Carte străină

„Am înțeles îndată și pe deplin că sunteți un poet desăvârșit și că vă distingeți fără putință de tăgadă între toți ceilalți prin lumina geniului creator și prin grația stilului.“ —   Scrisoarea lui PIETRO BEMBO către Garcilaso de la Vega, 26 august 1535 „Contribuția lui Garcilaso de la Vega la istoria poeziei spaniole se înscrie în intervalul restrâns al unui deceniu, între 1526 și 1536, o epocă ce poartă în sine energiile cu totul excepționale ale sfârșitului marii Renașteri florentine,…

Unul dintre cele mai fascinante personaje ale literaturii gotice, creat de scriitorul francez Gaston Leroux în celebrul sau roman Le Fantôme de l’Opéra, Fantoma de la Opera este o prezența misterioasa și neliniștitoare, care pare sa se nasca din umbrele adânci ale Operei din Paris. Învaluit într-o mantie neagra și ascuns în spatele unei maști albe, el apare asemenea unei siluete desprinse dintr-un vis întunecat. Pașii sai sunt aproape imperceptibili, iar prezența lui se simte mai…

Anii ’90 marchează, pentru Bill Viola, o linie de demarcaţie profundă în parcursul său artistic: odată cu turning point-ul tehnologiilor digitale, modul său de producţie şi temele vizuale se transformă, indicând o apropiere de un tip de cunoaştere picturală care – graţie passe-partout-ului oferit de istoria artei – îi permite accesul în lumea artelor vizuale, sublimând medierea tehnologică. Valentina Valentini (din Introducere)Această monografie este alcătuită din şase capitole: o scurtă…

După ce se vindecă în mod inexplicabil de o boală incurabilă, Lucas Walker pare să fi primit o a doua șansă la viață. Toată lumea vorbește despre un miracol, însă Emma, iubita lui, simte că ceva nu este în regulă: Lucas se comportă diferit, ca și cum ar fi devenit o altă persoană. Obiectul misterios care a căzut în curtea lui chiar în noaptea vindecării pare să ascundă un adevăr tulburător. Hotărâți să afle ce s-a întâmplat, Emma și Lucas pornesc într-o călătorie care se transformă rapid într-o…

Zece lagăre de concentrare. Zece locuri în care ești înfometat, torturat și pus să muncești până la epuizare. Deviza tuturor: să supraviețuiască. Și asta cu orice preț. Așa arată iadul pe care trebuie să-l înfrunte Yanek Gruener, un băiețel evreu care se trezește dintr-odată la mila naziștilor. Smuls cu brutalitate din copilăria fericită pe care o are în Cracovia, este luat prizonier și i se tatuează pe braț un număr: B-3087. Va reuși oare Yanek să înfrunte ororile naziștilor fără să-și piardă…

Jessica este nou-venită la Școala Snow Hill. O vezi mereu cu câte o carte în mână. Alexia, plină de fițe, își apără cu tenacitate popularitatea printre fete. Danielle, mai dolofană decât colegele ei, încasează în tăcere toate glumele răutăcioase. Anna este prea timidă ca să răspundă la ore, Jeffrey urăște școala, Luke e tocilarul clasei, iar Peter – miștocarul. Ce au ei în comun? Nimic. Asta până când apare domnul Terupt, noul lor învățător. Cu stilul lui insolit de predare, domnul Terupt…

Ultimul an la Școala Snow Hill îi forțează pe elevii domnului Terupt să se maturizeze subit. Alexia se străduiește să descopere secretele copiilor mai mari. Anna, Jeffrey și Danielle sunt puși în fața unor noi responsabilități. Peter ar face orice ca să oprească timpul în loc. Luke află că lucrurile pe care le înveți la școală nu te ajută doar să iei note mari, iar Jessica recompune piesele trecutului domnului Terupt.

Jeffrey, Alexia, Anna, Danielle, Luke, Peter și Jessica sunt încântați să-l aibă înapoi pe iubitul lor profesor, domnul Terupt. Încă se bazează pe el să-i îndrume, atât la școală, cât și în viață.Când domnul Terupt dezvăluie că plănuiește să plece după încheierea anului școlar, elevii pun la cale un nou proiect: o listă de dorințe pentru a-și arăta aprecierea față de el și pentru a face timpul prețios petrecut împreună să fie cu adevărat memorabil. Vor dăinui prieteniile lor după despărțirea…

• Editie bilingvă: Franceză-românăFrançois visează să devină soldat încă din copilărie. Când izbucnește Primul Război Mondial, pleacă să-și apere țara, cu inima plină de mândrie și de idealuri. La scurt timp descoperă însă cruzimea frontului, groaza tranșeelor și violența oamenilor, iar numele său se pierde pentru totdeauna în noroiul de la Verdun.   Așa ia naștere legenda... Soldatului necunoscut.

