Promotii

Traducere şi note de Radu ParaschivescuStrălucitul roman al lui James Salter relevă, din perspectiva personajului Philip Bowman, marile șocuri și micile plăceri ale vieții. Scriitorul american povestește – și te acaparează astfel complet – istoria unui bărbat fără istorie. Viața cotidiană în misterul și singurătatea ei, redată în tușe reci ca la Edward Hopper, simpla frumusețe a lucrurilor sau fragilitatea iubirilor sunt evocate de un mare stilist aflat la apogeul…

Inca un roman al lui Mircea Daneliuc, unul dintre cei mai valorosi scriitori romani, una si aceeasi persoana cu marele regizor al nostru de cinema. Sfumato e un soi de road fiction, un road novel, asa cum Cursa fusese un road movie: impreuna cu sotia, protagonistul, imbatrinit, pleaca la drum pentru o interventie oculistica, insa va calatori (la figurat) si-n propria biografie, patetic si comic deopotriva, de parca am avea de-a face cu o retrospectie proustiana si, simultan, cu o parodie a ei.…

Fiindca exista atit de multe biografii ale unor morti, aceasta carte trebuia sa fie biografia unui viu. De pe urma ei, naratorul – cu aspiratii de scriitor – urmareste sa scoata niste bani. Intentia era ca publicul din Romania – mai ales cel tinar, poate lipsit de modele, poate suprasaturat de „modele” – sa afle povestea reusitei lui Sandel. Dar, dupa o prima varianta scrisa pe baza a peste o mie de fotografii in care Sandel apare mai mult sau mai putin,…

Terukatsu, fiul unui nobil japonez, traieste in izolare si invata vechea arta a razboiului. Intr-o zi, face o descoperire care ii stirneste o pasiune inexplicabila: fetele fara nas ale razboinicilor japonezi. Multi ani mai tirziu, il reintilnim pe Terukatsu matur, aliat al unei femei frumoase, la care rivneste pe ascuns. Complotind cu ea, visind la gratiile nobilei doamne, el este minat de un singur gind: dorinta tainica de a-si vedea stapinul, un puternic daimyo, cu nasul retezat, in fata…

Dupa ce a petrecut zece ani in Anglia, Bill Bryson vrea sa-si rememoreze copilaria, asa ca pleaca din locul in care s-a nascut, Des Moines, Iowa, intr-o calatorie prin 38 dintre statele americane, pe care o documenteaza cu mult umor. Autorul spera sa se reintilneasca cu peisajele idilice ale copilariei sale, insa gaseste lanuri nesfirsite de porumb, benzinarii, moteluri si localuri care arata peste tot aproape la fel si sunt populate de oameni care seamana uimitor de mult unul cu altul. Un…

O serie integrala in 10 volume care contine nu mai putin de 75 de romane si 28 de povestiri ce il au ca protagonist pe unul dintre cei mai celebri detectivi si totodata unul dintre cele mai memorabile personaje ale literaturii franceze din secolul trecut, comisarul Maigret.

Lumea e un stabiliment de boli psihice, arondat unui birou de intrebari ridicole, fara raspuns, prin care bintuie personaje stranii. Ian, om de serviciu intr-un hotel din Paris (curata toalete, emite panseuri existentiale, inspirate de urmele de fecale), bintuie si el prin aceasta lume, grabindu-se spre Craiova si Bucuresti, ca sa prinda incinerarea mamei sale, cu care converseaza la telefon pe drum (m-au incuiat in capela, a trebuit sa ies pe geam ca sa fumez. Pina cind ma vor incinera, sint…

La rugamintea unei jurnaliste, Vasilica Buburuz isi rememoreaza viata in fata unui reportofon. E ultima confesiune a unei femei care din copilarie este imobilizata intr-un scaun cu rotile, handicap ce nu o impiedica sa traiasca asemenea oamenilor valizi, tintuiti, la rindul lor, in fata computerelor si dominati de prejudecati de tot felul. Isi doreste sa danseze, sa-i creasca aripi si sa-si ia zborul, sa se elibereze de boli si suferinte macar in vis. Cu o origine modesta, considerata de…

