Literatură străină

Autorul bestsellerului internațional Un bărbat pe nume Ove Un spărgător de bănci înarmat fuge de la locul faptei și ajunge într-un apartament scos la vânzare, unde are loc o vizionare. Pentru că poliția e pe urmele sale, se baricadează înăuntru și îi ia ostatici pe cei șapte potențiali cumpărători, aparent normali și inofensivi, printre care doi "rechini" imobiliari, un cuplu de lesbiene, o multimilionară cu tendințe suicidare și un sabotor de vizionări deghizat în iepure. Dar lucrurile o…

Anul 1859: Brita Caisa Seipajærvi, o tânără dotată cu puteri vindecătoare dintr‑o mică așezare patriarhală din Finlanda, condamnată de biserică pentru libertinaj, pleacă pe schiuri în căutarea unei noi vieți împreună cu cei doi copii ai ei. Destinația: Pykeijä (Bugøynes), unde oceanul este plin de pești. Neconvenționala ei aventură prin sălbatica regiune de coastă Ruija (Finnmark), în nordul Norvegiei, se transformă într‑o poveste despre exil, nomadism și…

O reinterpretare a marilor mituri scandinave, scrisă de unul dintre cei mai îndrăgiți autori de fantasy. Miturile și zeii din panteonul nordic prind viață datorită prozei inventive a lui Gaiman: Odin, mai-marele zeilor, înțelept și cutezător, Thor, fiul lui Odin, cel incredibil de puternic, dar nu cel mai înțelept dintre zei, și Loki, un farsor și un manipulator neîntrecut, frate de cruce cu Odin.

Cariera lui Nikodem Dyzma reprezintă cel mai cunoscut roman scris de Tadeusz Dołęga-Mostowicz (1900-1939), prolific prozator polonez din perioada interbelică. Cu siguranță popularitatea cărții în rândurile polonezilor, iar ulterior ale europenilor, s-a datorat nu atât traducerilor, cât ecranizărilor reușite, prefigurând o tradiție care va prinde rădăcini mai ales în perioada comunistă, când opere fundamentale din literatura polonă au stat la baza unor filme-capodoperă. Filmul a făcut posibilă…

Sirius Black, criminal în serie şi discipol al Lordului Voldemort, a evadat de la Azkaban, închisoarea vrăjitorilor, şi toată lumea spune că ar fi pe urmele lui Harry. Când Cavalerobuzul opreşte brusc în faţa lui, răsărind din întuneric, pentru Harry Potter începe un nou an şcolar care nu e nici pe departe unul obişnuit.

Barcelona anului 1945. Într-o dimineaţă ceţoasă, domnul Sempere, proprietarul unui anticariat din inima oraşului vechi, îşi duce fiul, Daniel, la Cimitirul Cărţilor Uitate, o clădire impunătoare, veche şi sumbră, plină de volume ale unor autori necunoscuţi sau uitaţi, cărţi aduse de oameni care au vrut să le salveze de la părăsire, indiferenţă sau de la dispariţie. Potrivit tradiţiei, cine intră acolo prima oară trebuie să adopte o carte. Dintre miile de tomuri, Daniel se simte atras de Umbra…

În Barcelona de la sfârşitul anilor 1950, un mister cu iz de conspiraţie, declanşat de dispariţia ministrului Mauricio Valls, o aduce în scenă pe strania, frumoasa şi impenetrabila Alicia Gris. Agent secret aparent imbatabil, Alicia e, în acelaşi timp, o fiinţă rănită trupeşte şi sufleteşte de războiul civil din urmă cu douăzeci de ani. Pornită în căutarea ministrului dispărut, alături de căpitanul de poliţie Vargas, ea va descoperi secretele cumplite ale unei elite corupte, orori ale…

O poveste de dragoste dulce ca o ciocolată caldă și surprinzătoare ca dimineața de Crăciun. Crezi în magia noilor începuturi? Magia iernii se împletește cu magia unei iubiri neașteptate într-o nouă poveste de dragoste scrisă de Danielle Steel. „Beauchamp Hall” te poartă într-o călătorie emoționantă care îți va reda încrederea în puterea dragostei de a vindeca inimi și de a schimba destine. În centrul poveștii se află Winnie Farmington, o protagonistă care pare condamnată la o viață lipsită…

Nu te îndrăgosti de iubita din liceu a fratelui tău, de fiica șefului tău sau de cea mai bună prietenă a fostei tale soții. Mai ales când este vorba de aceeași femeie. Când Remi Ford se întoarce pe insula Mackinac în mijlocul iernii, fără nicio explicație, Brick Callan își face o misiune din a afla de ce ochii ei verzi sunt umbriți acum de tristețe. Sub pieptul lui impunător se ascunde o inimă loială, dar cu răni adânci. Este genul de bărbat devotat, supraprotector, care își dorește să știe că…

