Moderni & contemporani

În Mozambicul sfârşitului de epocă colonială, o tragedie reală – masacrarea unor soldaţi africani şi a unui militar portughez de către armata germană în 1914 – devine punctul de plecare pentru o naraţiune intensă şi profundă în care vocile celor uitaţi ies la lumină. Personajele diverse – o portugheză care pleacă în Mozambic să-şi salveze fiica, un preot care intenţionează să rescrie Biblia, un soldat mozambican care se vede nevoit să se amestece printre albi şi să lupte alături de ei, un maior…

Amsterdam, 1892. Lydia este îndurerată de moartea părinţilor ei, care s-au stins la scurtă vreme unul după celălalt. Le-a moştenit casa din Amsterdam şi ferma din Purmerend. În ciuda pierderii suferite, Lydia îşi face multe planuri, dar cel mai mult îşi doreşte să pună în practică un proiect pe care răposatul ei tată îl schiţase înainte de-a muri: înfiinţarea unei fabrici de brânză bazate pe tehnologiile revoluţionare ale vremii, mai ales pe forţa şi eficienţa maşinilor cu abur. Dar, fiind…

Amin Maalouf este autorul bestsellerelor Periplul lui Baldassare, Stânca lui Tanios (Prix Goncourt 1993), Primul secol după Béatrice, Grădinile luminii, Leon Africanul, Scările Levantului, Samarkand și Frații noștri neașteptați. Într‑o noapte, un telefon sună la Paris, iar Adam află că Mourad, cândva cel mai bun prieten al lui, este pe moarte. Aruncă repede nişte haine într‑o valiză şi ia primul avion spre patria din care a fugit în urmă cu douăzeci şi cinci de ani. Autoexilat în Franţa,…

Roman construit pe două planuri narative îmbinate perfect, captivant, evocând puterea cărților și conexiunea dintre generații, Patru anotimpuri în Japonia a fost inclus de Times Literary Supplement pe lista „Books of the Year“ în 2023, iar Nick Bradley a fost recunoscut, în 2024, de către British Council și National Centre for Writing, ca unul dintre cei zece scriitori în plină ascensiune din Marea Britanie. În agitația nesfârșită din Tokyo, traducătoarea americană Flo…

Prozatoarea premiată Wang Zhousheng plasează acțiunea romanului său într-un Shanghai contemporan apropiat zilelor noastre, abordând teme actuale și universale precum bătrânețea și boala. Povestea dezvăluie modul în care o familie chineză din clasa mijlocie încearcă să le facă față. Fosta asistentă medicală Ling Deqing este uluită când, într-o zi, îl găsește la ușa ei pe fostul soț, Xiao Zichen, un bărbat de 80 de ani, de care divorțase cu mult timp în urmă. A doua sa soție, profesoara de…

Un roman febril și matur, cu un lirism exuberant, Ți-am dat ochi și tu ai privit în întuneric confirmă originalitatea unei autoare de neegalat. Este câștigător al Premiului Lletra d'Or în 2024 și tradus în peste 30 de țări. În inima munților Guilleries, în Catalonia, se află ferma izolată Mas Clavell, acolo unde o femeie de-o vârstă cu veacul zace pe patul de moarte, iar timpul se răsucește ca o incantație. În jurul fermei, munții ascund dezertori, lupi, fantome și demoni. Totul…

În anul 2000, Mario Vargas Llosa a publicat unul dintre cele mai de impact și mai ambițioase romane ale sale, Sărbătoarea Țapului, întorcându-se astfel la o temă predilectă: puterea politică, exercitarea ei autoritară și cicatricile pe care le lasă asupra societăților și indivizilor. La un sfert de secol de la apariție, cartea este mai mult ca niciodată o lectură esențială pentru înțelegerea mecanismelor dictaturii, a memoriei istorice și a complexității traumelor în regimurile totalitare.…

