Literatură străină

Nic Blake este o fată de culoare care trăiește în lumea Banalilor, dar care știe că aparține de fapt lumii Uluitorilor. De ziua ei, ea speră să învețe în sfârșit cum să folosească Darul pentru a deveni o Manifestoare adevărată. Însă cadoul primit – un pui de câine demonic pe nume Cocoa – vine la pachet cu un secret care îi spulberă întreaga existență: tatăl ei a răpit-o dintr-un oraș magic numit Uhuru pentru a o proteja de o profeție întunecată. Totul se transformă într-o cursă contra…

VOLUM DIN SERIA FJÄLLBACKA „Läckberg este magistrală în crearea de intrigi inteligente și înfiorătoare.” - SKÅNSKA DAGBLADET AUTOARE TRADUSĂ ÎN 45 DE LIMBI ȘI VÂNDUTĂ ÎN PESTE 60 DE ȚĂRI Seria Fjällbacka are vânzări de peste 23 de milioane de exemplare la nivel mondial Se împlinesc exact 30 de ani de la dispariția adolescentei Sofie Rudberg. Erica Falck încă se mai gândește la fosta ei colegă de școală. Sofie era cu câțiva ani mai mare și – spre deosebire de Erica – una…

Bestseller New York Times încă de la aparițieAmazon's #1 Best Book of 2022După ce soțul ei a murit, Tova Sullivan a început să lucreze în schimbul de noapte la Acvariul din Sowell Bay, spălând podelele și făcând curat. Și-a găsit un refugiu în munca asta, ca să nu se simtă copleșită de singurătate și ca să mai uite întrucâtva că Erik, fiul său în vârstă de 18 ani, a dispărut misterios în noaptea în care a ieșit în larg cu o barcă, în urmă cu 30 de ani.Tova ajunge să-l cunoască tot mai bine pe…

„Savuros, de la început până la sfârșit.“ - SHELF AWARENESS CARE DINTRE CHEMARI E MAI PUTERNICĂ: A DESTINULUI SAU A INIMII? Cu ani în urmă, tatăl fraților Fall a dispărut, destrămând familia. Acum, Wynton (19 ani) este un violonist extraordinar pe cale să devină faimos... sau să se autodistrugă. Miles „Perfectul” (17 ani), silitor și sportiv, s-a străduit atât de mult să fie opusul fratelui său, încât nu mai știe cine e cu adevărat. Iar excentrica și guraliva Dizzy (12 ani) este mai…

Bestseller The New York Times Autoarea bestsellerului Americanah Chiamaka este o scriitoare nigeriană care trăiește în America. Singură în mijlocul pandemiei, își amintește de foștii iubiți și se luptă cu propriile alegeri și regrete. Zikora, cea mai bună prietenă a ei, este o avocată plină de succes care, trădată și cu inima frântă, trebuie să ceară ajutor de la persoana în care crede cel mai puțin. Omelogor, verișoara îndrăzneață și sinceră a lui Chiamaka, este o femeie cunoscută…

Autorul romanului Refugiul timpului, câștigător al Internațional Booker Prize 2023. Grădinarul și moartea urmărește destinul unui om născut la sfârșitul Celui de-Al Doilea Război Mondial, care a trăit comunismul și apoi prăbușirea sa. Un om care își petrecea timpul îngrijindu-și grădina de legume, care urmărea cu bucuria unui copil mugurii pe cale să se deschidă, care desprindea cu delicatețe frunzele verzi de mentă ca să le pună peste feliile de roșii din salată. Acest om e tatăl…

Apreciată pentru proza sa scurtă plină de forță, Claire Keegan revine cu trei povestiri scrise într-un stil rafinat, care alcătuiesc împreună o analiză strălucită a dinamicii de gen și un arc narativ de la primele până la cele mai recente opere ale sale. În povestirea care dă titlul volumului, Cathal se confruntă cu un weekend prelungit, mintea lui fiind bântuită de gândul la o femeie cu care ar fi putut să-și petreacă viața, dacă ar fi acționat altfel; în „Lunga și dureroasa moarte“, șederea…

• Roman câștigător al Premiului Planeta în 2024. Iubire, trădări și spionaj într-o epocă marcată de Războiul Rece! Un roman grandios, în care resentimentele, durerea pierderii și deciziile dificile sunt depășite datorită curajului unor personaje care luptă cu hotărâre pentru a apăra ceea ce iubesc cel mai mult.

Provocator. Periculos. Obsesiv. Un dark biker romance imposibil de lăsat din mână, perfect pentru fanii autoarelor Rina Kent și Navessa Allen! Gabriel Wolfe, președintele clubului de motocicliști Dulăii Iadului, este pe atât de blazat pe cât poate fi un om. Mottoul lui a fost întotdeauna: „Condu mereu mai repede decât poate zbura îngerul tău păzitor...” Dar când Brinley Beaumont se întoarce în orașul natal și ajunge direct în vizorul lui, Wolfe începe să simtă ceva ce nu a mai simțit de când…

• Editie canturi colorate (Sprayed Edges) O continuare electrizantă și plină de emoție a seriei Atingerea lui Juliette, Descătușează-mă dezleagă secretele întunecate ale trecutului și testează limitele loialității într-o cursă contra cronometru pentru supraviețuire, unde fiecare adevăr descoperit riscă să distrugă totul. Rosabelle Wolff avea un plan.

