Povești

O poveste înduioșătoare, în rime, de citit
împreună – pentru toți cei care vor să le spună
micilor bondărei cât de mult îi iubesc!
Tic-tac, tic-tac,
Inimile noastre fac,
Una-ntr-alta, Bondărel,
Fiindcă ele bat la fel.
Și așa va fi mereu:
Eu sunt tu și tu ești eu,
Inimă în inimioară pitulată jucăuș,
Tu și eu, și-un urs de pluș.

Cea mai mare colecție de literatură bilingvă utilă copiilor (și nu numai) care vor să învețe o limbă străină prin lectura unor povești, basme și povestiri celebre. O colecție frumos ilustrată și accesibilă – un companion de neprețuit la scoală pentru lecturile suplimentare, în timpul liber și în vacanțele școlare. Cu această colecție începe adevărata cultură a copiilor, de care nu se vor despărți toată viața!

Ariciul, acest simpatic filozof din familia Erinaceidelor, s-a născut acum 45 de ani în Rusia ca personaj de desene animate. Filmul de animație Ariciul în ceață a câștigat, în 1976, locul întâi la două festivaluri importante de filme pentru copii, iar în 2003, 140 de creatori de filme de animație reuniți în Tokyo l-au votat drept cel mai bun film de animație al tuturor timpurilor. Ariciul a devenit apoi și personaj de carte. Tradusă în mai multe limbi, povestea lui a ajuns în scurt timp bestseller internațional.

Cu firea lui contemplativă de filozof, Ariciul are tabietul lui: în fiecare seară pornește spre casa Ursulețului ca să privească împreună stelele, în timp ce beau ceai și savurează dulceață de zmeură. Numai că astă-seară se întâmplă ceva ieșit din comun. În drum spre Ursulet, din ceața groasă care învăluie totul în jur se ivește silueta unui cal alb.

"Atunci când Calul o să se culce, se va îneca în ceață?" se gândește Ariciul, iar întrebarea îl lansează într-o aventură în care apar o Bufniță, o Fântână, un Melc, o Ftunză, Fluturi de noapte, un Licurici, un Câine și Cineva. Din fericire, totul se termină cu bine, dar Ariciul încă se gândește la Cal: "Ce-o facel el acolo, în ceață?"

Nici n-ai zice că Ariciul, acest personaj plăpând, dar peste măsură de curajos și de curios, este vedetă de peste patruzeci de ani. Când bunicii noștri erau tineri, Ariciul se năștea ca personaj de film de animație și făcea furori printre studenții la cinematografie, care l-au îndrăgit numaidecât și sigur îl îndrăgesc și astăzi. 

Fie că ne despărțim de un prieten sau de jucăria preferată, orice sfârșit e la fel de trist. Dar chiar și cele mai înnorate zile ajung până la urmă la final și nu știi niciodată ce surprize plăcute îți poate aduce ziua de mâine. „La revedere” se poate transforma oricând într-un „Bun găsit” care să-ți umple inima de bucurie.

Erus este prințul din Regatul Vânturilor, care a reușit, împreună cu prietenii săi Roua, Alpi și Sucre, dar și cu ajutorul magilor, să treacă prin cele patru văi magice și să salveze Lumea Bună. Dar aventurile lor nu s-au oprit aici; Erus a călătorit pe Insula Zburicornilor, unde a aflat de existența acestor creaturi fermecate și înaripate, cu care fiecare copil are o legătură strânsă. Mai mult, a învățat acolo despre magia cuvintelor și despre cât de mult înseamnă vorbele bune în viața oricui. A venit vremea unei noi aventuri, iar cei patru prieteni sunt pregătiți.

Echilibrul lumii este din nou în pericol, iar Erus și prietenii săi călătoresc în Lumile Nevăzute, în care își fac noi prieteni, se împrietenesc cu făpturi cu înfățișare și obiceiuri stranii și vor trebui să facă față unor noi provocări. Istețimea, curajul, prietenia și inventivitatea celor patru vor fi puse din nou la încercare.
Vor reuși ei oare să-i oprească pe Vânătorii de vise sau să-i îmbuneze pe uriașii bacaroni?

Micuța cofetăreasă
Vinde multe
dulciuri de casă.

Dar, vai, bucătăria
rămâne răvăşită.
O pot salva amicii
când este necăjită?

Fiecare dintre noi trăieşte într-o familie şi fiecare familie este unică în felul ei!

Dar toate au ceva în comun: un NOI care le uneşte. NOI apare atunci când oamenii se iubesc. Cum este în familia Scameverzi. Dar uneori NOI al lor este foarte mic şi slab. În zilele acelea pline de suspine şi bombăneli, de exemplu… Din fericire, familia Scameverzi ştie exact cum să-l facă pe NOI să capete iar puteri!

O carte sensibilă despre iubire şi solidaritate în cadrul familiei – explicate cu fantezie tuturor copiilor de peste 4 ani!

