Literatură străină

O casă maiestuoasă înconjurată de magnolii. Descoperirea unei scrisori vechi. O călătorie în trecutul unei familii marcate de trădare. 1924. Aurora și Cristina se joacă, râd și visează în grădina unei case impunătoare din nordul Spaniei. Cele două fete fac parte din lumi diferite, dar în universul de jocuri și secrete pe care îl împărtășesc, nu-și pot închipui că prietenia lor se va sfârși din cauza unei trădări care le va marca pentru totdeauna.

Agitația cuprinde întregul sătuc St Mary Mead atunci când celebra actriță Marina Gregg cumpără o casă aici. Vine să facă un film, are de gând să se stabilească în sat și chiar va organiza o serbare!

Hercule Poirot, omulețul cu mustața răsucită și cu capul în formă de ou care se consideră „cel mai faimos detectiv“, își face, în aceste povestiri, o intrare glorioasă, rezolvând, în stilul său caracteristic, unele dintre cele mai dificile cazuri din cariera lui.

Împreună cu soția sa, Jerry Burton soseşte în liniştitul orăşel Lymstock ca să-şi ofere o binemeritată odihnă, aşteptându-se la jumătate de an de linişte şi de plictiseală. Dar într-un orăşel în care bârfa se ridică la rang de adevăr, bănuielile se răspândesc precum veninul, iar glumele nevinovate pot lua o turnură mortală. În Lymstock încep să apară şi crimele şi e de datoria lui Miss Marple să-l descopere pe vinovat.

Crima ca formă de artă? O idee la fel de originală precum cel căruia îi aparține, extravagantul și bogatul domn Shaitana. Acesta îi pro­pune lui Hercule Poirot să îi arate „exponatele“ sale în cadrul unei petreceri la care îl invită alături de alți trei specialiști în dezlegarea enigmelor și de patru ucigași care au scăpat nepedepsiți până acum. Și, așa cum se temea Poirot, ceea ce începe ca o seară captivantă de bridge devine până la urmă un joc mult mai periculos…

În acelaşi stil semi-autobiografic inconfundabil, care a devenit deja marca prozei scurte a lui Charles Bukowski, volumul Cea mai frumoasă femeie din oraş şi alte povestiri reia, îmbogăţindu-le uneori cu elemente fantastice şi suprarealiste surprinzătoare, teme recurente în opera scriitorului. Povestirile, care cuceresc prin limbajul deocheat şi forma necizelată, dar şi prin jocul subtil, absolut sclipitor al sensului dublu, imortalizează episoade halucinante din Los Angelesul anilor…

E anul in care Sophie si cea mai buna prietena a ei, Agatha, sunt pe cale sa afle unde ajung toti copiii pierduti: in legendara Scoala pentru Bine si Rau, unde baietii si fetele obisnuite sunt antrenati sa devina eroi si ticalosi din povesti. Fiind cea mai frumoasa fata din Gavaldon, Sophie a visat toata viata sa fie rapita intr-o lume magica. Cu rochiile ei roz, pantofii de clestar si dorinta de a face fapte bune, stie ca va primi note maxime la Scoala pentru Bine si ca o sa absolve ca…

Trilogia Corneliei Funke este o dovada ca cititul, scrisul si povestitul pot cu adevarat sa schimbe lumea. - KidsReads Pachetul contine volumele: • Inima de cerneala (600 pagini) • Sange de cerneala (864 pagini) • Moarte de cerneala (760 pagini)

Într-o duminică rece din 1947, o crimă șocantă agită orășelul Villiers-la-Fôret, de lângă Paris: pe malul râului, un bărbat este găsit mort cu craniul zdrobit, iar lângă el, încă năucită și pe jumătate goală, se află Olga Arbelina, o fostă aristocrată rusă care a trebuit să-și părăsească țara în timpul Revoluției bolșevice. Comunitatea de imigranți ruși stabilită la Villiers abia înțelege ce ar fi putut să o conducă pe Olga,…

Doar câteva zile li s-au îngăduit unei infirmiere și unui pilot, doi francezi care se cunosc în inima Rusiei în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, pentru a-și trăi iubirea. Povestea lor, reconstituită peste zeci de ani de cel care o ascultase pe când era un băiețel captiv într-un orfelinat siberian, devine un altfel de pod aerian, unul alcătuit din cuvinte, între o Franță pe cale de a dispărea și o Rusie demult dispărută. Andreï Makine s-a născut în 1957 în…

În mijlocul secolului al XVI-lea, o epocă plină de violență și de intoleranță religioasă, Sylvain Chantournelle este un personaj luminos, întruchipare a artistului care face lumea mai bună. A învățat meserie în breasla dulgherilor de construcții înalte, dar visul lui este să construiască orgi uriașe care să-și răspândească sunetele pe uscat și pe mare, în speranța că muzica pe care o va trimite în lume va potoli nebunia criminală a timpului său. Sylvain cunoaște dragostea de două ori în viață…

