Autori străini

Grilă Listă
Setați descendent

Articolele 31-60 din 1226

  • Inainte de razboi. Un altfel de jurnal al rezistentei ucrainene
    60.00 LEI

    OKSANA STOMINA: „Lumea este fragilă. Priviți în jur. Tot ceea ce ne înconjoară poate dispărea într-o clipă. Știam asta și înainte, dar acum am văzut cu propriii mei ochi. De fiecare dată când răul este ignorat sau justificat, el se întărește și se răspândește în lume, iar fiecare crimă devine un precedent pentru altele noi. În prezent, de-a lungul liniei de confruntare dintre Bine și Rău, stau aliniați ucrainenii, însă mai devreme sau mai târziu, fiecare, fără excepție, va trebui să decidă de partea cui se află.”

    RUXANDRA CESEREANU: „Dacă poezia Oksanei Stomina nu renunță la statutul său liric, documentând războiul într-un mod personal, proza ei scurtă este dedicată mai ales celorlalți (ucrainenilor ale căror povești de viață-și-moarte le-a aflat), de aici, stilistica de reportaj a acestor texte-mărturie. Este vorba despre un testimoniu asumat. Un testimoniu patriotic, marcat pe viu de durere, dar demn și emoționant.”

    MIHAELA HERBIL: „Oksana Stomina ne oferă mărturii poetice tulburătoare ale tragediilor prin care trec semenii noștri de aproape patru ani de zile. Scrierile sale deschid lumi cândva familiare și obișnuite, astăzi mutilate de cruzimea războiului: familii despărțite, copii smulși de lângă mame, vieți nevinovate curmate fără milă. În fiecare text poetic sau în proză, vocea Oksanei răsună puternic și tragic, purtând suferința și durerea miilor de victime ale unui conflict nedrept și brutal. Acest volum este o chemare la amintire, empatie și reziliență prin cuvânt.”

    DUMITRU CRUDU: „Poeziile Oksanei Stomina povestesc despre jena de-a te bucura de ninsoarea care cade peste oraș, ascunzând sub un strat de zăpadă eșarfa neagră a unei văduve și despre speranța că doar cei îndrăgostiți vor supraviețui războiului. Elegii, psalmi, scrisori de dragoste către iubitul aflat în captivitate, pe care nu are cum să i le trimită odată ce nu-i cunoaște adresa. Emoție pură, profundă, infinită, răscolitoare. O metanoia, care poate schimba chiar și inimi de piatră și fier. O mare poezie. O poezie cum nu s-a mai scris de la Paul Celan încoace.”

  • Hitler, Stalin, Mama si Tata
    58.00 LEI

    O carte remarcabilă, o relatare epică a calvarului trăit de familiile Wiener și Finkelstein în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

    Faptul că părinții lui Daniel Finkelstein au reușit să supraviețuiască eforturilor sovieticilor și naziștilor de a-i elimina pe evrei este aproape incredibil.

    Autorul arată că nu a avut doar curaj, ci și o sensibilitate atunci când a luat hotărârea de a așterne pe hârtie istoria familiei lui.

    Pentru că citind înlănțuirea sensibilă a întâmplărilor petrecute în aceste două familii (ale mamei și tatălui autorului) – desfășurate în Germania, Polonia, Olanda, Uniunea Sovietică, Marea Britanie și Statele Unite – ajungem să înțelegem că supraviețuirea acestor evrei a fost de-a dreptul una miraculoasă. Nici naziștii, nici comuniștii n-au reușit să distrugă demnitatea și dârzenia acestor oameni, iar greutățile prin care au trecut i-au întărit, nu i-au îngenuncheat pe aceștia.

    Mesajul acestei cărți despre supraviețuire, suferințe, miracole și rezistență este unul puternic, iar după ce termini de citit întreaga relatare a lui Daniel Finkelstein înțelegi cu adevărat de ce autorul spune că în bătălia cu Hitler și Stalin, părinții lui au fost cei care au ieșit învingători.

    Cartea este o poveste nu doar despre teroare, ci și despre dragoste. O istorie fascinantă și emoționantă a unor familii greu încercate în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

  • Regăsire. O autobiografie
    55.00 LEI

    Premiul Nobel pentru Pace 2014

    Autoarea bestsellerului Eu sunt Malala

    Aruncată în lumina reflectoarelor la doar cincisprezece ani, după atacul brutal al talibanilor asupra sa, Malala Yousafzai a devenit rapid un simbol internaţional al curajului şi al rezilienţei. Dar departe de mulţimi şi de camerele de filmat, a petrecut ani întregi încercând să-şi găsească locul într-o lume necunoscută. În Regăsire, Malala ne poartă pentru prima dată dincolo de titlurile din ziare, în miezul unei poveşti sensibile, surprinzătoare şi autentice, dar şi pline de umor şi tandreţe. Regăsire vorbeşte despre prietenie şi prima iubire, despre anxietate şi descoperirea de sine, despre cum să nu te trădezi când toată lumea vrea să-ţi spună cine eşti. Malala scrie despre drumul de la adolescenta singuratică din liceu la studenta nechibzuită şi, în cele din urmă, la tânăra femeie împăcată cu propriul trecut. Această autobiografie memorabilă este felul în care Malala alege să facă din nou cunoştinţă cu lumea, împărtăşindu-ne felul cum şi-a dus viaţa atunci când cele mai nefaste momente ameninţau să-i definească povestea şi cum a căutat libertatea care i-a permis să descopere cine e cu adevărat.

    „Credeaţi că o cunoaşteţi pe Malala? Mai gândiţi-vă! Aici o întâlnim în toată sinceritatea şi făcând curajul să pară ceva ce putem manifesta cu toţii.” (O, The Oprah Magazine)

    Regăsire ne-o arată pe Malala luptând să-şi recupereze povestea propriei vieţi – respingând constrângerile şi contradicţiile unei copilării protejate şi ale faimei dobândite subit.” (The Guardian)

    „O cronică deosebit de intimă şi profund umană despre maturizarea unei autorităţi morale.” (The New York Times)

    „Un text onest, fermecător şi plin de empatie, scris de o femeie care a rămas la fel de hotărâtă ca în adolescenţă.” (Kirkus Reviews)

    Malala YOUSAFZAI este cea mai tânără laureată a Premiului Nobel, activistă pentru educaţie, autoare de bestsellere şi investitoare în sportul feminin. S-a născut în Mingora, Pakistan, în 1997 şi a absolvit Oxford University în 2020.

