Literatură străină

KAI. Sunt un tata singur si aruncator titular in echipa din Liga de Baseball din Chicago. Sunt prea ocupat, dar nu vreau ajutor pentru cresterea fiului meu. Toate bonele pe care le-am angajat pana acum au rezistat numai cateva saptamani inainte sa le concediez. Dar acum antrenorul meu pune piciorul in prag angajand-o pe singura persoana pe care nu o pot concedia: pe fiica lui. Miller Montgomery este ultima femeie de care ar trebui sa ma indragostesc. Prea senzuala, prea tanara si prea…

Cu actiunea plasata in Kerala, pe Coasta Malabar a Indiei, Legamantul apei urmareste, intre 1900 si 1977, trei generatii ale unei familii care sufera de o tulburare aparte: in fiecare ramura a arborelui genealogic, cel putin o persoana moare prin inec - iar in Kerala apa este pretutindeni. La inceputul secolului XX, o fetita de doisprezece ani din comunitatea crestina, inca jelindu-si tatal trecut la cele vesnice, este trimisa cu barca in satul unde-si va intalni pentru prima oara viitorul sot,…

Doi bucătari-șefi care se detestă. O provocare care aprinde inima. Totul contează în dragoste și în bucătărie. Dintre agenții speciali ai FBI, Dwight Faraday este cel mai bun: nonconformist și cu farmecul unui pierde-vară, el deține recordul de neegalat al anchetelor rezolvate sub acoperire. Dar este și un bucătar desăvârșit, așa că pare persoana potrivită să se infiltreze în echipa restaurantului italienesc al familiei Villa, suspectată de legături cu lumea interlopă din New York. Însă…

Cand un violator este gasit ucis in urma unui atac brutal, detectiva Kim Stone si echipa sa sunt chemati pentru a da cazului o rezolvare rapida. Dar, pe masura ce mai multe crime din razbunare ies la iveala, devine clar ca cineva mult mai sinistru sta in spatele acestora. In timp ce ancheta ia amploare, Kim se trezeste expusa unui mare pericol si in vizorul unei persoane letale care isi desfasoara propriul experiment pervers. Confruntata cu o sociopata care pare sa ii cunoasca fiecare…

Cand Tommy si Tuppence o viziteaza pe batrana lor matusa intr-un azil de batrani, nu dau atentie prea mare nici motivelor ei de suparare, nici pacientei care se plange ca a fost otravita. La urma urmelor, toti batranii sunt putin senili, isi spun ei. Insa cineva pomeneste de un copil care ar fi fost ascuns in spatele unui semineu, iar dupa cateva saptamani matusa celor doi detectivi moare, lasandu-le mostenire un tablou care incepe sa o obsedeze pe Tuppence. Pornita in cautarea casei din…

Revolutia pe care a savarsit-o Joyce in domeniul cuvantului nu poate fi comparata, in intreaga istorie a secolului XX, decat cu aceea a lui Einstein in stiinta, a lui Brancusi in sculptura, Schonberg si Stravinsky in muzica, Kandinsky in pictura.

Tanarul d’Artagnan soseste la Paris pentru a se alatura vestitului corp de garda al regelui, dar constata aproape imediat ca, din cauza firii sale impetuoase, ar trebui sa se dueleze chiar cu unii dintre barbatii carora a venit sa le jure loialitate - Athos, Porthos si Aramis, trei prieteni inseparabili, cei trei muschetari. In scurt timp parte a grupului acestora, loialitatea lui d’Artagnan fata de noii sai aliati il face sa intre in conflict cu masinatiile cardinalului Richelieu si ale lui…

Tanarul d'Artagnan soseste la Paris pentru a se alatura vestitului corp de garda al regelui, dar constata aproape imediat ca, din cauza firii sale impetuoase, ar trebui sa se dueleze chiar cu unii dintre barbatii carora a venit sa le jure loialitate - Athos, Porthos si Aramis, trei prieteni inseparabili, cei trei muschetari. In scurt timp parte a grupului acestora, loialitatea lui d'Artagnan fata de noii sai aliati il face sa intre in conflict cu masinatiile cardinalului Richelieu si ale lui…

Trei fete singure impart un apartament in Londra. Prima este secretara, a doua lucreaza la o galerie de arta, iar a treia, care vine la Hercule Poirot pentru a-i cere ajutorul, marturiseste ca a comis o crima, apoi dispare inainte de a-i da acestuia mai multe detalii.

Cand Miss Marple vine in vacanta la Londra, gaseste la hotelul Bertram ceea ce cauta: decor traditional, servicii impecabile, briose pregatite ca pe vremuri si amintirile copilariei. Dar descopera si ceva absolut neasteptat: atmosfera inconfundabila de pericol din spatele manierelor impecabile ale personalului si al distinsilor oaspeti ai hotelului – doamne respectabile, fete bisericesti, ofiteri in retragere si tinere iesite de la pension. Totusi, nici macar Miss Marple nu poate sa prevada…

Poirot a fost de fata cand Jane s-a laudat ca are un plan prin care sa scape de sotul de care se instrainase. Acum monstruosul barbat este mort. Si totusi, micutul detectiv nu poate sa nu simta ca este dus de nas.

