. Extrem de apreciate de parinti, de profesori, dar mai ales de copii, cartile din seria Portalul magic au realizat un lucru cu adevarat magic: au trezit pasiunea lecturii, devenind…

Jack si sora lui mai mica, Annie, calatoresc in timp si spatiu dintr-o casuta secreta, plina cu carti, descoperita intr-un copac fabulos. Fiecare carte deschisa ii face sa treaca printr-un portal magic, oferindu-le prilejul unor aventuri alaturi de creaturi uimitoare si personaje din epoci istorice diferite. Extrem de apreciate de parinti, de profesori, dar mai ales de copii, cartile din seria Portalul magic au realizat un lucru cu adevarat magic: au trezit pasiunea lecturii, devenind cartile…

Jack si sora lui mai mica, Annie, calatoresc in timp si spatiu dintr-o casuta secreta, plina cu carti, descoperita intr-un copac fabulos. Fiecare carte deschisa ii face sa treaca printr-un portal magic, oferindu-le prilejul unor aventuri alaturi de creaturi uimitoare si personaje din epoci istorice diferite. Extrem de apreciate de parinti, de profesori, dar mai ales de copii, cartile din seria Portalul magic au realizat un lucru cu adevarat magic: au trezit pasiunea lecturii, devenind cartile…

Editie bilingva. Engleza-romanaEditie adaptata dupa povestile originale scrise de Nathaniel Hawthorne.Cainele de sticla, Mos Craciun a fost rapit!, Talharii din cufar: traduceri dupa L. Frank Baum.Cea mai mare colectie de literatura bilingva utila copiilor (si nu numai) care vor sa invete o limba straina prin lectura unor povesti, basme si povestiri celebre. O colectie frumos ilustrata si accesibila - un companion de nepretuit la scoala pentru lecturile suplimentare, in…

Editie bilingva. Engleza-romanaCea mai mare colectie de literatura bilingva utila copiilor (si nu numai) care vor sa invete o limba straina prin lectura unor povesti, basme si povestiri celebre. O colectie frumos ilustrata si accesibila - un companion de nepretuit la scoala pentru lecturile suplimentare, in timpul liber si in vacantele scolare. Cu aceasta colectie incepe adevarata cultura a copiilor, de care nu se vor desparti toata viata!

Vulpea si strugurii Iepurele si broasca testoasa Corbul si vulpea … si alte fabule nemuritoare!   28 de fabule adaptate in banda desenata de catre ilustratori faimosi, interpreti pasionati care au vrut sa ne impartaseasca placerea pe care au trait-o redescoperind aceste fabule: le-au interpretat cu umor, fara sa le afecteze morala.Ilustratii color.

Cea mai mare colectie de literatura bilingva utila copiilor (si nu numai) care vor sa invete o limba straina prin lectura unor povesti, basme si povestiri celebre. O colectie frumos ilustrata si accesibila - un companion de nepretuit la scoala pentru lecturile suplimentare, in timpul liber si in vacantele scolare. Cu aceasta colectie incepe adevarata cultura a copiilor, de care nu se vor desparti toata viata!