Oscilind intre rutina si senzatiile induse de experientele narcotice, un grup de prieteni navigheaza printr-un spatiu urban populat de figuri grotesti, blazate sau aflate pe marginea prapastiei. O vizita de lucru la o ferma de flori din Hawaii, o experienta virtuala aproape mistica, lumea necunoscuta a batrinilor de la un azil sau o sedinta de storytelling alimentata de stimulenti mentali chimici sunt doar citeva dintre punctele de intersectie ale personajelor. Efervescenta, surprinzatoare,…

Petra vrea sa fie scriitoare, Petrei i-e frica sa fie mama. Pentru o protagonista feminina in literatura romana, Petra e deosebit de antipatica. O inchipuita. Dar literatura romana a zilelor noastre are tot mai multe scriitoare gata sa darime, cu scrisul lor, mitul maternitatii ca binecuvintare, ceas magic si predestinare. Niciuna dintre mamele cartii de fata (tinere sau batrine) nu e, filtrata prin ochii «rai» ai Petrei, o sfinta, fiindca lumea (a noastra) pe care o descrie Maria…

Razboiul de la sfarsitul veacurilor. Ce vor sustinatorii Statului Islamic Razboiul de la sfirsitul veacurilor este o calatorie uimitoare printre sustinatorii Statului Islamic, o calatorie care ne ajuta sa intelegem mai bine psihologia, caracterul si scopurile lor. De pe strazile din Cairo pina in moscheile din Londra si suburbiile din Melbourne, Wood, corespondent national pentru The Atlantic, intervieveaza recrutori si simpatizanti ai celui mai cunoscut grup jihadist din lume. Un…

Cuvantul si conditia umana. Reflectii, proiectii si regasiriFiecare cuvant poarta un mesaj explicit, dar si unul implicit, in anumite contexte aureolat cu o doza de mister, sacralitate sau miraculos. Cuvantul poarta si o incarcatura emotionala, care ii permite sa declanseze anumite reactii la cel care il rosteste sau la cel care il primeste. Altfel spus, cuvintele pot rani sau vindeca, pot sminti sau indrepta, pot demola sau construi; depinde din ce inima izvorasc, ce emotie poarta si cum sunt…

Managementul institutiilor si serviciilor pentru persoane cu cerinte specialeElaborat si structurat ca un ghid practic, volumul reflecta preocupari si experiente de data recenta din domeniul reformelor de politica sociala vizind persoanele cu diferite tipuri de nevoi speciale din tara, in perspectiva alinierii la sistemele europene de servicii specializate. Atent la reconfigurarile si evolutiile din domeniul managementului serviciilor sociale, autorul analizeaza cele mai noi practici de…

Traducere de Despina JderuPremiul Goncourt – alegerea RomânieiPovestea asta este despre Sarah a fost nominalizată pentru Premiul Goncourt și pentru Premiul Goncourt al liceenilor. A primit Premiul librarilor din Nancy – Le Point și Premiul „Envoyé par la Poste”. A obținut Premiul Goncourt – alegerea Poloniei, Premiul Goncourt – alegerea României, Premiul Goncourt – alegerea Suediei. A obținut, de asemenea, Prix du Style și…

În general, străinii nu ştiu foarte multe despre România. Cunoştinţele lor se limitează la mitul vampirului din Transilvania şi la cîteva generalităţi despre folclor. De obicei ignorată, dacă nu chiar dispreţuită de unii, această ţară este obiectul multor prejudecăţi. De aceea, Grégory Rateau, de formaţie cineast, a vrut să-şi facă o idee nouă. A străbătut România de la Bucureşti pînă în zone rurale izolate, din pădurile Carpaţilor pînă pe…

