Literatură străină

Toată lumea a venit pentru începuturi fericite. Ea venise pentru un sfârșit.

Phoebe Stone sosește singură la Cornwall Inn, un conac elegant din Newport, Rhode Island, purtând o rochie verde și pantofi aurii. N-are niciun bagaj și nicio intenție de a participa la nunta pe cale să înceapă. În realitate, e singura persoană din tot hotelul care nu se află acolo pentru eveniment. A visat ani întregi la această escapadă – pe care ar fi trebuit să o aibă împreună cu soțul ei. Acum e singură, dezamăgită de tot ce i-a adus viața, și hotărâtă să își ofere o ultimă plăcere înainte de a renunța la tot.

Mireasa, care a plănuit cu rigurozitate fiecare detaliu al nunții, nu se aștepta ca o străină să-i dea peste cap întreg weekendul. Dar între cele două femei se leagă, pe neașteptate, o conexiune profundă. În doar câteva zile, o simplă coincidență se transformă într-o întâlnire care schimbă totul.

Nuntașii este o poveste despre durere și vindecare, despre decizii grele și începuturi neașteptate. O carte care te face să râzi, să simți și să-ți amintești că, uneori, chiar și cei mai pierduți dintre noi își pot regăsi locul în lume.

„Un carambol de evenimente opuse și de drame savuroase, cum n-am mai văzut de la Seating Arrangements, de Maggie Shipstead. Espach surprinde cu finețe întreaga gamă de emoții care însoțesc angajamentele pe viață – de la umor la melancolie.” — Elisabeth Egan, The New York Times Book Review

M-am simțit ca și cum aș fi fost acolo, invitată la nuntă, în mijlocul bârfelor, al emoțiilor și al prieteniilor care se leagă pe neașteptate.” — Jennifer Close, autoarea bestsellerului Marrying the Ketchups

O poveste despre cum poți lăsa în urmă o viață și începe alta, cu ajutorul propriei voințe și a legăturilor cu ceilalți. Espach reușește din nou o explorare amuzantă și emoționantă a efortului de a fi tu însuți.” — John Warner, Chicago Tribune

„O poveste luminoasă despre magia întâlnirilor întâmplătoare care pot schimba totul.” — People

O nuvelă

Ce e de făcut atunci când o minte sclipitoare, cum este cea a bunicului, decide să părăsească lumea asta înaintea trupului? Noah, nepotul de doar câțiva ani, care vrea să înțeleagă de ce creierul bunicului devine, pe zi ce trece, tot mai neîncăpător, pornește într-o călătorie în lumea interioară a celui pe care îl adoră. Iar ceea ce rezultă sunt mărturisiri copleșitoare, evocări pline de tandrețe și declarații de iubire care țin loc banalului rămas-bun.

"Este o încercare timidă de a da piept cu toată angoasa că, uneori, cele mai strălucite minți din viața noastră ne părăsesc, iar noi, cei rămași, trebuie să trăim cu dorul după cineva care e încă aici."  Fredrik Backman

Ultima vară a lui Natalie înainte să plece la facultate se dovedește a fi foarte ciudată.Când se pomenește cu ușa propriei case vopsită în roșu în loc de verde sau când se trezește pe un deal înconjurată de bizoni, în loc să fie în clădirea școlii, Natalie își dă seama că ceva nu e în ordine. Apoi mai sunt și vizitele nocturne ale entității pe care o numește Bunica. Ceea ce complică totul este apariția unui băiat misterios care face ca timpul să stea în loc: nu mai există nimic în afară de Beau și Natalie. 

„Acțiunea e fermecătoare, atât ca poveste de dragoste, cât și ca regândire plină de fantezie a timpului și spațiului. Relația dintre Beau și Natalie aruncă scântei în timp ce surprinde inocența primei iubiri, iar misterul realităților care se tot schimbă e suficient ca, pe măsură ce se revelează, să țină cititorul captiv.“ Publishers Weekly

„O poveste plină de suspans care dilată timpul, deopotrivă contemplativă și proaspătă, evocatoare și palpitantă.“ USA Today

Yeong-ju se simte epuizată. A făcut în viață tot ce se aștepta de la ea: a studiat, s-a căsătorit cu un bărbat cumsecade, și-a găsit un serviciu respectabil. Apoi, brusc, totul se prăbușește. Făcând un salt în necunoscut, Yeong-ju lasă totul în urmă, inclusiv cariera în plină ascensiune, și decide să-și urmeze visul din copilărie, acela de a-și deschide o librărie.

Bucătar de renume mondial și tată singur, Archer nu s-a gândit niciodată să se mute într-un orășel de provincie sau să conducă un local specializat în clătite. Dar Dream Harbor are nevoie de un bucătar și Archer are nevoie de o comunitate în care să își crească fiica, pe Olive. Iris nu a fost niciodată genul care să rămână mai mult timp la aceeași slujbă... sau într-o relație. Dar când, obligată de împrejurări și de nevoile materiale, devine bona micuței Olive, ea se trezește într-o cu totul altă lume. Una în care noul ei șef locuiește în aceeași casă cu ea și obișnuiește să gătească noaptea îmbrăcat periculos de sumar.

Genki Kawamura, autorul bestsellerului Dacă pisicile ar dispărea din lume, vândut în peste două milioane de exemplare și tradus în 30 de țări, își reafirmă prezența în lumea literară printr-un nou roman de o profundă sensibilitate.

