Literatură străină

Malone, fost agent de informații al Departamentului de Justiție, care deține acum un anticariat în Copenhaga, este în Belgia pentru a participa la cel mai mare târg de carte antică din Europa. Când trei bărbați fură o relicvă, acțiunea se precipită și Malone este aruncat într‑o luptă sângeroasă între trei națiuni pentru un secret care, dacă este dezvăluit, ar putea schimba echilibrul de putere în Europa. De pe străduțele cu parfum de epocă ale orașului Bruges, din Belgia, până la interioarele…

Michael Connelly revine cu un caz care îl pune pe Mickey Haller, avocatul din limuzină, față în față cu lumea privilegiată a băncilor și a activității de executare silită și care vă va ține cu sufletul la gură. Al cincilea martor se concentrează aproape exclusiv pe ce se întâmplă între pereții sălii de judecată, dar punând accentul pe jocul „oferă și primește“ dintre procuror, avocatul apărării, judecător și juriu, un amestec complex de personalități și strategii legale. Narațiunea lui…

Lacy Stoltz este investigator pentru Baroul din Florida. E avocată, nu poliţistă, iar sarcina ei este să preia cazurile care se referă la abaterile judiciare. După nouă ani în cadrul Baroului, ea își dă seama că totuși cele mai multe probleme sunt cauzate de incompetenţă și mai puţin de corupţie. Lacy Stoltz nu s-a așteptat să nimerească în raza gloanţelor. Jobul ei este să investigheze abaterile judecătorilor din statul Florida, dar, până acum, cazurile ei n-au prezentat niciun fel de risc,…

Pete Banning este fiul preferat al oraşului Clanton – erou decorat în cel de-Al Doilea Război Mondial, exponent al unei familii importante din zonă, fermier de succes, tată, soţ şi totodată membru de vază al Bisericii Metodiste. El revine acasă din război, în orăşelul său natal din Mississippi, şi îl ucide pe predicatorul metodist al comunităţii aparent fără niciun motiv. După ce este condamnat, confruntându-se cu moartea prin spânzurare, respinge oferta guvernatorului de a-i fi comutată…

Cum ar fi un an fara Craciun? Fara alergatura dupa cadouri, fara liste infinite de cumparaturi, fara petreceri plictisitoare la birou, fara decorat bradul, fara cadouri care nu-ti plac? La asta se gandesc mococanosul Luther si sotia sa, Nora, atunci cand se hotarasc sa sara anul acesta peste Craciun si pe 25 decembrie sa plece intr-o croaziera in Caraibe. Dar sa incerce sa evite Craciunul este mai greu decat si-au inchipuit si are consecinte dezastruoase mai ales cand vecinii si cunoscutii nu…

Un grup de doisprezece jurati, barbati si femei, se afla in mijlocul unui proces halucinant, unde sunt in joc milioane de dolari. Juratii au fost investigati, urmariti, manipulati si hartuiti de avocati fara scrupule si consultanti, care nu se vor opri de la nimic pentru a se asigura de verdictul pe care il vor. Juriul trebuie sa ia o decizie in procesul incendiar al momentului care ar schimba precedentele legale impotriva industriei tutunului. Dar putini stiu adevarul: juriul are un lider, iar…

John Grisham a scris prima sa carte bazata pe un fapt real - o explorare a sistemului juridic dintr-un mic oras de provincie – care se dovedeste a fi, dupa parerea criticilor „cel mai bun thriller juridici" al sau de pana acum.In 1971, Ron Williamson, primul jucator ales din statul Oklahoma pentru Liga Americana de Baseball, pleaca din oraselul natal Ada, cu o multime de sperante si de visuri de glorie. Sase ani mai târziu, Williamson revine acasa, cu visurile sfaramate de sanatatea subreda si…

Tratat mai mereu cu nedreptate de managerii hotelului (domnul și doamna Bunn) și, de fiica lor (Tiffany), Seth Seppi - ajutorul de bucătar care pregătește deserturi trăsnite – consideră că are extrem de puține șanse de a promova, iar singurul atu al jobului reprezintă faptul că are șansa de a‑și perfecționa rețetele, la fel cum făcuse cu mult timp în urmă alături de tatăl său, și el bucătar. De aici însă și până la a deveni suspect de crimă odată cu asasinarea pe neașteptate a importantului…

Maddy are 16 ani, este inteligentă, amuzantă și profundă. Are prieteni loiali, o mamă de care este neobișnuit de apropiată și un tată pe care nu l‑a întâlnit, bunici devotați și o pasiune pentru un băiat pe nume Jack. Maddy are, de asemenea, cancer. Trăind în umbra incertitudinii, ea este forțată să crească repede. Maddy caută prima ei relație romantică, își găsește consolarea în muzică și artă și îl descoperă pe tatăl ei, Antonio. Ea testează continuu limitele apropierii de mama ei, în timp ce…