Prefață de Dinu Flămând „Într-o schiță de prefață compusă pentru opera lui heteronimică, Pessoa însuși stabilea o comparație între Baronul de Teive, Bernardo Soares și Álvaro de Campos, acesta din urmă fiind cel mai expansiv și mai revoltat heteronim din familie. Tustrei ne apar ca inadaptați la viața reală, dar avizi să producă fragmente, texte, literatură – adică o «operă», fie ea și precară. Or iată că Baronul de Teive se sinucide, convins că «arta superioară» a devenit imposibilă, sau…

Rememorare a unei aventuri de o vară cu un celebru actor, elegie a tinereții pierdute și elogiu al maturității și al celei de-a doua șanse, romanul O vară doar pentru noi explorează, în inconfundabilul stil atent și delicat al lui Ann Patchett, iubirea: pasiunile (și greșelile) de tinerețe, afecțiunea durabilă și înțeleaptă a unei căsnicii împlinite, indelebila legătură dintre părinți și copii. „Inteligent și reflexiv, romanul consolidează statutul de mare scriitoare al lui Ann…

Un destin pasionant și o poveste de iubire pe fundalul unui Salonic răscolit de războaie și transformări radicale. În anul 1909, sultanul detronat Abdul-Hamid al II-lea este exilat la Salonic și închis într-o vilă impunătoare. Vreme de câteva nopți, își va povesti viața unei fetițe, iar un băiat de unsprezece ani îi va asculta pe furiș… Șaptezeci de ani mai târziu, la cele câteva nopți ale lui 1909 se va adăuga încă o noapte – sau, mai degrabă, o viață întreagă concentrată pe durata unei…

Bestseller în Israel, publicat în peste zece țări, Un bărbat intră în grădina paradisului este un roman polifonic, în care confesiunea scrisă devine martor, judecător și uneori singura formă de intimitate posibilă. Trei mărturisiri. Trei conștiințe în criză. Trei povești de iubire neconvenționale care se întrepătrund în jurul unei întrebări nerostite: Cine suntem cu adevărat atunci când nu mai putem ascunde nimic? Când Omri, recent divorțat și încercând să-și recapete echilibrul,…

Ea a scris versurile. El a primit florile. 400 de ani mai târziu, adevărul își face debutul pe scenă. Dacă Emilia Bassano, prima poetă publicată din Anglia, Doamna Întunecată a sonetelor, a fost de fapt vocea lui Hamlet, a lui Lady Macbeth și a Julietei? Plasat sub domnia Reginei Fecioară, în 1581, Ce preț are un nume este un roman obsedant, intrigant și ingenios construit despre cum un nume devine inestimabil, atunci când îți este furat. Nu a urcat niciodată pe scenă, dar cuvintele ei…

Gabriel García Márquez pune în scenă ultimele luni de viaţă ale generalului Simón Bolívar şi călătoria acestuia pe fluviul Magdalena până la Cartagena, de unde urma să pornească în exil. Alături de realitatea istorică bine cunoscută, Márquez dezvoltă firul vieţii omului Bolívar, care în ultima lui călătorie rememorează întreaga sa aventură prin America de Sud. Renunţând la dictatura pe care o impusese din pricina presiunilor şi a urii populaţiei, generalul este puternic umanizat datorită…

Stilul publicistic din cartea de debut a lui George Orwell difera de stilul romanelor ulterioare. Scriitor politic si socialist radical, Orwell a preluat din presa tonul urgent si l-a condimentat cu eruditie, animandu-l cu un veritabil stil artistic, cu efect comic surprinzator. Accentul pus pe miscare – al chelnerilor si al vagabonzilor – este unul dintre aspectele principale care confera naratiunii dinamism. In acest context, bogatia limbajului contrasteaza cu precaritatea vietii…

Orbital surprinde o zi din viaţa a şase astronauţi, femei şi bărbaţi, aflaţi pe staţia spaţială internaţională, una dintre ultimele misiuni înainte ca aceasta să fie dezafectată. Provenind din SUA, Rusia, Italia, Marea Britanie şi Japonia, cosmonauţii colectează date meteorologice, fac experimente ştiinţifice şi testează limitele corpului uman. Dar mai ales observă. Rotindu-se în jurul planetei lor albastre şi tăcute, observă un spectacol neîntrerupt de splendori. Deşi separaţi de lume, nu…