O sută de flori radiografiază relațiile complicate dintre părinți și copii, formele de iubire neînțeleasă, fragilitatea memoriei și importanța iertării care nu înseamnă doar a lăsa în urmă, ci și a înțelege rostul tăcerii. În vreme ce are grijă de Yuriko, mama sa, care își pierde memoria de la o zi la alta, Izumi își privește trecutul cu o claritate dureroasă. Un fapt apăsător din propria copilărie îi alimentează temerile din prezent: ce s-a petrecut în anul în care Yuriko a lipsit de acasă? Jurnalul ținut între 1994 și 1995 despre absența misterioasă din viața lui Izumi ascunde întregul adevăr? Va putea Izumi să ierte și să înțeleagă plecarea mamei sale? Cursa contracronometru dintr-un roman despre fragilitatea, dar și despre forța iubirii ne face să-i citim fiecare pagină pe nerăsuflate.

„Genki Kawamura nu este un scriitor japonez contemporan obișnuit: el este un fenomen.“  — Japansociety.org.uk

„După Dacă pisicile ar dispărea din lume, Genki Kawamura revine cu o poveste intimă și emoționantă, melancolică și plină de iubire, având ca fundal sunetul unui pian capabil să dăruiască mult, dar, în același timp, să provoace răni adânci, întrerupt din când în când de loviturile vieții.“ — Letsbook.org

„Într-o manieră subtilă și delicată, romanul O sută de flori ne ajută să înțelegem importanța amintirilor, cât de esențial este să avem pe cineva în care să ne încredem și cât de puternic și semnificativ poate fi pentru viața noastră un simplu fragment din trecut.“ — Chiacchiereletterarie.it

Nu e nimic frivol in iubirea pe care o ofera un barbat din familia Hawthorne. Un playboy amnezic si femeia care are toate motivele sa-l urasca. Un dependent de senzatii tari, mostenitoarea lui preferata si trei nopti in Praga.

Vitoria a fost crescuta in Portugalia de bunicii ei si este marcata de o trauma peste care nu poate trece: nu si-a cunoscut niciodata mama, luptatoare angoleza pentru libertate. Cu cateva luni inainte sa se marite, Vitoria fuge in Angola in cautarea mamei si a identitatii ei - personala, rasiala, culturala si chiar sexuala. Ajunge in Luanda inceputului de secol XXI - un loc haotic, al contrastelor sociale flagrante, unde granitele tragediei si comediei par incetosate.

Dok-go locuieste in gara din Seoul. Nu isi aminteste trecutul sau si singurul lucru pe care il stie cu certitudine este ca i-ar prinde bine ceva de baut. Atunci cand gaseste un portofel pierdut, plin cu documente, viata lui se schimba dramatic. Doamna Yeom, fosta profesoara de istorie si proprietara minimarketului din cartierul sau, este ravasita de pierderea posetei; curand insa, primeste un telefon misterios de la persoana care a gasit-o. Pentru a-i multumi acestui strain, ii ofera o masa gratuita la minimarket. Vazand bucuria pe care i-o aduce mancarea, doamna Yeom il invita, intr-un moment de impulsivitate, sa treaca zilnic si sa ia pranzul acolo. Cand Dok-go alunga un hot din minimarketul ei, doamna Yeom ii ofera chiar o slujba in schimbul de noapte, in ciuda obiectiilor celorlalti angajati. Lucrurile incep sa intre pe un fagas bun pentru Dok-go, dar fiul doamnei Yeom, dornic sa vanda magazinul, angajeaza un detectiv care incepe sa cerceteze trecutul misterios al barbatului, descoperind ceea ce Dok-go parea sa incerce din rasputeri sa uite.

Una dintre cele mai inovatoare și importante voci literare din China, Can Xue își numește creația „literatură a sufletului“, afirmând, în marginea experimentului postmodern, că tot scrisul ei e autobiografic. Fețele dragostei pe care le propune pentru noul mileniu sunt multiple, nu se exclud una pe alta și nu apelează la morală. Satirică, tragică, trecătoare, durabilă, frustrantă, satisfăcătoare, mercantilă sau pur și simplu idealizată, iubirea prinde viață într-un caleidoscop de povești întrepătrunse din China contemporană. O rătăcire sufletească dublată de una fizică pare să lege personajele din acest roman, toate în căutarea unei identități pierdute, a unui sens care le scapă mereu printre degete.

La treizeci și cinci de ani, Niu Cuilan e văduvă și lucrează ca magazioneră la fabrica de instrumente de măsură. Are ocazional câte un iubit, dar la centrul spa unde îi place uneori să înoate îl întâlnește pe Wei Bo, client fidel al bordelului de aici. Începutul relației lor înseamnă și intrarea ei într-o lume nouă, unde cunoaște lucrătoare dornice să scape de munca lor istovitoare pentru a deveni prostituate, nu numai în căutarea unui nou statut într-o societate industrializată, în care supravegherea e constantă, ci și a iubirii. Străinii se dovedesc brusc a fi vechi cunoștințe, drumurile necunoscute duc în locuri familiare, iar întâlnirile întâmplătoare nu surprind pe nimeni. Când o fericire abia perceptibilă pare să fie atinsă, insinuarea magicului e mereu ratată și se produce o ruptură care anunță revenirea la realitatea de multe ori nemiloasă.

