Literatură străină

Ultimul suspin al Maurului este povestea lui Moraes Zogoiby (poreclit „Maurul“ de mama sa, una dintre artistele cele mai de seamă ale Indiei), a familiei şi a ciudatei sale vieţi care se scurge de două ori mai repede decît a celorlalţi. Prin analogie însă, este şi povestea Indiei secolului XX, cele două planuri împletindu-se pentru a crea o lume plină de personaje felurite, de pasiuni nebuneşti şi mistere întunecate, de fărădelegi, de inocenţă şi cruzime, de-a lungul a patru generaţii de…

„Chiar dacă ar fi scris doar acest roman, Saramago și-ar fi câștigat un loc în biblioteca universală și în memoria umanității.“ (The Nation) „Cel mai polemic roman al lui Saramago, care pornește de la un eveniment abominabil din Evanghelii: uciderea pruncilor. După cum se știe, avertizat de un înger despre planul lui Irod, Iosif fuge împreună cu Maria și copilul Isus în Egipt. Oare ce am fi făcut noi, simpli muritori, în locul lui Iosif? se întreabă Saramago. Ceea ce lui Iosif nu i-a trecut…

După Cartea Junglei (1894), Kipling încheie saga lui Mowgli cu cinci povești esențiale, care adaugă noi dimensiuni aventurilor și vieții băiatului crescut de lupi. Distins cu Premiul Nobel pentru Literatură în 1907, Kipling a fost apreciat pentru observația sa acută, imaginația originală și talentul său de povestitor. Poveștile sale, inclusiv cele din acest volum, au traversat deceniile, s-au bucurat de ecranizări celebre și continuă să fascineze cititorii de toate vârstele.  

Cu acțiunea plasată pe fundalul dramatic al Războiului Civil american și al Reconstrucției, Pe aripile vântului, magnificul roman istoric al lui Margaret Mitchell, este o poveste de neuitat despre iubire și pierdere, despre o națiune divizată de pasiuni mortale și al cărei destin va fi schimbat pentru totdeauna. Însă, mai presus de toate, e povestea frumoasei și lipsitei de scrupule Scarlett O'Hara și a galantului aventurier Rhett Butler, două dintre cele mai celebre personaje din istoria…

Cu acțiunea plasată pe fundalul dramatic al Războiului Civil american și al Reconstrucției, Pe aripile vântului, magnificul roman istoric al lui Margaret Mitchell, este o poveste de neuitat despre iubire și pierdere, despre o națiune divizată de pasiuni mortale și al cărei destin va fi schimbat pentru totdeauna. Însă, mai presus de toate, e povestea frumoasei și lipsitei de scrupule Scarlett O'Hara și a galantului aventurier Rhett Butler, două dintre cele mai celebre personaje din istoria…

Cu acțiunea plasată pe fundalul dramatic al Războiului Civil american și al Reconstrucției, Pe aripile vântului, magnificul roman istoric al lui Margaret Mitchell, este o poveste de neuitat despre iubire și pierdere, despre o națiune divizată de pasiuni mortale și al cărei destin va fi schimbat pentru totdeauna. Însă, mai presus de toate, e povestea frumoasei și lipsitei de scrupule Scarlett O'Hara și a galantului aventurier Rhett Butler, două dintre cele mai celebre personaje din istoria…

Orfan de la o vârstă fragedă, Philip Ashley este crescut de vărul său mai mare, Ambrose. Burlac declarat, Ambrose este încântat să-l facă pe Philip moștenitorul său, știind că va prețui și va avea grijă de frumoasa lui moșie din Cornwall. Dar lumea lui Philip este zdruncinată când Ambrose pleacă într-o călătorie la Florența, se îndrăgostește, se căsătorește și apoi moare brusc, în circumstanțe suspecte. Iar ultimele scrisori pe care Philip le primește de la vărul său sugerează că dragostea lui…

