Poezie & Teatru

Editie ingrijita de "Muzeul Literaturii Romane". Sunt cuprinse toate poeziile antume, incepand cu La mormantul lui Aron Pumnul (1866) pana la Kamadeva (1887), postumele din intervalul 1866–1883, ca si sectiunea poemelor originale de inspiratie folclorica.

„Mircea Dinescu face parte din neamul fericit al celor nascuti poeti si infloriti prin instructie. Tot ce atinge el, ca miticul rege Midas, devine poezie si aur.“ - Ilie Constantin

«In ultima instanta, intr-un fel, totul formeaza o singura carte. Nu exista perioade in viata unui om», spunea Caproni. El a urmat «linia vietii» doar in joaca, inserand-o transversal in opera sa cu o indrazneala pe care natura sa indaratnica si reticenta nu o putea duce pana la capat. De altfel, daca exista ceva care nu respecta traseul «unei linii», aceasta este viata. Ea traverseaza in zigzag opera lui Caproni, intrand si iesind, ca intr-un balci…

„Poezia lui Doinas poate juca un dublu rol: cel de educatie estetica pentru publicul mai larg si cel de formare pentru tinerii autori. Chiar daca acestia au, cum e si firesc, alte formule, alte temperamente artistice, alte experiente si obsesii creative, Doinas este ideal in rolul magistrului poetic.“ - Daniel Cristea-Enache

„Ar fi fost ilogic ca un mare poet roman ce nu a platit tribut autoritatilor sa fie acceptat in centrul sistemului normat si dirijat de ele. E tot mai evident, azi, ca poezia lui Cezar Ivanescu este si va fi in continuare citita, in timp ce a altor colegi de generatie, nu.“ - Daniel Cristea-Enache

„Matei Visniec, probabil cel mai important dramaturg roman contemporan, poseda si un vast registru tematic, nu doar o foarte personala libertate de vedenii, de viziune.“ (Mircea Iorgulescu)„Tara lui Gufi reprezinta o parabola a conditiei omului nevoit sa traiasca orbit de ideologia unui regim totalitar. Gufi ar simboliza forta istoriei (care, nu de putine ori şi cu precadere in ultimul secol, a incremenit intr-un singur om) ce conduce individul la alienare, distrugandu-i toate…

„Ion Marculescu este un poet modern, original, cu un discurs diferit de cel al confratilor […] este un adevarat continuator al Scolii Literare de la Targoviste. Poezia lui, desi are un secret fond de suferinta bine mascata de o bufonada, iti schimba proasta dispozitie dandu-ti iluzia bucuriei de a fi coparticipant la constituirea unui univers poetic unic in literatura noastra. Este un cozeur care opereaza cu mijloace tehnice de prozodie altele decat discursurile lirice incorsetate…

„Poezia Adelei Greceanu are rigoare si viziune. Si mai are ceva rar intilnit in poezia feminina: umor. Un umor excentric. Aici, unde si cuvintele sint o provincie, centrul de greutate se muta ca un pelerin din poem in poem si fiecare dintre poeme e un loc initiatic.” (Marin Malaicu-Hondrari)

„N-am sa uit niciodata o formulare prin care Sainte-Beuve definea relatia dintre Montaigne si Pascal: Eseurile celui dintii au fost, scrie criticul francez, vulpea din sinul celui din urma. Cu alte cuvinte (conform legendei consemnate de Plutarh), o placere vinovata, un prag al vointei si un instrument al mortii. La aceeasi metafora recurge explicit Bogdan-Alexandru Stanescu in anaBASis. E mai greu de spus cine va fi jucat in cazul sau rolul vulpii. Spectrul posibilitatilor e foarte larg.…

„Purtam in noi mai multe vieti. Problema e pe care o actualizam. Purtam in noi mai multe carti. Problema e pe care o actualizam. Am ales-o, de data aceasta, pe cea de poezie. Un jurnal pe care l-am acumulat interior de-a lungul anilor si caruia acum i-a venit momentul: incercari primejdioase de a intelege si prinde in vers lumea, cu mine cu tot in ea, pentru ca poezia are acces la lucruri imposibil de exprimat in orice alte vorbe «pe-nteles». Cred ca in poezie se pot spune in…

Cu Povestea Maicii Domnului, Ion Pillat intra in faza a treia a exercitiului spiritual propus de Sfantul Ignatiu de Loyola, si anume, prin apropierea de istorie, poetul devine martor la drama coborarii divinului in lume, drama mediata aici de trairile Fecioarei.Personajele Povestii... – Ioachim, Ana, Iosif, Maria, ciobanii, magii, plugarul, insusi poetul in ipostaza „robului de la Miorcani“ – alcatuiesc o hora de singuratati contemplative avand in centru taina iradianta…

„Lirica lui Petru Cretia penduleaza intre rigoare si rafinament, iar cuvintele alese, reflexivitatea grava, se alcatuiesc intr-un ritual spectaculos, oficiat de un fin cunoscator al Cuvantului.“ (Ofelia Cretia)