„În episoade divers fracturate, suprarealiste și uneori foarte comice, Can Xue își însoțește personajele în viața lor de zi cu zi. […] Ea descrie cu dezinvoltură oameni dezrădăcinați în propria țară, surprinzând o parte din realitatea dură, în ciuda naturii onirice a intrigii romanului.“ — Die Zeit

„În acest roman oniric, printre scenarii din ce în ce mai stranii, aparențele fac loc unor substraturi tainice, din altă lume.“ — The New Yorker

„În romanul Dragostea în noul mileniu, toate personajele sunt legate între ele. Nu există o singură poveste care să poată fi spusă. Și ele însele râd de asta, de propria inconsistență, de continua schimbare.“ — The Paris Review

„Scrisul lui Can Xue este în primul rând o călătorie în interioritate – cu toate contradicțiile, paradoxurile, paroxismele, schimbările de dispoziție și situație impuse de o aparentă lipsă de logică.“ — Pulp Magazine

Unele povești sunt făcute să te învețe, altele să te vindece .

Micul Prinț reușește să le facă pe amândouă.

O carte care rămâne cu tine o viață întreagă, acum într-o ediție de colecție.

Scrisă cu simplitate, dar cu o profunzime copleșitoare, această carte a traversat generații, granițe și inimi, vorbind în șoaptă despre cele mai mari adevăruri: despre prietenie, pierdere, sens și frumusețea lucrurilor mărunte.

Fie că o citești pentru prima dată, fie că te întorci la ea ca la un prieten vechi, Micul Prinț îți va spune exact ce ai nevoie să auzi. Pentru că fiecare vârstă are propriile întrebări… și propriile răspunsuri pe care această poveste le trezește.

Ce poate învăța un adult de la un copil venit de pe o planetă atât de mică, încât poate vedea apusul de soare de zeci de ori pe zi? Mai mult decât își imaginează.

Aceasta este povestea unei călătorii prin univers, dar și a unei regăsiri. Un băiețel pleacă de pe planeta lui, unde a lăsat o floare prețioasă, și explorează alte lumi – întâlnind personaje care oglindesc slăbiciunile și absurditățile oamenilor mari. În același timp, naratorul – un pilot prăbușit în deșert – pornește într-o călătorie la fel de profundă: înapoi către esențial.

Întâlnirea lor scoate la lumină întrebări simple, dar esențiale. Ce înseamnă să iubești? Ce înseamnă să fii responsabil? Ce contează cu adevărat?

Micul Prinț nu este doar o poveste. Este o lecție blândă despre cum să vezi lumea cu inima – indiferent de vârstă.

De ce Micul prinț rămâne o carte inegalabilă

-         Peste 200 de milioane de exemplare vândute la nivel mondial, fiind una dintre cele mai bine vândute cărți din toate timpurile.

-         Tradusă în peste 500 de limbi și dialecte, inclusiv în braille și limbi rare – fiind cea mai tradusă carte non-religioasă din lume.

-         A inspirat filme, piese de teatru, spectacole de balet, opere și chiar un parc tematic în Franța.

-         Este studiată în școli din întreaga lume ca o lucrare simbolică, plină de înțelesuri filozofice și umane.

El compozitor celebru și rebel, ea muza lui din copilărie. Iubirea lor e un hit vechi pe note moderne.

O poveste de dragoste despre a doua șansă, în care doi prieteni din copilărie devin iubiți – un muzician celebru și singura femeie pe care a iubit-o vreodată.

La unsprezece ani, Jessica Creswell l-a întâlnit pe Callen Hayes, iar din prima clipă a știut că el era un prinț rănit. Prințul ei. Au devenit unul pentru celălalt un refugiu, un loc sigur și magic, departe de viețile lor zbuciumate. Până când, într-o zi, Callen a sărutat-o – primul ei sărut adevărat, ca într-un vis – și apoi a dispărut din viața ei fără un cuvânt.

Ani mai târziu, toată lumea știe cine este Callen Hayes. Compozitor celebru. Băiat rebel notoriu. Însă nimeni nu știe că muzica lui Callen a rămas încuiată adânc în sufletul său, captivă a demonilor lui interiori. Abia când se retrage în Franța, pentru a-și îneca amarul în alcool și întuneric, Callen o reîntâlnește pe neașteptate pe singura persoană care îi poate readuce muzica: Jessica. Jessie a lui. Ea are încă gustul proaspăt și dulce al inocenței, dar fiecare atingere a ei îi aprinde sângele în vene.

Totuși, acum îi despart lumi diferite. Prea multe greșeli. Prea multe secrete. Prea multe minciuni le stau în cale. Tot ce le-a mai rămas este dorința de nestăpânit, nevoia unul de celălalt și… ceva care seamănă periculos de mult cu dragostea.