  • Revedere în Barsaloi
    49.95 LEI

    După 14 ani de la fuga din Kenya împreună cu fiica ei, Corinne Hofmann se întoarce pe tărâmurile africane, revizitând cu nostalgie locurile de demult, unde a avut parte de aventuri și greutăți, dar și de iubire și momente fericite. Deși începutul este plin de incertitudini, călătoria se dovedește a fi reușită deoarece toată lumea o întâmpină cu căldură și entuziasm: fostul ei soț, Lketinga, fratele său James și mama-soacră, care avusese atâta grijă de ea, precum și părintele Giuliano, care a scos-o mereu din încurcătură, și până la urmă întregul sat Barsaloi. Autoarea ajunge și pe platourile unde se turna filmul inspirat din prima ei carte, Îndrăgostită de un masai, și, prin intermediul protagoniștilor din film, retrăiește momente emoționante din trecut. Observând cât de rapid se schimbă lucrurile în regiune, Corinne se bucură că a putut să imortalizeze astfel o parte din cultura masailor și urmărește ca și acum să noteze cele mai surprinzătoare detalii despre acești oameni fascinanți, atât pentru publicul larg, cât și pentru ca fiica ei, Napirai, să-și cunoască rădăcinile.

  • Scrisori către Milena
    65.00 LEI

    „În scrisorile către Milena, vocea lui Kafka este mai personală, mai pură și mai dureroasă decât în proza lui." - Jan Kott

    Franz Kafka avea 37 de ani când a început corespondența profesională cu mult mai tânăra lui traducătoare în limba cehă, Milena Pollak. El trăise deja toate marile crize ale vieții sale: întrerupsese două logodne şi se pregătea s-o rupă pe a treia, avea o relație îngrozitoare cu propria familie, avusese prima criză majoră de tuberculoză şi nu mai aştepta nimic bun de la viitor. În curând, schimbul de scrisori cu cea care urma să fie singura scriitoare dintre iubitele lui avea să-i macine somnul şi să-i redea o stranie poftă de viață. Această iubire a lui Kafka, desfăşurată epistolar, se va încheia ca toate celelalte, prin retragerea scriitorului, un ultim pas înapoi făcut înaintea morții. Un roman de dragoste străbătut de firul incandescent al angoasei, din care s-au păstrat doar scrisorile lui Kafka, nu şi cele ale Milenei, care avea să moară ani mai târziu în lagărul de la Ravensbrück, acesta pare pe alocuri dialogul epistolar a două fantome îndrăgostite, despărțite de un zid impenetrabil.

    „Milena, ce nume bogat şi greu, aproape imposibil de ridicat de atâta abundență, şi care la început nu prea mi-a plăcut, mi se părea că e un grec sau un roman rătăcit prin Boemia, violat de limba cehă şi trădat în accent, dar este minunat ca formă şi culoare, o femeie pe care trebuie s-o scoți pe brațe din lume sau din foc, nu ştiu, iar ea se strânge docilă şi încrezătoare în brațele tale..." - Franz Kafka, către Milena

    „Am prins cândva o cârtiță și am dus-o în grădina cu hamei. Când am aruncat-o, s-a afundat ca turbată în pământ, de parcă se scufunda în apă, și a dispărut. Așa ar trebui să ne ascundem de această poveste." - Franz Kafka

    Franz Kafka s-a născut în 1883 la Praga, într-o familie evreiască. A urmat Gimnaziul Umanist German Naţional, apoi s-a înscris la Facultatea de Drept a Universităţii Karl-Ferdinand, obținând doctoratul în 1906. A lucrat ca avocat la o companie de asigurări, scriind noaptea, în secret, povestiri pe care până la urmă le publică în 1913, la insistențele prietenului său, poetul Max Brod. În 1914 începe să scrie romanul Procesul şi povestirea Colonia penitenciară, iar un an mai târziu publică nuvela Metamorfoza. Kafka nu a terminat niciunul dintre cele trei romane – Procesul (1925), Castelul (1926) şi America (1927) – şi şi-a distrus mare parte din scrieri. Max Brod a adunat şi a publicat postum tot ce a lăsat Kafka după moartea lui prematură, pe 3 iunie 1924, ignorând instrucțiunile autorului, care dorea ca opera să-i fie arsă. În seria Anansi. Ego au apărut Jurnal și Scrisori către Felice.

  • Liberă. Un copil și o țară la sfârșitul istoriei
    59.00 LEI

    Volum câștigător al RSL Ondaatje Prize 2022 și finalist al Baillie Gifford Prize și Costa Prize for Memoir and Biography

    „Cartea aceasta va fi citită mulți ani de acum înainte." David Runciman

    Liberă aduce istoria la viață... și o face într-un fel memorabil, plin de forță." Tara Westover

    În Republica Socialistă Albania, o fetiță precoce de 11 ani, Pionier al Patriei, devine peste noapte martoră la dispariția celui mai dur și mai rezistent regim dictatorial comunist din lume: cel al lui Enver Hodja. Deși albanezii se așteaptă ca dărâmarea statuilor lui Hodja și Stalin să marcheze tranziția spre o societate liberă, democratică, anii ce urmează aduc cu ei privatizarea de tipul „terapiei de șoc", imigrația masivă, inflația, jocurile piramidale, totul culminând cu un oribil război civil.
    Carte a maturizării, Liberă alternează vocea fetiței care credea în figura protectoare a Tătucului Stalin cu cea a profesoarei de marxism, care pune la îndoială „libertatea" adusă de capitalism.

    „Detaliind absurditățile regimului Hodja din perspectiva unui copil, Lea Ypi reușește performanța remarcabilă de a le istorisi cu umor și căldură." Misha Glenny

    „Lea Ypi ne provoacă să înțelegem ce se întâmplă cu idealurile noastre când intră în contact cu oameni și locuri imperfecte și ce poate fi salvat din ruina trecutului." Azar Nafisi

    Lea Ypi este profesoară de teorie politică la London School of Economics și profesoară de filosofie la Australian National University. Este autoarea mai multor cărți de teorie politică și câștigătoarea multor premii importante în domeniu, cum ar fi British Academy Prize for Excellence in Political Science și Leverhulme Prize for Outstanding Research Achievement. Trăiește la Londra.