Antologie de poezie/Une anthologie de poésie

„S-a spus ca sunt un scriitor al absurdului; exista pe lume cuvinte care trec din gura in gura, e si asta un cuvant la moda, care se va demoda. Oricum, el e de pe-acum suficient de vag pentru a nu mai insemna nimic si pentru a defini totul. Daca nu voi fi uitat, peste catva timp, va exista un alt cuvant care va trece din gura in gura, un alt cuvant primit de-a gata, care ne va defini, pe mine si pe altii, fara sa ne defineasca. De fapt, existenta lumii mi se pare nu absurda, ci de…

„Autori precum Gh. Asachi, Ion Eliade-Radulescu, Grigore Alexandrescu, Vasile Alecsandri, Costache Negruzzi, Nicolae Balcescu, Alexandru Odobescu sau B.P. Hasdeu sunt repere de lectura pe care colectia de «Literatura romana romantica» le repune in circulatia valorilor culturale. Pentru Alecsandri lumea este in primul rand aspect: aparitie nezarita ochiului atent si mintii curioase. De aceeea Alecsandri se realizeaza mai ales in balade, in legende, si in pasteluri. Caci in…

„Singura piesa de solid succes a lui Tudor Musatescu este Titanic vals, comedie in trei acte, care poate sa para intelectualului cam populara si simplista. Dar judecand mai bine lucrurile, se vede ca totul e o chestiune de interpretare si ca personalitatea autorului sta tocmai in acea sentimentalitate razatoare care nu jigneste lumea observata. Comedia este si nu este o caricatura a burgheziei provinciale. Mai degraba studiaza amabil ale lumii valuri intr-un mediu normal.“ - (G.…

„Ca dramaturg, Delavrancea isi da insa masura in trilogia care reinvie istoria Moldovei din prima jumatate a secolului al XVI-lea, prin figurile domnitorilor Stefan cel Mare (Apus de soare), Stefanita (Viforul) si Petru Rares (Luceafarul). Continuand o traditie de mai bine de o jumatate de secol al dramei istorice romanesti, in centrul pieselor se afla motivul puterii, relatia intre puterea domnitorului si interesele tarii. Conflictele dramatice se raporteaza la un simbolic etic, ilustrat…

„Doina Ioanid scrie doar despre dragoste si moarte, despre virstele cind ele sint luminos separate si epocile cind se amesteca indistinct. Caci, daca volumul E vremea sa porti cercei este cartea unei definiri de sine la virste succesive, locul ultimelor vizionarisme si al ultimelor exaltari – vremea presimtirilor organice in care coexista si copila din Duduca de martipan, si melancolica din Cartea burtilor si a singuratatii –, iar Poeme de trecere o carte despre ireversibil,…

Contine un dosar critic si o fisa biobibliografica

Cartea este ilustrata de celebrul artist plastic Sabin Balasa.

„Liliana Ursu este steaua ascunsa a poeziei romanesti.“ - Cornel Ungureanu

Dramaturgul Matei Visniec revine pe „scena” editoriala cu trei piese noi, de o tulburatoare actualitate.

A fost un poet si traducator roman din Transilvania, membru titular al Academiei Romane din anul 1916.

„Auden observa undeva ca exista antifascisti dedicati care-si conduc viata erotica de parca ar invada Polonia. In Bosnia. Partaj, Miruna Vlada procedeaza oarecum convers anti-fascistului lui Auden – scrie, adica, despre lumea atroce din Bosnia pasionale poeme de dragoste. Poezia ei e o Bosnie devastata & splendida, dupa cum Bosnia ei e un poem devastat & splendid. Dincolo de asta, important mi se pare ca, printr-o astfel de intelegere a poeziei ca empatie pentru…

„Omul asta cu patratele pe burtica are inca forta unui copil neslefuit. Aia pe care noi toti am pierdut-o acum multa vreme. Sper ca placheta asta de versuri sa incapa pe mainile unui editor de treaba. S-o faca mica-mica, sa-ncapa in buzunarul de la piept. Acolo, in dreptul inimii. Whatever. Poti s-o bagi si-n buzunarul de la blugi. Pe buca stanga. S-o mai scoti din cand in cand si sa-ti speli ochii de praf cu o lacrima stupida.“ – (Florin Piersic Junior)

Cum arata lumea pentru un sinucigas cocotat pe-un stilp? Mai mica, mai usor de inteles, mai plina de umor decit atunci cind te afli in mijlocul ei. Ce se intimpla intr-un teatru cind regizorii si actorii s-au saturat de lipsa de respect a spectatorilor? Raspunsul este destul de sumbru pentru cei din sala, insa spectacolul comic e asigurat. Si, in fine, care este legatura dintre elefantii roz, elefantii galbeni si oamenii cu care se intilnesc pe „terenuri” imaginare? E una care ne…

Mihai Eminescu

Traducere Elena van DallenColectia Teatru

traducere V. Demetrius

Poezii de Mihai Eminescu