Literatură străină

Hoţul de cărţi este o poveste despre puterea cuvintelor de a creea lumi. Cu o scriitură superb măiestrită şi arzând cu intensitate, premiatul autor Marcus Zusak ne-a dăruit una dintre cEste anul 1939. Germania nazistă. Ţara îşi ţine răsuflarea. Moartea nu a avut niciodată mai mult de lucru, şi va deveni chiar mai ocupată. Liesel Meminger şi fratele ei mai mic sunt duşi de catre mama lor să locuiască cu o familie socială în afara oraşului München. Tatăl lui Liesel a fost dus departe sub şoapta…

Noul thriller al Freidei McFadden e despre sânge din sângele tau. N-ai cum să nu-l iubești! Povestea începe cu un trecut pătat și cu o femeie care știe prea bine cum arată răul, pentru că a crescut în umbra lui. Erika și-a jurat că nu va repeta greșelile tatălui ei, și că fiul ei va crește altfel. Și chiar a crescut... ALTFEL. Așa că, atunci când poliția îi bate la ușă și îi spune că fiul ei de 17 ani a fost ultimul care a văzut o fată dispărută în viață, lumea ei nu se prăbușește din cauza…

„Dacă ne gândim la Lolita lui Nabokov, recunoaștem gestul unui adult atotputernic care scoate o ființă vulnerabilă din lumea copilăriei, forțând-o să intre în lumea lui, alcătuită din durere, alcool și jazz. (...) Un roman tulburător despre maturizare, susținut de proza senzorială și rafinată a Gabriellei Zalapì.“

Dorința interzisă țesută cu fiecare cusătură... Niamh Ó Conchobhair nu și-a îngaduit niciodata să-și dorească mai mult. Magia din sângele ei, care-i permite să coasă emoții și amintiri în veșminte, este aceeași care, în cele din urmă, o va ucide. Hotarâtă să asigure o viață mai bună familiei sale, Niamh profită imediat de oportunitatea de a se ocupa de garderoba prințului Kit Carmine cu ocazia nunții sale regale.

Premiul Nobel pentru Literatură 2023 Un bărbat se urcă la volan și conduce la întâmplare, fără o țintă anume. După o vreme, se trezește în fața unei păduri, pe un vechi drum forestier plin de șleauri. Soarele a apus, ninge și e foarte frig: altcineva s-ar fi întors, căutând un drum mai sigur, o cale liniștită. Dar protagonistul acestei aventuri a pătruns deja în adâncul pădurii, iar mașina nu mai poate înainta. În timp ce caută ajutor în pădure, rătăcind, cuprins de oboseală și frig, în inima…

Cioran tânăr – între disperarea proprie și fascinația distructivă care învăluie Berlinul Berlinul nazist se ridică, iar în mijlocul acestui peisaj fragil și amenințător, Emil Cioran pășește într-o Europă în pragul haosului. Încă necunoscut, rătăcit între disperare și idei extreme, tânărul filozof român trăiește o criză interioară care îl apropie de marginea sinuciderii. Întâlnirea ficțională cu Rudolf Diels, primul șef al Gestapoului, devine un contrapunct tensionat: două conștiințe care se…

O profeție a oracolului din Delphi, întâlnirea cu o tânără răpitoare... și soarta lui Noam este pecetluită atunci când ajunge în Atena secolului al V-lea î.Chr. La umbra Acropolei și a statuilor zeilor, pe urmele lui Aristofan și în preajma lui Socrate, îi întâlnește pe medicul Hipocrate, pe marele strateg Pericle și pe tulburătoarea Aspasia. Un roman fascinant în care Éric-Emmanuel Schmitt ne poartă, cu o erudiție dezinvoltă, la izvoarele civilizației europene. „Opt volume, mii de pagini, o…

Într-un joc al zeilor răzbunători și al păcatelor străvechi, există trădări pe care nici măcar dragostea nu le poate ierta. Îi memorasem sufletul. Îmi presasem în inimă ultimele ei clipe, ca pe niște petale de trandafiri puse la păstrare. Mische a făcut sacrificiul suprem pentru a-i salva pe cei pe care îi iubește, dar a cufundat întreaga lume în întuneric. Odată cu venirea nopții nesfârșite, Asar este închis de zeii Panteonului Alb și, obsedat de răzbunare, își dorește cu disperare să o…

Roman nominalizat la Prix Goncourt, Prix Goncourt des Lycéens, Prix littéraire „Le Monde” În 1969, Albert Speer, arhitectul favorit al lui Hitler și Ministrul Armamentului și Producției de Război în cel de-Al Treilea Reich, își publică memoriile. Revenind asupra trecutului său, de la punerile în scenă ale congreselor naziste până la prăbușirea Reichului, Speer își desăvârșește ultima metamorfoză care i-a salvat viața la procesul de la Nürnberg și care va face din el „vedeta” vinovăției…