Când amenințarea războiului dintre muritori și Descendenți devine tot mai mare, Diem face o descoperire care i-ar putea salva poporul. Dar pentru asta trebuie să supraviețuiască în următoarele treizeci de zile, așa că încheie un târg al diavolului cu cei pe care îi urăște cel mai mult: familia regală din Casa Corbois. Apoi, pe măsură ce se adâncește în lumea elitei Descendenților, Diem își dă repede seama că binele și răul nu sunt atât de clare precum par. Vechi prejudecăți încep să se clatine,…

Cândva scriitoare aspirantă, Olga a renunțat la ambițiile ei literare, dedicându-se căsniciei şi creşterii copiilor. Când e părăsită de soțul ei, Mario, se refugiază în propria nefericire şi descrie zilele care au urmat plecării lui ca pe un iad personal. Are treizeci şi opt de ani, doi copii şi un câine-lup de care trebuie să aibă grijă în continuare, deşi i se pare că viața s-a sfârşit. Treptat, Olga se desprinde dureros de realitate, făcând o obsesie din a înțelege de ce soțul ei a încetat…

Fiica unei chelnerițe și a unui fost wrestler profesionist, Margo Millet a știut întotdeauna că va trebui să se descurce singură. Așa că se înscrie la colegiul local, chiar dacă nu-și poate imagina cum o să-și câștige existența. Până să-și dea seama cum stau lucrurile, are o aventură cu profesorul de engleză, rămâne însărcinată și, în ciuda sfaturilor tuturor, decide să păstreze copilul. Acum, la douăzeci de ani, Margo este singură, cu un copil, șomeră și pe punctul de a fi evacuată. Are nevoie…

Crezi că ești în siguranță? Mai gândește-te... Perfectă pentru fanii lui Stephen King! Într-o seară geroasă de iarnă, într-un fiord izolat din Islanda, un vecin vizitează casa unei familii care nu mai fusese văzută de o săptămână. Cum nu-i răspunde nimeni, sparge ușa din spate și cele mai întunecate temeri ale sale se adeveresc. Casa este acum scena îngrozitoare a unei crime. Polițistul Týr și medicul legist Iðunn sunt chemați să investigheze cazul, iar curând li se alătură și tânăra…

De la maestrul modern al noir-ului nordic vine un nou thriller șocant, plasat în Minneapolisul contemporan, în care un detectiv și un scriitor polițist desfășoară investigații paralele, la șase ani distanță, asupra unei uluitoare serii de crime. Minneapolis, Minnesota, 2016. Când un infractor obscur, traficant de arme, este împușcat pe stradă, toate semnele îl indică pe Tomas Gomez, un bărbat taciturn cu un trecut misterios – și legături profunde cu o bandă notorie –, care se pare că s-a…

Abundând de personaje memorabile și de secrete dureroase, Camera cu fluturi este o poveste fascinantă, depănată de-a lungul mai multor generații. Posy Montague se apropie de cea de-a șaptezecea aniversare. Ea încă locuiește la Admiral House, frumoasa reședință ce a aparținut familiei sale timp de generații și care se află în splendida zonă rurală a comitatului Sufflok, loc în care și-a petrecut copilăria idilică prinzând fluturi împreună cu iubitul ei tată și în care mai apoi și-a crescut…

Toată lumea dă vina pe jucăușul terrier Bob pentru accidentul în care stăpâna sa, Emily Arundell, a căzut pe scări, fiind la un pas de moarte. Însă cu cât se gândește mai mult la obiceiurile câinelui ei și la împrejurările în care s-a lovit, cu atât bătrâna și bogata doamnă este mai convinsă că una dintre rudele sale a încercat să o omoare. Pentru a apăra onoarea familiei, este nevoie de un detectiv priceput și extrem de discret, așa că domnișoara Arundell îi scrie lui Hercule Poirot ca să-i…

Un scriitor căruia nu i se cunoaște numele vine la o „cină artistică“ găzduită de un compozitor și de soția lui bogată, cu o viață socială activă – un cuplu pe care l-a admirat cândva și pe care a ajuns să-l deteste. Invitatul de onoare al serii, un distins actor de la Burgtheater, întârzie peste măsură. În timpul îndelungatei așteptări, ceilalți oaspeți, cei mai mulți aduși laolaltă de înmormântarea Joanei, o veche prietenă comună, sunt văzuți prin ochiul critic al scriitorului, care se…