După Vremuri interesante, ireverențiosul și nonconformistul ei debut din 2020, Naoise Dolan publică un al doilea roman, care îi confirmă stilul unic. Fericitul cuplu este povestea a doi tineri, Celia și Luke (dar și a grupului lor de prieteni, unde granițele între sex și amiciție sunt fluide), care explorează posibilitățile unei iubiri comme il faut, asumându-și (aproape) toate clișeele tradiționale. Alături de ei, vom descoperi dacă drumul spre altar îi va conduce spre o…

Romanul a fost ecranizat în 1997, în regia lui Robert Bierman, avându-i în rolurile principale pe Richard E. Grant şi Helena Bonham Carter. Romanul Aspidistra să trăiască!, publicat în 1936 şi presărat cu numeroase detalii autobiografice, este o satiră muşcătoare la adresa vieţii literare şi a societăţii capitaliste ce ridica banul la rang de religie. Proiectând naraţiunea pe fundalul Marii Crize Economice din anii ’30, Orwell realizează o cronică sumbră, emoţionantă, dar străbătută de…

Copilul zânelor, primul roman din seria „Ordinul Întunericului”, urmărește aventurile lui Luca Vero și ale Isoldei, doi tineri curajoși care înfruntă cele mai mari pericole și dezvăluie cele mai bine păzite secrete ale lumii medievale. Italia, 1453. Toate semnele arată că se apropie sfârșitul lumii. Învinuit de erezie și alungat din mănăstire, Luca Vero, un tânăr de șaptesprezece ani, intră în rândurile unui ordin religios misterios și este trimis să cerceteze răul care se răspândește pe tot…

O repovestire strălucită a romanului O mie nouă sute optzeci și patru al lui George Orwell E anul 1984, iar Marea Britanie (numită acum Aerodromul Unu) a fost de mult absorbită în Oceania, o uriaşă naţiune transatlantică. Acest stat se află dintotdeauna în război şi este condus de un Partid totalitar al cărui lider e un personaj cu alură aproape mitică, numit Fratele cel Mare. În esenţă, lumea acestui roman este cea din O mie nouă sute optzeci şi patru, însă povestea e spusă din…

Există povești care nu se lasă spuse… În inima Imperiului Otoman, în străvechiul și cosmopolitul oraș Smirna, destinele a patru familii se întrepătrund într-o succesiune fascinantă de întâmplări fericite și tragice. Într-o seară din septembrie 1905, o adolescentă amorțită de hașiș naște în taină o fetiță din flori, care nu e menită să trăiască, iar o mama grecoaică stă să piară în chinurile facerii. În același moment, Avinash Pillai, un spion indian elegant, absolvent de Oxford, sosește în…

Al Treilea Război al Macului s-a încheiat și a venit timpul reconstruirii, însă pentru Fang Runin pacea este de fapt un preludiu al răzbunării. Moartea lui Altan o aduce pe Rin la comanda unității şaman-războinice Cike, care deține puterea zeilor și pe care Republica Dragonului o aruncă în tumultul altui conflict, de data aceasta civil, având ca scop crearea unei republici, unindu-şi astfel forţele cu influența Căpetenie a Dragonului. Dar înainte de a-şi învinge duşmanii, Rin trebuie să facă…

„J.C. Cervantes te poartă într-o călătorie de neuitat, prin cele mai întunecate, stranii și amuzante labirinturi ale mitologiei mayașe.“ Rick Riordan Zane petrece mult timp în curtea din spatele casei. Doar nu are oricine un vulcan la doi pași, nu? Urcarea este anevoioasă pentru cineva care șchioapătă și merge în baston, dar e întotdeauna plăcută când e însoțit de Rosie, cățelușa lui cu doar trei picioare.

După cum ne-a dovedit în repetate rânduri istoria, în mâinile oamenilor, puterea tot mai mare este tot mai periculoasă. După o jumătate de secol, germenul Andromeda amenință din nou omenirea. În pădurea tropicală amazoniană, o dronă a detectat o anomalie bizară şi, mai mult, semnătura chimică a microparticulei mortale. Descoperirea șocantă activează, pe baza protocoalelor secrete stabilite cu zeci de ani în urmă, o echipă de oameni de știință care este trimisă în mijlocul junglei braziliene…

Trei verișori. Două continente. Un secret devastator. Este anul 2020. Pandemia de COVID-19 schimbă ritmul de viață peste tot în lume. Matthew e un băiat de 13 ani care face școală online, stă mult în casă și are grijă să nu se expună virusului, mai ales de când străbunica GiGi locuiește cu el și cu mama lui. Petrecând timp cu GiGi, află o poveste de familie la care nu se aștepta. Din amintiri de demult, din scrisori, fotografii și documente, o frântură de istorie personală prinde contur sub…

Un roman de o duiosie rara, iata ce va propune editura noastra, prin Motl, baiatul cantorului. Autorul, Salom Alehem, mai putin cunoscut cititorilor din Romania, s-a bucurat de un success imens, la inceput de secol XX, in Europa si Statele Unite. A fost comparat cu Mark Twain, si pe buna dreptate: aidoma celebrului scriitor american, Salom Alehem reuseste sa patrunda in lumea nevinovata a copilariei si sa ne povesteasca viata, asa cum se vede de acolo, prin ochii unui baietel istet si inimos!