Pășește într-o lume a luxului, a dorinței și a iubirii prin intermediul acestui titlu incendiar care deschide „Kingston Lane”, o nouă serie romance new adult, provocatoare și inteligentă semnată de T L Swan. Prima dată când l-am văzut pe Henley James, am fost fascinată. Focul care s-a aprins între noi era nu semăna cu nimic din ce simțisem vreodată. Costum impecabil, zâmbet cu gropițe. Era fermecător, superb, sofisticat și rafinat. Mi-a dat cartea lui de vizită și m-a rugat să-l sun. Era un…

Un thriller young adult plin de dramatism, răsturnări de situație și momente memorabile de suspans. Garantat te va ține treaz până la ore târzii din noapte, disperat să mai citești încă o pagină. În curs de ecranizare • Nominalizată la premiile Goodreads Choice 2025 • Desemnată una dintre cele mai bune cărți YA ale anului de către School Library Journal • Bestseller instant New York Times și USA Today • Selecție Indie Next Bine ai venit în Clanul…

Salman Rushdie își pune la lucru extraordinara sa imaginație pentru a evoca ultimul act al existenței în cadrul a cinci povestiri plasate în țările în care scriitorul și-a creat opera – India, Anglia și America – și populate de o galerie memorabilă de personaje. „În sud” spune povestea a doi bătrâni certăreți din Chennai, India, și a tragediei lor personale pe fundalul unei catastrofe naționale. În „Muziciana din Kahani”, scriitorul revizitează cartierul din Bombay, prezent și în Copiii din…

La data apariției, în 1874, celebrul volum conținând șase povestiri despre fapte violente sau vindicative comise de femei i-a adus autorului un proces pentru ultraj la adresa moralei publice. D’Aurevilly, dandy post-romantic cu condei extrem de ascuțit, declara în prima prefață a acestei opere că n-a inventat nimic. Sufletul omenesc este tratat aici fără condescendență, iar cele șase „autopsii” pe care autorul le oferă dezvăluie o scriitură flamboaiantă și un simț pronunțat pentru mister.

Nahr este o tânără refugiată palestiniană, care luptă să-i asigure o viaţă mai bună familiei sale, în timp ce încearcă să-şi găsească un loc al ei într-o zonă a lumii devastată de războaie. Aflată într-o închisoare israeliană, îşi petrece zilele reflectând la evenimentele în urma cărora a ajuns acolo. Născută în anii 1970 în Kuweit, a visat dintotdeauna să se îndrăgostească, să aibă copii şi poate chiar să-şi deschidă propriul salon de înfrumuseţare. Însă toate aceste dorinţe sunt spulberate…

Pe măsură ce comunitatea lor se îndreaptă spre haos, iar pericolul pândește la orice pas, Sam și Duncan trebuie să afle cine sunt cu adevărat, ce înseamnă curajul și cum să-și dea o șansă la fericire – poate cel mai mare risc dintre toate. Dialogul spumos, personajele complementare și vulnerabilitatea din Ai grijă ce-ți dorești constituie amprenta autoarei în cea mai convingătoare formă a sa.

„Pioniera avangardei literare chineze, o maestra a literaturii experimentale.”— Porochista Khakpour Frontiera incepe cu povestea lui Lujin, o tanara care porneste pe cont propriu pentru a-si construi o viata in Pietricica, un loc oarecum suprarealist, aflat la poalele Muntelui Inzapezit, unde lupii cutreiera strazile, iar anumiti indivizi iluminati pot vedea si patrunde intr-o gradina paradiziaca.

• Amintiri care încă ard este romanul său de debut, laureat al Premiului Magnesia Litera și al Premiului Jiří Orten, ambele obținute în 2024. În romanul său de debut, care amintește de opera scriitorului francez Édouard Louis, Marek Torčík ne conduce într-o călătorie captivantă prin labirintul propriilor amintiri, evocând experiența unei copilării și adolescențe petrecute într-o familie dezbinată dintr-un orășel industrial conservator.

„La baza romanului stă un papirus scris în elină despre care unii arheologi cred că a fost semnat de Cleopatra însăși. Dacă este adevărat, acesta este singurul document păstrat din care aflăm ce a avut de spus faraoana despre propria viață.” Saara El-Arifi Această poveste nu este despre cum am murit, ci despre cum am trăit.  Eu, Cleopatra cea adevărată. Istoricii mi-au rostit numele ca pe o insultă, pentru că bărbații nu au acceptat niciodată să fie conduși de o femeie puternică.…

O mărturie cutremurătoare a luptei cu dependența Întreab-o pe Alice este povestea fascinantă și în același timp terifiantă a unei adolescente care se confruntă cu problemele obișnuite ale vârstei: își dorește să fie populară, să aibă un prieten, i se pare că ar trebui să țină o cură de slăbire etc. Dar viața i se schimbă radical în momentul în care începe să consume droguri.

Cartea a doua din seria MAREA DE AUR ȘI CERNEALĂ Cuvintele sunt armă. Alege-le cu grijă. În țesătura lumii, forțe nevăzute croiesc destinul fiecărei persoane. Chiar și cu acces la misterioasa Carte pe care a furat-o de la Gardă, Sefia se vede incapabilă să cuprindă înțelesul cuvintelor care, uneori, se dovedesc amăgitoare.