„Deosebit de emoționantă, inspirațională, înălțătoare și autentică.” – RT Book Reviews

„O poveste de dragoste care te va captiva, te va vindeca și te va face să crezi că dragostea poate înfrunta orice.” – K. Bromberg, autoare de bestsellere New York Times

„Mia Sheridan s-a depășit pe sine cu această poveste frumoasă și înălțătoare despre două suflete rănite care se regăsesc și se salvează unul pe celălalt.” – Corinne Michaels, autoare de bestsellere New York Times

„O poveste de dragoste modernă, cu o intrigă romantică bine construită și un decor fermecător în Franța, care îi va surprinde plăcut pe cititori.” – Kirkus Reviews

Christopher, un băiat de 15 ani, suferă de sindromul Asperger, o formă de autism. Are o memorie fotografică. Înţelege matematica. Înţelege ştiinţa. Ceea ce nu poate înţelege el sunt oamenii. Când îl găseşte pe Wellington, câinele vecinului său, zăcând mort pe o peluză din apropiere, se decide să pornească în căutarea asasinului şi să scrie un roman poliţist despre aceasta. În incursiunea sa va descoperi însă alte mistere ce pot face ca întreaga lume din jurul său să se prăbuşească. Apărut în Anglia, romanul O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopţii s-a bucurat de un enorm succes, devenind un bestseller absolut în majoritatea ţărilor în care a fost publicat şi fiind recompensat cu 17 premii literare, printre care Whitbread Award şi Los Angeles Times Book Prize.

Nu am mai citit niciodată o carte atât de plină de umor şi seriozitate în acelaşi timp... Vă sfătuiesc să o cumpăraţi în dublu exemplar, o să vreţi s-o daţi la prieteni, dar nu vă veţi îndura să o împrumutaţi pe a voastră. -Arthur Golden

Christopher e un studiu de caz fascinant şi, mai presus de toate, un băieţel cu care empatizezi imediat: nu blocat, ci uluit de senzaţii, lipsit de filtrele prin care oamenii normali examinează ce e în jur. Modul straniu în care observă lumea şi o interpretează literal compune un soi de sensibilitate poetică şi o personalitate aparte. Deşi Christopher insistă că „aceasta nu va fi o carte amuzantă. Nu ştiu să spun glume pentru că nu le înţeleg", romanul e impregnat de un tip de umor ironic şi emoţionant totodată.
Mark Haddon a construit o voce literară unică şi extrem de convingătoare.

"Când merg cu autobuzul la şcoală mă uit la maşinile care trec pe lângă noi şi le reţin culorile. 3 maşini roşii la rând înseamnă că va fi o Zi Destul de Bună. 4 maşini roşii înseamnă că va fi o Zi Bună. 5 maşini roşii înseamnă că va fi o Zi Foarte Bună. Iar 4 maşini galbene la rând înseamnă că va fi o Zi Neagră, adică o zi în care nu vorbesc cu nimeni şi nu mănânc la prânz nimic şi Nu-mi Asum Riscuri, fiindcă galbenul e culoarea cremei de ouă, a liniilor duble galbene şi a frigurilor galbene, care e o boală mortală. Dar dacă văd 3 maşini roşii la rând sau 4 maşini roşii la rând sau 5 maşini roşii la rând, mă simt în siguranţă şi este o zi bună pentru un proiect."

Mark Haddon este un scriitor lucid şi, în acelaşi timp, extrem de amuzant, care intră perfect în mintea personajului său. - Ian McEwan

Mark Haddon s-a născut în 1962 în Northampton, Anglia. Este scriitor, grafician şi ziarist. A scris numeroase cărţi pentru copii şi a câştigat două premii BAFTA. Locuieşte în Oxford.

Autorul bestsellerului Refugiul timpului (International Booker Prize)

„Unul dintre cei mai importanți scriitori europeni contemporani.“ - Alberto Manguel

„Totuși, de ce Și alte?… Care e acea povestire lipsă de la început? Dar dacă o astfel de povestire nici nu există? Eu consider că toate au importanța lor, indiferent dacă sunt despre muște, despre îndrăgostiți sau despre sufletul unui biet porc în preajma sărbătorii de Crăciun. Fiecare istorioară are dreptul de a fifi povestită și ascultată. Într-un loc în carte, Gaustin spune că, și atunci când din punct de vedere strategic am pierdut jocul, mutările inutile ale povestirilor noastre vor amâna întotdeauna fifinalul. Chiar dacă ele sunt relatări despre eșecuri, înfrângeri…“ - Gheorghi Gospodinov

„Scriitorul care a scos ficțiunea bulgară din somnul comunismului.” – Le Monde

„Volumul lui Gospodinov contrastează puternic cu stilul atâtor proze contemporane. Există în el o relaxare rară, cuvintele nu sunt diluate, fifiecare are un gust aparte.“ - Boston Review

„În povestirile sale, scriitorului bulgar îi place să îmbine, precum Rabelais, ridicolul cu sublimul, banalul cu excepționalul, glumele cu erudiția, Istoria cu viața de zi cu zi.“ - Page

„Povestirile lui Gospodinov sunt pline de surprize și răsturnări fanteziste de situație, iar principala lor preocupare pare să fie găsirea unei soluții salvatoare în fața urâțeniei realității.“ - World Literature Today

„Cu Gheorghi Gospodinov plonjezi într-o lume imaginară în care fiecare literă se referă la o femeie, fiecare cuvânt oscilează între tristețe și comic...“ - Le Nouvel Observateur

Gheorghi Gospodinov (n. 1968) este cel mai tradus și apreciat scriitor bulgar al momentului. Romanul său de debut, Un roman natural, a fost tradus în peste 23 de limbi, printre care engleză, germană, franceză, italiană, spaniolă și islandeză. A publicat poezie, proză, eseuri, piese de teatru și a realizat scenarii de film. Scrie în mod regulat articole pentru cotidianul bulgar Dnevnik și pentru Deutsche Welle. Din opera lui, în Anansi. Contemporan au apărut Fizica tristeții (2021), Un roman natural (2022) și Refugiul timpului (2023; International Booker Prize).