  • Oare ţi-am spus vreodată?
    Preț special 48.75 LEI Preț standard 65.00 LEI

    Un memoir despre dragostea de mamă

    O carte care se citește ca un roman, dar este, de fapt, o poveste adevărată, de neuitat.

    Genevieve (Gwen) Kingston avea doar unsprezece ani când mama ei a murit, lăsând în urmă un cufăr plin cu cadouri și scrisori pentru a sărbători etapele vieții lui Gwen și fiecare dintre zilele ei de naștere până la vârsta de treizeci de ani, la care nu avea să mai ia parte.

    Atunci când Genevieve începe să scrie această carte, mai rămân doar trei pachete nedesfăcute: cel pentru logodnă, cel pentru căsătorie și cel pentru primul copil. Urmărind povestea lui Gwen, cartea dezvăluie o vânătoare de comori, fiecare cadou și scrisoare destăinuind mai multe despre mama ei, despre familia ei și, în cele din urmă, despre ea însăși.

    O carte despre familie și moștenire, care transmite un mesaj pe cât de simplu, pe atât de puternic: „Dragostea e mai puternică decât moartea“.

    „Un testament extraordinar al puterii iubirii în fața morții, această carte vindecă, emoționează și, în cele din urmă, instruiește. Exemplul iubirii incredibile și necondiționate a unei mame pentru fiica ei, precum și încercarea încăpățânată a fiicei de a trăi frumos în ciuda unei pierderi devastatoare vor face cititorii să plângă, ajutându-i totodată să navigheze prin propria durere.“ Sarah Ruhl, finalistă la Premiul Pulitzer și autoare a cărții Smile

    „O carte extrem de emoționantă despre multiplele înfățișări ale durerii.“ Kirkus Reviews

  • Așa să fie. Autobiografia
    Preț special 66.76 LEI Preț standard 89.00 LEI

    Bestseller The New York Times și USA Today.

    De la triumfurile sale pe scenă până la rolurile legendare de pe marile și micile ecrane, Sir Patrick Stewart a captivat publicul din întreaga lume și din mai multe generații, într-o carieră care se întinde pe parcursul a șase decenii. Niciun alt actor britanic aflat încă în activitate nu se bucură de o asemenea varietate de roluri, de un respect universal și de o popularitate neîntreruptă, lucru demonstrat de rolurile sale emblematice – fie că vorbim despre căpitanul Jean-Luc Picard din Star Trek, de profesorul Charles Xavier din franciza de succes X-Men de la Marvel, de cei peste patruzeci de ani petrecuți în cadrul Royal Shakespeare Company, de adaptarea după Poveste de Crăciun de Charles Dickens sau despre rolurile sale din American Dad!TedExtras și Blunt Talk, printre multe altele.

    Acum, el își prezintă memoriile remarcabile: un portret revelator al unui artist animat de o voință neobosită, a cărui viață extraordinară – de la începuturile sale modeste în Yorkshire, Anglia, până când a ajuns pe culmile Hollywoodului și la recunoașterea mondială – se dovedește a fi o poveste la fel de exuberantă, definitorie și durabilă precum autorul însuși.

    „Sunt atât de multe de spus despre Sir Patrick. Este un actor extraordinar, foarte plăcut de privit, extrem de amuzant și pregătit pentru orice. Este un om bun… plin de compasiune și sensibilitate, dar, așa cum veți descoperi citind această carte, cea mai mare calitate a sa ca ființă umană este faptul că este, pe deplin și fără scuze, el însuși.“ Whoopi Goldberg

    „Viața timpurie a lui Patrick este o poveste dickensiană despre violență domestică și nenoroc, transformată de hazard și de câțiva oameni buni în destinul actorului admirat și iubit pe plan internațional. Scrie la fel de bine precum joacă: cu inteligență, adevăr și pasiune. Un nou triumf marca Stewart!“ Sir Ian McKellen

  • Charles si Emma. Crezul familiei Darwin
    Preț special 36.75 LEI Preț standard 49.00 LEI
    Epuizat din stoc

    YALSA Award for Excellence in Nonfiction // Michael L. Printz Honor // National Book Award, volum finalist

    Charles Darwin a publicat Originea speciilor, revoluționara sa lucrare asupra evoluției, în 1859. După mai mult de un secol și jumătate, tezele sale continuă să provoace polemici între oamenii de știință și comunitățile religioase. Dar înainte ca aceste dispute să se fi iscat, Charles a reflectat îndelung la felul în care va fi primită teoria lui de societatea conservatoare. Pietatea soției sale, Emma, și dragostea pe care el i-a purtat-o l-au făcut să cântărească bine fiecare idee care avea să ajungă la public. Această carte vorbește despre viața privată și marea iubire a celui care a revoluționat biologia și totodată viziunea asupra omului.

    „O carte încântătoare.” - The New York Times Book Review

    „Cea mai surprinzătoare a biografiei lui Darwin, un volum meticulos documentat, care oferă satisfacții la fiecare pagină.” - San Francisco Chronicle

  • Autodifesa di un politico / Autoapărarea unui om politic
    79.00 LEI

    Cronologie de Corina Anton

    Cu o prefață de Gian Mario Anselmi

    „Mergând pe urmele unor înaintași iluștri, Guicciardini dă viață unor genuri autobiografice și «judiciare» care își vor afla desăvârșirea la Montaigne. Toate acestea sunt evidente în această «Autoapărare a unui om politic» prezentată pentru prima dată aici în tălmăcire românească. Aceste nemiloase autoanalize, în care apar uneori, printre argumentele judiciare și politice, felurite profiluri subtil psihologice ale «personajului» Francesco, îndepărtate prodromuri ale acelor cercetări care peste secole vor ajunge la Freud și la Sartre pe o filieră care, în Europa, trecând prin Petrarca, Alberti, Erasmus, Machiavelli, Guicciardini și Montaigne, au marcat cu hotărâre trecerea spre subiectul modern cu complexitatea sa ce refuză orice simplificare. Poate că cele trei texte ce alcătuiesc «Autoapărarea» traduse aici nu l-au ajutat pe Guicciardini să scape de acuzațiile adversarilor săi și nici de propria lui amărăciune, dar noi, cititorii moderni, aflăm în ele o prețioasă rememorare a unor evenimente și vremuri în care nu doar destinul lui Guicciardini, ci și cel al Florenței și al Italiei întregi se schimbau definitiv.“ — GIAN MARIO ANSELMI

  • Dezonoare. O viață reconstituită
    65.00 LEI

    Autoarea bestsellerului Liberă

    Când Lea Ypi descoperă o fotografie a bunicii sale, Leman, în luna de miere în Alpi, în 1941, postată de un străin pe rețelele de socializare, se confruntă cu întrebări tulburătoare. În timpul copilăriei, i s-a spus că fotografiile din tinerețea bunicii sale au fost distruse în primele zile ale comunismului în Albania. Dar iat-o pe Leman împreună cu soțul ei, Asllan Ypi: proaspăt căsătoriți și plini de farmec, în timp ce Al Doilea Război Mondial făcea ravagii. Urmează o reconstituire palpitantă a trecutului, care ne transportă în lumea dispărută a aristocrației otomane, în perioada formării Greciei și Albaniei moderne, a crizei financiare globale, a ororilor războiului și a începuturilor comunismului în Balcani.

