Literatură

Este un roman de dragoste, ce desfăşoară, pe diverse paliere, istorii de iubire dintre cele mai diverse (iubire maternă, paternă, iubire de frate, iubire între adolescenţi si chiar iubire interzisă). Este şi un roman istoric la fel de elaborat, ce împleteşte cu o măiestrie rar întilnită istoria Ţinutului Mlaştinilor (Fenland) cu biografia şi istoria de familie a personajelor centrale. Plăcerea de a povesti, rafinamentul stilistic şi virtuozitatea narativă ale lui Graham Swift se combină cu meditatia şi interogaţia responsabilă asupra lumii în care trăim.

Traducere și note de Justina Bandol

Roman distins cu premiul Iasnaia Poliana 2019 – Alegerea cititorilor

Prefațat cu entuziasm de Evgheni Vodolazkin și încununat în Rusia cu două mari premii, Zilele lui Savelie este un roman al pierderii și despărțirii, dar și al iubirii și frumuseții etern supraviețuitoare. El convinge prin limbajul rafinat și fluid, prin flexibilitatea și lejeritatea cu care autorul își manevrează structura narativă și prin complexitatea sa tematică și de gen: e în același timp pseudobiografie scrisă cu un zâmbet în colțul gurii, frescă a Moscovei de azi și de ieri și, nu în ultimul rând, metaforă a vieții omenești.

Secțiunea allegro din concertul L’amoroso de Antonio Vivaldi, o cutie de banane Chiquita, parfumul de aglică – iată primele amintiri ale lui Savelie din copilăria petrecută în grădina imobilului delabrat al Morozovilor, în vechiul cartier negustoresc Taganka. Savva, cum îl alintă mama și surorile sale, e un motan moscovit căruia nu-i scapă nici o șansă din cele pe care un destin fast i le scoate în cale. Din ziua în care Vitea decide să-l ia la el acasă, existența lui Savelie se schimbă, iar aventurile se înșiră una după alta: conviețuiește cu un papagal nebun și narcisist într-un apartament de bloc, devine angajat oficial al Galeriei Tretiakov, ia parte la o comună pisicească în curtea catedralei din Elohovo... Apoi, în viața lui intră Greta, „moale ca mușchiul, neagră ca noaptea“, iar iubita sa Moscovă devine astfel cel mai bun loc din lume. Savelie învață să dea un nume fiecărei senzații și fiecărui sentiment care-i încearcă sufletul felin: nostalgie, dragoste, prietenie, recunoștință, pierdere, acceptare, regret.

 Cartea "Crimele din Rue Morgue. The Murders in the Rue Morgue" de Edgar Allan Poe face parte din colectia SHORT STORIES, colectie de capodopere ale literaturii anglo-americane, editie bilingva romana-engleza. Cu ajutorul cartilor captivante din aceasta colectie puteti sa va exersati si sa va sporiti cunostintele de limba engleza, descoperind in acelasi timp, in versiune integrala, creatii nemuritoare ale unor mari scriitori – clasici si contemporani – intrati in canonul literar universal. Puteti confrunta, pagina cu pagina, textele in engleza cu traduceri romanesti de cea mai buna calitate, pentru a va nuanta si imbogati intelegerea originalului, si puteti sa va notati pe margini cuvinte si expresii noi sau observatii utile.

    Edgar Allan Poe (1809-1849) a fost un prozator, poet si critic literar, reprezentant al curentului romantic din literatura americana. Cunoscut mai ales pentru cele doua volume de „Povestiri grotesti si extraordinare", Poe a fost unul dintre primii autori americani de proza scurta si este considerat inventatorul literaturii politiste. A contribuit, de asemenea, la cristalizarea genului stiintifico-fantastic. 

 „Nuvelele il anunta oarecum pe viitorul romancier si sub raportul artei compozitiei. Nu se fac nicaieri lungi si obositoare introduceri in vederea pregatirii conflictului, nici descriptii suplimentare menite sa completeze ceea ce conflictul propriu-zis al nuvelei nu poate scoate la iveala. Personajele apar din primele randuri in plin zbucium sufletesc […], iar in momentul final, fixand un punct maxim al intensitatii dramatice, se lipseste de orice explicatii ulterioare […]. Aceste calitati ale artei sale, Rebreanu le va dezvolta considerabil in marile lui romane sociale, Ion, Rascoala si Padurea spanzuratilor, lucrari care constituie piatra de temelie a romanului romanesc.” - Ovid S. Crohmalniceanu

    CUPRINS:
• Rafuiala
• Prostii
• Catastrofa
• Itzic Strul, dezertor
• Glasul inimii
• Golanii

    Seria „Vietile sfintilor” cuprinde sapte volume cu invataturi despre: Sfantul Andrei, Sfantul Nicolae, Sfantul Ioan Botezatorul, Sfanta Fecioara Maria, Sfantul Gheorghe, Sfintii Constantin si Elena si Sfintii Mihail si Gavriil. Alegerea acestora nu a fost deloc usoara, avand in vedere numarul generos de persoane sfinte cuprinse in calendarul crestin ortodox, insa i-am ales pe cei mai cunoscuti si dragi noua, romanilor, criteriul definitoriu fiind numarul mare de credinciosi care le poarta numele. 