Să învii morții este simplu.

Să supraviețuiești e mai greu.

Un urban fantasy impregnat de folclorul și magia Caraibelor, perfect pentru fanii seriei Legendborn, ai lui Neil Gaiman sau ai lui Leigh Bardugo

Eli nu-și amintește cine este. Cu trei ani în urmă a fost găsit de Sunny și Max, care l-au adăpostit într-un sanctuar magic și i-au devenit cele mai bune prietene. Tot ce știe Eli este că poate vindeca răni printr-o simplă atingere, că este capabil să smulgă magia dintr-un suflet ca și cum ar culege petalele unei flori și că ar face orice pentru a-și proteja noua familie. Malcolm ar face orice ca să uite de unde vine. Disperat să iasă din umbra tatălui său înstrăinat și chinuit de o magie moștenită a morții pe care nu o înțelege pe deplin, Malcolm are o singură prioritate: să-și salveze mama cu orice preț. Drumurile celor doi se întâlnesc când Eli, ajutat de Sunny și Max, pornește pe urmele unei arme mortale ce poate devora magia. Într-o cursă contracronometru prin subteranele magice ale Londrei, adolescenții vor fi nevoiți să-și înfrunte propriii demoni pentru a găsi arma… înainte ca o putere străveche și malefică să revină la viață.

„O poveste savuroasă despre magie și sacrificiu, plasată într-o Londră a zilelor noastre, în care realul și fantasticul se împletesc. Modul ingenios în care spiritualitatea din Caraibe se îmbină cu viața adolescenților din ziua de azi face din această carte un amestec perfect de aventură plină de pericole, mize mari și explorarea ideii de prietenie.“ - Natasha Bowen, autoarea bestsellerului Skin of the Sea

„Regele lucrurilor moarte mustește de o magie vie! Se manifestă sub diverse forme, inserându-se uneori în viața de zi cu zi — pe nesimțite, ca într-o străfulgerare —, alteori agitându-se zgomotos pe străzi — vastă, fatală și divină. Un debut captivant, cu personaje sincere și amuzante și întrebări profunde despre identitate, apartenență și cum să păstrezi poveștile care contează.“ - Cari Thomas, autoarea bestsellerului Threadneedle

„Cititorii se vor simți transportați pe măsură ce scenele vii se derulează pe fiecare pagină, captivându-i cu teme universale precum problemele identitare, de familie sau legate de un viitor incert. Sperăm că-i vom mai revedea pe Eli și Malcolm. Un debut electrizant.“ - Kirkus Reviews 

Nevin Holness este originară din nordul Londrei. A obținut o diplomă în jurnalismul de modă, la London College of Fashion, iar în prezent lucrează în domeniul modei feminine. În 2018 s-a numărat printre finaliștii programului de mentorat WriteNow organizat de Penguin. Regele lucrurilor moarte este primul ei roman.

Fanii thrillerelor lui Alex Michaelides vor fi cuceriți de acest roman tulburător. – BOOKLIST

Lila Crayne este răsfățata Americii: e bună și generoasă, frumoasă și seducătoare. Ea și logodnicul său, vizionarul regizor Kurt Royall, au o viață idilică și pregătesc ecranizarea romanului Blândețea nopții. Pentru a intra în pielea protagonistei, Lila începe să-și exerseze șarmul și să-și exploreze traumele din copilărie cu seducătorul psihoterapeut Jonah Gabriel. Curând frumoasa ei viață se sparge în bucăți, pe măsură ce își descoperă suferințe înăbușite din trecut — iar Jonah îi este alături, ajutând-o să se recompună. Dar fiecare are un secret și nimeni nu este cine pare a fi. Un roman surprinzător despre construcția și reconstrucția sinelui, având în fundal operele lui F. Scott Fitzgerald și relatat prin lentila industriei de film, Dulce furie este o critică incisivă și îndrăzneață a misoginismului secular american. Sash Bischoff examinează poveștile pe care ni le spunem și ce se întâmplă când îi implicăm pe alții în aceste povești, evidențiind granițele superficiale dintre victimă și agresor și sensul real al dreptății.

O poveste de dragoste foarte întunecată, care l-ar fi șocat chiar și pe F. Scott Fitzgerald. Plin de surprize, imprevizibil la final, acest debut îndrăzneț este o explorare subversivă a temei „romantismului” în sine. - JOYCE CAROLOATES, scriitoare

O poveste nespus de antrenantă, întunecată și întortocheată despre răzbunare feministă. - LISAGENOVA, scriitoare

Arogant de ambițios, acaparator și inteligent, te seduce într-atât încât nu ești deloc pregătit pentru deznodământ. Un debut senzațional! - REBECCA MAKKAI, scriitoare

O poveste atrăgătoare despre abuz și ambiție... Bischoff dezvăluie un secret surprinzător după altul, până la explozia de la final. - PUBLISHERS WEEKLY

SASH BISCHOFF este scriitoare și regizoare de teatru. A scris piese care au fost dramatizate în teatrele din Statele Unite. Ca regizoare a lucrat pe Broadway și în afara lui. Din palmaresul său de pe Broadway și cel național fac parte spectacolele Dear Evan Hansen, The Visit, On the Town, How to Succeed in Business Without Really Trying și Shrek. La începutul carierei sale, Sash a fost actriță și a câștigat Premiul Național pentru Arte (NFAA). În prezent, locuiește în New York cu soțul ei și numeroasele lor animale de companie. Dulce furie este primul ei roman.