Cartea ocupa un loc deosebit in ansamblul creatiei lui Garcia Marquez. Este unica lui opera dramatica, ce intregeste bogata activitate literara a celui numit "imblanzitorul de cuvinte" si "cel mai mare vrajitor al Americii Latine".Scrisa in anul 1987, Diatriba de dragoste impotriva unui barbat asezat este un monolog realizat special pentru a fi reprezentat pe scena, avand in centru tema iubirii, tema predilecta pentru genialul autor, daca ne referim la celebrele sale…

O poveste despre relații de familie, despre prietenie și despre latura întunecată a momentului în care oamenii se îmbogățesc. Lexi, o asistentă socială dintr-un mic oraș, soție și mamă a doi copii, câștigă la loterie suma de 17,8 milioane de lire sterline și viața ei se schimbă brusc. Întâlnirile de weekend cu prietenii, viața de cuplu, siguranța locului de muncă, noile relații sociale, totul se reconfigurează.Și nu neapărat în favoarea ei. Lexi e acum într-o luptă, apar noi inamici și noi…

Autorul bestsellerului Fidelitate „Un roman ca o bombă cu ceas.” – Il Messaggero Ajuns într-un impas, Sandro se hotărăște să lase deoparte viața pe care o duce la Milano și să se întoarcă o vreme la Rimini, să aibă grijă de tatăl său. Mama i-a murit în urmă cu patru ani, dar tatăl, Nando, pare să fifi rămas același bătrân încăpățânat și cusurgiu, care nu obosește să-i reproșeze fiului patima pentru jocurile de cărți. Sandro nu e însă singurul aflat în derivă, căci Nando ascunde un…

„Dens, liric și profund tulburător.“ – Michiko Kakutani În Varșovia anului 1943, aflată sub ocupație nazistă, o tânără evreică văduvă are două calități ce pot face diferența dintre viață și moarte: ochi albaștri și păr blond. Cu ajutorul acestora și al unor acte false, reușește să-și păstreze libertatea trecând drept soția unui ofifițer polonez. Strategia ei funcționează perfect până într-o zi când un informator o identififică pe stradă și o târăște la sediul Gestapo. Pe alocuri…

Roman câștigător al Booker Prize 2020British Book Awards: cea mai bună carte a anuluiFinalist al National Book Award„O poveste sfâșietoare despre identitate, adicție și abandon." Time„Un tur de forță literar." Washington Independent Review of BooksShuggie Bain este povestea de neuitat a tânărului Hugh „Shuggie" Bain, un băiat singuratic și inocent care-și trăiește copilăria în anii ’80, într-o locuință socială din Glasgow. Politica lui Margaret Thatcher a lăsat bărbații fără…

Roman inclus de New York Times în Top 100 al celor mai bune cărți „Am hotărât să notez tot ce se întâmplă pentru că simt că s-ar putea să mă pun în pericol”, scrie în jurnalul ei protagonista cărții, decisă să investigheze pe cont propriu circumstanțele morții surorii ei. Principalul său suspect este carismaticul psihoterapeut Collins Braithwaite, pe care îl contactează pretextând că are nevoie de terapie. Dar vizitele sale detectivistice în cabinetul acestuia iau o întorsătură pe care,…

Oraşele din câmpie urmăreşte prietenia care se leagă între cei doi protagonişti ai romanelor anterioare, John Grady Cole şi Billy Parham, la un ranch texan din apropierea graniţei cu Mexicul. Viitorul lor pare din ce în ce mai nesigur într-o lume care se schimbă radical. Billy Parham se lasă atras în visul nebunesc al lui John Grady, care s-a îndrăgostit de o prostituată mexicană din Ciudad Juárez şi s-a hotărât să o elibereze din mâinile proxenetului ei şi s-o ia de nevastă. Dragostea lor…