Ca simbol al copilului de pretutindeni si din toate timpurile, Peter Pan – baiatul care nu creste niciodata – este intruchiparea perfecta a calitatilor si defectelor care se impletesc in faptura unui copil: deopotriva inocent si teribilist, sensibil si arogant, generos si egoist, dornic de aventura si sovaielnic, eroul lui J. M. Barrie este nu doar un exponent al celei mai frumoase varste, ci si un personaj iconic din punct de vedere cultural. El imbina trasaturi ale zeului Pan – cu care se…

Ocolul Pamantului in 80 de zile (in limba franceza Le tour du monde en quatre-vingts jours) este unul din romanele de aventuri ale lui Jules Verne care s-a bucurat de mare succes de public. Publicat pentru prima data sub forma de serial in Les Temps, intre 6 noiembrie si 22 decembrie 1872, romanul a fost tiparit in volum in 1873. In poveste, londonezul Phileas Fogg, care si-a angajat recent un nou valet, pe francezul Passepartout, face un pariu cu prietenii sai din Reform Club ca poate sa faca…

„Inima de caine“ relateaza experienta de viata din Moscova anilor ’20 a unui medic specializat in transplant si rejuvenare. Profesorul Preobrajenski, impreuna cu asistentul sau, Bormenthal, creeaza un homunculus, printr-un experiment: grefeaza pe un caine, pe care chiar medicul il botezase Sarik, hipofiza si glande genitale umane. Esecul este total: Sarik, care cere sa fie numit Sarikov, este o fiinta fara idei proprii si fara valori morale, dar cu disponibilitate deplina de a adera la dogmele…

Cand este chemat la o institutie de cercetari din Elvetia pentru a analiza un simbol misterios imprimat cu fierul rosu pe pieptul unui fizician asasinat, celebrul specialist in simbolistica Robert Langdon descopera dovada unui fapt inimaginabil: renasterea unei confrerii stravechi cunoscuta ca Illuminati... cea mai puternica organizatie clandestina care a existat vreodata. Illuminati a reaparut din penumbra istoriei pentru a pune in practica etapa finala a legendarei sale vendete impotriva…

In Edinburgh, disparitia lui Stephanie o pune pe jar pe menajera ei, care devine tot mai suspicioasa cand constata cä sotul si sora lui Stephanie par sa ascunda ceva. far cand politia intra pe fir, incepe o cursa contracronometru, pentru cá fiecare dintre cei implicati are propriul motiv pentru a o gãsi cat mai rapid pe tànara dispãrutä. In scun fimp important devine nu doar sa fie gasita, esential este cine o va gasi primul, fiindca acela va trebui sa faca o alegere de viata si de moarte. Si…

• Editie canturi colorate (Sprayed Edges) Armada reia seria emblematica Turnul intunecat, intr-o editie de colectie, o adevarata experienta vizuala si tactila menita sa transporte cititorii in lumea misterioasa imaginata de Stephen King. Designul unic, realizat de graficianul Adnan Vasile, si tehnica sprayed edges construiesc vizual colectia asemenea unui puzzle a carui imagine se dezvaluie cu fiecare volum.

• Editie canturi colorate (Sprayed Edges) Armada reia seria emblematica Turnul Intunecat, intr-o editie de colectie, o adevarata experienta vizuala si tactila menita sa transporte cititorii in lumea misterioasa imaginata de Stephen King. Designul unic, realizat de graficianul Adnan Vasile, si tehnica sprayed edges construiesc vizual colectia asemenea unui puzzle a carui imagine se dezvaluie cu fiecare volum.

Splendidă relatare a experienței și perspectivei feminine, romanul de față împletește cu iscusință tristețea cu clipele de fericire, prospețimea cu care copilul privește lumea cu luciditatea femeii ajunse la maturitate, redând o existență plină de curaj, candoare și optimism. Roman al devenirii și al maturizării, Născută cu picioarele înainte prezintă viața unei fete cu spirit rebel, însetată de libertate, într-o Albanie comunistă, condusă cu mână de fier de ,,Marele…

„Cea mai amuzantă carte despre  sex scrisă vreodată.” (The Guardian) „Un roman pe cît de emoţionant, pe atît de provocator.” (Alfred Kazin) „Delicios, absurd şi exuberant, violent şi scandalos, Complexul lui Portnoy este o lectură uluitor de vie.” (The New York Times Book Review) „Un monolog comic, delirant, care a adăugat deja un nou prototip literaturii americane. O lectură obligatorie pentru oricine îşi aminteşte de farsa umilitoare a maturizării şi de misterul ei plin de…