Nimeni nu-și mai aduce aminte de Gromov, cândva scriitor de romane propagandistice, prea puțin gustate de public. Însă pe măsură ce trece timpul, cărțile lui ies iarăși la suprafață, și fiecare îi dă cititorului ei o însușire aparte: furia de a-și înfrunta cu sălbăticie dușmanii; memoria, care aduce în mintea celui care citește imaginile unei copilării fericite; puterea de a ignora teama de moarte. Cu timpul, în țară încep să apară biblioteci, falanstere de lectură susținute de cititori care se războiesc pentru ultimele exemplare ale acestor cărți rare. În vâltoarea luptei dintre proscriși apare și Aleksei, eroul fără vreo calitate aparte, care schimbă destinele tuturor în momentul în care primește Cartea Memoriei, devenind fără voie Bibliotecar. Îmbinând mediul unui univers corupt cu umorul negru, realitatea cu mitul, Mihail Elizarov aruncă asupra Rusiei sovietice din romanul său o privire ironică, într-o poveste despre inepuizabila dorință umană, despre căutarea unui sens în viața trăită într-o lume haotică, iluzorie.

„O satiră despre absurditatea credinței oarbe și despre oameni care se lasă păcăliți să creadă într-un sistem în care sunt forțați să trăiască.“ – Publishers Weekly

 „Bibliotecarul aparține acelui izvor strălucitor al burlescului și fantasticului ce străbate straturile literaturii ruse ca un filon de aur.“ - Magazine Littéraire

„Un roman în care cuvintele sunt mai periculoase decât o armă automată.“ – Proza.ru

„Elizarov este moștenitorul marilor clasici ruși.“ - Prochtenie.ru

„Un roman care te ține cu sufletul la gură, Bibliotecarul poate fi comparat cu operele lui Gogol sau Bulgakov, păstrându-și în același timp originalitatea.“ - Slate

„Bibliotecarul e o carte originală, ciudată și întunecată în chip încântător.“ - Asymptote

Mihail Elizarov s-a născut în 1973, în Ucraina. A studiat literatura, apoi, în Germania, la Hanovra, cinematografia. A publicat mai multe romane și volume de proză scurtă. În 2001, romanul Unghii a atras pentru prima dată atenția presei asupra scriitorului, iar cel de-al patrulea roman al său, Bibliotecarul, a fost distins în 2008 cu Premiul Booker pentru Literatură Rusă. Mihail Elizarov scrie, printre altele, pentru Frankfurter Allgemeine Zeitung, GQ și Playboy.

Combinaţia dintre alcool şi scris este deja un clişeu, dar Charles Bukowski îl exploatează cu maximă inventivitate, până la ultimele limite, în întreaga lui operă: în poezie, în povestiri şi romane, în interviuri, chiar şi în corespondenţa personală. Antologia de faţă reuneşte unele dintre cele mai reuşite şi mai solide fragmente literare scrise de el pe această temă. Versuri şi poveşti despre alcool, scene de beţie în baruri sordide sau în singurătate, promiscuitate sexuală şi artă înaltă, mărturisiri despre escapade erotice şi alcoolice, toate se combină şi se împletesc, aşa cum se împleteşte şi biografia lui Bukowski cu creaţia sa literară. Găsim aici unele dintre cele mai comice, mai triste şi mai profunde texte ale scriitorului american, iar imaginea de ansamblu ce se conturează până la final este cea a unei Americi a dezmoşteniţilor şi a rataţilor, a cărei umanitate se dezvăluie pas cu pas. Despre băutură este, în egală măsură, şi o carte despre scris, despre literatură şi despre Bukowski însuşi, captivantul autor-personaj de pe scena literară americană.

Autoarea de bestsellere Marjan Kamali revine cu „o carte plină de atmosferă, o poveste impresionantă despre prietenie, feminism și activismul politic” (People) pe fundalul a trei decenii tulburi din istoria Iranului.

În Teheranul anilor 1950, micuța Elaheh (sau Zeița, în persană), alintată Ellie, în vârstă de șapte ani, este nevoită, după moartea tatălui, să părăsească împreună cu mama ei confortul traiului burghez și să se mute într-o casă sărăcăcioasă din mahala.

Singură, copleșită de povara nemulțumirilor fără capăt ale superstițioasei ei mame, care atribuie orice nenorocire invidiei și deochiului, Ellie visează în secret la o prietenă cu care să se joace și cu care să împărtășească totul.

În prima zi de școală o întâlnește pe Homa, o fetiță cu suflet mare, impetuoasă și irezistibilă, al cărei nume este inspirat de o pasăre mitologică care nu coboară niciodată pe pământ.

Împreună, joacă șotron, învață să gătească în bucătăria din casa primitoare a Homei, cutreieră printre tarabele colorate ale Marelui Bazar, împart sendvișuri cu înghețată și plănuiesc să devină cândva șir zan, „leoaice” – niște femei neînfricate care să aducă o schimbare în Iran.

Însă aceste magice clipe de fericire le sunt curmate de planurile mamei lui Ellie de a reveni în lumea celor privilegiați și de mutarea lor înapoi în cartierul rezidențial.

