Literatură străină

Soțul meu este doctor. E un bărbat inteligent, șarmant, și toată lumea are încredere în el. Toată lumea, cu excepția mea. Din afară, pare că am totul – căsnicia perfectă, soțul perfect, viața perfectă. Dar nu e decât o iluzie. Doctorul Drew Devlin nu este figura respectabilă care se pretinde a fi. Motivul pentru care ne-am mutat în casa aceasta veche și frumoasă, cu o priveliște superbă către mare, e că aveam nevoie să lăsăm trecutul în urmă. Trebuia să fie un nou început pentru…

La mare altitudine in Muntii Apalasi, exista un loc ca nici un altul. Grand Hotel Avallon si enigmatica lui directoare generala, June Hudson, au faima de a le oferi, sezon dupa sezon, conditii de lux fara egal celor care vin de pretutindeni ca sa se bucure de minunatele izvoare termale de aici si ca sa bea din apa vindecatoare. Iar cand Avallonul e solicitat sa se alature efortului de razboi, renuntand la oaspetii sai obisnuiti si adapostind, in schimb, trei sute de diplomati si de…

Trinity Scott, realizatoare de podcasturi true crime, urmărește succesul care să o propulseze în top, iar noul ei serial ar putea fi cheia. Subiectul ei este Clayton Jay Pelley. Cu mai bine de două decenii în urmă, acest bărbat de familie respectat și consilier școlar a mărturisit uciderea brutală a elevei Leena Rai. Dar motivul pentru care a comis crima a rămas un mister. Într-o serie de interviuri exclusive din închisoare, Clayton îi dezvăluie lui Trinity adevărul despre ce s-a întâmplat în…

De ce ingrediente ai nevoie pentru a vindeca o inimă frântă? Această lectură pentru suflet le este dedicată tuturor celor care au iubit și au pierdut – și vor să poată iubi din nou. Momoko, o tânără în vârstă de douăzeci și nouă de ani, a fost părăsită în mod tragic. Crezuse că el era sufletul ei pereche și că avea de gând s-o ceară în căsătorie. În schimb, iubitul ei a pus capăt relației... într-un motel. Așa că Momoko face ceea ce fac mulți oameni atunci când suferă o decepție amoroasă – se…

Romanul „Colț Alb”, scris de Jack London și publicat în 1906, surprinde cu forță și sensibilitate drumul anevoios al transformării – de la instinct la încredere, de la brutalitate la afecțiune. Jack London creează un personaj memorabil, o ființă pe jumătate lup, pe jumătate câine, a cărei viață este marcată de foamete, pericol, luptă și suferință. Prin ochii lui, cititorul pătrunde într-o lume dominată de legea celui mai puternic, unde fiecare gest contează și fiecare decizie poate însemna…

Lowry revine la o lume metaforică a viitorului Trecând printr-o serie întreagă de dezastre, civilizaţia a regresat până la un stadiu primitiv. Cei slabi sunt alungaţi din rândul semenilor, căci nu li se găseşte niciun rost în comunitate. În această lume, o copilă cu un beteşug la picior, rămasă de izbelişte după moartea mamei sale, este pe cale să fie alungată din satul în care şi-a trăit toată viaţa. Ceea ce o salvează este talentul cu care e înzestrată. Kira stăpâneşte arta brodatului ca…

O poveste captivantă despre curajul și încăpățânarea unei femei de a se agăța de speranță într-o lume distrusă și de a-și reîntregi familia după ce a supraviețuit iadului de la Auschwitz. Lectura perfectă pentru cei care au îndrăgit romane precum Tatuatorul de la Auschwitz, Rețeaua Alice și Privighetoarea. Auschwitz, 1943: Mângâi părul bebelușului meu frumos. E un miracol că e blond, pentru că asta îl va ține în viață și în siguranță. Curând, vor veni să o ia pe Pippa de aici, de la…