    În timp ce investighează adevărul despre familia sa, Lea Ypi se luptă cu incertitudinile. Cine este adevărata Leman Ypi? Ce a determinat-o să se mute la Tirana în tinerețe și să se căsătorească cu un socialist care simpatiza cu Frontul Popular, în timp ce tatăl lui conducea un guvern colaboraționist? Și de ce zâmbea în iarna anului 1941?

    „O realizare literară magică și una dintre cele mai emoționante cărți pe care le-am citit anul acesta... Mi-a amintit în diverse feluri de Kafka și Bulgakov în momentele lor cele mai vulnerabile..“ The Spectator

    „O călătorie captivantă a imaginației și dorului, și o dezvăluire delicată a unei istorii adânc îngropate, care ajunge până în miezul identității, printr-o narațiune strălucită.“ Philippe Sands

    „Lea Ypi se adâncește în trecutul uitat al Europei încercând să afle cine deține povestea unei vieți și cine are dreptul să o spună. O poveste captivantă despre poliția secretă, familii destrămate și loialități nemuritoare, aceasta este, de asemenea, o reflecție remarcabilă asupra modului în care se scrie istoria și asupra a ceea ce se întâmplă cu oamenii care sunt lăsați în urmă.“ David Runciman

    Dezonoare este o carte captivantă, evocând opera Elenei Ferrante prin invocarea adolescenței febrile, a căsătoriei, a prieteniei și a dezbaterilor intelectuale în contextul familiei, al luptei de clasă și al politicii...“ The New York Times

    Lea Ypi ocupă catedra Ralph Miliband de politică și filosofie la London School of Economics. Prima sa carte, Liberă: Un copil și o țară la sfârșitul istoriei, a câștigat premiul Ondaatje și premiul Slightly Foxed pentru cea mai bună biografie de debut și a fost nominalizată la Premiul Baillie Gifford și Premiul Costa pentru biografie. Cărțile ei au fost traduse în peste treizeci de limbi.

  • Anatomia lui Liverpool. O istorie in zece meciuri
    65.00 LEI

    „Probabil că fotbalul e sportul cel mai povestibil dintre câte există. La rândul ei, Liverpool e, pesemne, echipa cea mai povestibilă din lumea fotbalului de club. Are, în fond, tot ce-i trebuie: o istorie lungă şi agitată, figuri iconice, un imn pe care-l ştie toată planeta, un stadion mitic şi un public care cochetează cu incandescenţa chiar şi când afară suflă crivăţul. This Is Anfield e deopotrivă avertisment, blazon şi declaraţie de revoltă împotriva plictisului.

    În cartea de față, Jonathan Wilson și Scott Murray trasează istoria lui Liverpool în zece meciuri-reper, de la începuturi până în 2005. Nu o fac triumfalist, din victorie în victorie, ci alegând şi înfrângeri, jocuri care au schimbat macazul echipei sau drame consumate la marginea gazonului. Povestea lui Liverpool este de fapt viaţa însăşi: cu suişuri şi coborâşuri, cu idoli şi inamici, bucurii şi deziluzii, cu superstiţii şi lacrimi strivite în colţul ochiului. O viaţă din care ai prilejul să înveţi o mulţime de lucruri, printre care că nu vei merge niciodată singur.” (Radu Paraschivescu, traducător)

    Jonathan Wilson este un jurnalist sportiv și autor englez care scrie în principal pentru The Guardian. Este editorialist la World Soccer și fondator și editor al The Blizzard. În 2024 a început un podcast de istorie a fotbalului, „It Was What It Was”, împreună cu Rob Draper. Apare, de asemenea, și în podcast‑ul publicației The Guardian, intitulat „Football Weekly”. A mai publicat: Behind the Curtain: Travels in Eastern European Football (2006); Sunderland: A Club Transformed (2007); Inverting the Pyramid: The History of Football Tactics (2008, a fost nominalizat pe lista scurtă pentru Premiul William Hill Sports Book of the Year și a câștigat Premiul Best Football Book la British Sports Book Awards în 2009); The Anatomy of England (2010); Brian Clough: Nobody Ever Says Thank You: The Biography (2011); The Outsider: A History of the Goalkeeper (2012); Angels with Dirty Faces: The Footballing History of Argentina (2016); The Anatomy of Manchester United: A History in Ten Matches (2017); The Barcelona Legacy: Guardiola, Mourinho and the Fight For Football’s Soul (2018); The Names Heard Long Ago: How the Golden Age of Hungarian Football Shaped the Modern Game (2019); Two Brothers: The Life and Times of Bobby and Jackie Charlton (2022); The Power and the Glory: A New History of the World Cup (2025).

    Scott Murray este jurnalist și scriitor. Colaborează cu publicația The Guardian și a scris pentru The Blizzard, FourFourTwo, GQ, Esquire și Men’s Health. A mai publicat: The Phantom of the Open (2011, împreună cu Simon Farnaby, povestea extraordinară a lui Maurice Flitcroft, care a devenit celebru la Merseyside, după ce a obținut cel mai slab scor din toate timpurile la cel mai mare campionat de golf; cartea a fost ecranizată cu același nume în 2021, iar Sir Mark Rylance a jucat rolul lui Flitcroft) și The Title: The Story of the First Division (2017).