În al doilea volum al seriei „Zuckerman înlănţuit”, care-l aduce în scenă pe Nathan Zuckerman, alter ego ficţional al lui Philip Roth, tânărul romancier, care vrea să ducă o existenţă retrasă în ciuda celebrităţii nou dobândite în calitate de autor al unui bestseller, se aventurează pe străzile Manhattanului la finalul turbulenţilor ani 1960. Nu doar că admiratorii îl consideră întruparea personajului său, scandalosul Gilbert Carnovsky, dar se trezeşte şi ţinta celor care-l admonestează, care-i…

Sept, Mosma şi Maracuja, ultimii născuţi din tribul lui Benjamin Malaussène, n-ar fi trebuit să crească. Douăzeci de ani mai târziu, iată-i aruncaţi într-o lume cum nu se poate mai explozivă, unde Georges Lapietà, omul de afaceri cel mai ţicnit dintre toţi, este răpit, unde se trage în tot ce mişcă pentru a fi recuperat, unde romancierii pretind că scriu în numele adevărului adevărat când toată lumea minte pe toată lumea. Toată lumea în afară de Benjamin, bineînţeles. El, ca de obicei, o…

Combinaţie de satiră amară, parodie şocantă şi halucinaţie bizară, Cvasiobiect marchează debutul lui José Saramago în proza scurtă. Fiecare text prezintă o viziune suprarealistă şi uneori tragicomică asupra vieţii sub dictatură. În proza „Lucruri”, existenţa unui funcţionar de stat este ameninţată de dispariţia obiectelor din jur. În „Embargou”, un bărbat neidentificat se vede captiv în propria maşină aparent fără motiv. În „Reflux”, un rege fără nume se teme atât de tare de moarte,…

O satiră horror despre o familie de ucigaşi profesionişti răspunzătoare pentru cele mai atroce evenimente din istorie şi despre doi fraţi tineri care sunt sortiţi să preia afacerea într-o bună zi. Otto şi Cecil au parte de o copilărie privilegiată în zona rurală galeză. Le place să se uite la documentare despre natură, să se joace cu poneiul lor, să-l imite pe bunicul şi… să-i omoare pe servitori. Afacerea familiei este crima. Cu toate astea, nu e aşa de uşor să duci mai departe moştenirea…

În anul 2004, Iván, un scriitor aspirant care conduce o clinică veterinară în Havana, rememorează un episod din 1977, când a întâlnit un bărbat misterios care plimba doi ogari pe plajă. „Omul care iubea câinii“ a început să îi încredințeze lui Iván povești despre ucigașul lui Troțki, Ramón Mercader, un prieten apropiat al său despre a cărui viață știa multe detalii intime.

Un câine schimbă viețile tuturor celor care îl iau în călătoria lui pe urmele primului stăpân, în acest roman înălțător despre legătura dintre om și câine și puterea conexiunii. După un cutremur și un tsunami devastator, un tânăr din Japonia găsește un câine vagabond în fața unui magazin, pe zgarda căruia scrie „Tamon”. Bărbatul decide să-l păstreze pe Tamon, devenind primul dintr-un șir de stăpâni în călătoria de cinci ani a câinelui pe urmele primului său stăpân, Hikaru, un băiat care nu a…

• Premiul Goncourt des Lyceens 2020 pentru romanul Femei fara rabdare Ambitia si traditia pot ucide dragistea? O poveste de dragoste emotionanta! Boussoura si Seini sunt un cuplu modern care locuieste in Yaounde, Camerun. Ea este profesoara de literatura, el doctor. O familie fericita, pana in ziua in care trecutul lui Seini il ajunge din urma si totul se schimba brusc. Fiu de rege, Seini este chemat sa preia conducerea. In ciuda rezervelor sotiei sale, atractia puterii este mai intensa.…

O poveste emoționantă și imprevizibilă, care reușește să surprindă durerea și furia unor adolescenți condamnați încă de la naștere, Înverșunat a primit în 2024 premiul Eugène-Dabit. Jules Bonneau e delincvent de mic: de foame, a furat. E soi rău – mama l-a părăsit, bunicii nu-l vor. E obișnuit să nu primească ajutor decât de la cei ca el, orfani sau abandonați. Adulții – dinăuntrul sau din afara închisorii – sunt cei din cauza cărora suferi, atât de mult încât violența îți devine…