Ellie ajunge o adolescentă populară la un liceu de elită din oraș, iar amintirea fascinantei prietene din copilărie se estompează încetul cu încetul. Până când Homa reapare în viața ei, iar prezența energică și copleșitoare a acesteia și dorința ei de nestăvilit de a lupta pentru drepturile femeilor iraniene schimbă încă o dată perspectiva asupra lucrurilor.

Cele două tinere se maturizează și, mânate de idealuri diferite, aleg căi diferite în viață. Un act de trădare al uneia din ele va avea consecințe teribile asupra destinului celeilalte, care ajunge la închisoare.

Drumurile li se despart, iar ele se înstrăinează, pentru a se regăsi mulți ani mai târziu, când Homa își trimite fiica în America la vechea ei prietenă spre a o proteja de violența protestelor de stradă din Iran.

El e tot ce a visat ea vreodata... Cand amanarea unor decizii il forteaza sa aleaga cursul extrem de dificil al ultimului profesor cu care si-ar fi dorit sa aiba de-a face, Henry Turner stie ca va trebui sa munceasca din greu pentru a supravietui inca unui an de facultate. Si acum, cu noul sau statut de capitan al echipei de hochei - pe care nici macar nu si l-a dorit -, Henry chiar nu poate da gres. Dar norocul face sa-i apara in cale Halle Jacobs, pe care Henry o cunoaste cand ajunge din greseala la clubul ei de lectura.

Secolul XXI bate la usa. In Zanzibar, trei tineri foarte diferiti - Karim, Fauzia si Badar - ajung la maturitate si viseaza la uriasele posibilitati ale tarii lor. Pentru Badar insa, un servitor neinstruit care nu si-a cunoscut niciodata parintii, se pare ca toate usile sunt inchise. Adus sa slujeasca in casa unor oameni instariti din Dar es Salaam, Badar descopera primul camin din viata lui - si prietenia lui Karim, fiul proprietarei. Chiar si atunci cand Badar este alungat in urma unei acuzatii false, Karim si Fauzia refuza sa-i intoarca spatele prietenului lor. Pe masura ce tinerii afla ce inseamna dragostea, pasiunea oarba, munca si traiul ca parinti, legatura lor este pusa la incercare, iar Karim cedeaza tentatiei tradarii, lucru care le va schimba vietile pentru totdeauna. In primul sau roman de la castigarea Premiului Nobel pentru Literatura, Abdulrazak Gurnah spune o poveste captivanta despre vietile intretesute a trei tineri, fiecare cu o intelegere diferita a ideii de a-ti lua soarta in propriile maini.

Epopeea lui Ghilgames este un poem epic antic mesopotamian, care spune povestea regelui din Uruk, Ghilgames, si calatoria sa catre nemurire. Poemul este plin de aventura, suferinta, si de cautarea neobosita a sensului si a scopului. Alaturi de prietenul sau, Enkidu, Ghilgames se imbarca intr-o calatorie periculoasa pentru a-l ucide pe monstruosul Humbaba si pentru a dobandi viata eterna. In timpul calatoriei, el trebuie sa se confrunte cu propria mortalitate si cu pierderea prietenului sau drag. Acest poem este o dovada a dorintei milenare a omului de grandoare, si a zbaterilor si a pierderilor inevitabile care o insotesc.

„Lucrurile devin imposibile numai dacă te gândești prea mult la ele.“

A fost odată un sat părăsit, unde n-a mai plouat de o sută de ani, o veche fermă de oi, o buturugă uscată și un roi de albine care refuzau să aducă ploaia.

Carolina, o fetiță de doisprezece ani, își petrece vacanța de vară în mijlocul deșertului din New Mexico, alături de un bunic cu ochi imposibil de bătrâni, suferind de demență. Pe măsură ce vara se scurge, fetița îl ascultă pe Serge depănând o poveste despre o oază în deșert, un lac de sticlă verde, un copac ce le oferă sătenilor darul nemuririi și albine ce mențin copacul în viață.

Când în firul poveștii încep să se împletească și elemente din viața bunicului, iar linia dintre realitate și imaginar devine din ce în ce mai subțire, Carolina trebuie să decidă singură ce este posibil și ce nu.

„Povestea lui Serge și a Carolinei ne încurajează să aflăm cine și ce înseamnă pentru noi «acasă».“ Kirkus Review

„Lindsay Eager cultivă uimirea și încrederea că lucrurile mici – albine, semințe, povești – pot satisface marile nevoi ale omului.“ Publishers Weekly

Oare cum este să te naști într-o familie de vrăjitori, dar tu să nu poți face nicio vrajă?

Sau să fii cea mai paşnică ființă din câte s-au văzut, deși te tragi din neamul Războinicilor?

Cu aceste provocări se confruntă Xar, un băiat care provine din Tribul Vrăjitorilor, şi Vreau, o fată dintr-un Trib de Războinici, posesoarea unui Obiect Magic interzis, pe care ar face orice să-l ascundă.

Cei doi sunt învățați de mici să fie cei mai aprigi duşmani, dar când lumile lor se ciocnesc, începe o aventură amețitoare, pe parcursul căreia Xar și Vreau trebuie să pătrundă în Pădurea Blestemată, să coboare în temniţele din fortul Războinicilor și s-o înfrunte pe Regina cea malefică. Pentru a reuși, trebuie să învețe să coopereze și să vorbească limba prieteniei.

