Prefață de Dana Bădulescu „Traducătorul lui Nichita Stănescu și-al multor alți scriitori români în limba engleză, profesorul Sean Cotter de la University of Texas at Dallas, ne surprinde cu o carte care dovedește nu doar o cunoaștere amănunțită și la zi a traductologiei, ci și o înțelegere profundă a filozofiei traducerii. Artă «minoră», ignorată de mulți, traducerea este, pentru autorul american, o chestiune culturală și politică de cea mai mare importanță. Prezența sau absența sa într-un…
Atunci cand omul isi construieste un edificiu sau cand ridica arhitecturi complexe, ele sunt imagini ale sinelui si, intr-un alt registru, el isi face autoportrete. De aceea, arhitectura este unul dintre cele mai dezbatute subiecte din Biblie si din majoritatea textelor sacre. De la gradinile fabuloase ale antichitatii, pana la cele renascentiste sau cele ale Versaille-ului, de la insula lui Thomas Morus pana la esecul cartierelor comuniste sau a experimentelor urbanistice utopice actuale,…
Se spune că artiștii sunt cei care arhivează, în lucrările lor, spiritul vremii, fiind și cei care au capacitatea de a privi dincolo de nesfârșitele episoade cotidiene pentru a lua pulsul conștiinței colective. Întoarcerea către spiritualitate, către sacru și, în mod explicit, către Biserică, a generat în arta românească modernă și contemporană curente artistice majore și definitorii pentru identitatea noastră.
Cuvânt înainte de Joseph Campbell „În câte cărți, ca editor, nu am crezut în zadar, nu mi-am pus speranțele, și pe câte nu le‑am făcut să intre în lume cu gândul de a împărtăși celorlalți bucuria și profitul lecturii lor! Regele și cadavrul e una dintre acele cărți care, odată citite, încep să facă parte din desenul sufletului tău. O vei purta în tine toată viața și o vei așeza, ca pe bunul cel mai de preț, pe raftul cărților-bijuterii. Neavând parte la noi de primirea pe…
Bestseller Gaudeamus 2018 „Literatura este locul în care intimitatea se dezvăluie. În această carte, cortina se ridică de pe cuvintele spuse în mare taină: scriitorii se roagă (în pagini de jurnal) și personajele lor se roagă (în ficțiune). Adunate laolaltă, cuvintele cele mai sincere și mai puternice li se transformă într-un teribil spectacol al omenescului, în momente pline de dramatism. Am ales 37 de autori din marea bibliotecă a lumii, de la Homer și Platon până la Ionesco, Cioran, N.…
"Cel mai mare interpret al unei generatii care este si a lui: este si exemplul spiritual cel mai desavarsit, inaltand prin nobletea intrasigenta a unui caracter uman miraculosul privilegiu al darurilor sale divine, care-l faceau inca din adolescenta sa patrunda in cele mai adanci taine ale artei sale si sa redea, prin accente de o incomparabila elecventa si sensibilitate, cele mai inalte expresii ale gandului maiestrilor sai" - Alfred Cortot
"Muzica este o patrie, un refugiu, o credinta, o licarire de lumina. In toata imparatia lumii mele, muzica circula pretutindeni, asemenea unei ape subterane. Este mereu prezenta in viata mea, si nu am pierdut vreodata nici cea mai mica ocazie s-o onorez, s-o servesc, sa-i arat intr-un fel recunostinta pe care i-o port" - Georges Duhamel
„Să formezi o trupă e o artă, e un mod de viață...“ Thomas Ostermeier, unul dintre cei mai cunoscuți și apreciați regizori de teatru german la nivel internațional, ne propune în această carte un set de instrumente pentru înțelegerea și punerea în aplicare a strategiilor sale cu privire la montarea textelor dramatice. Tradus pentru prima dată în limba română, volumul include eseurile, conferințele și manifestele fundamentale ale lui Ostermeier, precum și fotografii din mai multe surse, printre…
„Oferiți-o și altora: această carte poate fi un colac de salvare.“ Psychologies O autobiografie sinceră și emoționantă în care, printr-o abordare deschisă și neținând cont de prejudecățile care înconjoară adesea depresia și anxietatea, Matt Haig reușește să transmită un mesaj de speranță cu care ar putea rezona orice cititor. Chiar dacă totul pare gri și lipsit de sens, există întotdeauna mici detalii cotidiene care ne pot colora viața, care pot aduce fericire și încredere în viitor. Autorul…
Cartea oferă noi perspective radicale, atât asupra naturii artei, cât și a funcționării minții umane. Instinctul artistic fundamentează teoria artei pe datele biologiei și psihologiei evoluționiste. Gustul estetic, spune Denis Dutton, e o caracteristică rezultată din selecţia naturală şi, mai ales, din cea sexuală, adevărata forță care l-a modelat. Trăsăturile fundamentale ale artei sunt universale, plusează autorul în contra majorităţii curentelor de gândire estetică de azi. Dutton ne oferă…
„Thomas Ostermeier face din prezent teritoriul sau de electie. O si spune: «Foarte putini regizori sunt interesati de ce este omul… nu in esenta sa, ci in prezentul sau.» Ostermeier purcede la aceasta analiza, legand-o mereu de datele conceptiei economice prevalente astazi. Teatrul sau ne invita sa devenim constienti de amenintarile ce planeaza asupra omului, fara sa propuna nicio perspectiva de mantuire. Teatrul lui Ostermeier isi croieste drum ca o trupa de soc in lumea noastra bantuita de…
