Cărţi în limba engleză

The book connects Michelangelo’s education within an environment marked by Byzantine artistic presence with his work. There are no publications that underscore the exposure of the Florentine artist to the culture of Byzantium, and this volume fills that gap. Prof. Elena Ene Drăghici-Vasilescu teaches and researches in the fields of the History of Ideas (Philosophy, Art History) with particular focus on Late Antiquity and Medieval Studies. She does it for the University of Oxford and…

Minialbumul România ‒ O călătorie fotografică, din colecția „Călător prin țara mea”, este o invitație de a surprinde România dincolo de stereotipuri. Silueta sobră a unei biserici maramureșene și frescele vii ale bisericilor din Moldova, crestele spectaculoase și dealurile unduitoare, orășelele desprinse parcă din gravuri medievale și centrele urbane moderne, debordând de energie, acestea sunt cele mai populare imagini ale României, dar reprezintă doar o mică parte din…

K.V. TWAIN (nume real Diana Carligeanu) (nascuta in 1981) este o scriitoare romana bilingva cu diplome de la Williams College si Harvard University (ambele din SUA) si alte studii in Anglia si Japonia. A publicat o nuvela si doua volume de poezie, plus traducerea sonetelor lui Mihai Eminescu. Lucrarile sale au aparut in reviste din Romania si strainatate.

Avem scriitori talentaţi, artişti plastici de renume, o cultură tradițională de excepție, manifestări de anvergură internațională, o istorie puternic amprentată de fapte şi eroi de notorietate, avem monumente de artă și arhitectură, complexe muzeale, aşezăminte culturale şi de cult... Dar avem şi datoria să introducem aceste branduri în circuitul european al valorilor. Cultura, prin excelență, este destinată consumului, raportului de evaluare şi aprecierilor, astfel încât să bucure privirea şi…

Pentru mine, Castelul Peleș a fost mereu un loc din povești. Încă de la vârsta de cinci ani am auzit de la Regele Mihai povestiri despre acest castel ridicat în inima Carpaților. Mi-era greu să-mi imaginez cum ar putea arăta cu adevărat. Poveștile lui păreau uneori desprinse din basme, pentru că un loc cu atâta frumusețe, rafinament și căldură părea imposibil să existe în realitate. (...) Pe lângă valoarea artistică și arhitecturală, Castelul Peleș are și o semnificație culturală deosebită:…

Îți dorești să citești în limba engleză Poveste de Crăciun? Cu Larousse, acum este simplu, fiindcă ai: - text adaptat și aprobat de cadre didactice, - ilustrații care te ajută să urmărești acțiunea, - format potrivit și pentru copiii cu dificultăți de citire sau dislexie - dicționar englez-român la sfârșitul fiecărui volum, ca să înțelegi mai bine textul. Dacă vrei să te perfecționezi, ascultă varianta audio după ce ai citit cartea și urmărește muzicalitatea limbii engleze și pronunția…

ADÂNCA MARE… Adânca mare sub a lunei față, Înseninată de-a ei blondă rază, O lume-ntreagă-n fundul ei visează Și stele poartă pe oglinda-i creață. Dar mâni – ea falnică, cumplit turbează Și mișcă lumea ei negru-măreață, Pe-ale ei mii și mii de nalte brațe Ducând peire – țări înmormântează. Azi un diluviu, mâne-o murmuire, O armonie care capăt n-are – Astfel e-a ei întunecată fire, Astfel e sufletu-n antíca mare. Ce-i pasă ce simțiri o să ni-nspire: Indiferentă, solitară –…

Dincolo de imaginea din cartile de istorie, ramane omul, fie ca este sau nu fiinta regala. Omul cu gandurile, emotiile, trairile si deciziile pe care numai el poate sa le ia. Datorita acestui album rar, reusim sa auzim, cel putin in parte, vocea interioara a Reginei Maria a Romaniei. - Ion M. Ionita, Redactor-sef Revista Historia Beyond the image presented in history books, there remains the human being, whether a member of the royal family or not. A person with their own thoughts,…

