Literatură străină

O misterioasă navă neagră apare noaptea în Golful Napoli, vasul părând să plutească la suprafața apei. Ca într-un raport întocmit de un carabinier sârguincios și plictisit, mărturiile riveranilor, pe care enigma îi paralizează și îi înspăimântă, sunt consemnate cu lux de amănunte. Însă aceasta este doar una dintr-un lung șir de întâmplări stranii ce le bulversează viețile napolitanilor, captivi în angrenajul mașinăriei birocratice și al existențelor rutiniere. O vrajă pare să învăluie obiectele…

Bestseller distins cu Storytel Awards 2024 – best Feelgood, Fenomenalele femei de la Grand Hôtel, o saga istorică amintind de Downton Abbey, propune o incursiune în culisele unei lumi și epoci fascinante: elegantul și tumultuosul Stockholm de la începutul secolului XX. În 1901, la Grand Hôtel, simbol al rafinamentului scandinav, totul strălucește pentru banchetul care va urma primei decernări a Premiului Nobel, deși falimentul devine tot mai amenințător. Într-o epocă în care femeile…

PRIX RENAUDOT 2024 Ce secrete ascunde în umbra sa jacaranda, copacul preferat al Stellei? Prietenul ei, Milan, va avea nevoie de ani buni pentru a le descoperi. Ani întregi pentru a răzbate prin tăcerile din Rwanda, devastată după genocidul împotriva populației tutsi. Redându-le vocea celor dispăruți, tinerii vor scăpa de singurătate și își vor găsi liniștea. De-a lungul a patru generații, cu blândețea sa unică, Gaël Faye deapănă povestea cumplită a unei țări care, în ciuda a toate, se…

Poate un erou să-și găsească drumul spre casă? „Dacă-ți spun cum s-a-ntâmplat de-adevăratelea, o să poți să le cânți adevărul următorilor musafiri care o să aibă norocul de a se bucura de vestita voastră ospitalitate feacă. Dar nu vei cânta despre eroi. Nu există eroi în povestea asta. Doar bărbați și femei. Și zei... întotdeauna zei.“ Odiseu se uită în jur cu un zâmbet și își începe povestea.  Troia a căzut — iar grecii, victorioși, se îndreaptă spre casă... Pornind în larg, eroul…

În momentul apariţiei romanului Fructele mâniei, în 1939, America se lupta cu efectele Marii Crize Financiare. Personajele puse în scenă de John Steinbeck, o familie scăpătată din Oklahoma, nu au altă soluţie decât să-şi lase în urmă ferma şi să ia drumul pribegiei, alături de câteva animale strânse într-o maşină hârbuită. Un adevărat drum al făgăduinţei, calea spre California este calea speranţei, pe care familia Joad o apucă din dorinţa de-a avea o viaţă mai bună. Ca în mai toate…

Nicio vrajă nu-i poate despărți, dar nicio lume nu-i poate ține împreună. Gideon a jurat că va omorî orice vrăjitoare, dar a uitat jurământul exact când ea și-a lăsat capul pe pieptul lui. Rune a rupt blestemul Vânătorului fără inimă. Dar i-a lăsat altul în loc: dorința. Finalul irezistibil al seriei Molia Stacojie este dovada faptului că nimeni nu e complet bun, nici complet rău —toți iubesc până la sfâșiere.

Toate ştiau că dacă steaua trece de partea cealaltă a zidului, va intra în lumea lucrurilor care sunt ceea ce sunt, se va transforma într-o clipită într-o bucată de piatră poroasă şi lucitoare, care căzuse odinioară din cer – rece, lipsită de viaţă, complet nefolositoare.

Într-o seară de vară, când Dumbledore ajunge pe Aleea Privet ca să-l ia pe Harry Potter, mâna în care-și ține bagheta este arsă și uscată, dar el nu dezvăluie de ce. Secretele și suspiciunile învăluie lumea vrăjitorească, nici Hogwarts nemaifiind un loc sigur. Harry este convins că Malfoy poartă Semnul Întunericului: un Mortivor se află printre ei. Harry are nevoie de vrăji puternice și prieteni adevărați ca să cerceteze cele mai întunecate secrete ale Lordului Voldemort, iar Dumbledore îl…

„Ajunse la ușa neagră, dar nu reuși să o deschidă... Rămase uitându-se lung la ea, disperat să intre... În spatele acelei uși era un lucru pe care și-l dorea din toată inima... Un premiu mai presus de toate visurile lui...“

Evan a crescut pe o insula mica in largul coastei Irlandei. Are de infruntat doua provocari majore: Este considerat un fotbalist talentat, dar el vrea sa devina artist. Este gay, dar in comunitatea sa conservatoare asta nu este acceptabil. Un roman complex, explorand partea intunecata a lumii sportului profesionist, Pamant este o poveste despre gasirea unui loc in lume. Este unul din cele patru titluri ale seriei ELEMENTE, serie care mai include: Apa, Aer, Foc.