Nimic nu este mai periculos decât o inimă sfâșiată în două. Durerea ei poate distruge regate... Profeția spune că Isla va distruge sau va salva lumea. Dar, odată ce drumul a fost ales, o parte din ea va rămâne pe veci în întuneric, alături de cel pe care l-a iubit. Va putea oare să păcălească destinul care o împinge spre alegeri imposibile? Adevărul este unul cumplit – nu există cale de ieșire fără vărsare de sânge și fără o iubire arsă de focul trădării. Ziua în care va trebui să înfigă…

ROMAN CÂȘTIGĂTOR AL PREMIULUI PULITZER ÎN 2024 1874, Virginia de Vest. La nouă ani de la încheierea Războiului Civil american, ConaLee, în vârstă de doisprezece ani, părăsește locuința din munți a familiei pentru a-și însoți mama la un cunoscut ospiciu dintr-un oraș îndepărtat. De mai bine de un an, mama ei nu mai vorbește, iar de câteva săptămâni, de la nașterea fraților gemeni ai ConeiLee, nu s-a mai ridicat din pat, lăsând asupra fetei toată povara gospodăriei. La oraș le duce pe amândouă…

Răul a trăit aici. Iar urmele lui zac ascunse între zidurile acestei case. Când Mia și Finn găsesc o casă victoriană abandonată de zeci de ani, sunt entuziasmați să o transforme în căminul lor de vis. Bucuria renovării e umbrită însă rapid de o descoperire macabră, în camera destinată viitorului lor copil, unde Mia observă întâmplător un mesaj tulburător pe o plintă: „ÎI VOI SALVA DIN POD.” Pașii trecutului îi conduc pe cei doi spre mansardă, unde întrezăresc un adevăr înfiorător: foștii…

Autoarea bestsellerului Acolo unde femeile sunt regi În curând, o adaptare TV de excepție Ambițioasa Olivia, perfecționista Laura și nonconformista Anjali sunt prietene de nedespărțit încă din prima zi la Medicină. Iar legătura lor le-a ajutat să se sprijine reciproc și când presiunea examenelor a fost înlocuită de greutățile și bucuriile maternității și noi joburi solicitante. Cândva au promis să facă orice una pentru alta — inclusiv să uite noaptea despre care n-au vorbit…

Laureat al Grand Prix du Roman  de l’Académie française 2024 Prix Femina 2024 Cu verva sa caracteristică, Miguel Bonnefoy ne oferă portretul uluitor al unui geniu uitat, într-o carte inspirată dintr-o poveste adevărată. Un roman despre destinul ieșit din comun al lui Augustin Mouchot, fiu de lăcătuș, profesor de matematică obscur, care descoperă energia solară, la mijlocul secolului al XIX-lea. Deși invenția lui are un succes fulminant, utilizarea tot mai largă a energiei pe bază…

Autoarea bestsellerului Heartstopper În caz că vă întrebaţi, asta nu e o poveste de dragoste. Mă numesc Tori Spring. Îmi place să dorm şi să scriu pe blog. Anul trecut aveam prieteni. Situaţia era complet diferită, aş zice, dar totul s-a sfârşit. Acum a apărut Solitaire în peisaj. Și Michael Holden. Nu ştiu ce încearcă să facă Solitaire. Iar Michael Holden mă lasă indiferentă. Absolut indiferentă. Romanul de debut al lui Alice Oseman, Solitaire, aduce în prim-plan…

Prix Littéraire Le Monde, 2023, Prix Femina, 2023 Goncourt des Lycéens, 2023, Prix Les Inrockuptibles, 2023, Prix Goncourt, alegerea României, 2023, Premio Strega Europeo, 2024 Tristul tigru este încercarea neobosită a lui Neige Sinno de a găsi adevărul, de a se face auzită, de a-și limpezi memoria de o amintire care le-a murdărit pe toate celelalte: abuzul sexual la care a supus-o tatăl ei vitreg în copilărie. La douăzeci și unu de ani ea se hotărăște să nu mai sufere…

„Un roman important și cu adevărat curajos.” – The New York Times Când X, o artistă și scriitoare carismatică, se stinge din viață, văduva ei, C.M. Lucca, înnebunită de durere, hotărăște să scrie biografia femeii pe care a divinizat-o. Deși X a trăit sub semnul celebrității, a avut grijă ca viața privată să-i rămână secretă. Nici măcar C.M., care i-a fost alături, nu știe unde s-a născut și, în încercarea de a afla, se avântă într-un teritoriu plin de capcane. O aventură literară…

Aventurile celor cinci naufragiati pe Insula Lincoln continua cu primirea unui misterios mesaj in sticla. Astfel, ei il gasesc pe o insula din apropiere pe Tom Ayrton, talharul din romanul Copiii capitanului Grant. Peripetiile se tin lant dupa ce pe insula isi fac aparitia intamplator fostii tovarasi ai lui Ayrton.