În această comedie ecranizată, Andrea Sachs, o tânără dintr-un orășel de provincie, proaspăt ieșită de pe băncile facultății, obține slujba „pentru care un milion de fete și-ar da viața”. Angajată ca asistentă a Mirandei Priestly, celebrul redactor-șef al revistei Runway, Andrea ajunge într-un birou care strigă „Prada! Armani! Versace!” la fiecare pas, o lume populată de femei imposibil de slabe și dureros de stilate, precum și de bărbați frumoși, îmbrăcați în bluze fine și pantaloni strâmți…

NU TE ÎNCREDE ÎN NIMENI! Wren Darlington și-a petrecut întreaga viață ascunzându-se, perfecționându-și abilitățile paranormale și ajutând, după puteri, Rebeliunea. Pe Continent, să fii Modificat înseamnă moarte sigură, iar Wren este unul dintre cei mai puternici Mozi existenți. Când o greșeală o aduce direct în mâinile inamicului și e forțată să intre în programul de antrenament al elitelor, i se oferă în sfârșit ocazia perfectă de a lovi din interior. MINTE PE TOATĂ LUMEA! Antrenamentele…

Crăiasa-Dragon de Jad a fost tare nefericită când toţi cei patru fii ai săi au devenit râuri, pentru a-i salva pe pământeni. De tristeţe, inima Crăiesei s-a transformat în Muntele Neroditor, pe care nu creşte fir de iarbă şi nu poposeşte nicio vieţuitoare. Minli şi familia ei locuiesc în satul de la poalele muntelui, muncind zi de zi pământul îndărătnic care pare să le acopere chiar şi sufletele. Dar seară de seară, fetiţa se adăposteşte într-o nouă poveste spusă de tatăl ei.

Amuzantă și înduioșătoare, Sera vrăjită este o poveste despre acordarea unei a doua șanse – atât ție, cât și celor din jurul tău. Bine ai venit pe insula Belde, plină de flori cântătoare, prăjituri delicioase și iubire dulce ca mierea! Terlu Perna a încălcat legea pentru că se simțea singură. A aruncat o vrajă și a creat o plantă-păianjen înzestrată prin magie cu caracteristici umane. Drept pedeapsă, a fost transformată într-o statuie de lemn și ascunsă într-o nișă din Sala de…

„Elsa Morante este maestra mea. Am încercat să învăț din cărțile ei... mi se par de neegalat.“ – Elena Ferrante Istoria este cronica sumbră a dictaturilor, războaielor mondiale și crimelor împotriva umanității din prima jumătate a secolului XX. Romanul Elsei Morante este însă, mai presus de orice, povestea profesoarei văduve Ida. Ea aleargă până la epuizare între cartierele sărace San Lorenzo și Testaccio din Roma, străduindu-se să-și crească cei doi băieți: pe Nino, fiul mai mare și…

Autoarea bestsellerului Tot albastrul cerului Rosalie, Gabriel, Tim, Anton și Ambre formau un grup de prieteni foarte unit, până când viața i-a îndepărtat unul de altul. Cinci ani mai târziu, o chemare în ajutor îi va aduce iar laolaltă. Între tăceri amare și regrete, întâlnirea le va reînvia durerile-fantomă și le va zgudui certitudinile. Oare chiar trăiesc ei cu adevărat viața la care visau? O regăsire la răscruce de drumuri, care le va dovedi că pot pierde legăturile, dar nu…

Lui Christine nu-i vine să creadă cât de norocoasă e. Legendara Gloria Beaufort, fondatoarea imperiului cosmeticelor Glo, în valoare de miliarde de dolari, a ales-o personal pentru a scrie articolul despre nunta nepotului ei în Bespoke, revista-cult în care fiecare mireasă celebră visează să apară. Asta înseamnă să dea lovitura în carieră și să aibă parte, totodată, de o excursie gratuită la un castel din Irlanda, convertit în hotel. Pare prea frumos ca să fie adevărat... Și așa și…

Autoarea fenomenului internațional Oamenii fericiți citesc și beau cafea  UNELE PRIVIRI DISTRUG, ALTELE REPARĂ. Într-un mic restaurant, un bărbat și o femeie fac cunoștință din întâmplare. Rebecca este o scriitoare în căutare de inspirație, care simte că viața îi scapă printre degete. Lino, un artizan pasionat de istoria artei, este măcinat de propriul trecut și de căutarea absolutului. Înclinat spre confidențe, el i se destăinuie Rebeccăi înainte de a dispărea în noapte.…