  • Tot mai sus. Povestea mea
    65.00 LEI
    3 medalii olimpice, 8 medalii la Campionatul Mondial, 84 de victorii și 20 de Globuri de Cristal la Cupa Mondială Regina vitezei dezvăluie realitatea din spatele victoriilor, lupta cu accidentările, depresia și alegerile îndrăznețe care au ajutat-o să-și depășească limitele atât pe pârtie, cât și dincolo de ea.
  • Speranţă abandonată
    49.95 LEI
    Memoriile Nadejdei Mandelştam, constituite din volumele Fără speranţă şi Speranţă abandonată, reprezintă una dintre cele mai impresionante mărturii despre viaţa din Uniunea Sovietică în timpul terorii staliniste. Dacă prima parte prezintă ultimii patru ani de viaţă ai lui Osip Mandelştam, precum şi destinul postum pe care soţia lui şi-a propus să-l aducă la cunoştinţa posterităţii, partea a doua – Speranţă abandonată –, operă cu totul independentă, în care autoarea îşi rememorează existenţa începând cu momentul întâlnirii cu Osip, 1 mai 1919, relatează despre viaţa lor în deceniul al treilea şi începutul celui de-al patrulea, despre prieteni şi ambianţa literară: acmeiştii, Hlebnikov, Pasternak, Ţvetaeva şi, îndeosebi, Ahmatova, a cărei prezenţă nu a fost decât episodică în primul volum. Încercare de a înţelege epoca, de a-i sesiza principalele valori spirituale, analiza Nadejdei Mandelştam, uneori foarte personală şi pătimaşă, produce o impresie profundă, zguduitoare, constituindu-se totodată într-o originală istorie a literaturii ruse din prima jumătate a secolului XX.
  • Scrisori de dragoste si de razboi
    45.00 LEI
    Scrisori de dragoste și de război este o carte excepțională despre vremurile de acum și despre cum moartea poate fi învinsă, din viață, prin dragoste. Jurnalista franceză Doan Bui a fost o punte între cei doi soți și iubiți Viktoria și Pavlo Matiușa, propunându-le un epistolar de rezistență, problematizare, tandrețe și împărtășire în care Ucraina, viii și morții, familia, dar și necunoscuții, fac parte dintr-un angrenaj uriaș și dramatic. Tragedia Ucrainei este depășită, în aceste scrisori, prin speranță, patriotism și, nu în ultimul rând, prin iubire. Viktoria și Pavlo construiesc un cuib al întregii lor vieți, derulate sub lupa războiului, iar acest cuib narativ îi adună statornic și îi face să fie supraviețuitori tenace. Epistolarul lor devine astfel o mărturie esențială despre cum timpurile atroce, războiul și criza în cuplu nu pot totuși distruge credința în dragoste, prietenie, solidaritate. Cititorule, îți făgăduiesc că nu vei lăsa această carte din mână. Și că o vei dărui și altora să o citească. - Ruxandra Cesereanu
  • Povestea unui zid
    59.90 LEI

    Memoriile emoționante ale unui palestinian încarcerat de peste 30 de ani într-o închisoare israeliană.

    Nasser Abu Srour a copilărit într-o tabără de refugiați din Cisiordania, în apropiere de Betleem, explorând micul univers în care se afla și confruntându-se cu îngrădirile impuse de acesta.

    Odată ajuns la maturitate și ca urmare a unei condamnări la închisoare pe viață, schimbă tabăra de refugiați pe o celulă.

    În această autobiografie, scrisă în noua sa temniță și rezultată în urma a trei decenii de reflecție și de lectură a operelor unor gânditori precum Kierkegaard, Freud sau Derrida, aflăm cum ideea de libertate poate să capete noi valențe, iar zidurile să se transforme într-o ancoră existențială.

     
  • Acum și în ceasul morții
    66.00 LEI

    În iunie 2023, Héctor Abad Faciolince a acceptat o invitație la un târg de carte din Ucraina.

    Ceea ce ar fi trebuit să fie o simplă călătorie literară s-a transformat într-o explorare a ororilor invaziei rusești în regiunea Donețk, aproape de front. În ultima zi petrecută în Ucraina, în timp ce lua cina, împreună cu cei patru tovarăși de drum ai săi, la un restaurant plin de civili și militari în permisie, peste oraș a căzut o rachetă rusească, distrugând localul și ucigând 13 persoane. Una dintre victime a fost tânăra scriitoare ucraineană Victoria Amelina, ghid și companion pe tot parcursul călătoriei care s-a încheiat tragic.

    Pornind de la această experiență personală a terorii și profund marcat de moartea Victoriei, autorul caută nu doar să înțeleagă cele întâmplate și să denunțe abominabila crimă de război împotriva populației civile, ci și să se înțeleagă pe sine, luptând cu sentimentul de vinovăție trăit de supraviețuitorii unui eveniment tragic. Cronica lui sinceră și emoționantă e un omagiu adus deopotrivă celor care au pierit într-un război nedrept, cât și celor care continuă să își riște viața zi de zi, apărându-și dreptul de a fi liberi și de a-și păstra identitatea națională.

    „O capodoperă. Un volum care va transcende timpul și uitarea.” ABC Cultural

    „O relatare sinceră și dură a celor întâmplate la Kramatorsk, Ucraina, în iunie 2023, un atentat cu consecințe atât fizice, cât și psihice și emoționale.” El Tiempo

    „Mai mult decât o mărturie de solidaritate pentru o cauză dreaptă, Acum și în ceasul morții este actul de penitență al autorului, care încearcă să se debaraseze de povara vinovăției.” El Espectador

    „Memorabil și necesar.” El País

    „Acum și în ceasul morții explorează coșmarul războiului, violența și ce înseamnă să supraviețuiești unei tragedii.” Julia Navarro

    „Ce s-a întâmplat? Aceasta este întrebarea la care încearcă să răspundă Abad Faciolince în pagini de o durere de neîmblânzit, încărcate de emoție și remușcări.” Rael Salvador

    „O cronică în timp de război despre condiția umană și moarte.” Leonardo Padura

  • Livrez colete in Beijing
    49.00 LEI
    În 2023, cartea Livrez colete în Beijing a devenit senzația literară a anului în China. Povestea lui Hu Anyan despre joburi cu contracte pe perioadă determinată în diverse megalopolisuri anonime a atins o coardă sensibilă în rândul unei generații de tineri care resimt o presiune tot mai mare de a face performanță și de a reuși.
  • Eros, magie şi asasinarea profesorului Culianu
    65.00 LEI

    „Volumul lui Ted Anton reprezintă reconstituirea detaliată a unei crime în jurul căreia s-a făcut multă publicitate, iar soluția sugerată de autor are semnificație politică. Este însă totodată o carte despre un mit și constituie o lectură fascinantă.” - Umberto Eco