Editie bilingva: romana- engleza. Cand primeste ca tema, la scoala, sa scrie ce vrea sa devina cand va fi mare, micul paianjen Sid se trezeste intr-o mare incurcatura. Ce meserie sa aleaga? Sa fie artist? Sau mai bine vanzator de pantofi, ca tatal lui? Sau poate... pirat ori astronaut? Cu atat de multe optiuni, Sid se simte tot mai incurcat. Iar familia lui, mereu pusa pe sotii, mai mult il ameteste decat il ajuta. O poveste hazlie despre alegeri si despre cum sa-ti gasesti drumul - chiar…

Pentru români, Vlad Țepeș este unul dintre cei mai respectați domnitori medievali, o figură autoritară și demnă, un simbol al spiritului justițiar și al luptei antiotomane. Pentru străini, Vlad Țepeș este printre puținele personaje istorice românești cunoscute, dar, din nefericire, nu pentru virtuțile și realizările sale în plan politic și militar, ci pentru asocierea eronată cu vampirul Dracula, personajul principal al romanului omonim al scriitorului irlandez Bram Stoker.

A testimonial of the life and deeds of Her Majesty Margareta, The Custodian of the Crown, during the 35 years that have passed sincer her arrival in Romania, presented in an elegant volume, with beautiful images.

THE LAST PATIENT is a sweeping historical novel that captures one family’s struggle for love, survival, and identity under the grip of Communism in Romania. Spanning fifty years of political upheaval, this saga explores how ordinary lives are shaped—and sometimes shattered—by extraordinary times.

Editie cvadrilingva: Romana-Engleza-Franceza-Spaniola.Volumul de versuri Jurnal poetic, apartinand parintelui poet Cristian Muntean si superb ilustrat de pictorul Horia Tiganus, apare intr-o noua editie, originalul romanesc fiind insotit, de aceasta data, de inspirate traduceri in spaniola, franceza si engleza, traduceri semnate de Monahia Maria Comsa, de Virgil Borcan si de Daniela Nicoleta Sbarna. Marea, simbolul central al minunatelor poeme, pe care ni le ofera autorul,…

În urma unui cutremur puternic, la Castelul Altămână încep să se întâmple lucruri ciudate – chiar mai ciudate decât de obicei. Deodată, membrii clanului Altămână se confruntă cu apariții stranii, coincidențe incredibile și morți subite.

Ediție bilingvă engleză-română. Însetată de aventură, tânăra Emma Edmonds se deghizează în bărbat pentru a se înrola în armata Uniunii, în timpul Războiului Civil din America.

Editie bilingva: Romana-engleza. Autorul capodoperei Vrajitorul din Oz recreeaza legenda magica a lui Mos Craciun, iar ceea ce rezulta este o versiune originala si plina de imaginatie. Scrisa in 1902 si devenita clasica, povestea lui L. Frank Baum ii delecteaza pe copiii de toate varstele prin ineditul si bogatia sensurilor ei.    Dragi parinti, de cele mai multe ori sunteti pusi in dificultate in fata avalansei de intrebari pe care le pun copiii in legatura cu Mos…

Editie bilingva: Romana-engleza.Imaginati-va o lume cum nu ati mai vazut, in care fiecare zi este o aventura, in care nu trebuie sa cresti sau sa imbatranesti. Aceasta este lumea lui Peter Pan - rasunetul sabiilor rivalilor furiosi, scandura tremuratoare a lui Jolly Roger, emotia transcedentala a zborului... si puterea magica a unui sarut pe furis.  

În orașele românești, vechiul se împletește cu noul, dând naștere unor peisaje urbane surprinzătoare, care oferă vizitatorilor experiențe memorabile. Bucureștiul pulsează de energie, Cluj-Napoca impresionează prin dinamism și creativitate, iar Iașiul, vechi oraș academic, îmbină tradiția și inovația. Brașovul și Sibiul farmecă prin moștenirea lor medievală, în timp ce Timișoara și Oradea încântă prin multiculturalitate și arhitectura deosebită. Și lista poate continua, fiecare oraș având ceva…

Editie bilingva: romana-engleza. Transilvania, partea centrala a Romaniei, ingradita aproape in intregime de arcul carpatic, ca de o cetate naturala, este, din punct de vedere cultural, una dintre cele mai interesante regiuni istorice romanesti, o lume in care de-a lungul secolelor s-au confruntat si s-au conjugat modele spirituale rasaritene si apusene.