Când este invocat de către Nathaniel, un tânăr ucenic vrăjitor, djinnul Bartimaeus se aşteaptă ca acesta să-i ceară să facă nişte scamatorii banale. Dar Nathaniel este un magician precoce, şi planul său este ceva mai complicat: vrea să se răzbune! Bartimaeus este trimis să fure amuleta din Samarkand de la Simon Lovelace, un magician puternic, nemilos şi ambiţios. În scurt timp, atât djinnul, cât şi stăpânul său se trezesc prinşi într-o poveste cu o intrigă complexă, din care nu lipsesc trădarea…

Este 1797, iar în Londra nimic nu mai este sigur: viitorul monarhiei este în discuție, orașul este plin de conspirații, iar francezii pot invada în orice zi. În această atmosferă febrilă, pictorul american Benjamin West este vizitat de un duo dubios format dintr‑un tată ursuz și o fiică emoționată, familia Provise, care susțin că au un secret care i‑a obsedat pe pictori de secole: tehnicile venețiene ale maestrului pictor Tițian.

Dupa zece ani in care a luptat ca mercenar in Filipine, John Rain revine in Tokio, unde i se cere sa-l elimine pe ruso-japonezul Victor, care controleaza lumea asasinatelor din capitala Japoniei. Pentru a se apropia de acesta, intra in echipa lui si este trimis sa ucida un politician japonez. Rain vrea sa afle cine il dirijeaza pe Victor si de ce doreste moartea politicianului, dar dupa ce intra intr-o relatie sentimentala cu sotia celui din urma, lucrurile incep sa se precipite.

Traducere de Sorin Mărculescu   Cea mai cunoscută operă a lui Giovanni Arpino, Parfum de femeie a fost ecranizat în 1974, de Dino Risi, cu Vittorio Gassman în rolul principal, şi în 1992, în regia lui Martin Brest, cu Al Pacino şi Chris O'Donnell în distribuţie. Pentru memorabila interpretare a personajului Frank Spade, colonelul infirm, Al Pacino a primit premiul Oscar.   În fiecare an, căpitanul Fausto călătoreşte o săptămână prin Italia, dar nu se poate bucura de priveliştea inundată de…

#1 bestseller Sunday Times, tradus în 37 de țări Romanul care a stabilit un nou record de vânzări în Marea Britanie – peste 250 000 de exemplare vândute la o lună de la lansare Declarată cartea anului 2020 de rețeaua de librării W H Smith   Într-un sătuc liniștit pentru seniori, patru pensionari excentrici care au legat o prietenie improbabilă se întâlnesc o dată pe săptămână ca să rezolve cazuri de crimă rămase neelucidate. Dar când un om e ucis chiar sub ochii lor, Clubul Crimelor de Joi…

Cartea care a deschis drumul romanului de spionaj Mai 1914. În Europa, războiul mustește. Generalul maior Sir Richard Hannay se întoarce în Londra. Ajuns acolo, e abordat de un american. Necunoscutul pretinde că are informații despre un complot anarhist menit să destabilizeze întreaga Europă. Primul pas: asasinarea premierului grec Constantin Karolides. Romanul a fost ecranizat în 1935 de Alfred Hitchcock. În 1959 a apărut și o variantă color a filmului, apoi în 1978 s-a lansat o nouă…

Un nou volum din seria Dark Iceland Pe malurile liniștite ale unui fiord din nordul Islandei, un bărbat e ucis în bătaie. În timp ce lumina nopților albe e preschimbată în întuneric la umbra unui nor uriaș de cenușă vulcanică, o jurnalistă dornică să dea lovitura pleacă de la Reykjavík să investigheze crima, fără să știe că de întrebările pe care le pune depinde viața încă unei persoane. În același timp, Ari Thór, tânărul polițist din Siglufjörður, e hotărât să-i arate șefului său că e gata să…

Gaston Leroux (6 mai 1868, Paris - 15 aprilie 1927, Nisa) a fost jurnalit și autor de romane polițiste. La vârsta de douăzeci de ani, după studii strălucite în Drept, moștenește o avere uriașă dar, stăpânit de patima jocurilor de noroc, își pierde toți banii în cazinouri în câteva luni. Profesează, mai întâi fără mare entuziasm, meseria de avocat și, ulterior, devine cronicar judiciar pentru ziarul Le Matin. Devine repede un reporter curajos și este atras tot mai mult de dorința de a scrie.…