Magia si aventura se impletesc în această poveste romantică și fascinantă, în care o tânără reînvie o profeție străveche, dezlănțuind o furtună care i-ar putea salva regatul sau i-ar putea condamna pe toți... Frica de magie bântuie Anwyvnul devastat de război. Întrepătrunșii, cum este Rhya Fleetwood, sunt uciși pe loc. Însă execuția ei este întreruptă de un salvator neașteptat, mult mai înfricoșător decât potențialii ei ucigași — comandantul Scythe, un misterios mercenar. Căzută în…

EI I-AU FURAT COROANA. AȘA CĂ EL LE-A FURAT FIICA... De ani întregi, Erik, regele plin de urme ale trecutului chinuit al Regatului Veșniciei, nu s-a gândit la altceva decât la răzbunarea împotriva celui care i-a ucis tatăl și l-a închis sub valuri, făcându-l prizonier în propriul regat. Până când fiica dușmanului său rupe fără să vrea lanțurile care țineau Regatul Veșniciei prizonier sub ape, iar Erik o răpește pentru a o folosi ca pion în jocul său crud de răzbunare. Ea e nevinovată. El e…

Pe o alee liniștită din Kyōto, se află un restaurant cu totul special. Administrat de Koishi Kamogawa, împreună cu tatăl ei Nagare, localul își răsfață clienții cu adevărate delicii culinare. Dar nu acesta este principalul motiv pentru care merită să-i treci pragul... Tatăl și fiica lucrează în tandem, ca „detectivi culinari“. Prin intermediul unor investigații ingenioase, cei doi reușesc să recreeze preparate cu o semnificație aparte în trecutul clienților lor – mâncăruri care ascund adesea…

„Publicul nostru, aşteptat şi nădăjduit, va fi acela al iubitorilor de poezie, de vitejie şi de înţelepciune: dintre cei mulţi care sperăm să se bucure luând în mâini această carte, nu vor lipsi nici copiii, nici bunicii, citind împreună despre isprăvile iscusitului Odysseu; dar cititori statornici credem că ne vor fi, deopotrivă, elevii şi studenţii, nu doar cei filologi, precum şi oamenii în toată firea, osteniţi de prea multă „post-post-modernitate". Urăm cât mai multora acea nevoie de…

Gustul Interzis al Obsesiei Cinci ani a fugit de el. Cinci ani a încercat să uite noaptea aceea pe capota Mustangului. Dar Calla Litvin s-a întors în Staindrop, direct în flăcările trecutului și în privirea arogantă a lui Ambrose „Row” Casablancas. El e chef-ul celebru, ticălosul irezistibil, fratele fostei ei prietene. Ea e fata, imprevizibilă, singura care i-a privit în suflet. Între ei mocnește o atracție care sfidează orice regulă, o tensiune gata să explodeze.

Investigațiile unei anumite pisici, o adevărată revelație literară în 2023, este considerată una dintre cele mai bune cărți finlandeze ale ultimilor douăzeci de ani. Împletind realismul magic, autoficțiunea și relatarea nudă, romanul continuă să fie bestseller național, iar în 2025 i s-a acordat Premiul pentru literatură Laponia. Tema construcţiei identitare, a marginalităţii şi a traumei familiale traver­sează întregul roman și acoperă peste o sută de ani de istorie finlandeză. Copil din…

Puține creaturi ale groazei au captivat imaginația cititorilor și îi fascinează de atâta vreme ca monstrul chinuit din Frankenstein de Mary Shelley. Inclus în top 100 „Great American Read” , romanul este una dintre cele mai iubite și influente opere literare publicate vreodată. Povestea înspăimântătoarei făpturi și a haosului a cucerit generații de cititori și a inspirat nenumărați scriitori de horror și suspans. Dacă ne gândim la succesul durabil al acestui roman gotic, e remarcabil faptul…