Ce se întâmplă atunci când un şoricel întâlneşte un elefant în pădure?
Se întâmplă că, în loc să fugă speriat la fel ca rudele sale, încearcă să îl convingă pe micul rozător că este la fel ca el, ceea ce duce la neînţelegeri comice şi situaţii caraghioase care, cu siguranţă, îi vor distra pe cei mici!

Ce se întâmplă atunci când un căţel, sătul şi plictisit de viaţa lui de zi cu zi, visează să trăiască precum motanul casei? Acesta, cu răbdare şi ironie, va trebui să-i arate cât de greu este, de fapt, să fii pisică, învăţându-l, în acelaşi timp, să fie mulţumit şi mândru de sine însuşi!

O să vă spun o poveste. O poveste cum nu ați mai auzit niciodată. O poveste cu pirați, corăbii, lupte, aventuri și monștri fioroși. O poveste cu eroi curajoși și cu un final fericit. De ce cu pirați? poate vă întrebați. Pirații nu sunt cele mai bune exemple pentru copii și nici măcar pentru adulți. Poate pentru că orice copil își dorește să aibă aventuri, să caute comori și să fie înconjurat de prieteni de încredere. Cam asta înțeleg copiii când se joacă de-a pirații și, dacă vedem lucrurile așa, atunci de ce nu?

Oare ce peripeţii ale năzdrăvanului Jup ne aşteaptă în această carte?
Ei bine, povestea se petrece pe marginea unui iaz cu peşti coloraţi…
Jup are o întâlnire cu o creatură simpatică şi trage o sperietură straşnică. Iar la sfârşitul aventurii Jup îşi asumă cine este el cu adevărat, spre mândria părinţilor săi.

Într-o zi, dis-de-dimineaţă, la răsăritul soarelui, Larson se pregăteşte să le dea trezirea găinilor. Dar chiar când e gata să cânte un
CUCURIGU
cum se cuvine, cade din cuibar. Și toată ziua continuă în acelaşi fel. Vor fi multe râsete când veţi citi despre Larson şi despre ziua lui proastă. Dar, până la urmă, totul se termină cu bine, chiar şi pentru Larson.

Crocodilul şi girafa ţin foarte mult unul la celălalt şi vor să locuiască împreună într-o casă. Dar când eşti mic, aşa cum e crocodilul, sau înalt cum e girafa, nu e deloc uşor. În casa crocodilului, girafa se loveşte cu capul de orice, iar în casa girafei toate sunt prea mari pentru micul crocodil.
Trebuie să construiască o casă nouă, care să aibă mărimea potrivită pentru amândoi! Iar cei doi au o idee uimitoare, datorită căreia diferenţa de înălţime nu mai contează…

O carte ilustrată, plină de situaţii comice şi trăiri de tot felul
– pentru copii, dar şi pentru părinţii lor!

Mama, tata, doi copii.
O familie absolut obişnuită. De fapt, nu chiar:
fiindcă tata este un crocodil mic
şi mama este girafa lui mult iubită.
Iar cei doi copii arată altfel
decât cei din alte familii.
O familie foarte unită,
chiar dacă uneori la micul dejun
lucrurile o iau razna, apar turbulenţe şi
totul în jur se face talmeş-balmeş…

O poveste comică, cu ilustraţii amuzante
despre diferenţe, unitate şi diversitate.

Mia vrea să se joace cu noua ei colegă de grădiniţă, însă Anni se amestecă mereu. Ce păcat! Ar vrea să o cunoască pe fetiţa cu codiţe multicolore şi cu nume vesel. Este o zi tare proastă la grădiniţă, iar pe drumul spre casă o mai dor şi picioarele. Şi totuşi, poartă cizmuliţele ei preferate, verde-brotăcel. Cu siguranţă, picioarele ei au răcit, decide Mia, aşa că se ascunde, cu o buiotă, sub pătura cea mai călduroasă. Apoi, cineva sună la uşă. Nu se poate! Fetiţa cea nouă se află în prag, cu mama ei. Naomi şi codiţele ei colorate poartă cizmuliţe verde-brotăcel identice! După ce fac schimb de încălţări, fetele ajung să se cunoască, iar Mia simte cum o cuprinde din nou bucuria.

Un subiect important din viaţa de zi cu zi la grădiniţă, pentru preşcolari

Mia îşi doreşte un animal. De preferinţă, un elefant. Și totuşi, mama are o gândire practică, aşa că Mia primeşte un bob de fasole. „Este tot ceva viu”, îi explică mama, „şi are nevoie de îngrijire”. Miei i se pare în regulă şi adoptă fasolea ca pe animalul său de companie. Este grozav să fii îngrijitoare de plante! Din sămânţă răsare o plantă mititică, pe care Mia o duce la plimbare în cărucior şi o hrăneşte cu limonadă din furtunul de grădină. Nu prea mai are timp să se joace cu cea mai bună prietenă a ei, iar fasolea creşte tot mai mare…
Această poveste ilustrată, plină de umor şi uşurică, de vară, le arată celor mici cât de interesant este să aibă grijă singuri de ceva.