A trecut aproape un deceniu de când Andy Sachs a renunțat la slujba „pentru care un milion de fete și-ar da viața”, lucrând pentru Miranda Priestly la revista Runway – un vis care s-a dovedit a fi un coșmar. Între timp, Andy și Emily, fosta ei rivală și coasistentă, și-au unit forțele pentru a lansa o publicație de lux dedicată nunților, iar The Plunge a devenit rapid lectură obligatorie pentru toți tinerii stilați.

O tânără cu părul de cupru, dintr-un popor exilat pe mare. Un soldat de pe uscat, cu ochii gri sfredelitori. Timp de o sută de ani, națiunile lor au trăit în pace. Dar când o misiune pe uscat o lasă pe Brynn la mila lui Acker, tensiunea dintre ei devine o lamă pe care niciunul nu vrea s-o lase din mână, chiar dacă asta înseamnă să dărâme două regate.

Exact când crezi că lucrurile nu pot deveni și mai rele, universul pare să ia asta ca pe o provocare personală. Societatea Devil’s Backbone și-a băgat nasul peste tot. De fapt, este mai mult decât o societate secretă – este o lesă și o condamnare la închisoare. Bătrânii insistă că este vorba despre a crea conexiuni care te vor ajuta pentru tot restul vieții, dar ceea ce nu îți spun este cât de lungă – sau, în acest caz, cât de scurtă – ți-ar putea fi viața.

Apărut inițial în foileton în perioada 1852–1853 și considerat unul dintre cele mai bune romane ale lui Charles Dickens, Casa Umbrelor spune povestea întortocheatului caz fictiv Jarndyce și Jarndyce, deschis în urma dezvăluirii unui testament contradictoriu, care se dovedește că are mai mulți beneficiari (și mai multe forme). Cazul Jarndyce și Jarndyce s-a întins pe generații, provocând cheltuieli imense și schimbând vieți și destine.

Cuvânt-înainte de Veronica D. Niculescu „O să întâlniţi în povestirile selectate aici o lume a copilăriei nu totdeauna comodă. Dimpotrivă. Sunt multe neajunsuri și uneori tristeţea e copleșitoare; alteori, tabloul pictat e pur și simplu fermecător sau înduioșător – însă întotdeauna sub suprafaţa de culoare e surprins în profunzime sufletul copiilor, la fel ca și privirea lor specială asupra lumii. Veţi întâlni copii care se joacă cu cei de-o seamă cu ei, dar și copii care au alături doar…

Reykjavík, anii 1950. Într-un apartament mic de la subsol, Sigvaldi şi Helga se abandonează pasiunii lor arzătoare şi-şi numesc a doua fiică Ásta. Ásta ca o eroină a literaturii islandeze. Ásta pentru că ást înseamnă „iubire” şi ea va creşte înconjurată de iubire. Cincisprezece ani mai târziu, Ásta descoperă sentimentul al cărui nume îl poartă la o fermă izolată din Fiordurile de Vest, unde este trimisă după ce-i sparge nasul unui coleg de clasă. Îl învaţă din povestea tulburătoare a unui…

2014: Un mare poem este citit cu voce tare, ca după aceea să nu mai fie auzit de nimeni niciodată. De-a lungul a generaţii întregi, oamenii speculează asupra sensului său, însă nu a fost descoperit încă niciun exemplar. 2119: Zonele de şes ale Marii Britanii au fost înghiţite de creşterea nivelului mărilor. Cei care au supravieţuit sunt bântuiţi de bogăţia lumii pierdute.

Adevăratul meu nume, cea mai recentă carte semnată de Ludmila Ulițkaia, reunește exerciții lirice, autobiografice sau pur ficționale, pe lângă șapte povestiri cu tentă angeologică a căror legătură cu partea autobiografică devine limpede privind volumul ca pe un întreg: ele distilează experiența de viață și reflecțiile autoarei. Pornind adesea din situații la limita absurdului, chiar a fantasticului, istoriile își găsesc de fiecare dată echilibrul, fie printr-o intervenție „nevăzută“, fie urmând…

Roman câștigător al premiilor Strega și Strega Giovanni, 2025  •  Aflat pe lista celor mai bune zece cărți ale anului 2025, conform revistei Il Libraio  •  Inclus între cele mai bune zece cărți ale aceluiași an pe platforma Libreriamo și în publicațiile El Cultural (Spania) și Trouw (Olanda)  •  În curs de publicare în treizeci de țări. La zece ani după ce a tăiat orice legătură cu părinții săi, un bărbat rememorează motivele…

National Jewish Book Award for Fiction 2024 Ayelet Tsabari ne propune o carte singulară despre iubire, identitate, recuperarea memoriei și cât se poate de curajoasă despre integrarea evreilor yemeniți în Țara Făgăduinței. Roman marcat de o sensibilitate lirică profundă, Cântece pentru cei cu inima frântă este și o meditație asupra apartenenței și a felului în care trecutul, oricât de dureros, continuă să ne modeleze. Un telefon primit de la un funcționar al ambasadei îi anunță…

A fost odată o fată care a chemat întunericul, iar întunericul i-a răspuns frumos. Și au trăit adânc, periculos și deloc cuminți. O studentă a stârnit interesul unei irezistibile forțe întunecate, un demon flămând de suflete, care s-ar putea dovedi singura ei șansă de supraviețuire, în seria dark romance semnată de senzația TikTokului, Harley Laroux.