Seria Sherlock Holmes, pe care Nemira Fiction o aduce într-o ediție de colecție fresh, contemporană, îți deschide porțile către un univers fascinant, plin de mister și intrigi complicate. O serie-reper care a trecut cu brio proba timpului, continuând să surprindă și să inspire. „Mintea mea se răzvrătește împotriva stagnării. Dă-mi probleme, dă-mi să muncesc, dă-mi cea mai dificilă criptogramă sau cea mai complicată analiză, și atunci mă voi simți în elementul meu. [...] Dar rutina…

Cu un slow-burn romance, o poveste emoționantă despre familii reunite și un mesaj inspirațional despre iubirea de sine, Revrăjită este lectura ideală de toamnă. A sosit timpul să-și regăsească magia. Belladonna Blackthorn nu și-a pierdut scânteia magică… dar nici nu a mai văzut-o de ceva vreme. Tânăra vrăjitoare lucrează cu drag la preaiubita librărie Lunar Books, pe care încearcă să o protejeze de șeful ei toxic, hotărât să o aducă în pragul falimentului, și își ascunde zi de zi…

Ea era o veritabilă frumusețe sudistă dintr-un orășel de provincie, transformată într-o zeiță a iubirii la Hollywood. El, un cântăreț legendar, a cărui voce fermeca întreaga lume. Ei erau Ava Gardner și Frank Sinatra. Separat, erau irezistibili; împreună însă, formau o combinație explozivă.

Bob Comet, un bibliotecar pensionar, duce o viață liniștită și retrasă într-o casă de culoarea mentei din Portland, înconjurat de cărți și plăceri mărunte. Totul se schimbă când, într-o dimineață, întâlnește o femeie în vârstă cu mințile rătăcite și o duce la centrul pentru seniori unde aceasta locuiește.  Sperând să umple golul pe care îl resimte de când s-a pensionat, Bob începe să facă muncă de voluntariat la centru, unde se va împrieteni cu personaje excentrice și pitorești. Sub…

Bildungsromanul „Istoria lui Pendennis” este centrat în jurul frământărilor și încercărilor prin care trece protagonistul eponim, Arthur „Pen” Pendennis, oferind totodată o descriere detaliată și adesea critică a societății contemporane. Personajele și evenimentele servesc drept vehicule pentru comentariile autorului cu privire la ipocriziile și defectele aristocrației engleze. Acțiunea romanului se desfășoară pe fundalul societății victoriene, caracterizată de o structură de clasă rigidă și…

Cântecul Sirenelor este hipnotic, dovada sunt poveștile despre bărbații care s-au aruncat de pe coasta din Comber Bay, ademeniți de o chemare din adâncuri. Dar Lucy nu crede în basme. Ea fuge de un coșmar real, o greșeală care i-ar putea distruge viitorul, și ajunge în Comber Bay cu un singur scop: să-și găsească sora dispărută. Însă, în casa abandonată de pe faleză, înconjurată de picturi tulburătoare cu naufragii și secrete, Lucy înțelege că nu a fugit de un blestem, ci a nimerit direct în…

Timp de milenii, bărbații au spus legenda femeii al cărei chip a pus în mișcare o mie de corăbii – dar acum a sosit momentul să fie auzită și varianta poveștii spusă de ea însăși. Fiicele Spartei este povestea plină de secrete, iubire și tragedie a femeilor din spatele celui mai devastator război al mitologiei, a celebrei Elena și a surorii ei, Clitemnestra.  Ca prințese în Sparta, Elena și Clitemnestra nu au cunoscut nimic altceva decât lux și abundență. Cu ranguri înalte de la…

A Good Morning America Book Club Pick. Stăpânul unei plantații din Providence, Barbados, își adună sclavii și-i anunță că regele a decretat sfârșitul sclaviei. Chiar de a doua zi va intra în vigoare Actul de Emancipare din 1834. Strigătele de bucurie se sting când stăpânul îi anunță că nu mai sunt sclavii lui; acum sunt ucenicii lui. Nimeni nu poate să plece. Trebuie să mai muncească pentru el încă șase ani. Libertatea e doar un alt cuvânt pentru aceeași viață pe care au dus-o mereu. De aceea,…