Vanessa are un trecut chinuitor si multe secrete tulburatoare. Se muta pe o mica insula de pe coasta Irlandei, unde incearca sa se impace cu sine si sa inceapa o noua viata. Aici isi da seama ca rolul ei in evenimentele tragice din trecut ar putea fi mai mare decat credea.

PREMIUL MAURICE DRUON 2024 PREMIUL LE TEMPS RETROUVÉ 2024 Iunie 1940. Germanii intră în Paris. Peste tot e în vigoare interdicția de circulație pe timp de noapte, mai puțin la marele hotel Ritz. Dornici să descopere arta de a trăi a francezilor, ocupanții socializează cu elita pariziană, în timp ce Frank Meier, cel mai important barman din lume, lucrează în spatele barului. Adaptarea este o chestiune de supraviețuire. Frank Meier se dovedește un diplomat abil, câștigă simpatia ofițerilor…

AUTOAREA BESTSELLERULUI CAND NE VOM REINTALNI PENTRU A TE VINDECA, TREBUIE SĂ ÎNFRUNȚI TRECUTUL   Celebra balerină Allie Rousseau știe prea bine ce înseamnă stresul. Aflată în permanență sub privirea nemiloasă a mamei ei, ea este conștientă că i se cere perfecțiunea, indiferent de sacrificii. Dar, când o accidentare pune în pericol toată munca pentru care s-a sacrificat, Allie se întoarce la casa de vacanță pentru a se vindeca și a se recupera. Însă amintirile pe care încearcă să…

Un băiat care se simte pierdut. O fată care i-ar putea oferi dragostea pe care el nu a avut-o niciodată. Amândoi sunt pe cale să își întâlnească perechea pentru o viață. Joey Lynch trăiește doar pentru a salva rămășițele unei familii care se destramă. Iar când Darren, fratele său mai mare, pleacă la facultate și părăsește orașul, Joey se vede aruncat în rolul de protector al fraților mai mici și al mamei sale. Chinuit de dezgustul de sine și furios pe lumea din jur, Joey se luptă cu viața…

Pofte interzise… Jocuri întunecate… Lăsați orice inhibiție, voi cei care intrați în Phantasma. Aici, păcatul are vocea lui. Și mâinile pe tine. Există doar două reguli în acest joc: Rămâi în viață. Și nu te îndrăgosti. Phantasma face parte din seria Wicked Games și a fost finalistă în categoria Favorite Romantasy pe Goodreads. Când sora Ofeliei dispare, există o singură cale de a o salva. Ofelia trebuie să intre în Phantasma, un concurs mortal desfășurat într-un conac bântuit, și să…

Continuarea impresionantă a poveștii Fetei care și-a găsit vocea. „Dacă mă nasc din nou, promit să apar ca leoaică. Cu tunet în voce și foc în ochi.” Adunni era la un pas de libertate. Avea promis un loc într-o sală de clasă și, pentru prima dată, o șansă reală la fericire. Dar exact atunci, este acuzată de crimă și forțată să se întoarcă în satul care o vânduse. Închisă alături de alte femei condamnate pentru că au supraviețuit într-o Nigerie cu multe guri și puține urechi, Adunni învață că…

L-a băgat după gratii pe viață. Acum, el e pacientul ei. Brooke Sullivan credea că a scăpat de coșmar. Greșit. Noul ei post de asistentă? Fix în iadul de maximă securitate unde e încarcerat Shane, fostul iubit și criminalul pe care l-a condamnat cu propria mărturie. Zidurile închisorii devin un labirint al minciunilor. El îi jură nevinovăție. Ea simte pericolul de fiecare dată când celula în care se află Shane se deschide. Poate un deținut să-i spună adevărul? Sau adevărul o va ucide…

Incepand din octombrie 1881, apare, sub forma de foileton, intr-un periodic pentru tineret, Comoara din insula, romanul de aventuri care ii aduce notorietatea lui Stevenson.

Freida McFadden a creat o serie-fenomen care te invită în cele mai întunecate colțuri ale minții umane. Iar acum, completează universul ei cu o nuvelă nouă, care îți dezvăluie tot ce nu ai știut despre trecutul lui Millie. Descoper-o pe celebra menajeră așa cum nu te-ai fi așteptat vreodată: romantică, vulnerabilă, dar mai periculoasă ca niciodată. Atunci când inima ei va spune DA, cineva o să moară... Dar cine? „Până când moartea ne va despărți...” Astăzi ar trebui să fie cea mai fericită zi…

Alter ego al autorului insusi, protagonistul romanului, un scriitor care se confrunta cu un blocaj, incepe sa remarce, pe usi si in camerele invecinate din hotelurile unde este cazat, simboluri ce leaga Parisul de Cascais, Montevideo, Reykjavik si Bogota si care il ajuta sa recupereze filonul de inspiratie pierdut, redesteptandu-i, treptat, dorinta de a reveni la scris. Astfel, felii de viata traita, inventata sau visata, conversatii purtate in realitate sau cu desavarsire fictive, intalniri…

