Nu aveți nici un articol în lista d-voastră de dorințe.

Metamorfoza (mp3)

de Franz Kafka

Disponibil si in format
"Metamorfoza lui Kafka a fost probabil o revelaţie... Era in 1947... Aveam 19 ani... Eram în primul an la Drept... Îmi amintesc şi acum fraza de început: Într-o buna dimineaţă, când Gregor Samsa se trezi în patul lui, după o noapte de vise zbuciu­mate, se pomeni metamorfozat într-o gânganie înspăimântătoare.… Măi să fie! mi-am spus. Nu ...
Citeste in continuare...
 LEI0828

În stoc

Disponibil si in format

Urgent Cargus Curier: 24-48 ore

"Povestea aceasta îţi rămâne în suflet. Pentru totdeauna. Kafka este unul dintre acei rari scriitori care au ştiut să vorbească atât de splendid şi emoţionant despre om. Cu frumuseţea şi urâţenia lui, cu bunătatea şi răutatea lui, cu nobleţea şi ticăloşia lui, cu măreţia şi josnicia lui, cu generozitatea şi egoismul lui, toate fără margini, desigur. Nu mi-e ruşine să-mi şterg lacrimile, de bucurie şi suferinţă, în faţa acestui înger păcătos, omul.” (Razvan Vasilescu) "Să privim mai atent această transformare. Schimbarea, deşi şocantă şi năucitoare, nu este atât de ciudată pe cât ar părea la prima vedere. O observaţie de bun simţ ar fi ca atunci când mergem la culcare în locuri mai puţin familiare, putem avea un moment de confuzie în clipa în care ne trezim, un scurt moment de ireal, şi aceasta experienţă poate apărea de mai multe ori în existenţa unui comis voiajor care are un mod de viaţă ce face imposibil orice simţ al continuităţii. Percepţia realităţii depinde de continuitate, de durată. La urma urmei, să te trezeşti insectă nu e foarte diferit de a te trezi Napoleon sau George Washington. Pe de altă parte izolarea, bizarul asa-zisei realităţi - acestea sunt, la urma urmei, lucruri ce caracterizează constant viaţa artistului, geniului, inventatorului. Familia Samsa care trăieşte în preajma fantasticei insecte nu este altceva decât mediocritatea în mijlocul căreia trăieşte geniul." (Vladimir Nabokov, Curs de Literatura Europeana, Cornell University)
Metamorfoză şi metamorfoze

Recenzie scrisă de Rontziki

Cu siguranţă şi varianta tipărită a cărţii Metamorfoza de Kafka m-ar fi impresionat, dar, ascultând-o, a existat o şi mai puternică senzaţie de participare la drama lui Gregor Samsa, care se trezeşte într-o dimineaţă transformat într-un gândac.

Surprinzător, este foarte calm, convins că e doar o stare temporară, ca o banală răceală şi este preocupat de a transmite celor din jur că nici nu se gândeşte să abdice de la responsabilităţile lui cotidiene. Puţin câte puţin, este evident că transformarea este definitivă, iar familia va face tot posibilul să se asigure că izolarea lui Gregor este completă şi nu perturbă cu nimic viaţa celor din jur, care aleg fie să se “sacrifice” motivaţi de vanitatea unui altruism vădit şi a unei iluzii că deţin controlul, în acelaşi timp, oferindu-i hrană şi îngrijind spaţiul în care acesta este izolat (sora), fie să-l ignore (mama), fie să refuze ideea că gândacul hidos este Gregor (tatăl)

Kafka atinge prin această carte mai multe teme cât se poate de actuale şi de dureroase.

Asistăm la izolarea celui diferit, a celui care se recunoaşte ca fiind diferit şi doreşte această însingurare, atunci când nu mai face parte din categoria acelora care se integrează uşor în viaţa celor din jur şi în societate. Tânjeşte după comunicare, după afecţiune, dar, în acelaşi timp, este tentat să accepte detaşarea de ceilalţi, de trecut şi de ceea ce însemna participarea interioară la construirea afecţiunii, grăitoare în acest sens fiind partea în care Gregor îşi doreşte modificarea completă a camerei în care a copilărit, în care a adunat o mulţime de amintiri, pentru a o face mai comodă deplasării sale de gândac, şi doar conştientizarea prăpastiei, care s-ar crea între vechiul Gregor şi cel care este acum, îl determină să aleagă menţinerea mediului cunoscut, încărcat de energia emoţiilor trecute.

Atitudinea familiei lui Gregor, de la imposibilitatea de a accepta că gândacul este copilul lor, la ignorarea lui şi până la renegarea totală, este elocventă pentru lipsa de interes faţă de cei diferiţi, lipsa de empatie cu cei care aflaţi în suferinţă, de care, chiar dacă până recent eram apropiaţi, ne descotorisim fără regrete şi vinovăţii. Este interesant cum neacceptarea posibilităţii ca gândacul să fie Gregor reprezintă pentru cei din jur o justificare a comportamentului, o scuză care să-i scutească de vină.

Cele de mai sus mi s-au părut “coordonatele” principale ale cărţii şi cele care îţi lasă un gust amar şi sufletul greu după terminarea ei, pentru că nu le putem nega realitatea, atât în plan social, cât şi în plan personal.

Dincolo de ele, am regăsit şi ideea care, deşi nu le justifică, este cumva cauza generatoare, idee importantă, de-altfel, în viaţa de zi cu zi. Din momentul metamorfozei, Gregor este complet lipsit de orice formă de comunicare cu cei din jur şi lipsa totală a comunicării este cea care creează ruperea totală a legăturilor până la excluderea lui din familie, pentru că, până la urmă, empatia depinde în mare măsură de comunicare, ca şi de capacitatea de a înţelege. O eventuală metamorfoză a lui în orice altă vietate care ar fi putut dezvolta un sistem de comunicare, chiar dacă diferit de al oamenilor, poate ar fi avut consecinţe diferite, dar Kafka a ales o vietate ale cărei forme de comunicare ne este imposibil să le percepem, un gândac.

Cartea este scrisă foarte fain, simplu şi cu multă naturaleţe. Nici un moment, nu te poţi îndoi de realitatea celor povestite, de veridicitatea întâmplării lui Gregor şi ai impresia că se poate întâmpla oricui, oricând…ceea ce nu este foarte departe de adevăr, dacă ne gândim la mesajul transmis.
Scrieți o recenzie
Nota
Cod Produs: D000091
Noutate: 1 feb. 2009
Format audiobook: Download mp3
Editura: Humanitas Multimedia
Data aparitiei: 2009
Voce audiobook: Răzvan Vasilescu
Durată (minute): 113
Colectie: Audiofiction
Ediția cărții: I
ISBN: 978-973-1709-918
Citeste in continuare...Citește mai puțin ...
LibHumanitas • libraria online unde cartile bune iti dau idei LibHumanitas • libraria online unde cartile bune iti dau idei