Vântul urlă printre copaci, viscolul șterge urmele de pe șosea, iar mormanele de zăpadă acoperă încet urmele unei tragedii. Tegan, o femeie însărcinată, încearcă din răsputeri să iasă din mașina sa răsturnată. Nu-și amintește cum a ajuns acolo. Nu știe cine o strigă din întuneric. Când Polly și Hank o scot la lumină și o duc în cabana lor călduroasă, crede că e salvată. Dar frigul nu dispare, ci doar se mută înăuntru. Afară, viscolul spulberă tot. Înăuntru, minciunile prind rădăcină. Iar ceea…

Un Visconti condamnat. O femeie care-l arde din interior. O relație imposibilă care nu mai acceptă limite. Rafe n-a vrut-o. Sau cel puțin, s-a mințit că n-o vrea. Dar Penny e mai mult decât o ispită — e păcatul care-i scapă de sub control. Între confesiuni rostite în întuneric și atingeri reținute cu disperare, Sinners Condemned e despre dorința care nu cere voie și despre un bărbat care își pierde liniștea, încercând s-o protejeze. Tensionat și ireal de intim. Pregătește-te pentru cel mai…

Premio Nacional de Narrativa 2018 Când doctorul Guillermo García Medina îi salvează viața lui Manuel Arroyo Benítez în 1937, între cei doi bărbați se leagă o prietenie rară. După ce își revine de pe urma rănilor suferite, Manuel dispare, iar Guillermo crede că nu-l va mai vedea niciodată. Ani mai târziu, Manuel se întoarce din exil cu o misiune secretă. El trebuie să se infiltreze într-o organizație clandestină, rețeaua de evadare a criminalilor de război și a fugarilor din Al Treilea Reich,…

Roman câștigător al Premio Sor Juana Inés de la Cruz în 2020, al Premio Finestres de Narrativa în 2020 și al Grand Prix de l’Héroïne Madame Figaro în 2021 Reginele din Parcul Sarmiento este portretul semificțional al unui grup de travestite exuberante, al experiențelor și solidarității lor într-o lume care le condamnă. În Parcul Sarmiento, inima verde a orașului Córdoba, un grup de prostituate transsexuale își face rondul nocturn. Când întunericul e sfâșiat de un strigăt,…

Mai profund. Mai periculos ca oricând. Relația lor n-a fost niciodată sigură. Acum, e aproape fatală. Cu păcate care ies la iveală, secrete ascultate în liniște și un imperiu care se clatină, Rafe și Penny dansează printre flăcări — știind că unul dintre ei va fi mistuit. O poveste dark romance despre iubire când nu mai există scăpare, iertare sau control.

Cea mai întunecată parte a seriei fenomen Dark Verse începe acum. Poate dragostea lor să-i salveze? Secretele ies la iveală. Rănile se redeschid. Iar dragostea se reaprinde – mai puternică, mai periculoasă decât oricând. Dante și Amara. Nu doar o poveste de iubire. O tragedie în devenire. Dante Maroni a fost antrenat din ziua în care s-a născut să preia conducerea temutului clan Tenebre. A învățat să-și ascundă cruzimea sub farmec, în costume perfect croite, și să-și tăinuiască…

O casă veche, o familie dispărută și o femeie care nu mai știe dacă renovează sau dezgroapă trecutul. Eve Palmer și Charlie ajung pe Heritage Lane cu gândul să recondiționeze o casă veche. Dar în momentul în care o familie necunoscută bate la ușă și pretinde că a locuit acolo, totul se prăbușește. Pregătește-te! Familia Faust intră în casă. Și iadul se dezlănțuie.

DIGUL. CARTEA A DOUA DIN SAGA BLACKWATER Orașul Perdido din Alabama abia și-a revenit după inundațiile care au devastat comunitatea. Acum, un proiect de construcție a unui dig este marcat de o serie de evenimente misterioase: curenți imprevizibili în râu, dispariții îngrijorătoare. Între timp, în familia matriarhală Caskey, Marie-Love, capul familiei și al afacerilor, își continuă mașinațiile împotriva lui Elinor, strania ei noră. Comploturi, alianțe nefirești, sacrificii – în lupta…