Ediție bilingvă engleză-română Agnes are șaptesprezece ani și este o descendentă a ultimului sultan din Singapore. Locuiește în palatul Kampong Glam, alături de bunicii din partea mamei și de unchiul tatălui ei singurele rude care i-au mai rămas , însă viața ei nu este deloc ușoară.

Editie bilingva: Engleza-romana. Micutul Willy duce o viata fericita la ferma de cartofi din Wyoming a bunicului sau, alaturi de catelusa lui, Torta. Asta pana cand, intr-o iarna, batranul se imbolnaveste pe neasteptate, iar autoritatile ameninta sa le confiste ferma daca nu pot plati taxele datorate.

Ediție bilingvă engleză-română La numai nouă ani, Lida este nevoită să înfrunte cele mai crunte orori ale Celui de-Al Doilea Război Mondial: își pierde părinții și, odată despărțită de sora ei mai mică, este trimisă într-un lagăr.

Meditations is the title of a series of personal writings by Marcus Aurelius setting forth his ideas on Stoic philosophy. Marcus Aurelius wrote the 12 books of the Meditations in "highly-educated" Koine Greek[1] as a source for his own guidance and self-improvement. It is possible that large portions of the work were written in Sirmium, where he spent much time planning military campaigns from 170 to 180. We know that some of it was written while he was positioned at Aquincum on campaign in…

Noul album al seriei igloobest continuă o colecție de tradiție, dedicată călătoriilor în România. Pensiuni din Transilvania 2024 reunește 14 case de oaspeți care sunt, înainte de toate, o invitație la descoperire, care îmbină admirația pentru restaurări bine duse la capăt cu bucuria de a fi în mijlocul naturii și cu degustarea ingredientelor și rețetelor locale. Destinații de călătorie, bune practici în restaurare și conversie, ospitalitate și atmosferă autentică – toate acestea…

Minialbumul Monumente UNESCO în România, din colecția „Călător prin țara mea”, prezintă siturile patrimoniului mondial din țara noastră, precum și practici, tradiții și meșteșuguri ale patrimoniului cultural imaterial din România.

Editie bilingva: Romana-engleza. Volumul contine o selectie din scrierile inedite in Romania ale Reginei Maria, aflate in colectiile de documente de la Arhivele Nationale din Bucuresti: Fondul Regina Maria Personale si Casa Regala Miscelanee. Articolele, adevarate tablete de intelepciune concentrata pentru intelegerea vietii omului, au fost scrise, in anii 1920, predominant in limba engleza, fiind destinate publicarii in mass-media occidentala.

Calatoriile lui Gulliver. Gulliver's Travels - Editie prescurtata Intr-un stil narativ direct si lipsit de ornamentatii inutile, Jonathan Swift descrie, in Calatoriile lui Guliver, patru calatorii remarcabile ale unui chirurg pasionat de navigatie. Marturisind ca si-a propus mai degraba "sa socheze lumea decat sa o distreze", autorul infatiseaza omul cu o ironie nestapanita, zugravindu-l ca pe o fiinta ridicola, in cel mai bun caz, desi de cele mai multe ori inferioara creaturilor din lumea…

Povestea lui Black Beauty este considerata una dintre primele autobiografii de animale. Inițial menita a fi literatura informativa pentru adulți despre consecințele cruzimii exercitate asupra cailor și despre prevenirea acestor acte nedrepte, Black Beauty este acum considerata drept o carte pentru copii. Povestit de personajul principal, Black Beauty, romanul este citit de mii de copii din întreaga lume.

Ediție bilingvă engleză-română Bumbleford a fost atacat de o gașcă de hoți de biscuiți și toate indiciile duc către singurul ponei zburător din oraș – prietenul cel mai bun al lui Max: KEVIN. Max și Kevin sunt obligați să fugă.

Editie bilingva. Engleza-romana. Jerome Rogers are doisprezece ani si locuieste impreuna cu familia lui in Chicago. A invatat inca de mic ca trebuie sa faca orice ca sa treaca neobservat. Este lectia pe care o stie pe de rost: oamenii de culoare trebuie sa mearga cu capul in pamant ca sa supravietuiasca.