Intr-o calatorie spre o noua viata, familia Robinson se trezeste naufragiata pe o insula pustie, in mijlocul unui ocean imens. Condusi de ingeniozitatea si curajul tatalui lor, membrii familiei isi unesc fortele pentru a supravietui si a preface insula intr-un adevarat paradis. Fiecare zi aduce noi provocari, descoperiri uimitoare si aventuri captivante, de la construirea unui adapost sigur pana la intalnirea cu animalele exotice ale insulei.

Sam este o suedeză de 28 de ani, lipsită de griji și haotică. În cursul unui stagiu la Londra, în timpul celor trei luni de vară, se îndrăgostește de Lucas, un bărbat pe care l-a cunoscut în adolescență. Lucas, 27 de ani, sensibil și calm, încearcă să pășească în lumea adulților, străduindu-se să-și pună ordine în viață. Datorită lui Sam, Lucas reușește să uite pentru o vreme de propriile griji. Însă realitatea poate fi evitată doar o perioadă, iar Sam și Lucas știu ca relația lor nu are cum să…

Este duminica meciului de Super Bowl, în 2022. O profesoară de fizică pensionară, soțul ei și fostul student obsedat de Albert Einstein așteaptă încă un cuplu pentru a urmări împreună meciul la televizor. Perechea întârziată are parte de o aterizare forțată la sosirea de la Paris, iar întâlnirea cu prietenii lor se transformă într­o piesă beckettiană în mijlocul unei „tăceri“ depline și neanunțate a tehnologiei. În acest roman apocaliptic încheiat de autor în ajunul izbucnirii pandemiei…

Un roman care deconstruiește povestea unui ucigaș în serie aflat în așteptarea execuției, văzută în principal prin ochii femeilor din viața lui. Povestea se dezvăluie prin prisma unui întreg caleidoscop de femei — o mamă, o soră, o polițistă. Mama, Lavender, care l-a născut la 17 ani; Hazel, sora soției lui Ansel, silită să vadă cum relația surorii sale îi distruge pe toți; Saffy, detectivul devotat prinderii infractorilor, dar care abia reușește să-și vadă limpede propria viață. Execuția…

Odata cu acest ultim volum remarcabil al Tetralogiei Napolitane, Elena Ferrante transforma povestea despre Lila si Elena intr-o epopee extraordinara care se intinde de-a lungul a sase decenii si se constituie intr-un portret al unui cartier, al unui oras in tranzitie si al unei tari ce-si croieste drum cu greu prin prima jumatate a secolului XX. - The New York Times

Jane Eyre, publicat în1847 de Charlotte Brontë sub pseudonimul Currer Bell, reprezintă unul dintre cele mai apreciate, mai citite și mai importante romane de dragoste din literatura universală. A revoluționat scrierea în proză atât prin conturarea personajului principal feminin atipic, redat în narațiunea la persoana I, cât și prin temele abordate: feminismul, singurătatea și iubirea, sărăcia și diferențele de clasă, spiritualitatea și religia, sexualitatea și datoria morală, importanța…

Desemnat de The Times drept una dintre cele mai bune cărți de ficțiune istorică din 2022, romanul Flăcările a câștigat înainte de publicare Impress Prize for New Writers, iar traducerea italiană din 2024 a fost recompensată cu Premio Speciale Edoardo Kihlgren Opera Prima. În lumea artistică extravagantă și boemă a Vienei începutului de secol XX, patru dintre femeile care au pozat pentru arta erotică, revoluționară a controversatului pictor Egon Schiele se întâlnesc:…

Bestseller The New York Times și USA Today Autoarea romanului Playlist cu happy-end vine cu o nouă poveste de-o frumusețe copleșitoare, care sigur îți va stoarce multe lacrimi! O poveste despre viață, dragoste, familie și arta de-a o da mereu în bară. Când Vanessa Price își dă demisia ca să-și urmeze visul de a călători în toată lumea, nu se așteaptă să câștige milioane de abonați pe contul ei de YouTube, care îi urmăresc orice mișcare. Pentru ea, să trăiești fiecare…

Ultimul volum al TRILOGIEI JAIPUR, bestseller The New York Times, își poartă cititorii în Parisul anilor 1970, unde cariera de parfumier a Radhei, aflată la început de drum, se confruntă cu exigențele familiale și cu secretele îngropate în trecutul ei. Paris, 1974. Radha are în prezent treizeci și doi de ani și locuiește la Paris împreună cu soțul ei, Pierre, și cele două fiice ale lor. Încă suferă după băiețelul la care a fost nevoită să renunțe cu ani în urmă, când ea însăși era…