De ce unii aşteaptă ani la rînd să fie alături de persoana iubită, în timp ce alţii nu au răbdare şi îşi continuă viaţa fără să mai privească în urmă? Încercînd să înţeleagă aşteptarea ca alegere voluntară care ne modelează destinul, Aurora Liiceanu se îndreaptă către lumea literaturii şi pune sub lupă cîteva personaje a căror viaţă a fost marcată de aşteptare, dar şi personaje grăbite, care nu ştiu să aştepte. Poveştile fascinante pe care…

Autonomia copilului de varsta mica. Repere pedagogiceProblematica autonomiei, ca o competenta transversala ce genereaza sau structureaza competente mai complexe, este vizata de lucrarea Genovevei Farcas cu mult echilibru si discernamint pedagogic, in cunostinta de cauza si cu dovezi teoretice, dar si faptic-constatative. Chiar daca acest concept a stirnit numeroase polemici si a inspirat multe filosofii educationale, cartea ne ajuta sa ne orientam intr-un cimp reflexiv complex si sa generam…

Roman nominalizat la Independent Foreign Fiction Prize (2012) si International IMPAC Dublin Literary Award (2013) Traducere din limba engleza de Anca Diaconu Islanda anului 1635 este o lume macinata de saracie, boala si cruzime, in care nu poti supravietui decit daca te pui sub protectia conducatorilor laici sau religiosi. Dar Jonas Palmason staruie sa-si croiasca singur drumul in viata, fapt ce trezeste neincetat suspiciuni. Isi cistiga traiul ca poet itinerant, tamaduitor si,…

Stranii, uneori întunecate, alteori exotice, întâmplările din povestirile lui Andrei Panțu conduc cititorul într-o lume fantastică, populată deopotrivă de animale vorbitoare, făpturi mitologice sau personaje aparent banale, care se trezesc angrenate în evenimente neobișnuite. Fie că e vorba despre dispariții misterioase, inexplicabile alunecări în timp sau intervenții ale unor entități supranaturale, că întâmplările sunt povestite în cheie…

Calatoria ASTREI alaturi de familia ei prin spatiu catre Nova Mundi este intrerupta pe neasteptate cind nava lor e ATACATA!... Tot felul de briose ucigase, rulade-neinchipuit-de-sinistre si prajituri cu morcovi criminale au iesit la vinatoare de oameni si nimeni nu se-ncumeta sa le stea in cale. Doar Astra si prietenul ei, robotul Pilbim, mai au puterea sa infrunte atacul distrugator al prajiturilor spatiale, mai ales ca... in fine... oamenii trebuie sa manince prajituri, si nu…

O padure cu stafii si ierburi vrajite. O fiinta stranie. O intimplare neobisnuita. In afara timpului, in afara istoriei. In miezul cald al povestii. Cind din Padurea Cotroceni rabufnesc aburii parfumati ai altei lumi, ceva teribil si stravechi patrunde in casele bucurestenilor. Prin Gorgani, incepe sa bintuie o stafie, iar oamenii dispar, unul cite unul, printre disparuti numarindu-se si o celebra ghicitoare, de care se leaga existentele multora. In noptile intunecate o trasura rosie…

O autobiografie rescrisa De-a lungul anilor, unii cititori s-au plins ca in aceste pagini Nabokov apare ca fiind rasfatat, arogant si egoist; toate acestea sunt adevarate, dar nu conteaza catusi de putin. Prin insasi natura ei, autobiografia e, inevitabil, un act lipsit de modestie, orice ar spune cei care o practica. Adevaratul ei subiect este – sau ar trebui sa fie – dezvoltarea interioara si exterioara, care nu poate fi descrisa altfel decit prin cufundarea in adincul…

Andrei Makine completeaza prin cel mai recent roman al sau portretul Rusiei natale. Naratorul, plecat in regiunea Arhanghelsk, pe malul Marii Albe, pentru un reportaj despre obiceiurile locale, spera sa afle acolo un concentrat caricatural al epocii sovietice. Se trezeste insa proiectat intr-un tinut atemporal, plin de amintiri si de rituri de neinteles. Nu in ultimul rind, tinarul descopera ruinele marelui vis colectivist, dar si germenii prabusirii imperiului. Personajul cel mai pregnant in…