În sala de operație nr. 4, etica e un lux pe care David Evans nu și-l mai permite. Cel mai bun neurochirurg din Washington are de făcut o alegere imposibilă: salvează viața celui mai puternic om de pe planetă sau își vede fiica de șase ani murind. Savurează o execuție pe viu, fără anestezie, pe care o vei simți sub piele până la ultima pagină. Iar dacă ai devorat seria Regina Roșie, înseamnă că ești gata să cunoști monstrul care a început totul: Mr. White. Operația începe acum. Tu ce…

BOOKER PRIZE 2019 Au trecut mai bine de cincisprezece ani de la evenimentele din Povestea Slujitoarei, iar regimul teocratic al Republicii Galaad încă ţine frâiele puterii cu o mână de fier. Dar apar primele semne că Galaadul începe să se erodeze din interior. Exact în acest moment de răscruce, vieţile a trei femei complet diferite se întrepătrund în mod neaşteptat. Urmările pot fi dezastruoase sau pot duce la un viitor mai bun, dar cu siguranţă vor cutremura zidurile lumii care le ţine…

O COLECȚIE DE TREIZECI DE POVESTIRI SUPRAREALISTE ASEMĂNĂTOARE UNOR PIESE DE TEATRU ABSURD Proza lui Ende este o experiență de lectură unică – seamănă cu imersiunea într-o realitate augmentată, populată de ființe angelice și demonice, în care ești invitat să accesezi și să pui cap la cap senzații și imagini. În fiecare poveste există o ușă, iar dincolo de ea este o lume nevăzută care sperie, dar care devine irezistibilă și inevitabilă – iar când această ușă se deschide, începe jocul căutării…

„Enigme stranii și detalii ce înfioară... O lectură tulburătoare ce reliefează legătura unică dintre gemeni.“ (Woman’s World) Cu bune și cu rele, surorile sunt singurele din lume cu care împarți experiențe, cu care relaționezi mai mult decât cu orice prietene sau iubiți, care te înțeleg pentru că au fost martorele directe ale primilor ani în care te-ai format.

N-am fost niciodată tânăr. Indiferent cine am fost cândva, omul ăla e mort acum. Într-o noapte liniștită, un necunoscut dezvăluie pe trupul său povești care prind viață și ard ca viziunile unui oracol. Fiecare scenă te aruncă în lumi neliniștitoare: coloniști pierduți pe Marte, copii ce-și întorc furia împotriva părinților, călătorii prin timp sfâșiate de dor, un apus al lumii prins într-o singură clipă. Între vis și coșmar, între fascinație și groază, aceste istorii luminează fragilitatea…

Răspunsurile dor, însă liniștea ucide. Toată lumea urăște zilele de luni. Cel mai nașpa moment al săptămânii e luni dimineață, când sună ceasul și afară e încă întuneric și știi că trebuie să te târăști din pat și s-o iei de la capăt.

În lumea sclipitoare și luxoasă a înaltei societăți, toată lumea minte, scandalurile și dezmoștenirile întețesc bârfele, iar sângele pătează renumele familiilor bogate, care ar face orice pentru a-și proteja secretele. Ai grijă unde îți îngropi secretele! Fără tragere de inimă, debutanta Sawyer Taft s-a alăturat înaltei societăți din Sud dintr-un singur motiv: pentru a-și găsi tatăl biologic. Dar răspunsurile primite nu au făcut decât să o lase cu și mai multe întrebări, iar o dezvăluire…

Intrigați de legendele locale pe care le află în explorările lor, trei călători americani descoperă în vârful unui munte o mică țară misterioasă care, spre uimirea lor, e locuită doar de femei. Ei sunt primii bărbați care vizitează Țara Femeilor în ultimii aproape două mii de ani. Asigurându-și reproducerea prin partenogeneză, locuitoarele acestui tărâm au pus bazele unei societăți pașnice, solidare, fondate pe principiile absolute ale maternității și educației. Utopie feministă apărută în…

„A fost odată un om.“ Așa începe povestea omului care nu voia să moară. Și deși pare începutul unui basm, este o poveste țesută din ițele vieții de zi cu zi, asupra căreia planează umbra iminentă a morții. Pe palierul comun al unui bloc, o poveste de prietenie trece prin bucurii împărtășite, afecțiune, sprijin și înțelegere, dar și confuzie, secrete, tristețe și disperare. Când apropiindu-se, când depărtându-se, vecinul misterios al naratoarei, obsedat de muncă și de călătorii, o pune față în…