    "Nu s-a ridicat intre cei nascuti din femei unul mai mare decat Ioan Botezatorul" (Matei 11, 11) sunt cuvintele Mantuitorului despre Inainte-mergatorul Domnului. Ultimul dintre proroci si, simbolic, primul dintre apostoli, el reprezinta legatura dintre Vechiul si Noul Testament. Intrupare a curajului si luptei statornice impotriva pacatului, Sfantul Ioan Botezatorul, care a dus o viata de inger in trup de om, ne arata ca imparatia cerurilor se dobandeste prin straduinta continua pentru atingerea telului nostru suprem, mantuirea.

    CUPRINS: Cuvant inainte • Introducere • Viata • Minuni • Cinstire • Bibliografie

În tigaia dumneavoastră se pot prepara mult mai multe decât un şniţel sau clătite. Lăsaţi-vă surprinşi de creaţiile noastre culinare. Această carte conţine peste 50 de idei de reţete pentru orice ocazie şi pe gustul fiecăruia - reţete simple şi rapide, vegetariene şi dulciuri.

Preparate din ciuperci vă oferă o mulţime de reţete de supe, salate, aperitive şi feluri principale de mâncare, toate din ciuperci. Fiecare reţetă vine cu specificaţii referitoare la timpul de pregătire şi conţinutul de calorii.

Această carte conţine o paletă de reţete de supe fine de legume, supe rafinate cu carne de pui sau peşte, precum şi de ciorbe bogate în vitamine. Fiecare popor îşi are specificul său în ceea ce priveşte arta culinară. Ultimul capitol al acestei cărţi vă oferă câteva reţete de supe din bucătăria tradiţională a câtorva popoare. Inspirându-vă din reţetele cuprinse în această carte, cu siguranţă veţi aprecia savoarea mâncărurilor preparate.

Îngheţate este o carte de deserturi care va face deliciul fiecărei mese, fie în familie, fie când veţi avea oaspeţi şi veţi dori să-i impresionaţi.

Mici capodopere ale literaturii anglo-americane, în ediție bilingvă română–engleză

O colecție de povestiri captivante cu ajutorul căreia poți să-ți exersezi și să-ți sporești cunoștințele de limba engleză, descoperind în același timp, în versiune integrală, creații nemuritoare ale unor mari scriitori – clasici și contemporani – intrați în canonul literar universal. Poți confrunta, pagină cu pagină, textele în engleză cu traduceri românești de cea mai bună calitate, pentru a-ți nuanța și îmbogăți înțelegerea originalului, și poți să-ți notezi pe margini cuvinte și expresii noi sau observații utile.

Oscar Wilde (1854–1900) a fost un prozator, poet şi dramaturg de origine irlandeză. Romanul său Portretul lui Dorian Gray a devenit un manifest al estetismului şi una dintre cele mai importante cărți ale secolului al XIX-lea. Wilde a mai scris povestiri, printre care Crima lordului Arthur Savile şi Fantoma din Canterville, și piese de teatru, dintre care cele mai cunoscute sunt Evantaiul doamnei Windermere, O femeie fără importanță, Soțul ideal și Ce înseamnă să fii onest. A fost arestat şi condamnat la doi ani de închisoare pentru ultraj la moralitatea publică, răstimp în care a scris confesiunea De Profundis.

Seria „Vietile sfintilor” cuprinde sapte volume cu invataturi despre: Sfantul Andrei, Sfantul Nicolae, Sfantul Ioan Botezatorul, Sfanta Fecioara Maria, Sfantul Gheorghe, Sfintii Constantin si Elena si Sfintii Mihail si Gavriil. Alegerea acestora nu a fost deloc usoara, avand in vedere numarul generos de persoane sfinte cuprinse in calendarul crestin ortodox, insa i-am ales pe cei mai cunoscuti si dragi noua, romanilor, criteriul definitoriu fiind numarul mare de credinciosi care le poarta numele.

A rotisa a fost până nu demult doar privilegiul celor care au avut o grădină sau un balcon mai mare. Astăzi, însă, începe să devină plăcerea tuturor. În această carte găsiţi reţete pentru toate gusturile şi pentru toate buzunarele, începând de la friptura copioasă de file, fragedă, până la slănina gustoasă şi hrănitoare, de la sardelele delicioase, păstrând încă gustul Mării Mediterane, până la gustoasele fructe de mare şi delicatele scoici.

Preparate din carne de pasăre vă propune o serie de reţete care cu siguranţă că vor satisface cele mai rafinate gusturi. Supele, salatele, fripturile şi diversele preparate din piept sau pulpe vă vor oferi o masă nu doar delicioasă, ci şi sănătoasă.

Prăjituri pentru sărbători în familie vă oferă o serie de reţete de prăjituri, fursecuri şi torturi pentru ocazii deosebite. Uşor de preparat şi delicioase, vă vor îndulci mesele de sărbători.