    „În numeroasele cărți publicate de Ioan Petru Culianu pînă în 1991 în domeniul său de activitate – cărți despre gnosticism, extaz, ascensiunea sufletului – nu era nimic care să fi putut provoca reacția violentă culminată cu asasinarea sa. Scrierile politice însă, cele din afara domeniului academic, ale lui Culianu, publicate în limba română într-o revistă din New York, au legătură directă cu crima. Aceasta este părerea multor persoane și subiectul principal al volumului lui Ted Anton. Cu alte cuvinte, dacă teza acestei cărți este corectă, moartea lui Culianu apare ca un exemplu de asasinat politic comis asupra unui intelectual care a îndrăznit să vorbească răspicat, pe pămînt american, despre ceea ce el credea a fi fost una dintre cele mai mari farse politice ale ultimilor ani – lovitura de stat din 1989 împotriva dictatorului din România...” - Moshe Idel

    „Într-un moment zbuciumat, în 1991, Culianu era un glas care se făcea auzit în presa străină într-un mod unic. Își scria la mînie articolele și făcea conexiuni uluitor de pregnante între evenimente. În ce mă privește, cred că asasinarea lui Ioan Petru Culianu a fost comisă de către fosta Securitate. Nu era perfect, probabil nici opera lui nu era perfectă, dar a fost ucis pentru că a vorbit în numele adevărului și al dreptății.” - Ted Anton

    Ted ANTON este profesor la Universitatea DePaul din Chicago. Predă literatură nonficţională şi „nou jurnalism”. Este editor al volumului The New Science Journalists (1995). Articolele sale apar în publicaţii ca SlateThe Wall Street JournalPublishers WeeklyChicago Tribune sau Lingua Franca. Ultima sa carte care s‑a bucurat de succes este Programmable Planet: The Synthetic Biology Revolution (2023).
    Întâlnirea cu personalitatea complexă a lui Ioan Culianu, spune Ted Anton, i‑a „schimbat viaţa”. Pentru a scrie Eros, Magic, and the Murder of Professor Culianu (Northwestern University Press, 1996), el a întreprins cercetări timp de cinci ani, în Statele Unite, România, Italia, Olanda sau Franţa. A încercat să refacă itinerarele geografice, dar în primul rând pe cele spirituale ale personajului său. A devenit expert în cazul Culianu. În această calitate, a fost consultat de FBI, de reţelele de televiziune ABC sau NBC, de posturile de radio americane sau franceze. Eros, Magic, and the Murder of Professor Culianu a fost distinsă în 1998 cu Premiul Carl Sandburg.

  • Fara speranta
    49.95 LEI

    Memoriile Nadejdei Mandelştam, cuprinse în volumele Fără speranţă şi Speranţă abandonată, reprezintă una dintre cele mai impresionante mărturii despre viaţa în Uniunea Sovietică în timpul terorii staliniste. În Fără speranţă, autoarea prezintă ultimii patru ani de viaţă ai poetului Osip Mandelştam, cele două arestări, exilul şi moartea, precum şi destinul postum al acestuia, pe care soţia lui şi-a propus să-l aducă la cunoştinţa posterităţii.

    „Nimic din ce-am putea spune n-ar reda sau afecta geniul acestei cărţi.” - George Steiner

  • Scafandrul și fluturele
    49.00 LEI

    Bestseller internațional, vândut în peste un milion de exemplare și tradus în 30 de limbi, cartea lui Jean-Dominique Bauby stă la baza filmului omonim al lui Julian Schnabel – Premiul Bafta pentru cea mai bună ecranizare –, peliculă distinsă în 2008 și cu Globul de Aur pentru cel mai bun film, Premiul pentru cel mai bun regizor, Premiul pentru cel mai bun actor și titlul Cel mai bun film la Gala Premiilor Lumiere.

    Ce înseamnă, de fapt, să fii viu? Care ne sunt, cu adevărat, bucuriile vieții? Cine – sau ce – din noi trăiește, se-ndrăgostește, caută, uită, iartă? Câtă suferință încape într-un trup, câtă nefericire într-un suflet? De ce trebuie să murim?

    Publicată cu doar câteva zile înaintea morții autorului, Scafandrul și fluturele este una dintre cele mai zguduitoare povești despre viață. Ieșit din comă, dar paralizat cvasi-complet, cu o singură pleoapă, stânga, mobilă, Jean-Dominique Bauby „dictează“ această carte.

    Câteva sute de mii de bătăi de pleoapă – pentru ca noi să putem vedea lumea și altfel.

    „În cartea sa, Bauby a reușit un nemaipomenit experiment alchimic: să transforme oroarea în înțelepciune.“ — The New York Times

    „Datorită îndrăznelii și sincerității lui Bauby..., ceea ce putea fi un tablou al neputinței și durerii devine explorare pe viu a conștiinței și imn închinat libertății.“ — Washington Post

    „Filmul a făcut un lucru pe care cititorii l-ar fi crezut imposibil: a intensificat frumusețea excepțională a acestei cărți.“ — Wall Street Journal

    Născut în 1952 în Franța, jurnalist, tată a doi copii, JEAN-DOMINIQUE BAUBY a fost redactor-șef al revistei Elle. Pe 8 decembrie 1995, un accident vascular l-a aruncat într-o comă profundă din care avea să iasă, dar cu toate funcțiile motrice distruse. E un pacient atins de sindromul locked-in, tradus literal: închis în sine. Nu mai poate mișca, mânca, vorbi și nici măcar respira fără ajutor. În tot acest corp inert, mai mișcă un singur ochi. Acest ochi – stângul – e legătura lui cu lumea, cu ceilalți, cu viața. Acest ochi îl ajută să scrie cartea de față, al cărei prim tiraj, de 25.000 de exemplare, e vândut într-o singură zi. Jean-Dominique moare în 9 martie 1997, la două zile după publicarea ei. De același autor, Raoul Levy, un aventurier du cinéma, Lattès, Paris, 1994.