Uneori simțim nevoia de a face o schimbare în viața noastră, dar nu știm de unde să începem. Ei bine, punctul de pornire s‑ar putea afla chiar în paginile acestei cărți, în care, în stilul ei simplu și direct, Brianna Wiest abordează diferite teme, întrebări și sentimente profund omenești, oferindu‑ne o nouă perspectivă asupra lucrurilor. În timp ce parcurgem drumul vieții, urmărim să descoperim adevărul despre tot ce ne înconjoară și, mai ales, adevărul despre noi. Ușor de zis, greu de făcut,…
Unele idei avansate în volumul de față nu aparțin încă muzicologiei tradiționale. Undele temporale, importanța evenimentelor în funcție de plasamentul lor în grila metrică, bara de măsură ca vârf de undă, simetriile ce se creează în jurul acesteia, meridianele armonice și rolul lor în planul înălțimilor, reușita melodică – rezultantă a echilibrului dintre atractori, structura aritmetică a timpului muzical și cea de tip geometric din armonie, coeficientul de ocupare cu evenimente a unui segment…
Redescoperă ce înseamnă cu adevărat odihna! Căutare a singurătății pentru unii, timp de rugăciune pentru alții, echivalată uneori cu meditația, siesta sau plimbarea... Reputatul cercetător Alain Corbin țese în minunata sa carte Istoria odihnei pânza unor realități demult uitate și le urmărește până în prezent, colorate acum de obsesiile pentru vacanțe și de îngrijorările generate de burn-out.
Metoda de investigație propusă aici se referă la: găsirea propriului EU – identificare propriei lumi și a modului unic în care privesc viața, identificarea lumii pentru care sunt făcut și descrierea propriei mele fericiri în acea lume, construirea drumului către lumea în care îmi voi putea găsi fericirea. Drumul Fericirii este un drum în spirală cu patru nivele ale fericirii. Ar putea fi și mai multe și m-ar bucura dacă alții vor putea vedea mai departe decât am văzut eu. Din America…
Ceea ce mintea caută fără încetare în aceste pagini este textul-gând care nu poate fi povestit, rezumat, prescurtat sau tradus mental explicit, cu toate nuanțele descărcate, cu sensurile decriptate, cu tot eșafodajul ideatic străluminat și direct formulat. Este o mică taină, un tezaur necunoscut ascuns printre cuvintele înșiruite în pagină, sensul se întrețese cu un lirism nativ, sintagma se structurează instinctiv, conținutul discerne domol între taină și simbol.…
Cristian Bădiliță se mișcă dezinvolt prin universul românesc și prin „lumi de mii de ani” de cultură, fascinând cititorul cu erudiția sa, clădită pe înțelepciunea creștinismului antic, pe lecturi beletristice nenumărate, pe cunoașterea variatelor domenii ale științei, încât ne încântă și ne descântă inclusiv cu parfumul limbii românești. Personalitatea sa creatoare poartă în sine, prin diferitele genuri pe care le abordează, sămânța enciclopedismului și tentația polihistorilor de…
Multipremiatul romancier israelian David Grossman, un susţinător convins al coexistenţei paşnice a Israelului şi Palestinei, nu s-a ferit niciodată să examineze relaţia complexă dintre cele două popoare. În cele unsprezece eseuri reunite în volumul de faţă, autorul analizează istoria politică a Israelului, privind cu ochi critic acţiunile guvernului şi ale clasei conducătoare a ţării sale: o ţară care îi pare astăzi mai vulnerabilă ca oricând, din cauza curentelor extremiste şi a degradării…
Consumerism și cumpătare, răsfăț și abținere, trup și spirit, plăcere și abandon, abundență și grație și rafinament. Pe scurt, echilibru, respect de sine și fericire. „Când depășim măsura, cea mai mare plăcere devine cea mai mare neplăcere!“ Seneca „O grădină mică și câteva smochine, puțină brânză și, alături, trei sau patru prieteni – asta era opulența lui Epicur.“ Nietzsche, Călătorul „Rețeta pentru o viață fericită? Băi calde, coniac vechi, șampanie rece și mazăre proaspătă. “…
La scurt timp după invadarea Ucrainei în 2022, întreaga lume a putut vedea prin intermediul imaginilor transmise de agenţiile de ştiri adevărata faţă a regimului Putin. Alături de alte orori, violenţa sexuală împotriva civililor ucraineni s-a dovedit a fi parte integrantă a genocidului comis de trupele ruseşti. Ea are caracter sistematic şi este chiar încurajată, iar rădăcinile folosirii violului ca armă se găsesc, afirmă autoarea, în misoginismul din care Rusia a făcut un instrument esenţial…
Noi avem foarte putin timp liber ca sa gandim; si in acelasi timp ni-l pierdem visand. Avem, de-asemenea, foarte putin timp pentru contemplatie, si ni-l pierdem in reverii. Uneori petrecem cateva ceasuri in camera noastra de lucru, sau in singuratatea unei paduri – si credem ca in acest timp ne-am regasit pe noi, am gandit si am meditat dupa voia noastra. Inexact: ne-am pierdut vremea urmarind un film mental de o covarsitoare bogatie, dar de o ingrozitoare sterilitate. N-am nutrit nici una din…
Tinerii antologati aici primesc cultura prin toti porii fiintei lor intelectuale cu un soi de proaspata energie a receptarii si se masoara ei insisi cu ea, ca si cum ar vrea sa vada cat au mai crescut de la o lectura la alta. Pretuirea pe care autorii o arata creatiilor cu care decid, intr-un fel sau altul, sa dialogheze este impresionanta. (...) Gasesc la acesti tineri toate marile splendori si toate inocentele greseli ale unei autentice tinereti intelectuale, ceea ce indica un viitor mai bun…
Energia spirituala, volum tiparit initial in 1919, aduna sapte dintre cele mai importante eseuri ale lui Henri Bergson (1859-1941), membru al Academiei Franceze (din 1914), premiat Nobel pentru Literatura (in 1927, ca "o recunoastere a ideilor lui bogate si incitante si a stralucitei maiestrii cu care au fost infatisate").