• Ediție bilingvă: Engleză-românăÎn orășelul Micul Pustiu, rațele clocotesc de furie: Clara, o găină năzdrăvană, le-a stricat reputația cu tot felul de neadevăruri. Setea de răzbunare plutește în aer. Pentru Rita, o rață visătoare, cu suflet de poetă, care încă resimte umilința unei seri a talentelor ratate, momentul pare perfect pentru a-și spăla onoarea.  Numai că drumul răzbunării o conduce spre o descoperire neașteptată: un complot periculos pus la cale împotriva isteței Clara.…

• Ediție bilingvă: Română-engleză Cu bunica mea pe FaceTime, de Adriana Monica Gheorghiu, este o carte de povești luminoasă și plină de emoție, care aduce împreună magia copilăriei și frumusețea legăturii dintre bunici și nepoți. În fiecare weekend, Nina o sună pe Mita pe FaceTime, iar prin ecranul tabletei se deschide poarta spre lumea ei preferată: camera de la bunici, locul unde jucăriile capătă voce, personalitate și devin eroi de poveste.

A mommy is her child's first hero. And in their eyes, she will always be everything that is good, and brave, and beautiful. This, in turn, gives her the courage to embrace her true self and all her colors. All mommies are amazing!  

The hospital built by Dăruiește Viață

ChatGPT. Mastering conversations with artificial intelligence. A comprehensive guide to enhance your daily life and work. Dumitru Radoiu provides an overview of ChatGPT, how it works, and most importantly, how you can harness AI to accomplish more with less. Less time, mental effort, and money. The book focuses specifically on ChatGPT, with techniques transferable to other similar AI applications known as large language models (LLMs). Much of the work focuses on real-world applications to…

Conferință susținută în 27 aprilie 2023 la reprezentanța din București a Memorialului Victimelor Comunismului, în cadrul ciclului de conferințe ”Justiția memoriei”. Conferințele din ciclul „Justiția memoriei”, organizate de Fundația Academia Civică – Memorialul Victimelor Comunismului și al Rezistenței și Fundația Spandugino, coordonate și moderate de jurnalistul şi eseistul Cristian Pătrășconiu, propun idei și dezbateri în jurul unor teme de ardentă actualitate, reliefând rolul și…

The extraordinary real stories that inspired the major BBC series Have you ever illegally downloaded a DVD? McMafia is a journey through the new world of international organised crime, from gunrunners in Ukraine to money launderers in Dubai, by way of drug syndicates in Canada and cyber criminals in Brazil.

Aproape două milioane de turiști ajung în fiecare an în Bucovina. Sunt atrași de renumele bisericilor medievale cu fresce, dar descoperă că această zonă situată în nord-estul României are și alte locuri minunate: sate răsfirate pe văi, cu gospodării tradiționale, obiceiuri care au trecut proba timpului, meșteșuguri străvechi, practicate și astăzi cu măiestrie, precum și un peisaj divers, în trepte, cu creste alpine semețe, sprijinite pe spinările obcinelor, care se rotunjesc domol sub păduri…

Simon isi sarbatoreste ziua de nastere cu multi prieteni la ferma: se plimba cu tractorul, se joaca in fan, mangaie animalele si la sfarsit participa la un foc mare de tabara. Florin si Florina, pe de alta parte, isi cauta pisicuta in toata ferma si o gasesc intr-un loc neobisnuit.

Educatia financiara poate incepe la orice varsta, dar cu cat este inceputa mai devreme, cu atat va aduce rezultate mai bune pe termen lung. Educatia financiara poate fi comparata cu un joc de lego. Fiecare piesa pe care o pui te ajuta sa ajungi mai aproape de obiectivul final si de succesul in viata.

Monty este un liliac tare talentat: stie sa cante la chitara si are o voce deosebita. Din pacate, pentru ca nu suporta lumina zilei, canta numai noaptea, cand celelalte animale dorm. Asa se face ca nu are decat doi spectatori: un soricel pe nume Bubba, care este un mare fan, si o bufnita imbufnata, care il huiduie de fiecare data. Dar Monty vrea sa fie faimos! Asa ca pune la cale impreuna cu Bubba un concert in timpul zilei. Pentru bietul liliac, e o mare provocare si spectacolul e cat pe ce sa…

“Caldă, sentimentală, dar nemiloasă cu sine, bogată, dar fără să-și valorifice propriile bogății, pierdută mereu între termenii cotropit și eliberat, nostalgică, dar lipsită de memorie, conservatoare, dar gata oricând să îmbrățișeze ce e venit de aiurea ca fiind superior, mândră de propria istorie, dar adesea fără să-și cunoască numele propriilor străbunici, Moldova a ajuns să aibă o identitate atât de multiplo-multiplicată, încât pare că nu o mai are deloc. Trăiește în același timp și în…

Edition du 40e anniversaire avec un texte d'accompagnement par Neale Donald Walsch Il contient des Opinions sur L'Intelligence de la Matiere. Un volume impressionnant d'informations, issu des principaux domaines de la connaissance, est admirablement synthetise en une oeuvre unitaire, facile d'acces, redigee dans un style limpide et attrayant. Le chemin de la matiere, du premier rayon de lumiere jusqu'au moment ou, par le biais du cerveau humain, on peut prendre conscience de soi-meme - voici…

Primul volum de dramaturgie publicat de Black Button Books, „Trilogia Sensibilă. The Protocols, Rafina, Amortals” documentează și susține Arta Activă – metodă creată și implementată de către Bogdan Georgescu prin proiecte locale și internaționale în ultimii 15 ani – și arta politică în mediul cultural românesc și internațional. „Trilogia sensibiă” este un volum bilingv. în limba română și limba engleză.