Coroana Dragonului incheie spectaculos Trilogia Ahkisului, purtandu-ne intr-un univers de clean fantasy in care magia, curajul si fantezia se impletesc fara violenta, intr-o poveste accesibila cititorilor de toate varstele. Visata, nu doar scrisa, cartea urmareste destinul lui Alex Tah Rupert, un tanar devenit dragon si apoi inapoi om, intr-o cautare tulburatoare a identitatii, a prieteniei si a binelui. In vremuri tulburi, in care razboaiele par inevitabile, Conan Reed reuseste performanta…

Sarah, o femeie inteligenta si sensibila, cititoare pasionata, pe care sotul ei o aduce in pragul nebuniei, cauta o idee salvatoare. Si gaseste iesirea ideala dintr‑o realitate care i-a devenit insuportabila: fictiunea. Intalnirea ei cu scriitorul caruia ii propune sa‑i transforme povestea de viata intr‑un roman se dovedeste a fi mai mult decat un proiect artistic interesant. Sarah se transforma in Susanne, personajul inspirat de ea, si in acelasi timp descopera o Susanne care o fascineaza.…

Roman aflat pe lista lungă a Women’s Prize for Fiction 2024 „Excepțional! O poveste fascinantă despre feminism!” - Daily Mail „O adevărată capodoperă!” - Janice Hallet, autoarea bestsellerului The Appeal „Tensiunea persistă până la ultima pagină.” - The Times „Până la urmă, nu a contat ce am spus la procesul meu. Nimeni nu m-a crezut.” Edinburgh, octombrie 1679. Lady Christian este arestată și acuzată de uciderea iubitului ei, lordul James Forrester. Adulteră. Desfrânată.…

Nimicitorul Lumii face cunoștință cu Distrugătorul de Lumi! Cu o mie de ani în urmă, Dianna a renunțat la viața pe care o ducea în deșertul Eoria pentru a-și salva sora, aflată pe patul de moarte. A solicitat ajutorul oricui era dispus să o asculte, dar nu s-a așteptat să primească răspuns de la un monstru mai cumplit decât cel mai îngrozitor dintre coșmaruri. Acum execută tot ce îi cere Kaden, cu toate că asta înseamnă să facă rost de o relicvă chiar de la creaturile care o vânează. Un rege…

Iubire, secrete, sacrificii și curaj în peisajul unic al Toscanei. Una din acele cărți de dragoste pe care o savurezi asemenea unui vin vechi, pe îndelete. Dacă Fiona a învățat ceva în viață, este cum să păstreze un secret chiar și față de tatăl care a crescut-o. Este singura care știe de relația amoroasă a răposatei sale mame, de acum treizeci de ani, în Italia. Ea nu intenționează să-i trădeze secretul… Asta până când primește o veste șocantă: tatăl ei biologic a murit și i-a lăsat o…

Gwen Jackson este o violonistă autodidactă. Xander Thorne este exact opusul – un violoncelist rock star cu o atitudine cumplită. Amândoi cântă în orchestra Manhattan Pops, dar stilurile lor nici că ar putea fi mai diferite. Când lui Gwen i se oferă postul de concertmaestru (la care Xander a râvnit ani în șir), tânăra observă ostilitatea concurenţei dintre ei, dar și pasiunea înflăcărată care îi înlănţuie. În timp ce compun și cântă împreună, devine evident că legătura lor puternică ar putea să…

Scris în limba suedeză și publicat inițial în Finlanda, micro-romanul lui Tove Jansson a fost tradus în engleză un sfert de secol mai târziu, fiind considerat o nestemată rătăcită a literaturii nord-europene. Pornind de la o situație concretă de viață – o tânără vrea să-și ajute fratele mai mic să-și împlinească un vis -, Tove Jansson construiește o poveste cu implicații psihologice și etice. Tânăra Katri Kling, foarte pricepută la cifre, dar căreia îi lipsesc mijloacele materiale, vede în…

În ajunul invaziei naziste, în inima Bruxelles-ului, viața ocupanților celor opt apartamente de la numărul 33 din Place Brugmann este pe cale să se schimbe pentru totdeauna. Charlotte Sauvin, studentă la arte care locuiește în apartamentul 3S împreună cu tatăl ei, arhitect, cunoaște în amănunt atmosfera clădirii: sonoritatea aparte a suprafețelor de marmură, felul în care cade lumina pe lemnul lăcuit, bătaia distinctă în ușă a bunului ei prieten, Julian Raphaël, fiul mai mare al negustorului…

Mitologie nordică, zei necruțători și o poveste de dragoste înflăcărată!   Odată cu dezvăluirea moștenirii ei divine, Freya se trezește pe o cale care va duce la moartea a mii de suflete nevinovate, răpuse de magia din sângele ei.   Disperată să evite această soartă întunecată, ea încheie o alianță cu cel mai mare dușman al Skalandului, pentru a obține răspunsuri de la clarvăzătoarea care i-a prezis viitorul – aceeași clarvăzătoare care l-a trimis pe Bjorn să o…