„Aşa ne-a fost dat: să trăim o epocă de răscruce. Fascinantă sau derutantă, în funcţie de percepţia şi gradul de adaptabilitate ale fiecărui individ. O istorie se încheie şi o alta prinde contur. Nu este sfârşitul lumii, dar e ceva ce oarecum îi seamănă: sfârşitul unei lumi. O lume apune şi se întrevăd, ca prin ceaţă, contururile nedesluşite ale unei lumi noi.“ „S-a întâmplat la un moment dat ceva ieşit din comun. Miracolul Occidentului. Ar fi putut să nu se întâmple? Cine poate şti? S-a…
Pentru a ajunge la niște „instrucțiuni de utilizare a lumii”, trebuie să înțelegem mai întâi cum funcționează lumea. Iar în acest scop, trebuie să ne îndreptăm atenția asupra istoriei, să surprindem marile evoluții economice, tehnico-științifice, geopolitice, civilizaționale produse de-a lungul epocilor și să identificăm mecanismele care stau la baza lor. Doar înțelegând „mersul lumii” vom putea să facem previziuni pertinente și recomandări.Ca prim termen al predicțiilor sale, Attali alege anul…
Clima în schimbare. De la frică la realitate reflectă o stare de fapt intrinsecă a istoriei planetei noastre din ultimele 4,6 miliarde de ani. Variațiile naturale se manifestă în intervale care se întind de la decenii la milioane de ani și sunt controlate de o mulțime de factori nonantropogenici. Definiția actuală a „schimbării climei“ a devenit un eufemism pentru emisiile de CO2 din era post-revoluției industriale, emisii care au condus la reificarea și fetișizarea temperaturii…
Operele literar-filosofice ale lui Walter Benjamin (1892–1940) se numără printre cele mai discret influente lucrări din epoca postbelică, deși abia după moartea sa și-a dobândit, în afara Germaniei natale, acea faimă și valoare pe care puțini i le-au recunoscut în timpul vieții. În prezent, se consideră că a avut una dintre cele mai pătrunzătoare și mai originale minți ale culturii central-europene decimate de naziști.Iluminări conține două dintre cele mai cunoscute eseuri ale sale, „Opera…
Hermeneutica literara salveaza memoria? Felix Nicolau acrediteaza ideile culturale si istorice care hranesc coruperea identitatii, ipocrizia si falimentul umanist, radicalitatea si conformismul, distopiile de ieri si azi. Criticul se bazeaza pe felul cum luciditatea si experienta lecturii decid rafinarea vinovatiei si a imaginariilor care primejduiesc realitatea, in texte despre criza si canon, despre ambiguitatile si ironiile semiotice intr-o lume in continua miscare, din care spiritul critic…
Arthur Suciu propune o necesara analiza critica a actualului context geopolitic. Intr-o lume in care predomina parerile, adesea extreme, Simulacru si razboi ofera expertiza si o interpretare moderata a prezentului pentru o intelegere nuantata a actorilor si discursurilor dominante. - Alina Dolea
Laura T. Ilea scrie un eseu-performance, hibrid, in care coexista euforia speculatiei filosofice dezinhibate, nonacademice, cu proza de inspiratie autobiografica, interesata de sinuoasele coagulari identitare. Solutiile temporare la dilemele intelectuale par a veni dinspre optiunea pentru dialogul intercultural, care flexibilizeaza coduri si maniere de gandire, altfel spus, dinspre un nomadism existential (si teoretic totodata). Invocand faimoase mode si cotituri ale teoriei ultimelor decenii,…
Please complete your information below to login.
Conectare
Creează un cont nou