Tăul Iadului este romanul unui loc în care veacuri la rând doar balaurii și descoperitorii de comori au făcut istorie, asta până când nebunia dezlănțuită de război a bulversat ritmul și rostul aproape ancestral al vieții. Cutremurul – real și simbolic, cu toate replicile sale din prezent și trecut – și scrisoarea mamei adoptive, expediată de pe patul morții, au declanșat în personajul-narator aflat la întretăierea vectorilor destinului o obstinată întoarcere în trecutul niciodată limpezit până…

Școală azi. Spionaj mortal mâine. Decesul neașteptat al unchiului său îl aruncă pe Alex Rider, în vârstă de numai paisprezece ani, în mijlocul unei lumi desprinse din filmele cu spioni: MI6, un geniu malefic bine disimulat în societatea britanică și situații-limită la tot pasul.

Roman câștigător al Bolșaia Kniga 2021 – Premiul cititorilor Un secol de istorie armeană, văzut prin prisma femeilor dintr-un orășel de munte, se desfășoară în Simon, noul bestseller internațional al scriitoarei Narine Abgarian. Simon ne atrage într-un vârtej de povești, în care duritatea vieții se îngemănează cu delicatețea iubirii, iar tragicul și sumbrul se întrețes cu umorul și exuberanța. Într-un orășel din Armenia, moare zidarul Simon. A avut o viață lungă, s-a bucurat de…

Carte nominalizată la premiul Booker Născut în Somaliland, Mahmood Mattan se stabilește în Cardiff în 1946 și se căsătorește cu Laura, o britanică dintr-o familie nu foarte înstărită. Are patima jocurilor de noroc și uneori fură lucruri mărunte din magazine, dar cu siguranță nu este capabil de crimă.

„O idilă dintre cele mai delectabile cu putință.” The New York Times Atunci când excentrica familie Durrell nu mai suportă deprimanta climă britanică, face ceea ce orice familie rezonabilă ar face: își vinde casa din Anglia și se mută cu tot cu cățel în însorita insulă grecească Corfu.

Fanii lui Rick Riordan nu vor fi dezamăgiți! Jason, Piper și Leo nu sunt niște adolescenți obișnuiți. Jason nu-și amintește nimic din trecutul lui, Piper intră în tot felul de încurcături numai ca să-i atragă atenția tatălui ei, iar Leo ascunde un secret înspăimântător. Cu toții sunt colegi la Școala din Sălbăticie, un loc pentru copiii cu probleme. Și un lucru e limpede ca lumina zilei: necazurile se țin scai de ei, mai ales după ce descoperă că sunt odraslele unora dintre cei mai puternici…

Ai terminat Skyshade cu respirația tăiată și inima frântă? Atunci pregătește-te: Crowntide este volumul care îți va arăta începutul sfârșitului.  Într-un univers unde amintirile au devenit arme letale și regii sunt gata de sacrificiul suprem, Isla trebuie să decidă: merită să salvezi o lume care a uitat cine ești? Speranța este un pumnal cu două tăișuri, iar în Skyshade, ambele sângerează. Crezi că dragostea poate supraviețui atunci când inima nu mai recunoaște adevărul? Crezi că ține de…

Cea mai profitabilă minciună din Manhattan are un singur defect: începe să pară adevărată. Rhyland Coltridge este definiția gratificării instantanee. Un hedonist declarat și un strateg care a învățat de mult că imaginea valorează mai mult decât adevărul. Pentru el, Dylan Casablancas este singurul fruct cu adevărat oprit: sora mai mică a celui mai bun prieten, o mamă singură și o sursă constantă de iritare. Însă când un investitor îi confundă cu un cuplu solid, Rhyland vede o oportunitate.…

Suntem la începutul secolului XX. Conxa, în vârstă de doar 13 ani, e nevoită să plece din satul natal din Pirinei pentru a-i ajuta pe mătușa și pe unchiul ei la muncile câmpului. După câțiva ani, se îndrăgostește de Jaume, înflăcărat de idealuri și opinii politice periculoase într-o Spanie care stă pe un butoi cu pulbere. Căsnicia lor ia sfârșit după izbucnirea Războiului Civil, iar Conxa rămâne singură cu cei trei copii. Odată cu bătrânețea și cu conștientizarea apropierii morții, se uită în…

O selecție fascinantă și sinistră de douăsprezece povestiri semnate de maeștri ai genului Dark Academia! De-a lungul acestor povestiri, dragul nostru student, pedeapsa îl ajunge din urmă pe un lector libidinos, adevărul înfiorător în legătură cu dispariția unui profesor iese la suprafață, o iubită cu inima frântă profită de o ședință de spiritism pentru a se răzbuna, o obsesie se naște în legătură cu o aventură amoroasă ilicită, doi absolvenți dezgroapă secretele unui universitar singuratic,…