Charlotte „Charlie” Silver a fost dintotdeauna un copil cuminte. Se remarcă devreme în lumea tenisului, antrenată de tatăl ei, un jucător de primă clasă la rîndul lui, şi ajunge repede unul dintre juniorii de top. Cînd părăseşte universitatea pentru a intra în circuitul profesionist, Charlie pătrunde în lumea celor mai buni sportivi, concurînd fără milă pentru turnee internaţionale şi pentru paginile revistelor mondene. Ea zboară în jurul…

Dupa mai bine de zece ani de la criza din 2007, nu s-a rezolvat nimic. Pretutindeni, solutiile politice, economice, tehnologice au intirziat: mai multi bani, mai multe datorii, mai multe aminari, mai multe promisiuni... In speranta ca progresul tehnic, cresterea economica sau Providenta vor rezolva totul... Problema nu este daca va exista o alta criza, ci cind va izbucni ea, ce anume o va declansa si cum se va desfasura. Eu prezint diferitele scenarii probabile pe termen scurt si urmarile lor…

Traducere din limba italiana de Miruna si Bogdan Tataru-Cazaban Postfata de Bogdan Tataru-Cazaban „Cardinalul Ravasi s-a impus prin pledoaria intensa si rafinata pentru locul Scripturii in cultura contemporana si prin puntile de dialog intre cei ce cred, cei ce au uitat sa creada si cei ce nu se recunosc in nicio credinta. Capacitatea sa de a transmite, intr-un limbaj de o transparenta reconfortanta, pluralitatea de intelesuri ale cuvintului revelat si frumusetea acestuia…

Cezar Paul-Badescu este autorul romanului Luminita, mon amour, adaptat cinematografic in filmul Ana, mon amour, regizat de Calin Peter Netzer, laureat cu Ursul de Argint la Festivalul de Film de la Berlin, in 2017. Deopotriva sursa de mari temeri si fascinatie, moartea ocupa un rol central in noul roman al lui Cezar Paul-Badescu. Personajul-narator cocheteaza cu ideea sinuciderii in adolescenta, dupa ce i-a citit pe existentialistii francezi sau pe Cioran, apoi trece prin experientele…

Traducere din limba engleză de Mihaela Ghiță Curtea regelui Henric al VII-lea al Angliei este un loc dur, primejdios şi nimeni nu ştie asta mai bine decît Margaret Pole, tînăra moştenitoare a Plantageneţilor. Fratele ei a fost întemniţat şi executat din porunca monarhului, iar ea s-a căsătorit, împotriva voinţei, cu un nobil modest, susţinător al Tudorilor. Margaret pare sortită să rămînă în umbră pentru tot restul vieţii, dar…

Epoca jihadului. Statul Islamic si marele razboi pentru Orientul Mijlociu Patrick Cockburn, cel mai bun jurnalist occidental din Orientul Mijlociu. - Seymour M. Hersh Din iulie 2014, suprematia ISIS a periclitat stabilitatea in Orientul Mijlociu, cu consecinte dramatice asupra intregii lumi. Patrick Cockburn a fost primul comentator occidental care a avertizat cu privire la pericolul reprezentat de ISIS, iar in aceasta carte face o analiza lucida a evolutiei miscarii, precum si a…

 Rio de Janeiro: oras al carnavalului, loc al disimularii, al hazardului si al mascaradei. Ozgur, o intelectuala introvertita din Turcia, nu se poate desparti de orasul in acelasi timp fascinant si amenintator. Indepartindu-se mult de rolul traditional prevazut femeii de societatea turca, ea il conduce pe cititor prin labirintul acestei metropole adoptind vocea imigrantului in loc de cea a turistului, considerind tot ce e strain ceva intim si propriu. In acelasi timp, orasul o inspira sa…