O femeie care trăiește cu familia ei la Paris primește un apel de la poliția din Le Havre, oraș portuar din nordul Franței. Un cadavru a fost găsit pe plajă și există un indiciu că între ea și victimă ar fi o legătură. În paralel cu personajul narator evoluează însuși orașul Le Havre, pe care l-a părăsit în urmă cu douăzeci de ani, oraș ras de pe fața pământului de Aliați în Al Doilea Război Mondial, reconstruit și devenit astăzi principala poartă de intrare a drogurilor în Franța, oraș…

Un soț dispărut și o rochie deținută cândva de prințesa Diana le aduc laolaltă pe două femei extrem de diferite... Anglia, anul 2018: Jayne este o tânără retrasă, care se mulțumește să trăiască liniștită, fără mari așteptări de la viață. Însă, după o întâlnire întâmplătoare cu vecina ei în vârstă, Meredith, Jayne se vede nevoită să își reconsidere hotărârea de a se ține departe de lume, când descoperă că femeia este pierdută în alte vremuri. Meredith nu pare să își mai poată aminti nici ce a…

Peter Pan este povestea unui baietel care refuza sa creasca si traieste aventuri fantastice in Tara de Nicaieri, un loc magic unde imaginatia nu are limite. Impreuna cu Wendy si fratii ei, el se confrunta cu pirati, zane si creaturi fantastice si invata despre curaj, prietenie si libertate. Scrisa de J.M. Barrie, aceasta poveste despre copilarie a devenit un clasic al literaturii si un simbol al universului fantastic care continua sa fascineze cititorii de toate varstele.Ilustratii alb-negru de…

Phileas Fogg, un gentleman excentric din Anglia victoriană, își pune în joc întreaga avere, afirmând că poate face ocolul Pământului în 80 de zile. Împreună cu noul său valet Passepartout, Phileas Fogg trece prin ținuturi exotice și locuri periculoase și folosește orice mijloc de transport la îndemână – tren sau elefant - depășind obstacolele și alergând mereu contracronometru. Publicat acum mai bine de un secol, romanul rămâne o sursă de inspirație, captivând cititorii cu spiritul său de…

În Moscova anilor ’30, diavolul, sub înfățișarea magicianului Woland, însoțit de acoliții săi – printre care Koroviev, Azazello și motanul negru Behemot –, se amuză să pună pe jar orașul. Retras într-un sanatoriu, maestrul, autorul unui roman monumental, acum ars, despre viața în vremea lui Pilat din Pont, încearcă să-și retrăiască iubirea pentru frumoasa Margareta care, la rândul ei, este în stare să-și vândă sufletul diavolului pentru a-și revedea iubitul. Într-un alt plan temporal, în…

Mă întreb uneori de ce ne tot întoarcem la începuturi – de ce căutăm singurul fir de care am putea trage ca să deșirăm tapiseria pe care o numim viață... De la aventura lui H.G. Wells cu Rebecca West până la fizica nucleară din anii ’30 ai secolului trecut și lansarea bombei nucleare de la Hiroshima în momentul în care tatăl lui Flanagan presta muncă forțată într-un lagăr din apropiere, lanțul evenimentelor ajunge la fisiune când Flanagan, la tinerețe, se trezește captiv într-un râu…

In iunie 1941, membrii familiei Rudomin sunt arestati de rusi, sub acuzatia ca ar fi capitalisti, adica "inamici ai poporului". Siliti sa-si paraseasca domiciliul si prietenii din Wilno, in Polonia, sunt ingramaditi in trenuri pentru vite si deportati. Destinatia: nesfarsita stepa siberiana. Timp de cinci ani, Esther si familia ei traiesc in exil, cultivand cartofi, lucrand in mine si luptand pentru supravietuire. In ciuda greutatilor si a opresiunii, forta micii lor familii ii va sustine si le…