O poveste ilustrată veselă şi emoţionată pentru toţii copiii care-şi doresc un animal de companie.

Ariciul a găsit o mură mare, frumoasă şi zemoasă. Dar, chiar înainte să o guste, aterizează lângă el o cioară. Evident că dintr-o mură poţi să faci foarte multe lucruri.

Aceasta este o frumoasă poveste despre ce înseamnă să ai încredere în instinctele tale.

„Când doi se ceartă, al treilea câştigă!“

Cocoşii se ciondănesc de le merg fulgii.

Se iau la harţă şi se împung.

Dar de ce ne certăm de fapt şi cum

ne putem împăca după aceea?

În Cearta pentru începători, răspundem la aceste întrebări

şi la multe altele.

O carte despre certuri faimoase în istorie,

gâlceava din lumea animalelor şi

cum (aproape) toată lumea se împacă…

Mai e cineva care încă nu doarme?
Ariciul Didi Mentolici tocmai s-a cuibărit în pat,
când, pe neaşteptate, aude un zgomot. Ce-a fost asta?
Căscând, se duce să vadă ce se petrece – şi deodată
se trezeşte că are o grămadă de treabă:
elefantul e somnambul, puiul de urs nu poate să adoarmă, iar
micuţului liliac îi este teamă de întuneric.
Doar directorul grădinii zoologice doarme adânc.
Poate Didi să ajute toate animalele de la zoo să adoarmă?

O poveste despre cei care nu au somn, în care vei găsi
cuvinte kilometrice amuzante, care te adorm pe loc.

Învaţă ceasul cu ariciul Didi!

Veverița Tremurici nu are prieteni. Cum să lege prietenii, când lumea e plină de iepurași periculoși, de castori răutăcioși și de piranha? Pentru mai multă siguranță, își petrece timpul în copac, citind cartea de telefoane, fluierând și tricotând de zor. Asta până într-o bună zi, când ia o hotărâre curajoasă: se va împrieteni cu un peștișor auriu și neprimejdios. Dar planul ei ia o turnură neprevăzută și se trezește urmărită pas cu pas de un patruped dubios! Va supraviețui ea oare calvarului? Va înflori din toată aventura o nouă peietenie?

Veverița Tremurici nu doarme niciodată. E prea înspăimântător. Dacă visează cumva fantome, balauri sau, mai rău, monștri cu buline? Nu, mai bine rămâne trează, găsindu-și câte ceva de făcut în fiecare noapte... Dar nesomnul are consecințe grave, iar curând Tremurici tremură din toate încheieturile, căci coșmarurile ei sunt pe cale să devină realitate! Va supraviețui ea oare calvarului? Va reuși până la urmă să adoarmă?

Veverița Tremurici n-a dat niciodată petreceri mari de ziua ei. E prea riscant, căci acolo, jos, pe pământ, mișună furnici, porci spinoși și alte arătări. Pentru ca nimic să nu-i tulbure planurile, pune la cale o petrecere restrânsă, cu un singur patruped. Dar când organizezi petreceri în doi atenția la detalii e crucială! Iar când sosește momentul mult așteptat, toate planurile ei sunt aruncate în aer. Va supraviețui ea oare calvarului? Și, mai important, se va distra cu noii prieteni până la orele dimineții?

Veverița Tremurici nu coboară niciodată din copacul ei. Păi cum să coboare? Doar jos o pândesc tot soiul de pericole, care mai de care mai înspâimântătoare: microbi, iederă otrăvitoare, până și rechini! Dar lucrurile scapă curând de sub control și un intrus ticălos o obligă să-și părăsească adăpostul! Vai și amar! Ce poate face o biată veveriță sperioasă? Va supraviețui ea oare calvarului? Și, mai important, cum o va schimba teribila aventură?

„Cel mai important lucru în cărțile cu Mamma Mu este joaca. Fără ea, copiii nu pot crește și nu se pot face mari, iar fără umor, viața este cenușie și fără haz." Jujja Wieslander

Mamma Mu este curioasă; Cioară nu vrea să se facă de râs. Ei îi place să încerce tot felul de lucruri noi și vrea să învețe tot ce învață copiii. Cioară știe ce se cuvine să facă o vacă — și nu se sfiește nicidecum să-i dea lecții.

— Dar tu ești vacă, Mamma Mu, spuse el. Una ciudată, dar tot vacă se cheamă că ești. Vacile. Nu. Se. Dau. În. Leagăn. Punct!
— Așa este! spuse Mamma Mu. Păcat că vacile n-au voie să se legene.
— Păcat! strigă Cioara. Cra! Vacile trebuie să pască, nu să se legene! Și să se tăvălească prin iarbă și
să se holbeze în gol. Și să fie mulse. Asta le aduce lor mulțumire.
— Eu, una, nu mă mulțumesc cu atât, spuse Mamma Mu.