„Pe cei doi protagonişti, Xar și Vreau, îi îndrăgești pe loc pentru curajul de a nu renunța la cine sunt cu adevărat. O poveste plină de peripeții savuroase!" Kirkus Reviews

Eroi de neuitat și secrete greu de ascuns

Întâmplările pline de suspans din Hoții de fum continuă într-un tur de forță în cel de-al doilea volum al trilogiei semnate de Sally Green.

Cei cinci eroi - prinţesa Catherine, Ambrose, March, Edyon şi Tash - coboară în misterioasa lume a demonilor, un univers complet diferit de ceea ce cutezau ei să-și imagineze, iar cursul evenimentelor se schimbă dramatic.

După ce trece prin încercări aproape neverosimile, prinţesa Catherine reuşeşte să-i aducă laolaltă pe toți cei care, unindu-şi forţele, l-ar putea înfrânge pe oribilul rege Aloysius. Şi numai de victoria lor depinde, în definitiv, salvarea tuturor.

„Fanii primei cărți a seriei vor fi încântați de această poveste." Kirkus Reviews

Gardul fabricii şi casele sunt înconjurate de zidurile oraşului, iar dincolo de acesta sunt lanurile unduitoare de grâu, nesfârşite, mărginite de Dunărea ce nu poate fi traversată decât sub tirul grănicerilor. Dacă lumea este doar o inimaginabilă şi apăsătoare înşiruire de închisori concentrice, în care-ţi ispăşeşti condamnarea pe viaţă, mai eşti, de fapt, în viaţă? Sau te amăgeşti mimând umanitatea într-un cotidian pe care nici frumuseţea inocentă a naturii nu-l poate lumina, când relaţiile dintre oameni sunt denaturate de suspiciune, când victimele nu pot să scape decât dacă devin, la rândul lor, vânători de oameni?Răspunsurile pe care şi le dau la aceste întrebări obsedante, niciodată formulate explicit, îi împart pe actorii acestei lumi în două tabere. Însă şi unii, şi alţii trebuie să poarte măşti.

Un efort de a acorda realitatea basmului la basmul realității În decursul ultimilor ani, am fost întrebat în repetate rânduri: cine e sau ce e acest Mèkèkè pe care îl tot pomenesc? M-au întrebat profesori universitari și profesori de liceu, studenți și liceeni, elevi de gimnaziu și elevi din clasele primare: cine este Mèkèkè? Niciodată n-am răspuns nimănui. Nu pentru că n-am vrut să le răspund, ci pentru că un răspuns la această întrebare nu poate fi dat în câteva minute. Mai mult, lămurirea acestei enigme nu depinde de cel care dă răspunsul, ci de cel care-l primește.

Sinucigașa în buclă, devoratorul de păcate și oameni, mâna moartă vie, cotoiul cu nouă vieți și jumătate, solomonarii negri și moroii avizi de pământ și suflete vă așteaptă, cuminți și răbdători, între paginile unui volum „de groază”. Și, pentru că în horror, la fel ca în viață, nu e bine să te iei prea în serios, Romanian Gothic continuă moștenirea din Vodcă Roșie. Stilul neaoș al poveștilor, presărat cu umor negru și mituri urbane și rurale, demonstrează că moartea nu scapă de ironie, iar strigoii nu sunt nici ei o categorie privilegiată.

Premiul Polar Michel Lebrun 2020

O tânără este găsită în apartamentul său din Bruxelles, ucisă cu mai multe lovituri de cuțit. Toate indiciile arată spre Nikola Stancovici, un artist care a fost ultima persoană pe care victima a sunat-o înainte să moară. El apare pe înregistrările camerelor de supraveghere imediat după crimă, poliția îi găsește hainele pătate de sânge și descoperă în atelierul său schițe ale locului faptei.
Sub aparențele sale de copil pierdut, Niko este un graffiti artist de geniu, supranumit de presă „Funambulul”, după ce pe străzile capitalei au apărut o serie de picturi murale anonime și ultraviolente. Din spatele zidurilor de tăcere cu care s-a înconjurat și aflat sub supraveghere psihiatrică, tânărul neagă totul. Singura sa formă de apărare este să repete o frază: „Nu am fost eu.”

Însă povestea lui Niko este întrețesută cu povestea Iugoslaviei măcinate de război. Toată violența de atunci își găsește ecou în prezent.

Al doilea roman din celebra serie care-l are drept protagonist pe detectivul particular Mike Hammer

Un hard-boiled clasic, adaptat pentru film în 1957

După ce tocmai a încheiat un caz la care lucra, Mike Hammer intră la miezul nopții într-un local și cere o cafea. Vocea lui atrage atenția unei roșcate care intră în vorbă cu el. Așa află că tânăra e prostituată, însă ceva la ea îl înduioșează. Când un bărbat dă buzna în local și o agresează, Mike îl alungă repede pe individ, apoi îi oferă Roșcatei niște bani, sfătuindu-o să-și găsească o slujbă adevărată. A doua zi, tânăra e găsită moartă, în aparență victima unui accident de mașină. Nici urmă de șofer. Însă, după ce a văzut în local, Mike nu crede că e vorba despre o moarte accidentală și începe propria lui anchetă. Treptat, descoperă o conspirație care s-a întins ca o caracatiță în New York.