Un roman despre dragostea familială, cu toate emoțiile în bătaia armelor, ca pe un câmp de luptă. Aceasta este povestea unui cuplu aflat la un pas de a se destrăma, urmare a agresiunii nestăvilite a fiului lor, un adolescent în vârsta de 15 ani. Cu ce au gresit? Cu nimic. Dar războiul a început și ei nu se simt deloc pregătiți pentru acest fapt. Școala nu se implică, tatăl o ia razna, mama încearcă să salveze situația. .Nu în fiecare zi un scriitor poate să scrie, cu intensitatea puternică a…

Autoarea bestsellerului internațional, publicat în patruzeci de limbi, Printre tonuri cenușii, ne oferă un extraordinar și captivant portret al dragostei, al tăcerii și al secretelor în timpul frământărilor interne spaniole de după al Doilea Război Mondial. „Documentarea meticuloasă este prezentată prin intermediul personajelor veridice și complexe, în prag de maturizare, personificând întrebări despre locul nostru în lume, întrebări la care trebuie să răspundem cu toții. Un roman uimitor,…

Jack King — Regele. Regele lui Aproape că. Aproape că a fost șef de promoție. Aproape că a fost acceptat într-o echipă sportivă. Aproape că a cucerit-o pe fata visurilor sale… Când Jack și Kate fac cunoștință la o petrecere și se împrietenesc pe loc, băiatul își dă seama că e pe cale să se îndrăgostească până peste urechi. În curând, cei doi sunt nedespărțiți. Kate îi farmecă imediat și pe cei mai buni prieteni ai lui, Jill și Franny. Jack începe să creadă că a scăpat de blestemul lui aproape…

În inima Africii, într-o noapte, rebelii descind în satul lui Obinna și nu fac decât să semene teroare. Strâng copiii în mijlocul satului și îi măsoară în înălțime după „standardul” unei puști AK-47. Cei mai mici decât arma sunt lăsați acasă. Cei care sunt mai înalți sunt luați. Obinna și fratele său mai mare, Akot, devin noi recruți ai armatei rebele. Dar, în timp ce Akot participă aproape de bunăvoie la instrucție, Obinna rezistă, hotărât să nu se lase pervertit de sloganurile și de violența…

Bestseller NEW YORK TIMES /Nominalizată la CARNEGIE MEDAL Publicată în peste 20 de țări. Cu personaje la fel de interesante ca acelea din romanul său de succes internaţional, Printre tonuri cenușii, Ruta Sepetys ţese cu măiestrie o poveste bogată în secrete și trădări, cu avertismentul tulburător că deciziile pe care le luăm ne pot modela destinul. Suntem în New Orleans, în 1950. Josie Moraine, o adolescentă de 17 ani, fiica unei prostituate  și aflată neoficial sub tutela unei matroane de…

Addie vizitează Irlanda, supranumită Insula de Smarald, cu ocazia extravagantei nunți a mătușii sale. Astfel, speră să-și ia gândul de la o decizie neinspirată, în urma căreia s-a ales cu inima frântă. Dar Ian, fratele ei preferat, nu vrea să o lase să-și uite greșeala, iar pisălogeala lui duce la certuri între ei doi, altădată nedespărțiți. Când fata descoperă un ghid de călătorie neobișnuit, Irlanda pentru cei cu inima frântă, uită pentru o vreme de zbuciumul ei și de criticile lui…

PROVOCARE este povestea de dinaintea primului volum, VICIOUS O iubire interzisă, arzătoare și controversată, capabilă să spulbere convențiile sociale. Visul de o viață al lui Melody Greene s-a năruit. Un accident o împiedică definitiv să devină balerină profesionistă. Înfrântă, se întoarce acasă și începe să predea la cel mai elitist liceu din orașul Todos Santos. Singură, se străduiește să se descurce într-un oraș unde banii și influența conduc totul. Un loc unde bogătașii ar face orice…

Un roman care reuşeşte să facă o paralelă între viziunea orientală şi cea occidentală asupra vieţii. Personajul experimentează, la fel ca autorul însuşi, cele două moduri de viaţă şi, la sfârşit, trage concluziile... Dhan Gopal Mukerji (1890-1936) este considerat primul indian care a reuşit o carieră literară de succes în America. Născut într-un sat din apropierea Calcuttei şi crescut în tradiţiile castei brahmanilor, a fost educat în şcolile unor misiuni protestante, unde şi-a însuşit de…

EDDY DE WIND s-a născut pe 6 februarie 1916 la Haga, într-o familie evreiască prosperă. Tatăl i-a murit pe când băiatul avea numai trei ani, dar a crescut într-o atmosferă stabilă, ocrotit de mama pentru care avea o mare afecțiune. Inteligent și tenace, Eddy a urmat medicina la Leiden și a fost un tânăr activ și vesel, cu o viață socială dinamică, cu prieteni atât evrei, cât și creștini, pasionat de bărci și muzică, fiind membru al trupei de jazz Rhythm Rascals. După ce ocupația germană a impus…