Până când moartea ne va despărți. Moartea ta, nu a mea. Unele femei își schimbă soții. Sarah își schimbă avocații. După ce a spus DA pentru a doua oară, Sarah se trezește din nou în sala de judecată. De data aceasta, apărându-și propria viață. Au trecut unsprezece ani de când Sarah Morgan, o avocată de succes, și-a apărat soțul, pe Adam, acuzat de uciderea amantei sale. Între timp, Sarah și-a refăcut viața alături de Bob, și a renunțat la cariera ei juridică. Viața pare să fie, în sfârșit,…

Monroe a încercat mulți ani să scape de umbra surorii ei gemene, Ines, și de greșelile trecutului. Nu poate fugi însă de Asher Callaghan, bărbatul care îi bântuie visele. Puternic și periculos, Ash și-a construit un imperiu, dar este bântuit de femeia pe care a lăsat-o să plece. Când Monroe reapare în viața lui, sentimentele reprimate ale celor doi revin, iar Ash decide să o recâștige, indiferent de preț. Monroe crede însă că Ash este acum într-o relație cu sora ei. Atracția dintre ei este de…

Monroe credea că și-a găsit echilibrul: o librărie de succes și o șansă la iubire cu Asher Callaghan, bărbatul care i-a bântuit gândurile. În ciuda faptului că totul părea perfect, trecutul își face simțită prezența, iar cineva amenință să distrugă tot ce au construit. Ash este hotărât și teribil de atrăgător, dar ascunde secrete întunecate. Obsesia lui pentru Monroe s-a dezvoltat încă de la prima întâlnire, iar acum este dispus să o protejeze – chiar și de propriii ei demoni din trecut.…

„Cartea perfectă.” San Francisco Chronicle Deși vrea să își ia viața și încearcă să treacă la fapte de mai multe ori, Ove e deturnat încontinuu de câte ceva, până când într-o zi descoperă că moartea este într-adevăr „unul dintre cele mai puternice motive de a trăi“. Ove este cel mai morocănos om pe care vi-l puteți imagina, un bătrân mizantrop căruia îi plac regulile stricte, rutina, lucrurile utile în viață și care n-are răbdare pentru amabilități gratuite cu vecinii. Își divinizează mașina…

După o primă căsnicie eșuată și moartea celui de-al doilea soț, Katherine Parr speră la un mariaj din dragoste care să-i ofere o viață liniștită. Dar inteligența și naturalețea ei, calități care ar trebui să-i servească, o aduc în fața unei situații ce i-ar putea zădărnici toate speranțele la fericire: interesul pe care i-l arată tiranicul Henric al VIII-lea, dornic să se recăsătorească după decapitarea celei de-a cincea soții. Îndrăgostită deja de baronul Thomas Seymour, Katherine are nevoie…

Un univers distopic inedit O poveste care te ține cu sufletul la gură Premiul Margaret A. Edwards, 2024Selectat pentru CCBC Choices, 2008Menționat în Quick Picks for Reluctant Young Adult Readers, 2008 După un alt Război Civil, un Război al Inimilor, Statele Unite adoptă Legea Vieții. Sarcina nu mai poate fi întreruptă, iar copilul trebuie să ajungă la vârsta de treisprezece ani. Din acel moment și până la majorat, părinții pot decide să îl deconecteze pe adolescent, iar din punct de vedere…

Volumul 6 din seria Assassin's Creed. Templierii sunt diferiți și aș dori să înțelegi asta, pentru că, dacă vei continua pe calea ta actuală, vei descoperi că ești singurul care a mai rămas pe ea. Și la capătul ei se află spânzurătoarea. Asemenea cântecului sirenelor, aurul promis de aventurile pe mări îl face pe Edward Kenway, simplu fiu de oier, să-și părăsească soția și părinții. Încredințat că este singura cale de îmbogățire, el devine un pirat de temut, însă convingerile și țelurile îi…

PREMIILE LOCUS ȘI SF SITE READERS POLL Nimic nu este mai important decât să vezi și să iubești frumusețea aflată chiar în fața ta, altfel vei fi lipsit de apărare împotriva urâțeniei care te va împresura și te va ataca în atât de multe feluri. Lumea avioșilor – sihaștri preocupați de metafizică și filozofie, izolați de lumea seculară și de influențele ei nocive – de pe planeta Arbre este zdruncinată de evenimentele recente, printre care zvonul apariției unei nave spațiale pe orbita planetei.…

Și-a pus o dorință, la fel ca în fiecare an. Doar că, de data asta, n-a mai fost una inocentă. A fost una care i-a făcut inima să tresară și pielea să vibreze. Una care-i înroșea obrajii, și care avea un singur nume: Pike. Domnul Pike, tatăl iubitului ei. În lumea lui Penelope Douglas, dorințele interzise nu rămân niciodată neîmplinite. Trebuie doar să ai curajul să le recunoști. Așa că te întrebăm pe tine: Ai fost cuminte? Sau ai păcătuit… chiar și cu gândul?