Dupa incheierea Razboiului Civil American, presedintele unui club de arme, Impey Barbicane, vrea sa lanseze o racheta pe luna, dar mai intai trebuie sa stranga fondurile necesare construirii unui tun urias. Francezul Michel Ardan propune ca el insusi, Barbicane si adversarul acestuia, capitanul Nicholl, sa intre in tun ca sa ajunga pe luna. Ramane de vazut daca ideea lui indrazneata se va putea concretiza.

In urma aventurilor din Australia, Mary, Robert, lordul si lady Glenarvan si alte personaje care ii insotesc se indreapta spre Noua Zeelanda, dar nava lor naufragiaza, iar ei sunt luati prizonieri de un trib din Pacific. Vor reusi oare sa scape si sa il gaseasca pe capitanul Grant?

Orfanul Dick Sand munceste ca marinar la bordul balenierei Pilgrim, cand capitanul Hull decide sa porneasca intr-o ultima vanatoare din acel sezon. Aventura se termina tragic, iar baiatul devine capitan la frageda varsta de 15 ani. Ramas fara un echipaj capabil, Dick Sand trebuie sa infrunte tot felul de pericole ca sa se poata intoarce acasa in siguranta alaturi de ceilalti supravietuitori.

Fata cu părul roșu de la Auschwitz, impresionanta poveste a unei supraviețuitoare a Holocaustului, originară din satul Crasna, a fost tradusă în unsprezece limbi și recompensată cu Readers’ Favorite Gold Medal în 2022. „Acum, când scriu aceste rânduri, fata cu părul roșu, care și-a promis că se va întoarce acasă, are cinci copii, douăzeci și opt de nepoți, o sută douăzeci de strănepoţi și șapte străstrănepoți. Fiecare dintre ei râde, iubește și-și trăiește propriile revelații. Dacă citiți…

Mary si Robert continua in acest al doilea volum al seriei misiunea de salvare a tatalui lor, capitanul Grant. Cercetarile ii poarta in Australia, unde il intalnesc pe Ayrton, fost intendent de pe vasul Britannia. Insa acesta nu este neaparat ceea ce pare...

Aventurierul britanic Samuel Ferguson porneste intr-o calatorie de cinci saptamani pentru a explora continentul african si izvoarele Nilului, alaturi de asistentul sau, Richard Kennedy, si de servitorul Joe. Din Zanzibar pana in Senegal, membrii echipei vor trece printr-o serie de aventuri palpitante la bordul balonului lor cu hidrogen.

Căpitanul Harry Grant reușește să trimită un mesaj de ajutor după ce nava lui, Britannia, a naufragiat. Însă doar fragmente ale mesajului supraviețuiesc, restul fiind distrus de apa mării. Copiii căpitanului, Mary și Robert, alături de lordul Glenarvan, pornesc în căutarea lui, prima oprire fiind în America de Sud.

Profesorul Pierre Aronnax este însărcinat să investigheze o serie de atacuri asupra mai multor nave. Aronnax se îmbarcă pe fregata Abraham Lincoln pentru a afla dacă un monstru marin este într-adevăr responsabil de respectivele dezastre maritime, așa cum se credea.

Gentilomul londonez Phileas Fogg pune rămășag pe jumătate din avere că poate călători în jurul Pământului în 80 de zile. Pornește cu trenul în această aventură, alături de noul său valet, Jean Passepartout. Însă pe urmele lor se află un detectiv de la Scotland Yard, căci cineva cu semnalmentele lui Fogg jefuise o bancă cu puțin timp înainte de plecarea acestuia.

„Tulburător și adesea dureros de comic.” – The Observer Tatăl lui Saba a dispărut, iar urmele lui duc înapoi spre Tbilisi, în Georgia. Au trecut două decenii de când Irakli a fugit din țara natală devastată de război, împreună cu Saba și Sandro, cei doi copilași ai săi, acum bărbați în toată firea. Două decenii de când a văzut-o ultima oară pe mama lor, care a rămas în țară pentru ca ei să poată scăpa. În cele din urmă, Tbilisi l-a ademenit acasă. Dar când apelurile telefonice ale lui…

Avocată  în devenire, Camélia are o adevarată pasiune pentru crimele neelucidate. Întâmplarea face ca Rory Cavendish, torționarul ei din trecut, să moară în mod misterios. Presupusul vinovat e Lou McAllister. Cel mai bun prieten al lui Rory. Băiatul care a umilit-o în urmă cu zece ani‑ și pe care nu l-a putut uita de atunci. Camélia profită de ocazie pentru a rezolva primul său caz… și pentru a-i potoli setea de răzbunare. Lou a fost întotdeauna oaia neagră a familiei, dar…

„Una dintre cele mai captivante călătorii literare ale ultimilor ani.“ The Financial Times Noi, cei înecați este un roman al generațiilor de bărbați care se pierd în nemărginirea mării, al familiei care rămâne în urma lor. Plin de aventuri, canibali, vise profetice, pasiuni interzise, lașitate, eroism și iubire, Noi, cei înecați își ocupă locul printre cele mai grandioase epopei ale mării. Urmând povestea orașului portuar Marstal, din Danemarca, ai cărui locuitori au…