  • Marcus Aurelius
    54.99 LEI

    În noua lui carte dedicată lui Marcus Aurelius, renumitul istoric al filosofiei stoice John Sellars se concentrează pe interpretarea autorului Meditațiilor ca filosof stoic, nu doar ca un autor moral, fragmentar sau eclectic. Astfel, Sellars își propune să respingă opinia conform căreia Marcus Aurelius nu ar fi fost cu adevărat filosof sau că Meditațiile nu reprezintă un text filosofic autentic. Autorul pune Meditațiile în contextul tradiției stoice, fundamentate pe logică, fizică și etică, argumentând că împăratul stoic face trimiteri, uneori subtile, la toate aceste aspecte. De asemenea, Sellars discută forma literară specială a Meditațiilor, închegate din scrieri personale, reflecții, exerciții de descoperire a sinelui, precum și rolul acestora ca text de „formare filosofică” ce consacră filosofia ca mod de viață.

    „Durata vieții omului e un moment infim, iar substanța lui e curgătoare, simțirea lui e imperceptibilă, alcătuirea întregului trup e supusă putrefacției, sufletul e un titirez, soarta e greu de ghicit, reputația e indecisă; într‑un cuvânt, tot ceea ce ține de trup e curgere de apă, iar ceea ce ține de suflet e vis și fum, viața e luptă și loc de popas al unui străin, iar reputația lăsată în urmă e uitare. Prin urmare, ce anume ne poate călăuzi «de‑a lungul vieții»? Un singur și unic lucru: filosofia.“ Marcus AureliusMeditații, 2.17, 1–2

    JOHN SELLARS este lector de filosofie la Royal Hollow, Universitatea din Londra, și colaborator științific extern la King’s College, Londra. Este cofondator al Centrului pentru Filosofie Antică din Londra și membru în două organizații nonprofit, Modern Stoicism și The Aurelius Foundation, care își propun să aducă stoicismul antic în fața unui public mai numeros. Cărțile sale, printre care The Art of Living: The Stoics on the Nature and Function of Philosophy (Arta de a trăi: Stoicii despre natura și funcția filosofiei), Hellenistic Philosophy (Filosofia elenistă) au fost traduse în peste zece limbi. La Editura Litera au apărut Lecții de stoicism și Epicur și arta fericirii.

  • Refugiul meu, furtuna mea
    62.00 LEI

    Adevărat fenomen editorial, Refugiul meu, furtuna mea, prima carte de memorii a scriitoarei Arundhati Roy, apărută sub titlul original Mother Mary Comes to Me, a fost finalistă la Kirkus Prize – Nonficțiune și nominalizată la National Book Critics Circle Award – Autobiografie. Unele dintre cele mai prestigioase publicații și platforme internaționale, printre care New York Times, New York Times Book Review, The New Yorker, TIME Magazine, Guardian, Economist, Elle, BookPage, Booklist, Minnesota Star Tribune, The Times, The Independent, NPR, LitHub, Barnes & Noble, au ales-o „Cartea anului 2025“.

    Primul volum de memorii al lui Arundhati Roy, Refugiul meu, furtuna mea, urmărește, cu forța narativă a romanelor sale și cu luciditate, evoluția uneia dintre cele mai puternice autoare ale literaturii contemporane. Acoperind perioada dintre 1962 și 2022, cartea reconstituie traseul interior al unei conștiințe în formare: copilăria fracturată, ruptura necesară, anii de rătăcire fertilă și, în cele din urmă, apariția romancierei și eseistei. Scrise sub impactul unei pierderi decisive, memoriile sunt mai puțin o elegie și mai mult un act de clarificare, o încercare de a înțelege cum se naște o voce, cum se cucerește libertatea și ce preț cere adevărul. Titlul original, Mother Mary Comes to Me, trimite la un vers celebru din piesa Let It Be a formației Beatles, dar și la Mary Roy, mama scriitoarei, pentru care a trăi după regula lui „fie și așa“ era de neconceput. Figura mamei rămâne un catalizator esențial al acestei deveniri: autoritară, vizionară, imposibil de ignorat, o forță redutabilă din care se alimentează scrisul lui Arundhati Roy. Alternând introspecția cu reflecții tăioase despre India, Refugiul meu, furtuna mea este o reconstrucție dureroasă și aproape sacră: o carte despre formarea eului artistic, despre dragostea care rănește, despre rădăcini și despre momentul fragil în care o viață se transformă în roman.

  • Terry Pratchett. O viata cu note de subsol
    59.00 LEI
    La momentul morții sale, în 2015, premiatul autor de bestseller Sir Terry Pratchett lucra la cea mai bună istorisire a sa de până acum - propria poveste. Creatorul seriei fenomen Lumea Disc, Terry Pratchett este cunoscut și iubit în întreaga lume pentru cărțile sale extrem de populare, umorul său satiric inteligent și umanitatea muncii sale de volutariat. Dar aceasta este doar o parte a imaginii. Înainte de moartea sa prematură, Terry își scria memoriile: povestea unui băiat căruia, la vârsta de șase ani, profesorul său i-a spus că nu va ajunge niciodată nimic și care și-a petrecut restul vieții dovedind că profesorul se înșală. Căci Terry a trăit o viață plină de realizări uimitoare: a devenit unul dintre cei mai îndrăgiți și mai bine vânduți scriitori din Marea Britanie, a câștigat prestigioasa Medalie Carnegie și a fost decorat cu titlul de cavaler.
  • Provocarea Ierusalimului. O călătorie în Țara Sfântă
    42.00 LEI

    Cu o postfață de Papa Francisc

    „În fond, sunt două modalități de a concepe o călătorie în Israel și Palestina, la fel de legitime și una, și cealaltă. Unii își caută în pământul de acolo rădăcinile. Eu le-am găsit în cer.“ — ERIC-EMMANUEL SCHMITT

    „Provocarea pe care Ierusalimul o ridică și-n ziua de azi în fața lumii exact aceasta este: să trezească în inima fiecărei ființe omenești dorința de a-l privi pe celălalt ca pe un frate în unica familie omenească.“ — PAPA FRANCISC

    „Eric-Emmanuel Schmitt ne dezvăluie intimitatea sa spirituală cu sinceritatea pe care i-o cunoaștem. Aceea a unui om sfâșiat între o minte «voltairiană» și un suflet de credincios care îndrăznește să-și mărturisească sus și tare credința.“ — Le Figaro

    După Noaptea de foc, în care își dezvăluia experiența mistică trăită în deșertul Hoggar, în 2022, la invitația Vaticanului, Eric-Emmanuel Schmitt se întoarce la originile marilor credințe monoteiste călătorind în Țara Sfântă, iar Provocarea Ierusalimului – jurnalul acestui pelerinaj la Betleem, Nazaret, Cezareea – consemnează aprofundarea experienței sale spirituale, întrebările, reflecțiile, senzațiile, uluirea, până la surpriza finală, la Ierusalim, a unei întâlniri incredibile cu ceea ce autorul numește „de neînțelesul“. O carte-mărturie, despre o călătorie în spațiu, în timp, dar, mai presus de toate, către sine, scrisă cu ardoare, care transmite un mesaj al compasiunii, al iubirii, al toleranței: „Provocarea pe care Dumnezeu o adresează și credincioșilor, și necredincioșilor depășește ceea ce aceștia își imaginează. Dumnezeu nu le spune: «Ascultați-mă!», ci le strigă: «Ascultați-vă!» La Ierusalim, unde a început totul, nimic nu este încheiat.“

  • Viaţa secretă a marilor scriitori
    Preț special 36.75 LEI Preț standard 49.00 LEI
    Niciodată marea literatură n-a fost atât de amuzantă. Pornind de la William Shakespeare şi ajungând până la Thomas Pynchon, Viaţa secretă a marilor scriitori ne prezintă o serie de portrete scandaloase şi necenzurate ale scriitorilor celebri, încercând să abordeze toate întrebările dificile pe care profesorii de liceu se tem să le pună: Care-i treaba cu Lewis Carroll şi fetiţele? E adevărat că J. D. Salinger își bea propria urină? Cu câte femei ‒ şi bărbaţi – s-a culcat, de fapt, Lord Byron? Şi cum se face că lui Mark Twain nu-i plăceau copiii?
  • Viața secretă a marilor artiști
    Preț special 36.75 LEI Preț standard 49.00 LEI
    Tot ce nu ți-au spus niciodată profesorii despre marii pictori și sculptori Povești aiuritoare, dar reale, despre crime, falsuri, droguri, alcool și marea artă
  • Diego Maradona. Un studiu sociocultural
    69.00 LEI

    ,,Zeu, legendă, geniu, extraterestru sunt doar câteva dintre apelativele cu care a fost etichetat Diego Maradona ca sportiv. Toate aveau rolul de a evidenția calitățile fotbalistice extraordinare ale argentinianului și care, deși spun atâtea despre cât de valoros a fost ca sportiv, sunt totuși insuficiente pentru a descrie locul ocupat de Diego Maradona în istorie. Pentru că Maradona nu a însemnat doar goluri, driblinguri și trofee. A fost mai mult decât un campion. După cum sugerează și titlul prezentei cărți, Maradona este un produs socio-cultural complex.

    Lucrarea Diego Maradona. Un studiu sociocultural este o contribuție importantă la literatura științifică de profil. Nu este o biografie în stilul clasic, ci un volum de studii realizate de specialiști din domenii variate (sociologie, istorie, literatură, științe politice, comunicare, jurnalism, muzică), care explică într-o manieră clară, structurată, ceea ce, cei mai mulți dintre noi, nu am trăit, dar cu siguranță vom înțelege mai bine.” Pompiliu-Nicolae Constantin

    Pablo Brescia este scriitor, critic și profesor de limba spaniolă la Universitatea Florida de Sud, SUA, unde conduce programul de licență și predă cursuri despre literatura și cultura din America Latină contemporană. Ariile sale de cercetare sunt teoria și istoria prozei scurte și intersecția dintre știință, tehnologie și literatură în America Latină.

    Mariano Paz este lector de spaniolă și la Universitatea din Limerick, Republica Irlanda, unde deține, de asemenea, funcția de director asociat al Ralahine Center for Utopia Studies. Cercetările sale se concentrează asupra cinematografiei utopice și distopice în America Latină, science‐fiction și cultură populară.

  • Vincent și Theo. Frații van Gogh
    Preț special 43.50 LEI Preț standard 58.00 LEI

    Premiul de Excelență YALSA pentru Nonficțiune Mențiunea Michael L. Printz

    Vincent n-ar fi fost același fără Theo van Gogh. Călătorind prin volutele unei vieți chinuite, pictorul l-a avut mereu alături pe credinciosul său frate. Relația lor a fost zbuciumată, dar profundă, definitorie pentru amândoi. Minuțios documentată, bazată pe corespondența dintre Vincent și Theo, cartea lui Deborah Heiligman spune dramatica poveste a acestor destine și a devotamentului nemărginit care le-a legat.

    „O istorie emoționantă despre iubirea fraternă.” Kirkus Reviews

    „Fără Theo, lumea nu l‑ar fi avut pe Vincent.” Așa își începe cartea Deborah Heiligman, care mărturisește că l-a iubit pe Vincent van Gogh încă din copilărie, când a și citit Bucuria vieții, romanul lui Irving Stone inspirat de destinul pictorului. Mulți ani mai târziu, aflată în vizită la Muzeul Van Gogh din Amsterdam, a descoperit că Vincent avusese un frate pe nume Theo, despre a cărui existență nu știuse până atunci. După ce a citit corespondența dintre Vincent și Theo, apoi pe cea dintre Theo și viitoarea lui soție, Johanna, autoarea și-a dat seama că are în față o poveste frumoasă și complexă, marcată de iubire și sacrificiu, care până în acel moment rămăsese nespusă: povestea relației profunde și agitate dintre doi frați, care în adolescență făcuseră un legământ de a rămâne apropiați și devotați unul altuia, indiferent de ceea ce le-ar fi rezervat viitorul. 

  • Eu sunt Malala
    Preț special 36.75 LEI Preț standard 49.00 LEI
    Epuizat din stoc

    Premiul Nobel pentru Pace

    Malala Yousafzai avea doar zece ani când talibanii au pus stăpânire pe regiunea Swat. Aceştia spuneau că muzica este un păcat, femeilor le interziceau să meargă singure pe stradă şi fetelor să meargă la şcoală. Deși a crescut într-o zonă a Pakistanului stăpânită de înfricoşătoarea umbră a terorismului, Malala a învăţat de mică să aibă curajul să vorbească în numele convingerilor sale. Iar convingerea ei cea mai puternică a fost dreptul la educaţie. În 9 octombrie 2012, cauza pentru care lupta a fost cât pe-aci să-i aducă moartea. Nimeni nu se aştepta să scape cu viaţă. Dar Malala a supravieţuit, iar astăzi e simbolul protestului paşnic şi cel mai tânăr câştigător al Premiului Nobel pentru Pace.